PT NordVPN e CyberGhost são provedores de VPN muito populares. Como os dois se saíram bem em nossas análises anteriores, achamos uma boa ideia avaliar esses dois fornecedores mais de perto.
Traduzir "dois centros" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dois centros" de português para indonésio
Tradução de português para indonésio de dois centros
português
indonésio
ID NordVPN dan CyberGhost sama-sama merupakan penyedia VPN yang sangat populer. Oleh karena performa mereka di ulasan sebelumnya bagus, kami pikir ada baiknya untuk menilai kedua penyedia ini secara lebih dekat.
| português | indonésio |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| e | dan |
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| populares | populer |
| análises | ulasan |
| anteriores | sebelumnya |
| boa | bagus |
| perto | dekat |
PT Em comparação com outras VPNs, esses dois estão entre os mais rápidos, com pouca diferença entre os dois
ID Dibandingkan dengan VPN lain, dua penyedia ini termasuk dalam daftar VPN yang paling cepat, dan tidak ada perbedaan besar dengan yang lain
| português | indonésio |
|---|---|
| vpns | vpn |
| dois | dua |
| diferença | perbedaan |
PT Existem dois tipos de experiência de planadorismo disponíveis na Nova Zelândia. Planadorismo clássico em um planador de dois lugares e asa-delta.
ID Ada dua jenis pengalaman melayang yang tersedia di Selandia Baru. Melayang klasik dengan pesawat layang dua-penumpang (kadang disebut pesawat layar) dan hang-gliding.
| português | indonésio |
|---|---|
| tipos | jenis |
| experiência | pengalaman |
| nova | baru |
| e | dan |
PT Considere o seguinte exemplo. Um pod executa um único contêiner e grava em dois arquivos de log diferentes, usando dois formatos diferentes. Aqui está um arquivo de configuração para o Pod:
ID Sebagai contoh, sebuah pod berjalan pada satu kontainer tunggal, dan kontainer menuliskan ke dua berkas log yang berbeda, dengan dua format yang berbeda pula. Berikut ini file konfigurasi untuk Pod:
| português | indonésio |
|---|---|
| exemplo | contoh |
| e | dan |
| diferentes | berbeda |
| formatos | format |
| configuração | konfigurasi |
| o | berjalan |
PT Por exemplo, se você tem interesse em rastrear dois tipos diferentes de compras, convém configurar um com a tag “compra” e o outro com a tag “personalizado” para obter relatórios separados sobre os dois.
ID Misalnya, jika Anda tertarik dengan pelacakan dua jenis pembelian yang berbeda, Anda dapat menetapkan salah satu sebagai tag “pembelian“ dan yang lainnya sebagai tag “khusus“ sehingga keduanya dilaporkan secara terpisah.
| português | indonésio |
|---|---|
| se | jika |
| tipos | jenis |
| diferentes | berbeda |
| tag | tag |
| compra | pembelian |
| e | dan |
| outro | lainnya |
| personalizado | khusus |
PT A moeda estrangeira pode ser facilmente trocada em bancos, alguns hotéis e nos quiosques Bureau de Change, que podem ser encontrados nos aeroportos internacionais e na maioria dos centros das cidades.
ID Mata uang asing dapat dengan mudah ditukar di bank, beberapa hotel dan kios-kios Bureau de Change, yang dapat ditemukan di bandara internasional dan sebagian besar pusat kota.
| português | indonésio |
|---|---|
| bancos | bank |
| hotéis | hotel |
| e | dan |
| que | yang |
| encontrados | ditemukan |
| internacionais | internasional |
| cidades | kota |
PT Tauranga é a maior cidade na Bay of Plenty e um dos centros populacionais que cresce mais rápido no país
ID Tauranga adalah kota terbesar di Bay of Plenty dan merupakan salah satu pusat populasi yang paling cepat berkembang di negeri ini
| português | indonésio |
|---|---|
| tauranga | tauranga |
| maior | terbesar |
| cidade | kota |
| e | dan |
| mais | paling |
PT Tente visitar Feilding em uma sexta-feira, para ver as ovelhas e o gado nos centros de venda. Em seguida, dê um passeio ao redor do centro da cidade eduardiana restaurada.
ID Cobalah mengunjungi Feilding di hari Jumat untuk mengamati penjualan ternak dan domba dilangsungkan. Lalu, berjalan-jalanlah menelusuri pusat kota bergaya Edward yang sudah dipugar.
| português | indonésio |
|---|---|
| visitar | mengunjungi |
| e | dan |
| passeio | berjalan |
| centro | pusat |
| cidade | kota |
PT Essa é uma das mais antigas lojas e centros de serviços para bicicletas, e a equipe experiente está a postos para ajudar quem planeja uma aventura de mountain biking.
