PT Começa com uma avaliação gratuita de 14 dias (sem necessidade de cartão de crédito, configuração instantânea). O preço anual começa em US $ 7.49 por mês. O preço mensal começa em US $ 9.99 por mês.
PT Começa com uma avaliação gratuita de 14 dias (sem necessidade de cartão de crédito, configuração instantânea). O preço anual começa em US $ 7.49 por mês. O preço mensal começa em US $ 9.99 por mês.
ID Mulai dengan Uji Coba Gratis 14 Hari (tidak memerlukan kartu kredit, pengaturan instan). Harga tahunan mulai dari $ 7.49 per bulan. Harga bulanan mulai dari $ 9.99 per bulan.
PT Para reservares um espaço de trabalho ao dia, descarrega a aplicação da WeWork e começa já hoje.
ID Untuk memesan ruang kerja per hari, unduh aplikasi WeWork dan mulai sekarang.
PT classificada em 1700 na CoinGecko hoje. A capitalização de mercado é medida multiplicando-se o preço do token pelo suprimento circulante de tokensMEDIA, (250 mil tokens estão disponíveis para negócio no mercado hoje).
ID dan menempati posisi #1700 di CoinGecko hari ini. Kap pasar diukur dengan mengalikan harga token dengan pasokan token MEDIA yang beredar (250 Ribu token yang dapat diperdagangkan di pasar hari ini).
PT classificada em 478 na CoinGecko hoje. A capitalização de mercado é medida multiplicando-se o preço do token pelo suprimento circulante de tokensIDEX, (780 milhões tokens estão disponíveis para negócio no mercado hoje).
ID dan menempati posisi #478 di CoinGecko hari ini. Kap pasar diukur dengan mengalikan harga token dengan pasokan token IDEX yang beredar (780 Juta token yang dapat diperdagangkan di pasar hari ini).
PT classificada em 159 na CoinGecko hoje. A capitalização de mercado é medida multiplicando-se o preço do token pelo suprimento circulante de tokensOCEAN, (590 milhões tokens estão disponíveis para negócio no mercado hoje).
ID dan menempati posisi #160 di CoinGecko hari ini. Kap pasar diukur dengan mengalikan harga token dengan pasokan token OCEAN yang beredar (590 Juta token yang dapat diperdagangkan di pasar hari ini).
PT classificada em 533 na CoinGecko hoje. A capitalização de mercado é medida multiplicando-se o preço do token pelo suprimento circulante de tokensTRU, (1,1 mil milhões tokens estão disponíveis para negócio no mercado hoje).
ID dan menempati posisi #533 di CoinGecko hari ini. Kap pasar diukur dengan mengalikan harga token dengan pasokan token TRU yang beredar (1,1 Miliar token yang dapat diperdagangkan di pasar hari ini).
PT Se preferir um passeio de caiaque, faça a Whanganui Journey, que começa em Taumaranui e termina em Pipiriki, passando por lindas colinas cobertas de vegetação e longos desfiladeiros estreitos
ID Untuk pengalaman berkayak, cobalah Whanganui Journey yang berawal di Taumaranui dan berakhir di Pipiriki, akan membawa Anda melalui pedesaan berbukit yang diselimuti semak-semak yang menawan dan ngarai sempit dan panjang
português | indonésio |
---|---|
whanganui | whanganui |
e | dan |
PT Um caminho que começa próximo ao Waitomo Museum of Caves leva pelas fazendas onde você verá formações rochosas fascinantes
ID Jalan setapak yang dimulai di dekat Waitomo Museum of Caves mengantarkan Anda ke lahan pertanian tempat terdapat bentuk batuan cadas menakjubkan dan formasi berongga aneh
português | indonésio |
---|---|
caminho | jalan |
próximo | dekat |
museum | museum |
você | anda |
forma | bentuk |
PT O processo de instalação para ambos é bastante simples: você começa criando uma conta, depois baixa o software, instala-o e faz o login com sua conta recém-criada.
