Traduzir "adicionar um adesivo" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adicionar um adesivo" de português para indonésio

Traduções de adicionar um adesivo

"adicionar um adesivo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

adicionar lain lebih memasukkan menambahkan pada tambahan tambahkan

Tradução de português para indonésio de adicionar um adesivo

português
indonésio

PT Toque no ícone de adesivo  na foto selecionada e abra a biblioteca de adesivos para escolher. Toque no(s) adesivo(s) que deseja e arraste-o(s) com seu dedo para colocá-los onde quiser. 

ID Sentuh ikon stiker  dari foto yang dipilih untuk menjalankan perpustakaan stiker yang akan dipilih. Sentuh stiker yang Anda inginkan lalu seret dengan jari ke tempat yang Anda inginkan.  

português indonésio
ícone ikon
foto foto
seu anda

PT Para inclinar, ampliar ou reduzir um adesivo: posicione dois dedos em um dos lados do adesivo e gire-o no sentido horário ou anti-horário. Afaste ou aproxime os dedos para redimensioná-lo. 

ID Untuk memiringkan, membesarkan, atau menciutkan stiker: Letakkan dua jari di kedua sisi stiker lalu putar stiker searah atau berlawanan arah jarum jam untuk memutarnya, atau renggangkan atau dekatkan kedua jari untuk mengubah ukurannya. 

português indonésio
ou atau

PT Se estiver Tweetando do aplicativo Twitter para iOS ou Twitter para Android, você poderá adicionar até 25 adesivos a uma foto. Para adicionar um adesivo a uma imagem:

ID Jika menge-Tweet dari aplikasi Twitter untuk iOS atau Twitter untuk Android, Anda dapat menambahkan hingga 25 stiker ke foto. Menambahkan stiker pada gambar:

português indonésio
se jika
aplicativo aplikasi
ios ios
ou atau
android android
poderá dapat
adicionar menambahkan
foto foto
imagem gambar

PT Toque para tirar uma foto. Você tem a opção de adicionar um texto e a localização ao Tweet. Toque em Tweetar para publicar ou em Adicionar à sequência para conectá-lo ao seu último Tweet e, em seguida, pressione Adicionar para compartilhá-lo.

ID Sentuh untuk mengambil foto. Anda bisa memilih untuk menambahkan teks Tweet dan lokasi. Sentuh Tweet jika sudah siap memposting, atau sentuh Tambahkan ke utas untuk menyambungkannya dengan Tweet terakhir Anda, lalu tekan Tambahkan untuk menyebarkannya.

português indonésio
foto foto
e dan

PT A data da próxima inspeção veicular é exibida em um adesivo no para-brisa de todos os carros da Nova Zelândia

ID Tanggal WOF berikutnya tertera pada stiker di kaca depan setiap mobil di Selandia Baru

português indonésio
data tanggal
carros mobil
nova baru

PT Verifique se o adesivo ainda está válido quando estiver procurando um carro

ID Periksa apakah stikernya masih berlaku ketika Anda melihat mobil yang akan dibeli

português indonésio
verifique periksa
ainda masih
quando ketika
carro mobil

PT teclado, escritório, mesa, negócios, trabalho, tecnologia, adesivo, notas, celular, telefone | Pxfuel

ID kantor, meja, bisnis, pekerjaan, teknologi, tempel, catatan, ponsel, telepon, smartphone | Pxfuel

português indonésio
negócios bisnis
trabalho pekerjaan
tecnologia teknologi

PT teclado, escritório, mesa, negócios, trabalho, tecnologia, adesivo, notas, celular, telefone

ID kantor, meja, bisnis, pekerjaan, teknologi, tempel, catatan, ponsel, telepon, smartphone

português indonésio
negócios bisnis
trabalho pekerjaan
tecnologia teknologi

PT teclado, corporativo, escritório, mesa, negócios, trabalho, tecnologia, adesivo, notas, interior | Pxfuel

ID perusahaan, kantor, meja, bisnis, pekerjaan, teknologi, tempel, catatan, dalam ruangan, perangkat komputer | Pxfuel

português indonésio
trabalho pekerjaan
tecnologia teknologi
interior dalam

PT teclado, corporativo, escritório, mesa, negócios, trabalho, tecnologia, adesivo, notas, interior

ID perusahaan, kantor, meja, bisnis, pekerjaan, teknologi, tempel, catatan, dalam ruangan, perangkat komputer

português indonésio
trabalho pekerjaan
tecnologia teknologi
interior dalam

PT preto, clique em caneta, mesa, ouro, lasca, adesivo, cartão, negócios, brochura, caneta Public Domain

ID notes, notebook, pensil, kacamata, kaca pembesar, peta, dunia, navigasi, objek, kamera Public Domain

português indonésio
domain domain

PT Para remover um adesivo de uma foto, mantenha-o pressionado e arraste-o para a parte inferior da tela até ver o ícone Excluir  .