ID Tim mereka sangat berwawasan jika Anda merencanakan petualangan bersepeda gunung.
| português | indonésio |
|---|---|
| equipe | tim |
| aventura | petualangan |
| mountain | gunung |
PT Se desejar fazer uma Great Walk por conta própria, você precisará reservar as acomodações com antecedência através dos Centros de Visitantes do Departamento de Conservação (DOC).
ID Jika ingin berjalan kaki di Great Walk secara mandiri, Anda memerlukan Great Walks Pass. Biayanya berbeda-beda antara masing-masing Great Walk, tapi semua harganya sangat wajar, karena banyak disubsidi untuk mendorong partisipasi banyak orang.
| português | indonésio |
|---|---|
| se | jika |
| precisar | memerlukan |
| dos | sangat |
PT Também é recomendado fazer reservas com antecedência em centros de turismo em South Island, como Fox and Franz Josef Glacier, Aoraki/Mount Cook e Queenstown.
ID Sebaiknya Anda juga memesan tempat dari jauh-jauh hari untuk pusat-pusat wisata yang populer di South Island, seperti Fox and Franz Josef Glacier, Aoraki/Mount Cook, dan Queenstown.
PT O Departamento de Estado emprega 550 orientadores em 430 Centros Educacionais dos EUA** no exterior para fornecer orientação gratuita a alunos e famílias interessados.
ID Departemen Luar Negeri mempekerjakan 550 konselor di 430 EducationUSA Center di luar negeri guna memberi bimbingan gratis pada para siswa dan keluarga yang prospektif.
| português | indonésio |
|---|---|
| departamento | departemen |
| fornecer | memberi |
| gratuita | gratis |
| e | dan |
| famílias | keluarga |
PT Fazendas, santuários da vida selvagem e centros subaquáticos exibem as maravilhas naturais da Nova Zelândia tão de perto que você pode tocá-las
ID Taman peternakan, suaka margasatwa, dan pusat pelestarian bawah laut mendekatkan keajaiban alami Selandia Baru sedemikian rupa sampai Anda dapat menyentuhnya
| português | indonésio |
|---|---|
| e | dan |
| naturais | alami |
| nova | baru |
| você | anda |
PT Confie na experiência comprovada da AWS no desenvolvimento de soluções industriais para centros de distribuição da Amazon e na experiência incomparável na condução da transformação digital nos principais clientes industriais.
ID Andalkan keahlian AWS yang telah terbukti mengembangkan solusi industri untuk Pusat Pemenuhan Amazon, dan pengalaman yang tidak tertandingi dalam mendorong transformasi digital pada pelanggan industri terkemuka.
| português | indonésio |
|---|---|
| experiência | pengalaman |
| aws | aws |
| soluções | solusi |
| industriais | industri |
| amazon | amazon |
| e | dan |
| digital | digital |
| principais | terkemuka |
| clientes | pelanggan |
PT A Amazon.com usa os serviços da AWS em várias workloads industriais, desde o gerenciamento e otimização dos centros de distribuição da Amazon até o projeto de produtos inteligentes
ID Amazon.com menggunakan layanan AWS di berbagai beban kerja industri—mulai dari mengelola dan mengoptimalkan Pusat Pemenuhan Amazon, hingga merancang produk cerdas
| português | indonésio |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| várias | berbagai |
| industriais | industri |
| gerenciamento | mengelola |
| inteligentes | cerdas |
PT Fazendas de cliques e centros de processamento de dados contam com o ofuscamento de suas locações e com a ocultação e ofuscamento de IPs. Nós combatemos isso rejeitando quaisquer e todas instalações associadas a IPs comprometidos.
ID Click farm dan data center mengandalkan cara menyembunyikan lokasi dan menutupi atau menyembunyikan IP. Kami mensiasati hal ini dengan menolak semua instalasi yang terkait dengan IP yang dicurigai.
| português | indonésio |
|---|---|
| e | dan |
| dados | data |
| todas | semua |
PT O Departamento de Estado emprega 550 orientadores em 430 Centros Educacionais dos EUA** no exterior para fornecer orientação gratuita a alunos e famílias interessados.
