PT Para registrar o quanto uma pessoa está gastando ou o valor que está comprando, é preciso instalar o evento em si (como Compra) e passar os valores aos parâmetros de evento do seu código de evento.
PT Para registrar o quanto uma pessoa está gastando ou o valor que está comprando, é preciso instalar o evento em si (como Compra) e passar os valores aos parâmetros de evento do seu código de evento.
ID Untuk mencatat jumlah pengeluaran atau pembelian seseorang, Anda perlu menginstal peristiwa yang tepat (seperti Pembelian) dan meneruskan nilai ke parameter peristiwa di kode peristiwa Anda.
português | indonésio |
---|---|
pessoa | seseorang |
instalar | menginstal |
evento | peristiwa |
compra | pembelian |
parâmetros | parameter |
código | kode |
PT Todo ano, Taihape celebra a humilde galocha com um festival que inclui o evento de lançamento de galochas. Definitivamente algo para se escrever ao voltar para casa!
ID Setiap tahun, Taihape merayakan gumboot yang bersahaja dengan festival yang mencakup acara lempar gumboot. Jelas, ini layak diceritakan pada orang di negeri Anda!
português | indonésio |
---|---|
ano | tahun |
festival | festival |
inclui | mencakup |
PT Se você nunca tiver criado um Pixel no Twitter antes, será preciso adicionar uma fonte de evento. No “Gerenciador de Eventos”, clique em “Adicionar origem do evento”.
ID Jika Anda belum pernah membuat Pixel di Twitter sebelumnya, Anda harus menambahkan sumber peristiwa. Di "Manajer Peristiwa" klik "Tambahkan sumber peristiwa"
português | indonésio |
---|---|
se | jika |
nunca | pernah |
antes | sebelumnya |
será | harus |
de | di |
PT 8. Na tela “Detalhes do evento”, insira um nome para o evento. No menu suspenso “Tipo”, selecione o tipo de ação que você deseja rastrear. Clique em “Avançar”
ID 8. Di layar “Detail Peristiwa”, masukkan nama peristiwa. Dari menu dropdown Jenis, pilih jenis tindakan yang ingin Anda lacak. Klik “Berikutnya”
português | indonésio |
---|---|
tela | layar |
detalhes | detail |
evento | peristiwa |
insira | masukkan |
nome | nama |
menu | menu |
tipo | jenis |
ação | tindakan |
você | anda |
deseja | ingin |
PT Selecione os parâmetros de evento que você deseja usar e o código de pixel do modelo mudará dinamicamente abaixo. Clique em “Salvar” para salvar o evento recém-criado.
ID Pilih parameter peristiwa yang ingin Anda gunakan dan kode pixel templat akan berubah secara dinamis di bawah ini. Tekan "Simpan" untuk menyimpan peristiwa yang baru Anda buat.
português | indonésio |
---|---|
parâmetros | parameter |
evento | peristiwa |
deseja | ingin |
usar | gunakan |
e | dan |
código | kode |
salvar | menyimpan |
PT 2. Clique nos três (3) pontos ao lado do nome do evento e selecione “Editar evento”.
ID 2. Klik tiga (3) titik di sebelah nama peristiwa dan pilih “Edit peristiwa”.
português | indonésio |
---|---|
nos | di |
três | tiga |
pontos | titik |
nome | nama |
evento | peristiwa |
e | dan |
PT Por exemplo: você tem duas contas, como pixel_id1 e pixel_id2, respectivamente, e quer rastrear um evento para cada conta em uma página com um ID de evento tw-pixel_id1-event_id1 e tw-pixel_id2-event_id2, respectivamente.
ID Misalnya, Anda memiliki dua akun masing-masing dengan pixel_id1 dan pixel_id2, dan Anda ingin melacak peristiwa untuk setiap akun di halaman dengan id peristiwa masing-masing tw-pixel_id1-event_id1 dan tw-pixel_id2-event_id2.
português | indonésio |
---|---|
e | dan |
rastrear | melacak |
evento | peristiwa |
página | halaman |
PT Por exemplo, para um evento de Compra, o código de evento pode ser assim:
ID Misalnya, untuk peristiwa Pembelian, kode peristiwa dapat terlihat seperti ini:
português | indonésio |
---|---|
evento | peristiwa |
compra | pembelian |
código | kode |
PT Copie e cole o ID do evento no modelo de tag do Evento de Pixel do Twitter
ID Salin dan tempel ID peristiwa ke dalam templat Tag Peristiwa Pixel Twitter
português | indonésio |
---|---|
e | dan |
evento | peristiwa |
tag | tag |
PT Conclua etapas semelhantes para todos os estágios do site. Por exemplo, não acione o evento de tag “PageView” quando o evento de tag “Purchase” for acionado.
