PT Eu gosto muito do seu construtor de tarefas e como ele torna muito óbvio para o testador o que fazer. Bom trabalho! Estou muito impressionado neste momento!
"e muito simpática" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
PT Eu gosto muito do seu construtor de tarefas e como ele torna muito óbvio para o testador o que fazer. Bom trabalho! Estou muito impressionado neste momento!
ID Saya sangat menyukai pembuat tugas Anda dan betapa sangat jelas bagi penguji untuk melakukan apa yang harus dilakukan. Kerja bagus! Saya cukup terpesona sekarang!
português | indonésio |
---|---|
e | dan |
bom | bagus |
momento | sekarang |
PT Uma noite muito, muito, muito boa de sono
ID Tidur yang benar-benar nyenyak dan nyaman
PT Você poderá se comunicar muito mais rápido, o que pode ser muito importante em alguns casos, como no trabalho, por exemplo.
ID Anda bisa berkomunikasi secara lebih cepat, sebuah hal yang penting dalam beberapa situasi, contohnya saat kerja.
português | indonésio |
---|---|
você | anda |
importante | penting |
trabalho | kerja |
PT Embora pontos de acesso públicos de Wi-Fi sejam muito convenientes, também são muito perigosos
ID Walaupun hotospot Wi-Fi publik sangat praktis, mereka juga sangat tidak aman
português | indonésio |
---|---|
embora | walaupun |
públicos | publik |
o | mereka |
PT O Surfshark é uma VPN premium por um preço muito atraente. Esta VPN é muito adequada para contornar a censura online. Por exemplo, você pode usar a VPN quando estiver em um país onde o WhatsApp é bloqueado.
ID Surfshark adalah VPN premium dengan penawaran harga yang menarik. VPN ini sangat cocok untuk melampaui sensor online. Contohnya, Anda dapat menggunakan VPN ini saat berada di negara yang memblokir WhatsApp.
português | indonésio |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
premium | premium |
preço | harga |
censura | sensor |
online | online |
país | negara |
PT O Crowdfire me ajudou muito a compartilhar o meu trabalho com o público certo. Ele traz uma visão geral perfeita de tudo o que você precisa saber e torna o processo muito mais rápido e fácil para você."
ID Crowdfire benar-benar membantu saya menunjukkan karya saya kepada pemirsa yang tepat. Memberi Anda wawasan yang sempurna tentang segala hal yang perlu Anda ketahui dan membuat proses keseluruhannya lebih cepat dan lebih mudah bagi Anda."
português | indonésio |
---|---|
perfeita | sempurna |
e | dan |
processo | proses |
fácil | mudah |
PT Neste artigo, comparamos uma lista de recursos, cujos resultados mostram principalmente que ExpressVPN e NordVPN são dois provedores muito bons que não diferem muito um do outro
ID Dalam artikel ini, kami telah membandingkan sejumlah fitur, hasilnya menunjukkan bahwa ExpressVPN dan NordVPN adalah penyedia VPN yang sangat bagus dan tidak terlalu berbeda antara satu sama lain
português | indonésio |
---|---|
recursos | fitur |
expressvpn | expressvpn |
e | dan |
nordvpn | nordvpn |
provedores | penyedia |
outro | lain |
de | dalam |
PT Como não está muito claro quais informações podem ser encontradas em qual seção, leva muito mais tempo para encontrar os artigos ou tópicos necessários
ID Oleh karena tidak terlalu jelas informasi apa yang dapat ditemukan di bagian yang mana, perlu waktu yang lebih lama untuk menemukan artikel atau topik yang dibutuhkan
português | indonésio |
---|---|
claro | jelas |
informações | informasi |
podem | dapat |
encontradas | ditemukan |
seção | bagian |
mais | lebih |
tempo | waktu |
encontrar | menemukan |
tópicos | topik |
PT As opções disponíveis no software Kaspersky Internet Security não são muito mais extensas do que em outros fornecedores, mas o software parece muito transparente e fácil de navegar durante o uso