ID Untuk menghapus stiker dari foto, tekan dan tahan stiker, lalu seret ke bagian bawah layar sampai ikon hapus  muncul.

português indonésio
foto foto
parte bagian
inferior bawah
tela layar
ícone ikon

PT teclado, corporativo, escritório, mesa, negócios, trabalho, tecnologia, adesivo, notas, interior | Pxfuel

ID perusahaan, kantor, meja, bisnis, pekerjaan, teknologi, tempel, catatan, dalam ruangan, perangkat komputer | Pxfuel

português indonésio
trabalho pekerjaan
tecnologia teknologi
interior dalam

PT teclado, corporativo, escritório, mesa, negócios, trabalho, tecnologia, adesivo, notas, interior

ID perusahaan, kantor, meja, bisnis, pekerjaan, teknologi, tempel, catatan, dalam ruangan, perangkat komputer

português indonésio
trabalho pekerjaan
tecnologia teknologi
interior dalam

PT teclado, escritório, mesa, negócios, trabalho, tecnologia, adesivo, notas, celular, telefone | Pxfuel

ID kantor, meja, bisnis, pekerjaan, teknologi, tempel, catatan, ponsel, telepon, smartphone | Pxfuel

português indonésio
negócios bisnis
trabalho pekerjaan
tecnologia teknologi

PT teclado, escritório, mesa, negócios, trabalho, tecnologia, adesivo, notas, celular, telefone

ID kantor, meja, bisnis, pekerjaan, teknologi, tempel, catatan, ponsel, telepon, smartphone

português indonésio
negócios bisnis
trabalho pekerjaan
tecnologia teknologi

PT gettext(`Denuncie um adesivo do TikTok`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)

ID gettext(`Melaporkan Stiker TikTok`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)

PT Não, esta ferramenta só permite adicionar um arquivo PST por vez. Assim, você pode adicionar vários arquivos PST e conversor dados juntos.

ID Tidak, alat ini hanya dapat menambahkan satu Mengajukan PST dalam satu waktu. Jadi Anda dapat menambahkan beberapa Mengajukan PST dan satu Konversi Data secara bersamaan.

português indonésio
ferramenta alat
adicionar menambahkan
pst pst
e dan
conversor konversi

PT Ao adicionar uma imagem de fundo, você pode escolher entre adicionar sua própria imagem do Facebook, Instagram, Google Drive, Dropbox ou até mesmo um URL da Internet

ID Kamu dapat memilih antara menambahkan gambar kamu sendiri dari Facebook, Instagram, Google Drive, Dropbox, atau bahkan URL dari Internet

português indonésio
adicionar menambahkan
imagem gambar
escolher memilih
facebook facebook
instagram instagram
google google
ou atau
url url
internet internet

PT Selecione o Tweet que você deseja adicionar ao Moment e clique em Adicionar.

ID Pilih Tweet yang ingin Anda tambahkan ke Momen Anda, lalu klik Tambahkan

português indonésio
que yang
você anda
deseja ingin
adicionar tambahkan
ao ke

PT Clique em Adicionar pelo URL do Tweet e cole o URL do Tweet que inclui a imagem que você gostaria de adicionar.

ID Klik Tambahkan dari URL Tweet dan tempel URL Tweet yang menyertakan gambar yang ingin Anda tambahkan.

português indonésio
adicionar tambahkan
url url
que yang
imagem gambar
você anda
gostaria ingin

PT Não, esta ferramenta só permite adicionar um arquivo PST por vez. Assim, você pode adicionar vários arquivos PST e conversor dados juntos.

ID Tidak, alat ini hanya dapat menambahkan satu Mengajukan PST dalam satu waktu. Jadi Anda dapat menambahkan beberapa Mengajukan PST dan satu Konversi Data secara bersamaan.

português indonésio
ferramenta alat
adicionar menambahkan
pst pst
e dan
conversor konversi

PT depois de publicar uma sequência, você sempre poderá adicionar Tweets à página de detalhes da sequência. Basta clicar ou tocar em Adicionar outro Tweet para publicar outro(s) Tweet(s). Esse aviso é visível somente para o autor da sequência.  