ID Departemen Luar Negeri mempekerjakan 550 konselor di 430 EducationUSA Center di luar negeri guna memberi bimbingan gratis pada para siswa dan keluarga yang prospektif.
| português | indonésio |
|---|---|
| departamento | departemen |
| fornecer | memberi |
| gratuita | gratis |
| e | dan |
| famílias | keluarga |
PT No Chade, um empréstimo da DFC de US$ 10 milhões ajuda a empresa Finlux Ellen Sarl a distribuir painéis solares a centros de saúde, escolas e empresas que não estão conectadas a uma rede elétrica. A equipe da Finlux é, em sua maioria, feminina.
ID Di Chad, pinjaman DFC senilai 10 juta dolar membantu FinLux Ellen Sarl mendistribusikan panel surya ke pusat-pusat perawatan kesehatan, sekolah, dan tempat usaha yang tidak terhubung ke jaringan listrik. Staf FinLux mayoritas adalah perempuan.
PT Mesmo com os capitalistas de risco investindo fora dos centros tradicionais, outras organizações estão apoiando empreendedores que criam empresas em suas comunidades
ID Bahkan saat para pemodal ventura berinvestasi di luar pusat area tradisional, organisasi lainnya mendukung para wirausahawan yang memulai usaha di komunitas mereka
PT : O crescimento foi exponencial, agora temos acesso a cursos compartilhados com outros centros educacionais e toda a rede
ID : CPD tumbuh meningkat pesat — kini kami memiliki akses ke kursus yang dibagikan kepada pusat pendidikan lain dan jaringan penuh
PT Após relatórios recentes sobre o coronavírus Wuhan e seu impacto na China e em outros países, a Prometric decidiu fechar proativamente todos os centros de testes na China até segunda-feira, 17 de fevereiro de 2020
ID Setelah laporan baru-baru ini mengenai Wuhan Coronavirus dan dampaknya terhadap China dan negara-negara lain, Prometric telah memutuskan untuk secara proaktif menutup semua pusat tes di China hingga Senin, 17 Februari 2020
PT Operamos escritórios corporativos em 15 países e centros de testes em mais de 150, dando à nossa empresa um alcance verdadeiramente global
ID Kami mengoperasikan kantor perusahaan di 15 negara dan pusat pengujian di lebih dari 150, memberikan perusahaan kami jangkauan global yang sesungguhnya
PT Os recursos que colocamos em prática em todo o mundo nos permitem oferecer suporte incomparável aos clientes cujos exames realizamos e aos participantes que visitam nossos centros para realizá-los.
ID Sumber daya yang kami tempatkan di seluruh dunia memungkinkan kami untuk memberikan dukungan yang tak tertandingi kepada klien yang ujiannya kami berikan dan kepada peserta tes yang mengunjungi pusat kami untuk mengambilnya.
PT A Prometric continua avaliando onde e quando podemos começar a reabrir centros de teste em nossa rede global
ID Prometric terus mengevaluasi di mana dan kapan kami dapat mulai membuka kembali pusat pengujian di jaringan global kami
PT Nem todos os exames são oferecidos em todos os centros, portanto, para encontrar um centro perto de você, você deve primeiro indicar qual exame está interessado em fazer.
ID Tidak semua ujian ditawarkan di semua pusat, jadi untuk menemukan pusat di dekat Anda, Anda harus terlebih dahulu menunjukkan ujian yang ingin Anda ikuti.
PT A razão pela qual você precisa primeiro indicar em qual exame está interessado é porque nem todos os exames são oferecidos em todos os centros
ID Alasan Anda pertama-tama perlu menunjukkan ujian yang Anda minati adalah karena tidak semua ujian ditawarkan di semua pusat
PT Sua busca por um local de centro de teste aparecerá nos resultados apenas os centros que oferecem seu exame.
ID Pencarian Anda untuk lokasi pusat ujian akan muncul di hasil hanya pusat-pusat yang menawarkan ujian Anda.
PT Portanto, ao pesquisar um centro de testes, os resultados da pesquisa mostrarão apenas sites de centros de testes que tenham disponibilidade nas datas que você indicou que gostaria de fazer o exame.
ID Oleh karena itu, saat Anda mencari pusat ujian, hasil pencarian hanya akan menampilkan situs pusat ujian yang tersedia pada tanggal yang Anda tentukan untuk mengikuti ujian.
PT Para verificar o status da localização do seu centro de testes, visite nossa página de atualizações do site , onde você encontrará uma lista de todos os centros que estão fechados devido ao mau tempo ou outras circunstâncias.
ID Untuk memeriksa status lokasi pusat pengujian Anda, silakan kunjungi halaman Status Situs kami, di mana Anda akan menemukan daftar semua pusat yang ditutup karena cuaca buruk atau keadaan lain.