ID Pilihan-pilihan yang Anda miliki dalam perangkat lunak Internet Security milik Kaspersky tidak jauh lebih ekstensif dibanding penyedia lain, tapi perangkat lunaknya terlihat sangat transparan dan navigasinya mudah selama penggunaan
português | indonésio |
---|---|
opções | pilihan |
software | perangkat lunak |
internet | internet |
que | yang |
fornecedores | penyedia |
parece | terlihat |
e | dan |
fácil | mudah |
uso | penggunaan |
PT Localização: Você pode descobrir partes da Nova Zelândia que são muito pequenas e muito remotas para abrigar um hotel à beira de rodovias ou até mesmo uma área de acampamento
ID Lokasi: Anda dapat menemukan bagian-bagian Selandia Baru yang terlalu kecil dan terlalu terpencil untuk memiliki motel atau bahkan bumi perkemahan
português | indonésio |
---|---|
descobrir | menemukan |
partes | bagian |
nova | baru |
pequenas | kecil |
e | dan |
PT ?Estamos muito felizes com nossa rede Opengear. Tem sido um salva-vidas e deveria ter sido feito há muito tempo.? ~ Nick Griffin, EVP Director of IT Communications at Bank OZK
ID ?Kami sangat senang dengan jaringan Opengear kami. Ini merupakan penyelamat hidup dan seharusnya dilakukan sejak lama.?~ Nick Griffin, EVP Director of IT Communications at Bank OZK
português | indonésio |
---|---|
muito | sangat |
felizes | senang |
rede | jaringan |
e | dan |
PT A DigiByte tem demonstrado ter uma equipe muito ativa de desenvolvedores, criando uma estrutura e aplicativos muito adequados para soluções de segurança cibernética e para projetos de IA e IoT.
ID DigiByte telah menunjukkan memiliki tim pengembang yang sangat aktif, menciptakan kerangka kerja dan aplikasi yang sangat cocok untuk solusi Cybersecurity dan untuk proyek AI dan IoT.
português | indonésio |
---|---|
equipe | tim |
ativa | aktif |
desenvolvedores | pengembang |
e | dan |
aplicativos | aplikasi |
soluções | solusi |
projetos | proyek |
PT O tempo de resposta do chat ao vivo do Bitdefender é muito rápido ? muito mais rápido do que enviar um e-mail
ID Waktu respon live chat Bitdefender sangat cepat – lebih cepat dibanding mengirim email
português | indonésio |
---|---|
chat | chat |
PT O aumento da carga do sistema depende muito do seu dispositivo. Lembre-se de que usamos um PC muito leve para nossos testes.
ID Peningkatan muatan sistem tergantung pada perangkat Anda. Mohon diingat bahwa kami menggunakan PC yang sangat ringat untuk pengujian.
português | indonésio |
---|---|
depende | tergantung |
testes | pengujian |
PT ?Estamos muito felizes com nossa rede Opengear. Tem sido um salva-vidas e deveria ter sido feito há muito tempo.? ~ Nick Griffin, EVP Director of IT Communications at Bank OZK
ID ?Kami sangat senang dengan jaringan Opengear kami. Ini merupakan penyelamat hidup dan seharusnya dilakukan sejak lama.?~ Nick Griffin, EVP Director of IT Communications at Bank OZK
português | indonésio |
---|---|
muito | sangat |
felizes | senang |
rede | jaringan |
e | dan |
PT Por que você precisaria da compactação de PNG? Porque, às vezes, as imagens são muito grandes para serem enviadas pela Web ou em aplicativos de mensagens, ou muito grandes para serem carregadas nas redes sociais
ID Mengapa Anda membutuhkan kompresi PNG? Karena, terkadang, gambar terlalu besar untuk dikirim melalui web atau aplikasi pengirim pesan, atau terlalu besar untuk di-upload ke media sosial
português | indonésio |
---|---|
você | anda |
png | png |
imagens | gambar |
grandes | besar |
web | web |
aplicativos | aplikasi |
mensagens | pesan |
PT O Crowdfire me ajudou muito a compartilhar o meu trabalho com o público certo. Ele traz uma visão geral perfeita de tudo o que você precisa saber e torna o processo muito mais rápido e fácil para você."