ID Setelah memposting utas, Anda selalu dapat menyertakan Tweet tambahan dari halaman rincian utas. Cukup klik atau sentuh Tambahkan Tweet lain untuk memposting Tweet tambahan. Permintaan ini hanya dapat dilihat oleh penulis utas.  

português indonésio
sempre selalu
poderá dapat
adicionar tambahkan
tweets tweet
detalhes rincian
clicar klik
ou atau
outro lain
esse ini
somente hanya

PT Se você nunca tiver criado um Pixel no Twitter antes, será preciso adicionar uma fonte de evento. No “Gerenciador de Eventos”, clique em “Adicionar origem do evento”. 

ID Jika Anda belum pernah membuat Pixel di Twitter sebelumnya, Anda harus menambahkan sumber peristiwa. Di "Manajer Peristiwa" klik "Tambahkan sumber peristiwa" 

português indonésio
se jika
nunca pernah
twitter twitter
antes sebelumnya
será harus
de di

PT Apenas arraste e solte para adicionar ou alterar campos, instalar integrações e widgets, incluir assinaturas eletrônicas e até mesmo adicionar o branding da sua empresa

ID Cukup seret dan lepas untuk menambah atau mengubah kolom pendaftaran, memasang integrasi dan widget, menyertakan formulir tanda tangan elektronik, dan bahkan mengunggah merek perusahaan Anda

português indonésio
e dan
ou atau
instalar memasang
sua anda
empresa perusahaan

PT Crie um projeto do Firebase se você ainda não fez isso: no Console do Firebase, clique em Adicionar projeto e siga as instruções exibidas na tela para criar um projeto ou adicionar serviços do Firebase a um projeto do GCP.

ID Jika belum melakukannya, buat project Firebase: Di Firebase console, klik Add project, lalu ikuti petunjuk di layar untuk membuat project Firebase atau untuk menambahkan layanan Firebase ke project GCP yang ada.

PT Ao adicionar o Firebase ao seu app, é possível concluir algumas das etapas descritas posteriormente nesta página (por exemplo, adicionar o SDK e inicializar o Firebase).

ID Perlu diperhatikan bahwa saat menambahkan Firebase ke aplikasi, Anda dapat menyelesaikan beberapa langkah yang dijelaskan nanti di halaman ini (misalnya, menambahkan SDK dan menginisialisasi Firebase).

PT Copie o código abaixo para adicionar este Tweet ao seu site. Saiba mais

ID Tambahkan Tweet ini ke situs web Anda dengan menyalin kode di bawah ini. Pelajari lebih lanjut

português indonésio
código kode

PT Copie o código abaixo para adicionar este vídeo ao seu site. Saiba mais

ID Tambahkan video ini ke situs web Anda dengan menyalin kode di bawah ini. Pelajari lebih lanjut

português indonésio
código kode
vídeo video

PT Os fabricantes de dispositivos precisam publicar informações sobre as atualizações de segurança nos próprios sites e adicionar links para elas aos boletins de segurança do Google. Isso inclui o seguinte:

ID Produsen perangkat harus memublikasikan informasi update keamanan di situs mereka dan menyertakan link ke informasi tersebut di Security Bulletin Google. Ini termasuk:

português indonésio
dispositivos perangkat
precisam harus
informações informasi
segurança keamanan
sites situs
e dan
google google
inclui termasuk

PT Se você quer uma forma mais simples para se livrar dos cookies e rastreadores que tentam se instalar no seu navegador, você deveria considerar adicionar algumas extensões ao navegador

ID Jika Anda ingin cara yang lebih bersih dalam menangani cookies dan pelacak dibanding menimbun mereka dalam browser, Anda mungkin ingin mempertimbangkan untuk menambah beberapa extension untuk browser Anda

português indonésio
se jika
forma cara
e dan
navegador browser
considerar mempertimbangkan
no dalam

PT Se preferir, você pode adicionar seus interesses, para que o Omegle possa vinculá-los a alguém que compartilha dos mesmos hobbies ou interesses, em vez de um estranho completamente aleatório