ID Proses pemasangannya cukup mudah: Anda mulai dengan membuat sebuah akun, lalu mengunduh perangkat lunaknya, memasangnya dan login dengan informasi akun yang baru Anda buat.
português | indonésio |
---|---|
processo | proses |
simples | mudah |
conta | akun |
e | dan |
login | login |
PT A trilha de dois dias Pouakai Circuit, que começa e termina em North Egmont, cruza o Ahukawakawa Swamp e o que resta do antigo vulcão Pouakai
ID Dua hari menjelajahi Pouakai Circuit, dimulai dan berakhir di North Egmont, menyeberangi Ahukawakawa Swamp dan sisa-sisa gunung berapi Pouakai kuno
português | indonésio |
---|---|
de | di |
dois | dua |
dias | hari |
e | dan |
PT A Mangapurua Track, que leva entre três e quatro dias, começa em Whakahoro e termina na "Bridge to Nowhere"
ID Mangapurua Track, memerlukan 3 - 4 hari, berawal di Whakahoro dan berakhir di 'Bridge to Nowhere'
português | indonésio |
---|---|
entre | di |
e | dan |
dias | hari |
PT A experiência começa e termina na loja de presentes e souvenires, que oferece diversas opções de itens “kiwiana”, como vinho e suco de kiwi, produtos fabricados em lã de carneiro merino e joias fabricadas na Nova Zelândia.
ID Pengalaman diawali dan diakhiri di toko oleh-oleh dan suvenir, tempat ditemukannya beragam pilihan barang 'Kiwiana', termasuk jus dan anggur Buah Kiwi, produk wol merino, dan perhiasan buatan Selandia Baru.
português | indonésio |
---|---|
experiência | pengalaman |
e | dan |
loja | toko |
de | di |
opções | pilihan |
como | oleh |
vinho | anggur |
produtos | produk |
joias | perhiasan |
nova | baru |
PT Para acompanhar a chegada à cachoeira, você pode fazer a trilha do Spa Park até Huka Falls, uma caminhada fácil de uma hora que começa onde o rio ainda está calmo e largo
ID Untuk mengikuti bagaimana terbentuknya air terjun tersebut Anda dapat melakukan lintas alam dari Spa Park ke jalur Huka Falls, perjalanan selama satu jam yang mudah dengan berjalan kaki yang bermula di sungai yang masih tenang dan lebar
português | indonésio |
---|---|
fácil | mudah |
hora | jam |
rio | sungai |
ainda | masih |
PT O dia começa com uma verificação do tempo, em seguida com o transporte até a área de preparação.
ID Hari dimulai dengan pemeriksaan keadaan cuaca, kemudian perjalanan ke area staging.
português | indonésio |
---|---|
até | ke |
PT O pōwhiri começa com um desafio
ID Pōwhiri dimulai dengan sebuah tantangan
português | indonésio |
---|---|
um | sebuah |
com | dengan |
PT Distância: 4,4 km, 50 minutos, sentido único Dificuldade: Fácil Localização: Começa no estacionamento de Point Kean
ID Jarak: 4,4 km sekali jalan, 50 menit Tingkat kesulitan: Mudah Lokasi: Mulai di parkiran mobil Point Kean
português | indonésio |
---|---|
distância | jarak |
minutos | menit |
fácil | mudah |
localização | lokasi |
de | di |
PT Comprimento: 6 km, meio dia, ida e volta Dificuldade: Média, algumas seções íngremes Localização: Começa na Kenepuru Road, Queen Charlotte Drive
ID Panjang: 6km, setengah hari pulang-pergi Tingkat kesulitan: Sedang, beberapa bagian curam Lokasi: Dimulai di Kenepuru Road, di Queen Charlotte Drive
português | indonésio |
---|---|
dia | hari |
ida | pergi |
algumas | beberapa |
seções | bagian |
localização | lokasi |
PT A trilha começa sinuosa, ao longo de um caminho íngreme para veículos 4x4 que parte do estacionamento da reserva ambiental. Daqui, continue através da vegetação arbustiva selvagem até chegar ao cume do Roy's Peak.