PT Alguns centros podem agendar consultas se você ligar diretamente para eles, no entanto, isso é mais a exceção do que a regra
ID Beberapa pusat mungkin menjadwalkan janji temu jika Anda memanggilnya secara langsung, namun, ini lebih merupakan pengecualian daripada aturan
PT Na Prometric, nossa prioridade é garantir que todos os participantes do teste que visitam nossos centros de teste tenham uma experiência segura, protegida e sem estresse
ID Di Prometric, prioritas kami adalah memastikan bahwa semua peserta tes yang mengunjungi pusat tes kami memiliki pengalaman yang aman, terjamin, dan bebas stres
PT Observação: centros de teste fora de 250 milhas (402 km) não serão exibidos na pesquisa
ID Harap Dicatat: Pusat tes di luar jarak 250 mil (402 km) tidak akan ditampilkan dalam pencarian
PT Os indivíduos também podem enfrentar circunstâncias específicas que limitam suas habilidades de teste ou aprendizado, como pessoas que mamam no peito, candidatos que moram longe dos centros de teste ou indivíduos com problemas de mobilidade.
ID Individu mungkin juga menghadapi keadaan tertentu yang membatasi kemampuan pengujian atau pembelajaran mereka, seperti orang yang menyusui, kandidat yang tinggal jauh dari pusat tes, atau individu dengan masalah mobilitas.
PT Vinte anos atrás, os programas de teste haviam sido movidos recentemente para centros de teste baseados em computador, fornecendo um ambiente consistente e seguro para os candidatos
ID Dua puluh tahun yang lalu, program pengujian baru saja pindah ke pusat pengujian berbasis komputer, menyediakan lingkungan yang konsisten dan aman bagi kandidat
PT Relatórios recentes comparando resultados de testes supervisionados em centros de testes e online têm sido particularmente significativos para orientar a tomada de decisões na Prometric desde o advento do COVID-19.
ID Laporan terbaru yang membandingkan hasil dari tes yang dipantau di pusat pengujian dan online sangat signifikan dalam memandu pengambilan keputusan di Prometric sejak munculnya COVID-19.
PT Seja em serviço ativo ou reserva, militar ou civil, em casa ou no exterior, os membros do serviço podem fazer esses exames em qualquer um dos milhares de centros de teste em mais de 180 países ao redor do mundo.
ID Baik tugas aktif atau cadangan, militer atau sipil, di rumah atau di luar negeri, anggota layanan dapat mengikuti ujian ini di salah satu dari ribuan pusat ujian di lebih dari 180 negara di seluruh dunia.
PT Criamos um dos maiores e mais seguros sistemas de entrega de testes do mundo, que realiza testes todos os dias da semana, em qualquer semana do ano, em milhares de centros de testes individuais em mais de 160 países
ID Kami telah menciptakan salah satu sistem pengiriman pengujian terbesar dan paling aman di dunia, yang memberikan pengujian setiap hari dalam seminggu, setiap minggu dalam setahun, di ribuan pusat pengujian individual di lebih dari 160 negara
PT Além da supervisão online, a Prometric opera 14.000 centros de teste em 180 países. Mesmo durante a pandemia, 97% da nossa rede permanece aberta para testes.
ID Selain pengawasan online, Prometric mengoperasikan 14.000 pusat tes di 180 negara. Bahkan selama pandemi, 97% jaringan kami tetap terbuka untuk pengujian.
PT Com nossos afiliados e centros de testes autorizados
ID Dengan afiliasi kami dan pusat tes resmi
PT Temos ajudado inúmeros corretores de listas de e-mail, comerciantes de e-mail, centros de dados, call centers e grupos de geração de leads há anos
ID Kami telah membantu banyak sekali broker daftar email, pemasar email, pusat data, pusat panggilan, dan grup pembuat prospek selama bertahun-tahun
PT Nos dois sentidos (enviando e recebendo) códigos curtos.
ID Kode pendek dua-arah (mengirim dan menerima):
| português | indonésio |
|---|---|
| dois | dua |
| e | dan |
| códigos | kode |
PT A demonstração abaixo usa Rate Limiting para permitir até dois pedidos por minuto antes de bloquear um possível ataque de DDoS.
