Traduzir "flexibilidade do fluxo" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flexibilidade do fluxo" de português para indonésio

Traduções de flexibilidade do fluxo

"flexibilidade do fluxo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

flexibilidade fleksibilitas
fluxo anda

Tradução de português para indonésio de flexibilidade do fluxo

português
indonésio

PT Seria uma bagunça ter entradas de log de diferentes formatos no mesmo fluxo de logs, mesmo se você conseguisse redirecionar os dois componentes para o fluxo stdout do contêiner

ID Hal ini akan menyulitkan untuk mengeluarkan log dalam format yang berbeda pada aliran log yang sama, meskipun kamu dapat me-redirect keduanya ke stdout dari kontainer

português indonésio
diferentes berbeda
formatos format
mesmo sama
logs log
se akan

PT Motorhomes ou campervans são a melhor escolha de hospedagem para quem busca flexibilidade em uma viagem pela estrada.

ID Motorhome atau campervan adalah pilihan akomodasi utama bagi Anda yang menginginkan fleksibilitas dalam liburan berkendara.

português indonésio
ou atau
são adalah
escolha pilihan
para bagi
quem yang
flexibilidade fleksibilitas
uma anda
viagem liburan

PT Ao optar pelo aluguel de carro, o visitante terá flexibilidade para desenvolver seu roteiro conforme o desenrolar da viagem e liberdade para conhecer lugares distantes das principais rotas turísticas.

ID Dengan mengemudi sendiri Anda akan memiliki fleksibilitas untuk mengubah rencana perjalanan Anda saat Anda jalan dan kebebasan untuk mengeksplor tempat-tempat yang jauh dari jalur wisata utama.

português indonésio
flexibilidade fleksibilitas
viagem perjalanan
liberdade kebebasan
lugares tempat
principais utama

PT A acomodação em apartamentos é ideal para os viajantes da Nova Zelândia que querem a qualidade de um hotel combinada com a flexibilidade de instalações completas e equipadas.

ID Akomodasi apartemen ideal bagi pelancong Selandia Baru yang menginginkan kualitas penginapan hotel dipadu dengan fleksibilitas fasilitas swalayan.

português indonésio
acomodação akomodasi
ideal ideal
nova baru
que yang
qualidade kualitas
hotel hotel
flexibilidade fleksibilitas
instalações fasilitas

PT Nas Piscinas termais e spa de Hanmer Springs você pode melhorar sua flexibilidade e fortalecer seus músculos na piscina aquecida de hidroterapia.

ID Di Hanmer Springs Thermal Pools and Spa Anda dapat meningkatkan kelenturan dan memperkuat otot Anda di kolam Aqua Therapy yang dihangatkan.

português indonésio
e dan
melhorar meningkatkan

PT A nova flexibilidade habilitada pelo SD-WAN traz consigo uma necessidade aumentada de engenheiros remotos para gerenciar dispositivos no local

ID Fleksibilitas baru yang dimungkinkan oleh SD-WAN membawa serta kebutuhan yang semakin tinggi bagi insinyur jarak jauh untuk mengelola perangkat di tempat

português indonésio
nova baru
flexibilidade fleksibilitas
necessidade kebutuhan
remotos jarak jauh
dispositivos perangkat
local tempat

PT Combinando o acesso seguro do Smart OOB™ com a flexibilidade das ferramentas de automação NetOps, ele fornece Presença e Proximidade em cada local que oferece suporte a requisitos emergentes em Gerenciamento de Rede e Automação.