ID Selesaikan langkah serupa untuk semua tahapan di situs, yaitu tidak mengaktifkan tag 'PageView' ketika peristiwa tag 'Beli' aktif.
português | indonésio |
---|---|
semelhantes | serupa |
todos | semua |
site | situs |
evento | peristiwa |
tag | tag |
quando | ketika |
PT Criar e implantar uma função que capture um evento de alerta no Crashlytics e processe o payload do evento (por exemplo, publica as informações de alerta em uma mensagem no Discord).
ID Menulis dan men-deploy fungsi yang menangkap peristiwa pemberitahuan dari Crashlytics dan menangani payload peristiwa (misalnya memposting informasi pemberitahuan dalam pesan di Discord).
PT Crie seu próximo evento com recursos robustos que maximizam o seu ROI. Ferramentas de branding, engajamento e networking, análises avançadas e produção de ponta — existe uma solução Zoom para cada evento.
ID Bangun acara Anda selanjutnya dengan fitur tangguh yang memaksimalkan ROI Anda. Dari alat branding, keterlibatan, dan berjejaring hingga analitik lanjutan, dan produksi kelas atas, ada solusi Zoom untuk setiap acara.
PT RARBG tem sido o concorrente direto do The Pirate Bay desde seu lançamento em 2008
ID RARBG telah menjadi pesaing langsung bagi The Pirate Bay sejak rilisnya di tahun 2008
português | indonésio |
---|---|
direto | langsung |
em | menjadi |
PT Menos de um mês após o lançamento do Omegle, há mais de uma década, o site contava com 150.000 visualizações diárias
ID Kurang dari sebulan setelah peluncuran Omegle sekitar satu decade yang lalu, situs ini sudah memiliki 150.000 tampilan halaman per hari
português | indonésio |
---|---|
menos | kurang |
após | setelah |
é | ini |
PT De acordo com o perfil de Leif K-Brooks no site de sua nova empresa, a Octane AI, uma start-up de inteligência artificial financiada com US$ 1,6 milhão, o Omegle já gerou mais de 2 bilhões de conversas desde seu lançamento
ID Menurut profil Leif K-Brooks di situs perusahaan barunya, Octane AI, sebuah start-up artificial intelligence dengan modal $1,6 juta, Omegle sudah menyediakan lebih dari 2 milyar percakapan semenjak pembentukannya
português | indonésio |
---|---|
perfil | profil |
site | situs |
conversas | percakapan |
PT Seja o primeiro a jogar os games mais recentes se conectando a um servidor no país com o último lançamento
ID Jadilah yang pertama memainkan permainan terbaru dengan menghubungkan ke server di negara ini yang dirilis paling awal
português | indonésio |
---|---|
primeiro | pertama |
mais | paling |
servidor | server |
país | negara |
PT também apresenta filmes de lançamento, e seu bar Black Dog é o local perfeito para relaxar depois de um dia de aventura.
ID yang nyaman juga menayangkan film-film yang baru dirilis, dan Black Dog Bar-nya adalah tempat yang tepat untuk bersantai setelah seharian bertualang.
português | indonésio |
---|---|
filmes | film |
e | dan |
bar | bar |
local | tempat |
é | adalah |
PT Um voo duplo com lançamento de reboque é geralmente mais simples, porque não é necessária nenhuma execução ao pousar; no entanto, saltos de colinas oferecem a famosa emoção da asa-delta.