ID Jalur ini dimulai dengan berkelok-kelok di atas jalur kendaraan 4WD yang curam dari tempat parkir hingga ke area konservasi. Dari sana, lanjutkan melewati padang rumput tussock hingga Anda sampai di puncak Roy's Peak.
português | indonésio |
---|---|
estacionamento | parkir |
cume | puncak |
PT Comprimento: 19,4 km, sete a oito horas, sentido único Dificuldade: Média, duas inclinações desafiadoras Localização: Começa no final da Mangetepopo Road, Turangi
ID Panjang: 19,4 km, 7-8 jam sekali jalan Tingkat kesulitan: Sedang, dua lereng menantang Lokasi: Mulailah dari ujung Mangetepopo Road, Turangi
português | indonésio |
---|---|
horas | jam |
duas | dua |
localização | lokasi |
PT Comprimento: Duas horas, ida e volta Dificuldade: Fácil a média Localização: Começa em Rangitoto Wharf, no porto de Auckland
ID Panjang: 2 jam pulang-pergi Tingkat kesulitan: Mudah-sedang Lokasi: Dimulai dari Rangitoto Wharf, pelabuhan Auckland
português | indonésio |
---|---|
horas | jam |
ida | pergi |
fácil | mudah |
localização | lokasi |
porto | pelabuhan |
PT Essa popular caminhada até o cume começa em Rangitoto Wharf e sobe até os campos de lava e a floresta, indo até o pico da ilha, a 259 m acima do nível do mar
ID Jalur ke puncak yang populer ini dimulai di Rangitoto Wharf dan mendaki melintasi padang lahar dan hutan ke puncak pulau dengan ketinggian 259m di atas permukaan laut
português | indonésio |
---|---|
popular | populer |
cume | puncak |
e | dan |
floresta | hutan |
ilha | pulau |
mar | laut |
PT Comprimento: 20 km, oito horas, sentido único Dificuldade: Difícil, requer experiência de trilha Localização: Começa em Oki Bay, Rawhiti, Bay of Islands.
ID Panjang: 20 km, 8 jam sekali jalan Tingkat kesulitan: Sulit, diperlukan pengalaman lintas alam Lokasi: Dimulai dari Oki Bay di Rawhiti, Bay of Islands.
português | indonésio |
---|---|
horas | jam |
difícil | sulit |
experiência | pengalaman |
localização | lokasi |
PT Comprimento: 5,4 km, uma hora e 45 minutos Dificuldade: Fácil Localização: Começa na área de acampamento Blue Lake
ID Panjang: 5,4km, 1 jam 45 menit Tingkat kesulitan: Mudah Lokasi: Dimulai dari tempat berkemah Blue Lake
português | indonésio |
---|---|
fácil | mudah |
PT A conversão para MP4 começa depois de clicar em "Iniciar conversão".
ID Konversi ke MP4 dimulai setelah mengklik "Mulai konversi".
português | indonésio |
---|---|
conversão | konversi |
clicar | mengklik |
iniciar | mulai |
PT A Mangapurua Track, que leva entre três e quatro dias, começa em Whakahoro e termina na "Bridge to Nowhere"
ID Mangapurua Track, memerlukan 3 - 4 hari, berawal di Whakahoro dan berakhir di 'Bridge to Nowhere'
português | indonésio |
---|---|
entre | di |
e | dan |
dias | hari |
PT A conversão para MP4 começa depois de clicar em "Iniciar conversão".