ID Menggabungkan akses aman dari Smart OOB™ dengan fleksibilitas alat otomatisasi NetOps, alat ini memberikan Kehadiran & Kedekatan di setiap lokasi yang memenuhi persyaratan yang berlaku dalam Manajemen dan Otomatisasi Jaringan.

português indonésio
acesso akses
seguro aman
flexibilidade fleksibilitas
ferramentas alat
automação otomatisasi
cada setiap
local lokasi
requisitos persyaratan
gerenciamento manajemen
rede jaringan

PT Nosso Servidores de console NetOps faz com que seja possível ter um novo nível de resiliência da rede, adicionando a flexibilidade do NetOps Automation ao acesso seguro do gerenciamento Smart OOB™

ID Server Konsol NetOps kami memungkinkan dicapainya tingkat ketahanan jaringan yang baru dengan menambahkan fleksibilitas Otomatisasi NetOps ke akses aman manajemen SmartOOB™

português indonésio
servidores server
novo baru
nível tingkat
resiliência ketahanan
rede jaringan
flexibilidade fleksibilitas
acesso akses
seguro aman
gerenciamento manajemen

PT Qtum é uma plataforma blockchain pública de código aberto que aproveita as vantagens de segurança e simplicidade do protocolo Bitcoin UTXO ao mesmo tempo em que adiciona a conveniência e a flexibilidade dos contratos inteligentes.

ID Qtum adalah open-source, platform blockchain publik yang memanfaatkan keuntungan keamanan dan kesederhanaan dari protokol Bitcoin UTXO sambil menambahkan kenyamanan dan fleksibilitas kontrak pintar.

português indonésio
plataforma platform
blockchain blockchain
pública publik
segurança keamanan
protocolo protokol
bitcoin bitcoin
flexibilidade fleksibilitas
contratos kontrak
inteligentes pintar

PT “Ao usar o AWS Organizations, a GoDaddy é capaz de implementar proteções de segurança consistentes nas contas e também proporcionar às nossas equipes de aplicações a flexibilidade de criar em seu próprio ritmo acelerado

ID "Dengan menggunakan AWS Organizations, GoDaddy mampu menerapkan pembatas keamanan yang konsisten di seluruh akun, sekaligus memberikan tim aplikasi kami fleksibilitas untuk membangun dengan percepatan ritme kerjanya sendiri

português indonésio
segurança keamanan
contas akun
equipes tim
flexibilidade fleksibilitas
criar membangun

PT É possível habilitar o suporte EFA em uma lista crescente de instâncias do Amazon EC2 e obter a flexibilidade para escolher a configuração computacional certa para o workload.

ID Anda dapat mengaktifkan dukungan EFA pada daftar instans Amazon EC2 yang terus bertambah dan mendapatkan fleksibilitas untuk memilih konfigurasi komputasi yang tepat untuk beban kerja Anda.

português indonésio
possível dapat
suporte dukungan
uma anda
lista daftar
amazon amazon
e dan
obter mendapatkan
flexibilidade fleksibilitas
configuração konfigurasi
workload beban kerja

PT Flexibilidade para otimizar custos

ID Fleksibilitas untuk mengoptimalkan biaya

português indonésio
flexibilidade fleksibilitas
para untuk
otimizar mengoptimalkan
custos biaya

PT O VMware Cloud on AWS cria um ambiente seguro e resiliente com o dimensionamento e a flexibilidade necessários para dar suporte ao crescimento

ID VMware Cloud on AWS menciptakan lingkungan aman dan tangguh dengan skala dan fleksibilitas yang diperlukan untuk mendukung pertumbuhan

português indonésio
aws aws
ambiente lingkungan
seguro aman
e dan
flexibilidade fleksibilitas
suporte mendukung
crescimento pertumbuhan

PT A flexibilidade da AWS permite a criação das arquiteturas do aplicativo do jeito que desejar, independentemente de você querer hospedar um site ou analisar seus dados. Veja aqui alguns recursos para você começar a usar rapidamente:

ID Fleksibilitas AWS memungkinkan Anda merancang arsitektur aplikasi sesuai keinginan, baik Anda ingin menghosting situs web atau menganalisis data Anda. Berikut adalah beberapa sumber daya bagi Anda untuk mulai dengan cepat.

português indonésio
flexibilidade fleksibilitas
aws aws
permite memungkinkan
querer ingin
começar mulai

PT É possível habilitar o suporte EFA em uma lista crescente de instâncias do Amazon EC2 e obter a flexibilidade para escolher a configuração computacional certa para o workload.