ID Penerbangan tandem tow-launched umumnya lebih mudah, karena tidak memerlukan landasan pacu saat mendarat, namun penerbangan hill-launched memberikan sensasi hang-gliding klasik.
português | indonésio |
---|---|
voo | penerbangan |
geralmente | umumnya |
simples | mudah |
porque | karena |
PT Durante o lançamento inicial ou migração da WAN anterior, a rede de uma organização pode ficar instável com atualizações frequentes e falhas
ID Selama pelaksanaan awal atau migrasi dari WAN sebelumnya, jaringan organisasi dapat menjadi tidak stabil karena pembaruan dan gangguan yang sering
português | indonésio |
---|---|
inicial | awal |
ou | atau |
migração | migrasi |
anterior | sebelumnya |
rede | jaringan |
organização | organisasi |
pode | dapat |
PT Desde o lançamento da sua rede principal (mainnet) em 2017, a plataforma Waves consiste em três camadas principais:
ID Sejak peluncuran mainnet pada tahun 2017, Platform Waves terdiri dari tiga lapisan inti:
português | indonésio |
---|---|
plataforma | platform |
três | tiga |
camadas | lapisan |
PT Você pode automatizar seu processo de lançamento de aplicações sem servidor usando o AWS CodePipeline e o AWS CodeDeploy
ID Anda dapat mengautomasikan proses rilis aplikasi nirserver menggunakan AWS CodePipeline dan AWS CodeDeploy
português | indonésio |
---|---|
processo | proses |
aplicações | aplikasi |
aws | aws |
e | dan |
PT Visitantes do Centro Espacial Kennedy podem experimentar vistas, sons e sensações de um lançamento de ônibus espacial (Shutterstock)
ID Pengunjung Kennedy Space Center bisa menyaksikan dan merasakan keseruan saat peluncuran pesawat ulang alik (Shutterstock)
português | indonésio |
---|---|
visitantes | pengunjung |
podem | bisa |
e | dan |
PT Com o lançamento do Amazon Timestream, podemos usar um armazenamento de dados criado especificamente para dados de séries temporais, que proporciona à TensorIoT uma ferramenta inovadora para capacitar nossos clientes
ID Dengan dirilisnya Amazon Timestream, kami dapat menggunakan penyimpanan data yang dibuat dengan tujuan untuk data deret waktu, sehingga TensorIoT mendapatkan alat inovatif untuk memberdayakan pelanggan kami
português | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
armazenamento | penyimpanan |
criado | dibuat |
clientes | pelanggan |
PT Você pode automatizar seu processo de lançamento de aplicações sem servidor usando o AWS CodePipeline e o AWS CodeDeploy
ID Anda dapat mengautomasikan proses rilis aplikasi nirserver menggunakan AWS CodePipeline dan AWS CodeDeploy
português | indonésio |
---|---|
processo | proses |
aplicações | aplikasi |
aws | aws |
e | dan |
PT Durante o lançamento inicial ou migração da WAN anterior, a rede de uma organização pode ficar instável com atualizações frequentes e falhas
ID Selama pelaksanaan awal atau migrasi dari WAN sebelumnya, jaringan organisasi dapat menjadi tidak stabil karena pembaruan dan gangguan yang sering
português | indonésio |
---|---|
inicial | awal |
ou | atau |
migração | migrasi |
anterior | sebelumnya |
rede | jaringan |
organização | organisasi |
pode | dapat |
PT Com seu conjunto profundo e diversificado de soluções industriais para workloads comuns, a Rede de Parceiros da AWS ajuda você a acelerar o tempo de lançamento no mercado
ID Dengan rangkaian solusi industri yang mendalam dan beragam untuk beban kerja umum, AWS Partner Network membantu Anda mempercepat waktu ke pasar
português | indonésio |
---|---|
e | dan |
soluções | solusi |
industriais | industri |
comuns | umum |
aws | aws |
ajuda | membantu |
tempo | waktu |
mercado | pasar |
PT A Mercer | Mettl, com o lançamento de uma plataforma completa de exames, procura digitalizar exames acadêmicos no momento em que o contexto físico impõe diversos desafios
ID Melalui peluncuran platfom ujian yang menyeluruh, Mercer | Mettl berharap mendigitalkan ujian akademik saat pengaturan fisik menimbulkan berbagai tantangan
português | indonésio |
---|---|
uma | berbagai |
desafios | tantangan |
PT Seja o primeiro a jogar os games mais recentes se conectando a um servidor no país com o último lançamento
ID Jadilah yang pertama memainkan permainan terbaru dengan menghubungkan ke server di negara ini yang dirilis paling awal
português | indonésio |
---|---|
primeiro | pertama |
mais | paling |
servidor | server |
país | negara |
PT Com lançamento em breve, o parâmetro de Uso de Dados Restritos permite que um anunciante limite o uso pelo Twitter de certos dados a somente fins específicos em nome desse anunciante
ID Segera dirilis, parameter Penggunaan Data Terbatas memungkinkan pengiklan untuk membatasi penggunaan data tertentu oleh Twitter untuk tujuan bisnis tertentu hanya atas nama pengiklan tersebut
português | indonésio |
---|---|
dados | data |
permite | memungkinkan |
somente | hanya |
nome | nama |
em breve | segera |
PT Lançamento do Datascape: nossa nova solução de analytics avançada para o crescimento mais inteligent...