ID Konversi ke MP4 dimulai setelah mengklik "Mulai konversi".
português | indonésio |
---|---|
conversão | konversi |
clicar | mengklik |
iniciar | mulai |
PT Seu Pixel começa a enviar dados à interface de usuário do Twitter Ads na primeira vez em que alguém visita sua página da web marcada
ID Pixel Anda mulai mengirim data ke UI Iklan Twitter saat seseorang pertama kali mengunjungi halaman web Anda yang diberi tag
português | indonésio |
---|---|
enviar | mengirim |
dados | data |
primeira | pertama |
vez | kali |
alguém | seseorang |
visita | mengunjungi |
página | halaman |
PT Nosso foco em aprendizagem e desenvolvimento começa com um programa de onboarding de três semanas e continua por toda a sua carreira na Adjust
ID Fokus kami pada pembelajaran dan pengembangan dimulai dengan program onboarding berdurasi tiga minggu dan terus berlanjut selama karir Anda di Adjust
português | indonésio |
---|---|
foco | fokus |
e | dan |
desenvolvimento | pengembangan |
programa | program |
três | tiga |
semanas | minggu |
PT Se você começa a perder peso ou a comer com déficit calórico (queimando mais calorias do que consome), a maior parte do peso perdido inicialmente consistirá em água.[23]
ID Jika Anda mulai kehilangan berat badan atau mengalami defisit kalori (yaitu membakar lebih banyak kalori daripada mengonsumsinya), kebanyakan bobot tubuh yang hilang berasal dari bobot air.[23]
português | indonésio |
---|---|
se | jika |
você | anda |
perder | kehilangan |
peso | berat |
água | air |
PT O Corpo da Paz está de volta! Um novo grupo começa nas Américas
ID Peace Corps kembali! Kelas baru dimulai di Amerika.
português | indonésio |
---|---|
novo | baru |
PT O Ano Novo persa, também conhecido como Nowruz, começa no equinócio da primavera. Continue lendo para descobrir como está sendo comemorado nos Estados Unidos.
ID Satu setengah tahun setelah beralih ke program virtual akibat pandemi, perusahaan-perusahaan opera di Amerika Serikat kembali menampilkan pertunjukan dalam ruangan, meski banyak yang mempersingkat...
PT Após uma atividade de leitura e redação ou jogo, a receita do dia é anunciada, o novo vocabulário é introduzido e a preparação do prato começa.
ID Setelah melakukan aktivitas atau permainan berbasis membaca dan menulis, instruktur mengumumkan resep hari ini, memperkenalkan kosakata baru, lalu memulai persiapan makanan.
PT O Corpo da Paz está de volta! Um novo grupo começa...
ID Peace Corps kembali! Kelas baru dimulai di Amerika.
PT Nos EUA, a democracia começa em sala de aula
ID Rakyat AS tak hanya Memilih Presiden pada Bulan November (Infografis)
PT Uma postura de segurança saudável começa com estes recursos
ID Postur Keamanan yang Sehat Dimulai Dari Fitur Ini
PT “Prazo de Renovação” significa o prazo da renovação de assinatura para um Serviço que começa após o Prazo de Assinatura Inicial ou outro Prazo de Renovação conforme especificado em um Formulário de solicitação.
ID "Jangka Waktu Perpanjangan" berarti jangka waktu berlangganan perpanjangan untuk Layanan yang dimulai setelah Jangka Waktu Berlangganan Awal atau Jangka Waktu Perpanjangan lainnya sebagaimana ditentukan dalam Formulir Pemesanan.
PT O Firebase começa a processar os eventos quando você adiciona o SDK ao seu aplicativo. Se você ainda estiver desenvolvendo localmente, interaja com seu aplicativo para gerar eventos para coleta e processamento de dados iniciais.
ID Firebase mulai memproses peristiwa saat Anda berhasil menambahkan SDK ke aplikasi. Jika Anda masih melakukan pengembangan secara lokal, lakukan interaksi dengan aplikasi untuk menghasilkan peristiwa untuk pengumpulan dan pemrosesan data awal.
PT Começa de forma ampla e cria uma campanha com o teu grupo de produtos "Todos os produtos" predefinido. Divide as campanhas ou grupos de anúncios adicionais após o lançamento, para otimizar e melhorar o desempenho.
ID Mulai dan buat kampanye dengan grup produk default "Semua Produk" Anda. Pisahkan kampanye atau grup iklan tambahan setelah peluncuran untuk mengoptimalkan dan mendorong kinerja.
PT Tudo começa com uma ideia, se tem um produto ou serviço específico em mente, uma variedade de produtos que deseja vender ou apenas um plano para iniciar um império de eCommerce.