ID Crowdfire benar-benar membantu saya menunjukkan karya saya kepada pemirsa yang tepat. Memberi Anda wawasan yang sempurna tentang segala hal yang perlu Anda ketahui dan membuat proses keseluruhannya lebih cepat dan lebih mudah bagi Anda."
português | indonésio |
---|---|
perfeita | sempurna |
e | dan |
processo | proses |
fácil | mudah |
PT Isso pode significar que eles Tweetam muito sobre o tópico ou interagem muito com Tweets sobre o tópico
ID Ini dapat berarti mereka banyak sekali menge-Tweet tentang sebuah Topik atau banyak berinteraksi dengan Tweet tentang Topik tersebut
PT Eu realmente gosto do seu construtor de tarefas e como ele torna muito óbvio para o testador o que fazer. Bom trabalho! Estou muito impressionado agora!
ID Saya sangat menyukai pembuat tugas Anda dan bagaimana hal itu membuatnya sangat jelas bagi penguji apa yang harus dilakukan. Kerja bagus! Saya cukup terpesona sekarang!
PT Rallys anteriores a 2014 descartados para essa projeção por ter um marketcap muito baixo e manipulação muito simplória
ID Perubahan trend menjadi bearish ini juga didukung dengan beberapa hal, antara lain: 1
PT Rallys anteriores a 2014 descartados para essa projeção por ter um marketcap muito baixo e manipulação muito simplória
ID Perubahan trend menjadi bearish ini juga didukung dengan beberapa hal, antara lain: 1
PT Rallys anteriores a 2014 descartados para essa projeção por ter um marketcap muito baixo e manipulação muito simplória
ID Perubahan trend menjadi bearish ini juga didukung dengan beberapa hal, antara lain: 1
PT Rallys anteriores a 2014 descartados para essa projeção por ter um marketcap muito baixo e manipulação muito simplória
ID Perubahan trend menjadi bearish ini juga didukung dengan beberapa hal, antara lain: 1
PT Rallys anteriores a 2014 descartados para essa projeção por ter um marketcap muito baixo e manipulação muito simplória
ID Perubahan trend menjadi bearish ini juga didukung dengan beberapa hal, antara lain: 1
PT Rallys anteriores a 2014 descartados para essa projeção por ter um marketcap muito baixo e manipulação muito simplória
ID Perubahan trend menjadi bearish ini juga didukung dengan beberapa hal, antara lain: 1
PT Rallys anteriores a 2014 descartados para essa projeção por ter um marketcap muito baixo e manipulação muito simplória
ID Perubahan trend menjadi bearish ini juga didukung dengan beberapa hal, antara lain: 1
PT Acho que o CPD de toda a equipe tornou-se muito mais fácil no espaço on-line. Haverá um impacto resultante muito maior na prática dentro das escolas.
ID Menurut saya, CPD seluruh staf telah dibuat lebih mudah melalui ruang online. Pada akhirnya, akan ada dampak yang jauh lebih besar pada praktik di sekolah.
PT Se houver muito volume de trading acontecendo em uma determinada carteira, pode ser lucrativo fornecer liquidez, mesmo que a carteira esteja muito exposta à perda impermanente
ID Jika ada banyak volume perdagangan yang terjadi di suatu pool, menyediakan likuiditas akan tetap menguntungkan meskipun pool tersebut sangat berisiko terkena kerugian tidak permanen
PT Você pode economizar muito dinheiro apenas ficando fora da cidade velha, mas esteja ciente de que provavelmente perderá muito tempo viajando em transporte público de/para as atrações turísticas enquanto estiver aqui.
ID Anda dapat menyimpan banyak uang dengan hanya tinggal di luar kota tua tapi Sadarilah Anda mungkin akan membuang banyak waktu bepergian dalam transportasi umum ke/dari tempat wisata saat Anda berada di sini.
PT Em locais onde muitas pessoas compartilham o mesmo endereço de IP (ex: empresas e associações), os limites podem ser muito restritos. Se você acha que está usando o Twitter normalmente, por favor Nos avise.