ID Anda dapat mengaktifkan dukungan EFA pada daftar instans Amazon EC2 yang terus bertambah dan mendapatkan fleksibilitas untuk memilih konfigurasi komputasi yang tepat untuk beban kerja Anda.

português indonésio
possível dapat
suporte dukungan
uma anda
lista daftar
amazon amazon
e dan
obter mendapatkan
flexibilidade fleksibilitas
configuração konfigurasi
workload beban kerja

PT O uso do Amazon SageMaker e das instâncias P3 do Amazon EC2 com GPUs NVIDIA V100 Tensor Core também melhorou a flexibilidade e o desempenho da NerdWallet e reduziu o tempo necessário para os cientistas de dados treinarem modelos de ML

ID Penggunaan Amazon SageMaker dan instans P3 Amazon EC2 dengan GPU Tensor Core NVIDIA V100 juga telah meningkatkan fleksibilitas serta kinerja NerdWallet, dan mengurangi waktu yang dibutuhkan para ilmuwan data dalam melatih model ML

português indonésio
uso penggunaan
amazon amazon
e dan
nvidia nvidia
flexibilidade fleksibilitas
desempenho kinerja
cientistas ilmuwan
modelos model
ml ml
gpus gpu

PT A nova flexibilidade habilitada pelo SD-WAN traz consigo uma necessidade aumentada de engenheiros remotos para gerenciar dispositivos no local

ID Fleksibilitas baru yang dimungkinkan oleh SD-WAN membawa serta kebutuhan yang semakin tinggi bagi insinyur jarak jauh untuk mengelola perangkat di tempat

português indonésio
nova baru
flexibilidade fleksibilitas
necessidade kebutuhan
remotos jarak jauh
dispositivos perangkat
local tempat

PT Combinando o acesso seguro do Smart OOB™ com a flexibilidade das ferramentas de automação NetOps, ele fornece Presença e Proximidade em cada local que oferece suporte a requisitos emergentes em Gerenciamento de Rede e Automação.

ID Menggabungkan akses aman dari Smart OOB™ dengan fleksibilitas alat otomatisasi NetOps, alat ini memberikan Kehadiran & Kedekatan di setiap lokasi yang memenuhi persyaratan yang berlaku dalam Manajemen dan Otomatisasi Jaringan.

português indonésio
acesso akses
seguro aman
flexibilidade fleksibilitas
ferramentas alat
automação otomatisasi
cada setiap
local lokasi
requisitos persyaratan
gerenciamento manajemen
rede jaringan

PT O Grupo Volkswagen usa AWS IoT, ML e serviços de borda para alimentar sua Nuvem Industrial, conectando dados de mais de 120 fábricas para melhorar a eficiência e o tempo de atividade, a flexibilidade de produção e a qualidade dos veículos.

ID Volkswagen Group menggunakan AWS IoT, ML, dan layanan edge untuk memberi daya pada Industrial Cloud-nya, menghubungkan data lebih dari 120 pabrik manufaktur untuk meningkatkan efisiensi dan waktu aktif, fleksibilitas produksi, dan kualitas kendaraan.

português indonésio
aws aws
ml ml
serviços layanan
eficiência efisiensi
flexibilidade fleksibilitas
produção produksi
qualidade kualitas

PT Você tem a flexibilidade de misturar e corresponder esses dois tipos de réplicas com base nas necessidades da aplicação:

ID Anda memiliki fleksibilitas untuk memadupadankan kedua jenis replika ini berdasarkan keperluan aplikasi Anda:

português indonésio
flexibilidade fleksibilitas
dois kedua
tipos jenis
aplicação aplikasi

PT O seu recurso de monitorização era brilhante, e uma faceta particular que se destacou foi a flexibilidade da plataforma em trabalhar para conjuntos de competências de nichos específicos.