ID Pertama, tentukan produk dan layanan yang ingin dijual. Bahkan, Anda bisa mulai buat website toko online walau pun Anda belum tahu apa yang akan dijual.
PT O preço começa em $ 2 . 95 por mêsO plano mais caro é o mais barato . $ 9 . 95 por mêsEstas são ofertas de preços introdutórias . Estes são apenas preços introdutórios e as renovações começam em $ 3 . 95 a $ 19 . 95 respectivamente .
ID Harga mulai dari $2.95 sebulanPaket yang paling mahal adalah yang termurah. $9.95 sebulanIni adalah penawaran harga perkenalan. Ini hanya harga perkenalan dan perpanjangan mulai dari $3.95 hingga $19.95 masing-masing.
PT Uma vez que um Pomodoro começa, ele tem que tocar
ID Ketika Pomodoro dimulai, lonceng akan berdering
PT Tudo começa com a narrativa da marca.
ID Semuanya dimulai dengan penceritaan merek.
PT Uma forte ligação começa com a consciência dos consumidores sobre o que a sua marca pode fazer por eles.
ID Koneksi yang kuat dimulai dengan konsumen menyadari apa yang dapat dilakukan merek Anda untuk mereka.
PT Quando se começa a prestar mais atenção aos arquétipos, as opções são infinitas e podem ajudar na narração da sua marca.
ID Begitu Anda mulai lebih memperhatikan arketipe, pilihannya tidak terbatas dan dapat membantu penceritaan merek Anda.
PT ÓTIMO ATENDIMENTO AO CLIENTE COMEÇA AQUI Simplifique as operações de suporte com o multicanal da Faveo sistema de bilhetagem e automações inteligentes, entregando atendimento ao cliente excepcional em todos os pontos de contato
ID LAYANAN PELANGGAN YANG HEBAT DIMULAI DI SINI Sederhanakan operasi dukungan dengan multi-saluran Faveo sistem tiket dan otomatisasi cerdas, pengiriman layanan pelanggan yang luar biasa di setiap titik kontak
PT É muito importante garantir sua segurança online, principalmente hoje em dia
ID Khususnya jaman sekarang ini, ada baiknya untuk memeriksa tingkat keamanan Anda saat online
português | indonésio |
---|---|
segurança | keamanan |
online | online |
principalmente | khususnya |
hoje | sekarang |
PT Embora ainda hoje existam divergências sobre os termos do tratado, ele continua sendo considerado o documento de fundação da Nova Zelândia.
ID Sementara perselisihan tentang pasal-pasal perjanjian masih berlangsung hingga saat ini, perjanjian itu tetap dianggap sebagai dokumen yang membentuk Selandia Baru.
português | indonésio |
---|---|
hoje | saat ini |
sobre | tentang |
documento | dokumen |
nova | baru |
PT Hoje, o governo bloqueia as conexões VPN e desestimulam seu uso
ID Sekarang pemerintah memblokir koneksi VPN dan tidak menyarankan penggunaannya
português | indonésio |
---|---|
hoje | sekarang |
governo | pemerintah |
conexões | koneksi |
vpn | vpn |
e | dan |
PT Portanto, quase todas as grandes empresas usam VPNs corporativas hoje em dia
ID Maka, hampir semua perusahaan besar secara reguler menggunakan sebuah VPN perusahaan saat ini
português | indonésio |
---|---|
portanto | maka |
quase | hampir |
grandes | besar |
empresas | perusahaan |
vpns | vpn |
hoje | saat ini |
PT Apenar de todos saberem disso hoje em dia, muitas pessoas ainda não ocultam seus endereços de IP tão bem como deveriam
ID Walaupun hal ini sudah menjadi rahasia umum, masih banyak orang yang tidak menyembunyikan alamat IP mereka seperti yang seharusnya dilakukan
português | indonésio |
---|---|
pessoas | orang |
ainda | masih |
endereços | alamat |
Mostrando 50 de 50 traduções