ID Untuk lokasi di mana orang-orang berbagi alamat IP yang sama (misalnya, kantor perusahaan atau gedung pertemuan), batas kami mungkin terlalu ketat. Jika Anda menganggap Anda menggunakan Twitter secara normal, silakan beri tahu kami.
português | indonésio |
---|---|
locais | lokasi |
mesmo | sama |
endereço | alamat |
empresas | perusahaan |
podem | mungkin |
muito | terlalu |
se | jika |
limites | batas |
PT Com uma rede de data centers que cobre mais de 250 cidades em 100 países, o Spectrum está bem posicionado para bloquear ataques de DDoS na nuvem mais próxima da origem do ataque, muito antes de o servidor de aplicações ser atingido.
ID Dengan jaringan pusat data yang menjangkau lebih dari 250 kota di 100 negara, Spectrum sangat tepat untuk menghentikan serangan DDoS di cloud terdekat dengan sumber serangan, jauh sebelum mencapai server aplikasi Anda.
português | indonésio |
---|---|
rede | jaringan |
data | data |
cidades | kota |
países | negara |
ddos | ddos |
origem | sumber |
servidor | server |
aplicações | aplikasi |
PT Proteja os URLs dos seus sites ou pontos de conexão da API contra solicitações suspeitas que excedam os limites definidos. Opções de configuração granular, inclusive com limites de pedidos, métodos de solicitação e muito mais.
ID Lindungi URL situs web atau titik akhir API Anda dari permintaan mencurigakan yang melebihi ambang batas yang ditetapkan. Opsi konfigurasi granular meliputi batas permintaan, metode permintaan, dan lainnya.
português | indonésio |
---|---|
pontos | titik |
api | api |
opções | opsi |
configuração | konfigurasi |
métodos | metode |
mais | lainnya |
limites | batas |
PT A criptografia de Segurança da Camada de Transporte (TLS) permite conexões em HTTPS entre os visitantes e os servidores de origem, impedindo ataques on-path, espionagem de pacotes, exibição de alertas de confiança do navegador web e muito mais.
ID Enkripsi Transport Layer Security (TLS) memungkinkan koneksi HTTPS antara pengunjung dan server asal, mencegah serangan pada jalur, pelacakan paket, tampilan peringatan kepercayaan browser web, dan banyak lagi.
português | indonésio |
---|---|
criptografia | enkripsi |
tls | tls |
permite | memungkinkan |
conexões | koneksi |
visitantes | pengunjung |
e | dan |
servidores | server |
ataques | serangan |
pacotes | paket |
PT Por isso, é muito importante que você saiba que tipo de informações os apps coletam sobre você.
ID Maka, penting untuk paham akan jenis informasi tentang Anda yang dikumpulkan oleh aplikasi.
português | indonésio |
---|---|
importante | penting |
tipo | jenis |
informações | informasi |
apps | aplikasi |
PT É muito importante garantir sua segurança online, principalmente hoje em dia
ID Khususnya jaman sekarang ini, ada baiknya untuk memeriksa tingkat keamanan Anda saat online
português | indonésio |
---|---|
segurança | keamanan |
online | online |
principalmente | khususnya |
hoje | sekarang |
PT Por isso, é muito importante se proteger quando for fazer algum download
ID Hal ini menunjukkan bahwa penting untuk melindungi diri Anda saat sedang mengunduh
português | indonésio |
---|---|
isso | ini |
importante | penting |
download | mengunduh |
PT Se você quiser assistir a estes programas de fora da Europa, é muito provável que você não consiga acesso à stream.
ID Jika Anda ingin menonton serial tersebut dari luar Eropa, Anda mungkin tidak akan mendapatkan akses masuk ke stream.
português | indonésio |
---|---|
quiser | ingin |
assistir | menonton |
europa | eropa |
acesso | akses |
PT VPN rápida e muito segura. Funciona com Netflix torrents.