ID Fitur pengawasan ini begitu brilian dan salah aspek khususnya yang menonjol adalah fleksibilitas platform dalam berfungsi untuk set keahlian khusus tertentu.

português indonésio
recurso fitur
e dan
flexibilidade fleksibilitas
plataforma platform

PT Novo! Implementamos uma série de melhorias em todos os produtos de Rastreamento de Conversões, feitos para ajudar a expandir nossas soluções existentes, melhorar a configuração e aumentar a flexibilidade de mensuração. Isso inclui:

ID Baru! Kami telah meluncurkan serangkaian peningkatan di seluruh produk Pelacakan Konversi kami, yang dirancang untuk membantu memperluas solusi yang ada, meningkatkan penyiapan, dan meningkatkan fleksibilitas pengukuran. Hal ini mencakup:

português indonésio
novo baru
todos seluruh
produtos produk
conversões konversi
nossas kami
soluções solusi
e dan
flexibilidade fleksibilitas
inclui mencakup

PT Recomendamos definir seu evento com o código, pois isso lhe dará mais flexibilidade

ID Kami merekomendasikan mendefinisikan peristiwa dengan kode karena Anda akan memiliki fleksibilitas terbesar

português indonésio
evento peristiwa
código kode
pois karena
flexibilidade fleksibilitas
com dengan

PT Colete os dados agregados da SKAdNetwork com nosso Conversion Value Manager e tenha flexibilidade e transparência como nunca antes para realizar a mensuração e criar relatórios.

ID Kumpulkan data SKAdNetwork agregat dengan Conversion Value Manager Adjust yang menyediakan fleksibilitas dan transparansi dalam pengukuran dan pelaporan.

português indonésio
e dan
flexibilidade fleksibilitas

PT Flexibilidade para ajustar as configurações da janela de atribuição no nível do tracker e do aplicativo

ID Pengaturan attribution window yang fleksibel di tingkat aplikasi dan tracker

português indonésio
configurações pengaturan
nível tingkat
e dan
aplicativo aplikasi

PT O Zoom Webinars oferece bastante flexibilidade para lidar com as inscrições dos webinars. Existem três opções para gerenciar as inscrições dos webinars.

ID Zoom Webinars menawarkan banyak fleksibilitas untuk menangani pendaftaran webinar. Ada tiga opsi untuk mengelola pendaftaran webinar:

PT CISI- Transição para um modelo híbrido de entrega de testes: introdução da tecnologia de avaliação remota, permitindo maior flexibilidade e conveniência para os candidatos e mantendo a integridade do programa de testes

ID CISI- Transisi ke Model Pengiriman Uji Hibrida: Memperkenalkan teknologi penilaian jarak jauh, memungkinkan fleksibilitas dan kenyamanan yang lebih besar bagi kandidat, dan mempertahankan integritas program pengujian

PT CISI- Transição para um modelo híbrido de entrega de testes: introdução da tecnologia de avaliação remota, permitindo maior flexibilidade e conveniência para os candidatos e mantendo a integridade do programa de testes | Prometric

ID CISI- Transisi ke Model Pengiriman Uji Hibrida: Memperkenalkan teknologi penilaian jarak jauh, memungkinkan fleksibilitas dan kenyamanan yang lebih besar bagi kandidat, dan mempertahankan integritas program pengujian | Prometric

PT O COASTER 5-Pack e COASTER 10-Pack é um novo produto tarifário que oferece flexibilidade e conveniência. Tem um horário de trabalho híbrido, gosta de atividades de lazer ou está visitando a região de San Diego? Esses pacotes são para você!

ID COASTER 5-Pack dan COASTER 10-Pack adalah produk tarif baru yang memberikan fleksibilitas dan kenyamanan. Memiliki jadwal kerja hybrid, menikmati aktivitas rekreasi, atau apakah Anda sedang mengunjungi wilayah San Diego? Paket ini untuk Anda!

PT O lado positivo é que isso dá-lhe liberdade e flexibilidade para executá-lo como quiser.

ID Namun, Anda akan mendapatkan fleksibilitas dan kebebasan untuk mengatur server sesuai kebutuhan Anda.

PT Tire partido da flexibilidade do WordPress! Desempenho superior e uptime garantidos.

ID Dengan keunggulan serta fleksibilitas WordPress, Anda bisa mendapatkan performa website terbaik dan jaminan uptime.

PT À procura de outra coisa? A Hostinger tem um plano para todos e para tudo. Preços imbatíveis, flexibilidade inigualável e potencial ilimitado.

ID Temukan paket yang sesuai dengan kebutuhan Anda.

PT A flexibilidade e escolha do sistema de rotulagem do Gmail não está disponível para o Mail

ID Fleksibilitas dan pilihan sistem pelabelan Gmail tidak tersedia untuk Mail

PT Escolha a flexibilidade adequada ao seu negócio – Auto-hospedado para controle total sobre seus dados ou versão Cloud para gerenciamento de servidor descomplicado, ambos com Faveo

ID Pilih fleksibilitas yang sesuai dengan bisnis Anda – Dihosting sendiri untuk kontrol penuh atas data Anda atau versi Cloud untuk manajemen server tanpa kerumitan, keduanya dengan Faveo

PT O objetivo era restringir o fluxo de ideias e informações estrangeiras para o país

ID Tujuannya adalah untuk membatasi masuknya ide-ide dan informasi asing ke dalam negeri

português indonésio
era adalah
restringir membatasi
ideias ide
e dan
informações informasi
de dalam

PT Próximo ao povoado de Horeke existe um fenômeno natural conhecido como Wairere Boulders. Aglutinados ao longo do fundo do vale, este fluxo de pedras e rochedos gigantes se estende por 1,5 quilômetro.

ID Di dekat pemukiman Horeke terdapat fenomena alam yang dikenal sebagai Wairere Boulders. Tertimbun di sepanjang dasar lembah, jajaran batu besar dan bongkahan raksasa ini menghampar sepanjang 1,5 kilometer.

português indonésio
próximo dekat
natural alam
conhecido dikenal
vale lembah
e dan
gigantes raksasa

PT O imenso Clutha River recebe o fluxo do Lake Wanaka. Caminhe pelas margens até Albert Town e aproveite o cenário de tranquilidade.

ID Clutha River yang tak berujung menerima aliran dari Lake Wanaka. Susuri tepi sungai ke Albert Town dan nikmati pemandangan yang menenangkan.

português indonésio
aproveite nikmati
cenário pemandangan

PT O resultado é um fluxo constante de leads que compartilhamos com nossos revendedores.

ID Hasilnya adalah arus prospek stabil yang kami bagikan kepada peretail kami.

português indonésio
com kepada

PT O OM2200 Operations Manager agiliza as principais ações dentro do fluxo de trabalho do NetOps, como um componente central da plataforma NetOps Automation™.

ID OM2200 Operations Manager merampingkan tindakan utama dalam alur kerja NetOps, sebagai komponen inti dari platform NetOps Automation™.

português indonésio
principais utama
ações tindakan
trabalho kerja
componente komponen
plataforma platform

PT Ao mesmo tempo, você estará ouvindo o seu fluxo contínuo de comentários falados!

ID Pada saat yang sama, Anda akan mendengarkan komentar lisan mereka!

português indonésio
mesmo sama
tempo saat
estará akan
comentários komentar

PT Recomendamos começar com backends da Web e móveis, dados e processamento de fluxo ao testar suas workloads para verificar possíveis melhorias de performance de preço.