ID Demo di bawah ini menggunakan Pembatasan Tingkat untuk memungkinkan hingga 2 permintaan per menit sebelum memblokir potensi serangan DDoS.
| português | indonésio |
|---|---|
| permitir | memungkinkan |
| minuto | menit |
| bloquear | memblokir |
| ataque | serangan |
| ddos | ddos |
PT A privacidade online tem sido um tópico importante nos últimos dois anos
ID Privasi online telah menjadi topik pembahasan yang panas selama beberapa tahun belakangan ini
| português | indonésio |
|---|---|
| privacidade | privasi |
| online | online |
| tópico | topik |
| anos | tahun |
| a | menjadi |
| um | beberapa |
PT A oferta da solução será validada em relação a recursos avançados de dois dos seguintes conjuntos de gerenciamento do Android Enterprise:
ID Penawaran solusi akan divalidasi dengan fitur lanjutan untuk dua set pengelolaan Android Enterprise berikut:
| português | indonésio |
|---|---|
| solução | solusi |
| recursos | fitur |
| gerenciamento | pengelolaan |
| android | android |
PT Se mesmo assim você deseja experimentar um ou dois, confira nosso artigo com as melhores VPNs gratuitas
ID Jika Anda ingin mencoba satu atau dua VPN gratis, sebaiknya Anda melihat artikel kami tentang penyedia VPN gratis terbaik
| português | indonésio |
|---|---|
| se | jika |
| você | anda |
| deseja | ingin |
| experimentar | mencoba |
| ou | atau |
| nosso | kami |
| melhores | terbaik |
| vpns | vpn |
| gratuitas | gratis |
| com | tentang |
PT Abaixo você encontrará uma explicação dos resultados acima, incluindo uma tabela útil com os recursos fornecidos pelos dois provedores listados lado a lado.
ID Di bawah ini, Anda akan menemukan penjelasan terkait hasil di atas, termasuk tabel berisi perbandingan fitur-fitur dari dua penyedia ini yang berguna.
| português | indonésio |
|---|---|
| resultados | hasil |
| incluindo | termasuk |
| tabela | tabel |
| útil | berguna |
| recursos | fitur |
| provedores | penyedia |
| encontrar | menemukan |
| explicação | penjelasan |
PT Double VPN: Com o Double VPN, você se conecta à internet através de dois servidores VPN ao mesmo tempo, em vez de apenas um
ID VPN ganda: Dengan VPN ganda, Anda terhubung ke internet melalui dua server VPN sekaligus
| português | indonésio |
|---|---|
| vpn | vpn |
| você | anda |
| internet | internet |
| servidores | server |
PT Portanto, para determinar qual desses dois provedores é mais seguro, examinamos as principais diferenças.
ID Maka dari itu, untuk menentukan penyedia VPN mana yang lebih aman, kami telah melihat perbedaan-perbedaan utama mereka.
| português | indonésio |
|---|---|
| portanto | maka |
| provedores | penyedia |
| mais | lebih |
| principais | utama |
| diferenças | perbedaan |
PT NordVPN ocultou servidores para contornar a censura, servidores Double VPN para rodar o tráfego da Internet através de dois servidores VPN ao mesmo tempo e servidores Tor sobre VPN expressamente exigidos para uso com navegadores Tor
ID NordVPN memiliki server yang digelapkan untuk melampaui penyensoran, server VPN ganda untuk menyalurkan traffic internet melalui dua server sekaligus, dan server Tor over VPN yang diperlukan untuk digunakan dengan browser Tor
| português | indonésio |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| servidores | server |
| vpn | vpn |
| internet | internet |
| dois | dua |
| mesmo | memiliki |
| e | dan |
| tor | tor |
| navegadores | browser |
PT Tanto NordVPN quanto CyberGhost têm servidores de streaming e P2P, mas está claro que NordVPN tem mais servidores além desses dois tipos de servidor para fins de segurança especializados.
ID Baik NordVPN maupun CyberGhost memiliki server streaming dan P2P, namun jelas bahwa NordVPN memiliki server yang lebih banyak selain selain dari dua jenis server tersebut khusus untuk tujuan keamanan.
| português | indonésio |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| cyberghost | cyberghost |
| streaming | streaming |
| claro | jelas |
| dois | dua |
| tipos | jenis |
| segurança | keamanan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
centros alguns centros principais centros centros internacionais maioria dos centros centros de informação centros de ajuda centros urbanos centros educacionais dois vocês dois menos dois dois fatores últimos dois dois pedidos dois locais dois lados dois minutos dois terços existem dois tipos dois depende dois meses dois membros dois provedores dois colegas dois usando dois tipos dois servidores vpn dois recursos ha dois tipos dois objetos dois fornecedores dois drivers há dois dois registros esses dois provedores próximos dois dois pacotes conecta dois dois tem dois usuários dois dígitos dois núcleos dois dias e dois amigos esses dois dois tipos diferentes dois quartos comparamos dois dois dias
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe