Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "encontre um lugar" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "encontre um lugar" de português para indonésio

Traduções de encontre um lugar

"encontre um lugar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

encontre akan apa cari dan dari dengan temukan
lugar akan apa aplikasi atau bagi banyak bekerja dalam dan dari dengan di mana hingga itu juga ke kota lain lebih melihat membuat memiliki mencari menemukan menggunakan oleh pada pun sama satu sebagai sebuah semua tempat untuk yang

Tradução de português para indonésio de encontre um lugar

português
indonésio

PT Encontre atividades Encontre atividades

ID Temukan kegiatan Temukan kegiatan

português indonésio
encontre temukan
atividades kegiatan

PT Encontre uma rotina de relaxamento para você. Pode ser ler um romance que o prenda, fazer uma longa caminhada ou tomar chá de camomila. Encontre sua rotina e mantenha-a.

ID Cari rutinitas santai untuk diri Anda. Santai di sini bisa berarti membaca novel yang memikat, jalan kaki yang lama, atau minum teh kamomil. Temukan rutinitas Anda dan patuhi.

português indonésio
ler membaca
e dan

PT Encontre atividades Encontre atividades

ID Temukan kegiatan Temukan kegiatan

português indonésio
encontre temukan
atividades kegiatan

PT O lugar certamente tem muita atmosfera e eu poderia imaginar muitas pessoas amando este lugar, mas não era um lugar para mim

ID Tempat pasti memiliki banyak suasana dan saya bisa membayangkan banyak orang mencintai tempat ini tapi bukan tempat bagi saya

PT Encontre um lugar especial para ficar

ID Temukan tempat istimewa untuk menginap

português indonésio
encontre temukan
lugar tempat
especial istimewa
para untuk

PT Encontre um lugar à beira-mar na Saint Clair Beach, em Dunedin, e espere que o ano novo traga boas ondas. Não tem problema se não houver swell; o nascer do sol valerá a pena de qualquer forma.

ID Cari tempat di pinggir pantai di Saint Clair Beach, Dunedin dan lihatlah apakah Tahun Baru memberikan ombak selancar yang baik pada hari pertama ini. Tidak masalah jika tidak ada ombak besar, menyaksikan matahari terbit saja tidaklah mengecewakan.

português indonésio
encontre cari
lugar tempat
dunedin dunedin
e dan
ano tahun
novo baru
ondas ombak
problema masalah
sol matahari

PT Há ruído no fundo. Encontre um lugar calmo e mantenha cachorros e crianças em outro quarto enquanto faz o teste.

ID Ada gangguan suara di belakang Anda. Temukan tempat yang sepi dan tempatkan anjing, anggota keluarga, dan anak-anak di ruangan lain saat mengikuti ujian.

português indonésio
fundo belakang
encontre temukan
lugar tempat
e dan
outro lain

PT Há ruído ao fundo. Encontre um lugar tranquilo e mantenha cães e crianças em outro cômodo enquanto faz o teste.

ID Ada kebisingan di latar belakang. Temukan tempat yang tenang dan simpan anjing dan anak-anak di ruangan lain saat mengikuti ujian.

PT Encontre produtos, fale com fornecedores, gerencie e pague seus pedidos com o aplicativo Alibaba.com a qualquer hora e lugar.

ID Temukan produk, berkomunikasi dengan pemasok, dan kelola serta bayar pesanan Anda dengan aplikasi Alibaba.com kapan saja, di mana saja.

PT A maioria deles é transmitida de qualquer lugar do mundo, mas uma VPN permite que você assista ao Hulu em qualquer lugar

ID Sebagian besarnya bisa di-streaming dari lokasi mana pun di dunia, tapi VPN memungkinkan Anda untuk nonton Hulu di mana saja

português indonésio
qualquer di mana saja
mundo dunia
mas tapi
vpn vpn
permite memungkinkan
hulu hulu

PT A região de Wellington é a porta de entrada para a South Island. é também o lugar onde você encontrará a capital da nação, um lugar que transborda arte, cultura e diversão.

ID Kawasan Wellington merupakan pintu masuk menuju South Island (Pulau Selatan). Kawasan ini juga tempat Anda menemukan ibu kota negara ini - sebuah tempat yang sarat akan kesenian, kebudayaan dan kegembiraan.

português indonésio
wellington wellington
entrada masuk
south selatan
island pulau
você anda
um sebuah
e dan
encontrar menemukan

PT Se você está procurando se inspirar, mergulhar na história do lugar ou se conectar com os locais, Puke Ariki é o lugar certo.

ID Baik Anda mencari sesuatu untuk menginspirasikan kreatifitas, tertarik pada peninggalan sejarah atau ingin berhubungan dengan penduduk lokal – Puke Ariki memiliki semuanya.

português indonésio
procurando mencari
história sejarah
locais lokal

PT não é apenas um lugar para ver o maior gêiser ativo do hemisfério sul e piscinas de lamas borbulhantes, mas um lugar onde as artes M

ID bukan hanya tempat untuk melihat geyser aktif terbesar di Belahan Bumi Selatan dan kolam lumpur yang menggelegak, tetapi juga tempat di mana seni M

português indonésio
não bukan
apenas hanya
lugar tempat
ativo aktif
sul selatan
e dan
piscinas kolam
mas tetapi
artes seni

PT Faça uma lista com os nomes de todos os amigos e familiares para saber qual será o lugar de cada um deles na vida nova, se é que eles terão algum lugar

ID Ramban daftar semua teman dan keluarga untuk menentukan siapa saja yang ingin Anda pertahankan

português indonésio
lista daftar
amigos teman
e dan

PT Inclua sua opinião sobre um Tweet em sua resposta. Encontre um assunto que goste e mande ver.

ID Utarakan pendapat Anda tentang Tweet apa pun dengan Balasan. Temukan topik yang Anda minati, dan bergabunglah.

português indonésio
sua anda
encontre temukan
e dan

PT No entanto, embora você não encontre muitos produtos digitais no site, o Zooqle se destaca quando se trata de trackers de videogame.

ID Namun, meskipun Anda tidak akan menemukan banyak produk digital di situs ini, Zooqle maju dalam hal koleksi trackers video game mereka.

português indonésio
muitos banyak
produtos produk
digitais digital
site situs
se akan

PT Encontre todas as opções de transporte público da cidade com esse guia de como se locomover.

ID Temukan semua pilihan transportasi publik di kota ini dengan panduan untuk berkeliling ini.

português indonésio
encontre temukan
todas semua
opções pilihan
público publik
cidade kota
esse ini
guia panduan

PT Passeie pelas suas margens; pode ser que você encontre fósseis antigos

ID Berjalan-jalanlah di pantai dan Anda akan menemukan fosil kuno di sana

PT Encontre os “coasters” (como os moradores locais são conhecidos) e descubra pessoas independentes e autoconfiantes, mas muito amigáveis e hospitaleiras

ID Bertemu dengan penduduk lokal, atau dikenal sebagai the ‘coasters’ dan Anda akan menjumpai sejumlah orang yang independen, mandiri namun sangat ramah dan senang menjamu

português indonésio
os anda
moradores penduduk
locais lokal
e dan
pessoas orang
mas namun
muito sangat

PT Encontre as melhores experiências por região

ID Temukan pengalaman terbaik berdasarkan wilayah

português indonésio
encontre temukan
melhores terbaik
experiências pengalaman
região wilayah
por berdasarkan

PT Encontre atividades para fazer com crianças na ilha norte.

ID Temukan hal-hal yang dapat dilakukan di North Island bersama anak-anak

português indonésio
encontre temukan
fazer dapat

PT encontre atividades para fazer com a família na ilha sul

ID Aktivitas ramah keluarga di South Island

português indonésio
atividades aktivitas
para di
família keluarga

PT Fora das principais cidades, há bem poucas auto-estradas. A maioria das estradas são com apenas uma faixa em cada direção sem barreiras intermediárias Talvez você encontre estradas não pavimentadas.

ID Di luar kota-kota besar, hanya ada sedikit motorway. Kebanyakan jalan-jalan kami berjalur tunggal untuk setiap arah, dan tanpa pembatas di tengah-tengahnya. Anda juga mungkin menjumpai jalan berkerikil.

português indonésio
cidades kota
cada setiap
sem tanpa
talvez mungkin

PT Encontre acomodação adequada ao seu orçamento

ID Temukan akomodasi yang sesuai dengan anggaran Anda

português indonésio
encontre temukan
acomodação akomodasi
seu anda
ao dengan

PT Encontre lugares que você vai adorar

ID Temukan tempat-tempat yang akan kamu sukai

português indonésio
encontre temukan
lugares tempat
você kamu

PT Encontre os melhores lugares para comer, beber, fazer compras ou visitar em qualquer cidade do mundo. Acesse mais de 75 milhões de breves dicas de especialistas locais.

ID Cari tempat terbaik untuk makan, minum, belanja, atau mengunjungi kota apa pun di dunia. Akses lebih dari 75 juta kiat singkat dari para ahli lokal.

português indonésio
encontre cari
melhores terbaik
comer makan
beber minum
visitar mengunjungi
mundo dunia
acesse akses
especialistas ahli

PT Encontre os melhores lugares para comer, beber, fazer compras ou visitar em qualquer cidade do mundo.

ID Cari tempat terbaik untuk makan, minum, belanja, atau mengunjungi kota apa pun di dunia.

português indonésio
encontre cari
melhores terbaik
comer makan
beber minum
visitar mengunjungi
mundo dunia

PT Use seus aplicativos descentralizados favoritos ou encontre novos sem sair do app.

ID Gunakan aplikasi desentralisasi favorit Anda atau temukan yang baru tanpa meninggalkan aplikasi.

português indonésio
use gunakan
seus anda
favoritos favorit
ou atau
encontre temukan
novos baru
sem tanpa

PT Encontre-as em uma série de caminhadas curtas espetaculares, incluindo a Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids e Tawhai Falls.

ID Saksikan air-air terjun ini dalam sejumlah perjalanan kaki singkat yang spektakuler termasuk Air Terjun Taranaki, Air Terjun Waitonga, Silica Rapids, dan Air Terjun Tawhai.

português indonésio
espetaculares spektakuler
incluindo termasuk
taranaki taranaki
e dan
é ini

PT Encontre mais experiências culturais Māori em Rotorua

ID Temukan lebih lanjut pengalaman budaya Māori di Rotorua

português indonésio
encontre temukan
experiências pengalaman
culturais budaya
rotorua rotorua

PT Se hospede em uma propriedade rural, hotel butique ou encontre um chalé colonial independente

ID Tinggallah di sebuah lahan pedesaan, hotel butik atau carilah pondok bersejarah yang berperabot lengkap

português indonésio
rural pedesaan
hotel hotel
ou atau

PT Não importa se esteja à procura de uma excursão guiada ou de acomodações ao longo da trilha; consulte nossas listagens de empresas e encontre a experiência de caminhada ideal para você.

ID Baik mencari tur berpemandu ataukah mencari akomodasi di sepanjang jalur, bacalah daftar layanan kami untuk menemukan pengalaman berjalan kaki yang tepat bagi diri Anda.

português indonésio
procura mencari
acomodações akomodasi
experiência pengalaman
ao longo sepanjang

PT Encontre mais caminhadas em Fiordland

ID Temukan trek lainnya di Fiordland

português indonésio
encontre temukan
mais lainnya
fiordland fiordland

PT Encontre tranquilidade nos premiados jardins do país, que fica completa com as propriedades rurais históricas.

ID Temukan kedamaian di dalam taman-taman pedesaan peraih penghargaan, lengkap dengan homestead-nya yang bersejarah.

português indonésio
encontre temukan
jardins taman
que yang
completa lengkap

PT As lojas dedicadas a souvenirs normalmente vendem produtos feitos na Nova Zelândia que você talvez não encontre nas lojas comuns

ID Toko-toko yang dibangun khusus untuk berbelanja cendera mata sering menjual produk-produk buatan Selandia Baru yang tidak akan Anda temukan di toko-toko biasa

português indonésio
lojas toko
nova baru
encontre temukan
nas di
a untuk

PT Encontre sua trilha de um dia preferida na seleção abaixo.

ID Temukan pilihan lintas alam siang hari Anda di daftar di bawah ini.

português indonésio
encontre temukan
de di
dia hari
seleção pilihan

PT Encontre acomodação para famílias

ID Temukan akomodasi ramah keluarga

português indonésio
encontre temukan
acomodação akomodasi
famílias keluarga

PT Encontre um pacote para toda a família na ilha sul

ID Temukan penawaran untuk keluarga di South Island

português indonésio
encontre temukan
família keluarga

PT Leve a família para descobrir o reino animal no Hamilton Zoo, ou passeie pela antiga floresta nativa noSanctuary Mountain Maungatautari, ou ainda encontre uma ave kiwi noOtorohanga Kiwi House and Native Bird Park!

ID Ajak keluarga Anda keluar dan temukan kerajaan hewan di Hamilton Zoo, atau jelajahi hutan asli kuno di Sanctuary Mountain Maungatautari, atau bahkan temui burung kiwi di Otorohanga Kiwi House and Native Bird Park!

português indonésio
família keluarga
hamilton hamilton
ou atau
floresta hutan
ainda bahkan
encontre temukan
uma anda
and dan
nativa asli

PT Encontre um pacote para toda a família na ilha norte

ID Temukan penawaran untuk keluarga di North Island

português indonésio
encontre temukan
família keluarga

PT Encontre o local perfeito para glamping

ID Temukan tempat glamping yang terbaik

português indonésio
encontre temukan
local tempat

PT Conecte-se com seu companheiro móvel. Encontre Dolphin em:

ID Terhubung dengan teman mobile Anda. Temukan Dolphin di:

português indonésio
seu anda
encontre temukan

PT Encontre mais coisas para fazer

ID Temukan hal-hal untuk dilakukan lainnya di NZ

português indonésio
encontre temukan
mais lainnya
coisas hal-hal

PT Abra o app em um dispositivo móvel e encontre o recurso “Shared Videos”, que permite que o usuário compartilhe vídeos e converse com contatos do YouTube

ID YouTube memiliki fitur baru bernama “Shared Videos” yang memungkinkan pengguna aplikasi seluler untuk berbagi video dan mengobrol dengan kontak YouTube

português indonésio
e dan
recurso fitur
permite memungkinkan
usuário pengguna
vídeos video
converse mengobrol
contatos kontak
youtube youtube

PT Qualquer usuário que estiver o incomodando pode ser bloqueado. Abra o canal dele em uma página da web e clique em “Sobre”. Encontre o ícone de uma bandeira no canto direito superior da descrição do canal e escolha “Bloquear Usuário”.

ID Jika Anda diganggu oleh pengguna YouTube lain, Anda bisa memblokirnya. Buka kanalnya melalui peramban web dan klik “About”. Setelah itu, klik ikon bendera di pojok kanan atas deskripsi kanalnya dan pilih “Block User”.

português indonésio
usuário pengguna
abra buka
web web
e dan
ícone ikon
direito kanan

PT Encontre alegria nas relações com os amigos e a família

ID Temukan kegembiraan dalam hubungan dengan teman-teman dan keluarga

português indonésio
encontre temukan
nas dalam
e dan
família keluarga
com dengan

PT Acesse o navegador DApp e encontre Venus em DeFi.

ID Akses Browser DApp dan temukan Venus di bawah DeFi.

português indonésio
acesse akses
navegador browser
dapp dapp
e dan
encontre temukan
venus venus

PT Encontre a solução perfeita para as necessidades de infraestrutura e resolva problemas comerciais do mundo real com a escolha da maior seleção e capacidade de serviços de HPC, redes rápidas e armazenamento na AWS.

ID Temukan kesesuaian yang sempurna untuk kebutuhan infrastruktur Anda dan selesaikan masalah bisnis dunia nyata dengan pilihan dan kapasitas layanan HPC terbesar, jaringan cepat, dan penyimpanan di AWS.

português indonésio
encontre temukan
perfeita sempurna
necessidades kebutuhan
infraestrutura infrastruktur
e dan
problemas masalah
comerciais bisnis
mundo dunia
real nyata
maior terbesar
capacidade kapasitas
serviços layanan
hpc hpc
redes jaringan
armazenamento penyimpanan
aws aws
os anda

PT Adicionar um cabeçalho irá ajudá-lo a agrupar seus links para que você possa organizá-los de uma forma que permita que seu público encontre as informações mais relevantes em seu Linktree.

ID Header atau Tajuk dapat membantumu mengelompokkan tautan sehingga pengunjung kamu dapat menemukan informasi paling relevan di Linktree kamu dengan mudah.

português indonésio
links tautan
que atau
possa dapat
informações informasi
mais paling
relevantes relevan
linktree linktree

PT Encontre apenas os códigos de desconto mais recentes e verificados em nosso diretório de ofertas

ID Temukan hanya kode kupon terbaru & terverifikasi di direktori transaksi kami

português indonésio
encontre temukan
códigos kode
de di
diretório direktori

Mostrando 50 de 50 traduções