ID iOS 14.5+: Sejak awal hingga saat ini
português | indonésio |
---|---|
para | hingga |
PT Avaliação da Adjust sobre o anúncio do iOS 16 e seu impacto no trabalho de profissionais de app marketing. Descubra quais APIs e recursos estarão inclusos nesse lançamento.
ID Membahas informasi terbaru dalam iklan media sosial dengan TikTok ad. Dapatkan informasi tentang berbagai jenis format iklan TikTok, paket harga, praktik-praktik terbaik, dan contoh-contoh utama.
português | indonésio |
---|---|
anúncio | iklan |
e | dan |
PT Tenho uma ideia para um aplicativo. E agora? Guia para lançamento do seu aplicativo
ID Bagian 5 dari Seri Crypto dan Mobile di Tahun 2022: Pengguna aplikasi crypto memiliki tingkat penggu...
português | indonésio |
---|---|
aplicativo | aplikasi |
PT Escritórios são abertos na Turquia, com a empresa se tornando lucrativa em apenas três anos após o lançamento
ID Kantor cabang di Turki dibuka, Adjust sudah mulai mendapatkan laba dalam waktu tiga tahun sejak peluncuran
português | indonésio |
---|---|
escritórios | kantor |
três | tiga |
anos | tahun |
com | sejak |
PT version deve ser o número do último lançamento do seu tema
ID version merupakan angka versi terbaru dari gem tema Anda
português | indonésio |
---|---|
ser | merupakan |
seu | anda |
tema | tema |
PT Depois de mais nove meses de testes e refinamentos, a empresa colocou sua oferta em produção para um lançamento público oficial
ID Setelah pengujian dan penyempurnaan selama sembilan bulan, perusahaan meluncurkan penawarannya dalam produksi untuk rilis publik secara resmi
PT Visitantes do Centro Espacial Kennedy podem experimentar vistas, sons e sensações de um lançamento de ônibus espacial (Shutterstock)
ID Pengunjung Kennedy Space Center bisa menyaksikan dan merasakan keseruan saat peluncuran pesawat ulang alik (Shutterstock)
PT Começa de forma ampla e cria uma campanha com o teu grupo de produtos "Todos os produtos" predefinido. Divide as campanhas ou grupos de anúncios adicionais após o lançamento, para otimizar e melhorar o desempenho.
ID Mulai dan buat kampanye dengan grup produk default "Semua Produk" Anda. Pisahkan kampanye atau grup iklan tambahan setelah peluncuran untuk mengoptimalkan dan mendorong kinerja.
PT Lançamento da plataforma MetaTrader 4, uma plataforma de negociação revolucionária. Projetada especificamente para investidores de forex e apresenta preços em tempo real.
ID Peluncuran platform trading revolusioner, MetaTrader 4. Platform ini dirancang khusus untuk trader forex dan menampilkan harga real-time.