ID VPN yang aman dan cepat. Bisa bekerja dengan Netflix dan torrent.
português | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
rápida | cepat |
e | dan |
segura | aman |
funciona | bekerja |
netflix | netflix |
torrents | torrent |
com | dengan |
PT Muito fácil de usar e funciona com Netflix e torrents
ID Sangat ramah konsumen serta bisa bekerja dengan Netflix dan torrent
português | indonésio |
---|---|
muito | sangat |
e | dan |
funciona | bekerja |
netflix | netflix |
torrents | torrent |
PT Muito bom para quem deseja segurança e privacidade
ID Sangat bagus untuk privasi dan keamanan
português | indonésio |
---|---|
bom | bagus |
e | dan |
PT Com nosso filtro de comparação de VPN é muito mais fácil filtrar qualquer VPN que não se encaixe nos seus critérios e comparar as que suprem suas necessidades
ID Filter pebandingan VPN kami mempermudah Anda untuk menyaring VPN apa saja yang tidak sesuai dengan keinginan Anda dan untuk membandingkan VPN yang tersisa
português | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
e | dan |
comparar | membandingkan |
PT É muito provável que você não seja o único fazendo isso
ID Kemungkinan besar Anda bukanlah satu-satunya pengguna yang melakukannya
português | indonésio |
---|---|
único | satu |
PT Portanto, é muito improvável que seu IP seja colocado na lista negra
ID Maka, kemungkinannya lebih kecil bagi IP Anda untuk masuk blacklist
português | indonésio |
---|---|
portanto | maka |
seu | anda |
PT Para o usuário corporativo, um IP dedicado pode ser muito útil para acessar uma rede específica
ID Untuk para pengguna yang berbisnis, IP dedicated menjadi sangat berguna untuk mendapatkan akses ke sebuah jaringan tertentu
português | indonésio |
---|---|
usuário | pengguna |
útil | berguna |
acessar | akses |
rede | jaringan |
específica | tertentu |
PT Isso pode ser muito útil quando se quer trabalhar de casa ou de qualquer outro lugar
ID Hal ini bisa sangat membantu Anda saat ingin bekerja dari rumah atau saat sedang bepergian
português | indonésio |
---|---|
muito | sangat |
quando | saat |
trabalhar | bekerja |
casa | rumah |
de | dari |
PT Também é muito fácil conseguir um IP dedicado com o TorGuard: você pode escolher um na página de compra, quando estiver obtendo sua assinatura.
ID IP dedicated pun sangat mudah untuk didapatkan dengan TorGuard: Anda bisa pilih satu dari halaman mereka, langsung setelah Anda selesai membeli program langganan.
português | indonésio |
---|---|
fácil | mudah |
escolher | pilih |
assinatura | langganan |
um | satu |
compra | membeli |
PT Isso pode ser muito útil, principalmente se você não quiser ficar constantemente verificando sua identidade ou ter seu endereço de IP bloqueado por sites e serviços como a Netflix
ID Hal ini bisa berguna, jika Anda tidak ingin terus-menerus melakukan verifikasi identitas atau tidak ingin IP yang Anda gunakan untuk terkena blokir oleh situs dan layanan seperti Netflix
português | indonésio |
---|---|
útil | berguna |
se | jika |
quiser | ingin |
identidade | identitas |
serviços | layanan |
netflix | netflix |
PT Por este motivo, as VPNs não são muito populares nestes governos
ID Untuk alasan tersebut, VPN memiliki reputasi yang buruk di mata pemerintah
português | indonésio |
---|---|
motivo | alasan |
vpns | vpn |
governos | pemerintah |
este | yang |
PT O serviço está sendo prestado com segurança mesmo? Por isso, as análises são muito importantes neste ramo
ID Apakah jasa yang disediakan benar-benar seaman yang dijelaskan? Atas dasar alasan ini, ulasan menjadi hal yang penting
português | indonésio |
---|---|
serviço | jasa |
análises | ulasan |
importantes | penting |
PT Devido ao fato do kill switch poder tornar o dispositivo totalmente inutilizável, é muito menos provável que ladrões percam seu tempo tentando roubá-lo
ID Mengingat tombol mati daya bisa membuat perangkat sepenuhnya tidak dapat dipakai, maka kemungkinannya lebih rendah bagi pencuri untuk berusaha mencurinya
português | indonésio |
---|---|
tornar | membuat |
dispositivo | perangkat |
totalmente | sepenuhnya |
Mostrando 50 de 50 traduções