ID Sebaiknya mulai dengan backend web dan seluler, data, dan pemrosesan aliran saat menguji beban kerja Anda untuk peningkatan performa harga yang potensial.

português indonésio
começar mulai
web web
e dan
móveis seluler
dados data
processamento pemrosesan
testar menguji
suas anda
performance performa
preço harga

PT O serviço Lambda captura automaticamente os logs e os transmite ao Amazon CloudWatch. Esse fluxo contém os logs que são gerados a partir do seu código de função e também aqueles gerados pelo serviço Lambda como parte da invocação.

ID Layanan Lambda secara otomatis menangkap log dan mengalirkannya ke Amazon CloudWatch. Stream ini berisi log yang dihasilkan dari dalam kode fungsi Anda, dan juga yang dihasilkan dari layanan Lambda sebagai bagian dari permintaan.

português indonésio
lambda lambda
logs log
amazon amazon
contém berisi
código kode
parte bagian

PT Transforme a palavra falada em texto e edite sua gravação como se fosse um documento escrito. Otimize seu fluxo de trabalho com o revolucionário recurso de transcrição interativa.

ID Ubah ucapan menjadi teks dan edit rekaman seperti pada dokumen teks. Tingkatkan alur kerja dengan transkrip interaktif yang canggih.

português indonésio
texto teks
documento dokumen
trabalho kerja

PT fotografando, cachoeira, montanha, pessoas, homem, fotógrafo, rio, fluxo, água, pedra Public Domain

ID Danau, air, refleksi, awan, langit, gunung, dataran tinggi, pemandangan, alam, hijau Public Domain

português indonésio
montanha gunung
água air
domain domain

PT Você usará o Amazon Kinesis para criar um fluxo de dados e executar operações do AWS Lambda, como criar uma função Lambda para analisar e armazenar dados de transmissão

ID Anda akan menggunakan Amazon Kinesis untuk membuat stream data dan melakukan operasi AWS Lambda, seperti membuat fungsi Lambda untuk menganalisis dan menyimpan data streaming

português indonésio
amazon amazon
dados data
operações operasi
aws aws
lambda lambda
armazenar menyimpan
transmissão streaming

PT Configure o fluxo de trabalho do desenvolvedor sem servidor que permita que você teste e itere na lógica de negócios rapidamente e ainda seja capaz de interagir com os serviços de nuvem.

ID Siapkan alur kerja developer nirserver yang memungkinkan Anda menguji dan mengiterasi logika bisnis dengan cepat sambil masih dapat berinteraksi dengan layanan cloud.

português indonésio
trabalho kerja
que yang
e dan
negócios bisnis
ainda masih
capaz dapat
interagir berinteraksi
serviços layanan

PT Recomendamos começar com backends da Web e móveis, dados e processamento de fluxo ao testar suas workloads para verificar possíveis melhorias de performance de preço.

ID Sebaiknya mulai dengan backend web dan seluler, data, dan pemrosesan aliran saat menguji beban kerja Anda untuk peningkatan performa harga yang potensial.

português indonésio
começar mulai
web web
e dan
móveis seluler
dados data
processamento pemrosesan
testar menguji
suas anda
performance performa
preço harga

PT O serviço Lambda captura automaticamente os logs e os transmite ao Amazon CloudWatch. Esse fluxo contém os logs que são gerados a partir do seu código de função e também aqueles gerados pelo serviço Lambda como parte da invocação.

ID Layanan Lambda secara otomatis menangkap log dan mengalirkannya ke Amazon CloudWatch. Stream ini berisi log yang dihasilkan dari dalam kode fungsi Anda, dan juga yang dihasilkan dari layanan Lambda sebagai bagian dari permintaan.

português indonésio
lambda lambda
logs log
amazon amazon
contém berisi
código kode
parte bagian

PT Remova bots para um agradável fluxo do usuário

ID Menghilangkan bot untuk alur pengguna yang mulus

português indonésio
para untuk
usuário pengguna

PT Logs do VPC Flow para registro do fluxo da rede

ID VPC Flow Logs untuk mencatat alur jaringan

português indonésio
vpc vpc
para untuk
rede jaringan

Mostrando 50 de 50 traduções