PT Solicite dados de registro detalhados de cada evento de conexão isolado usando uma API RESTful
ID Minta data log terperinci tentang setiap peristiwa koneksi menggunakan RESTful API
português | indonésio |
---|---|
evento | peristiwa |
conexão | koneksi |
api | api |
PT O Mercury Bay Art Escape, realizado todos os anos nos dois primeiros fins de semana de março, é um evento que permite visitar os estúdios de mais de 40 artistas locais, no seu próprio ritmo
ID Mercury Bay Art Escape, yang diselenggarakan setiap tahun selama dua akhir pekan pertama bulan Maret, adalah tur berkendara mandiri ke lebih dari 40 studio seniman setempat
português | indonésio |
---|---|
anos | tahun |
nos | ke |
semana | pekan |
estúdios | studio |
artistas | seniman |
locais | setempat |
PT O evento foi desencadeado pela queda na pressão da água subterrânea ocorrida por uma estação de energia geotérmica próxima do local
ID Kejadian ini dipicu oleh menurunnya tekanan air bawah tanah karena dampak dari pembangkit listrik tenaga geotermal di dekatnya
português | indonésio |
---|---|
evento | kejadian |
água | air |
PT Para mais obter informações sobre evento e galerias de arte em vidro, visite o site da Whanganui Glass Art
ID Untuk informasi selengkapnya tentang acara dan galeri Seni Kaca, kunjungi situs web Whanganui Glass Art
português | indonésio |
---|---|
informações | informasi |
e | dan |
galerias | galeri |
arte | seni |
vidro | kaca |
visite | kunjungi |
whanganui | whanganui |
PT Mergulhe na cultura escrita da Nova Zelândia em uma trilha ou caminhada literária, ou prestigie um festival de escritores e leitores ou um evento de poesia e conto de histórias
ID Benamkan diri Anda dalam budaya menulis Selandia Baru dengan mengikuti jalur atau perjalanan sastra, atau hadiri festival Writers and Readers atau ajang pembacaan puisi dan mendongeng
português | indonésio |
---|---|
cultura | budaya |
escrita | menulis |
nova | baru |
uma | anda |
trilha | jalur |
ou | atau |
festival | festival |
e | dan |
PT Uma curiosidade sobre este evento é que há dúzias de cervejas produzidas em edição limitada, exclusivamente para o festival
ID Yang unik dari acara ini yaitu berlusin 'bir festival' eksklusif diramu secara khusus untuk acara tersebut dan tidak ada batasan kreativitas ramuan bir tersebut
português | indonésio |
---|---|
festival | festival |
PT Por que não compartimentalizar, ao invés de deixar um evento arruinar todos os eventos que o seguem?
ID Kenapa Anda tidak memisahkan kedua hal tersebut, ketimbang membiarkan kejadian yang satu merusak peristiwa setelahnya?
português | indonésio |
---|---|
um | satu |
PT O Outlook Conversor PST pode exportar calendários, bem como anexos, status, caminho, localização, lembrete, hora de início, hora de término, categorias, duração, fuso horário, evento de dia inteiro 'de um arquivo PST
ID Outlook Mengubah PST dapat mengekspor kalender serta lampiran, status, jalur, lokasi, pengingat, waktu mulai, waktu berakhir, kategori, durasi, zona waktu, dan acara sepanjang hari dari Mengajukan PST
português | indonésio |
---|---|
pst | pst |
pode | dapat |
exportar | mengekspor |
anexos | lampiran |
status | status |
caminho | jalur |
localização | lokasi |
hora | waktu |
categorias | kategori |
duração | durasi |
dia | hari |
arquivo | mengajukan |
PT Consulte nossa documentação para obter uma lista completa de fontes de evento.
ID Silakan lihat dokumentasi kami untuk daftar lengkap sumber kejadian.
português | indonésio |
---|---|
consulte | lihat |
nossa | kami |
documentação | dokumentasi |
para | untuk |
lista | daftar |
completa | lengkap |
fontes | sumber |
evento | kejadian |
PT Toda vez que uma notificação de evento é recebida para sua função, o AWS Lambda rapidamente localiza capacidade livre na sua frota de computação e executa seu código
ID Setiap kali pemberitahuan kejadian diterima untuk fungsi Anda, AWS Lambda dengan cepat menempatkan kapasitas gratis dalam armada komputasinya dan menjalankan kode Anda
português | indonésio |
---|---|
toda | setiap |
vez | kali |
aws | aws |
lambda | lambda |
capacidade | kapasitas |
frota | armada |
e | dan |
código | kode |
PT Os eventos são passados para uma função do Lambda como um parâmetro de entrada de evento
ID Kejadian diteruskan ke fungsi Lambda sebagai parameter input kejadian
português | indonésio |
---|---|
para | ke |
lambda | lambda |
como | sebagai |
PT Para origens de eventos em que os eventos chegam em lotes, como o Amazon SQS, Amazon Kinesis e Amazon DynamoDB Streams, o parâmetro de evento pode conter vários eventos em uma única chamada, com base no tamanho do lote que você solicitar
ID Untuk sumber kejadian di mana kejadian tiba dalam batch, seperti Amazon SQS, Amazon Kinesis, dan Amazon DynamoDB Streams, parameter kejadian dapat berisi beberapa peristiwa dalam satu panggilan, berdasarkan ukuran batch yang Anda minta
português | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
pode | dapat |
tamanho | ukuran |
Mostrando 50 de 50 traduções