ID Jika ingin, Anda bisa menambahkan informasi terkait hal-hal yang Anda sukai, sehingga Omegle bisa menghubungkan Anda dengan orang lain yang juga menyukai hal yang sama dibanding dengan orang yang sepenuhnya asing

português indonésio
se jika
adicionar menambahkan
alguém orang
completamente sepenuhnya

PT Nos reservamos o direito de adicionar, modificar, ou remover esse Website ou qualquer informação, recurso, especificação, ou outra parte desse Website [a qualquer momento e sem aviso prévio]

ID Kami memiliki hak untuk menambahkan, memodifikasi, atau menghapus Situs web ini atau informasi, fitur, spesifikasi, atau bagian lainnya dari Situs web ini (kapan saja dan tanpa pemberitahuan lebih dulu kepada Anda)

português indonésio
nos kami
direito hak
adicionar menambahkan
remover menghapus
informação informasi
recurso fitur
outra lainnya
parte bagian
sem tanpa

PT Termos especiais para o link 'Adicionar ao Foursquare'

ID Ketentuan Khusus untuk Tautan 'Tambahkan ke Foursquare

português indonésio
termos ketentuan
especiais khusus
link tautan
adicionar tambahkan

PT Se você incluir o link 'Adicionar ao Foursquare' ("link Salvar") em seu site, os seguintes termos adicionais se aplicam a você:

ID Apabila Anda memasukkan Tautan 'Tambahkan ke Foursquare' dari Foursquare ("Tautan Tambahkan-ke") pada situs web Anda, ketentuan tambahan berikut ini berlaku pada Anda:

português indonésio
link tautan
termos ketentuan
aplicam berlaku

PT Você também pode adicionar certos sites a uma lista de “Safe Money”

ID Anda juga bisa menambahkan situs-situs tertentu ke dalam daftar “Safe Money?

português indonésio
também juga
pode bisa
adicionar menambahkan
sites situs
lista daftar
de dalam

PT Basta adicionar proxy4 antes de youtube.com e você será redirecionado para o nosso site proxy com o campo URL preenchido automaticamente. Então clique no botão Navegar para processar o vídeo desejado.

ID Cukup tambahkan proxy4 sebelum youtube.com dan Anda akan diarahkan ke situs web proxy kami dengan bidang url akan terisi secara otomatis. Anda kemudian harus mengklik tombol Jelajah untuk memproxy video yang Anda inginkan.

português indonésio
adicionar tambahkan
proxy proxy
youtube youtube
e dan
você anda
nosso kami
campo bidang
url url
então kemudian
botão tombol
vídeo video

PT Se você está procurando uma atividade em família que emociona, empolga, educa e inspira, não deixe de adicionar o International Antarctic Centre na sua lista de atividades

ID Jika Anda mencari aktivitas ramah keluarga yang mendebarkan, menggairahkan, mendidik, dan menginspirasi, pastikan untuk menambahkan International Antarctic Centre ke daftar aktivitas yang harus Anda lakukan

português indonésio
se jika
procurando mencari
família keluarga
e dan
adicionar menambahkan
lista daftar
em untuk

PT Você pode organizar os seus testes ordenadamente em projetos e adicionar quantos membros de equipe precisar para cada projeto

ID Anda dapat mengatur proyek Anda dengan rapi ke dalam kategori proyek, dan Anda dapat menambahkan sebanyak mungkin anggota tim ke setiap proyek sesuai kebutuhan Anda

português indonésio
organizar mengatur
e dan
adicionar menambahkan
membros anggota
equipe tim
cada setiap

PT Cada membro da equipe pode adicionar anotações nos vídeos e classificar os problemas encontrados com base em seu tipo (problema de usabilidade, bug, observação geral ou comentário do usuário).

ID Setiap anggota tim dapat menambahkan anotasi pada video dan mengkategorikan masalah yang ditemukan berdasarkan jenisnya (masalah kegunaan, bug, pengamatan umum, atau komentar pengguna).

português indonésio
cada setiap
membro anggota
equipe tim
pode dapat
adicionar menambahkan
vídeos video
e dan
encontrados ditemukan
usabilidade kegunaan
geral umum
ou atau
usuário pengguna

PT Desta forma, você pode adicionar mais campos, fazer o upload do logotipo da sua empresa e fornecer fotos ou descrições dos itens disponíveis para pré-venda

ID Anda dapat menambahkan lebih banyak kolom formulir, mengunggah logo perusahaan Anda, dan memberikan foto atau deskripsi produk yang tersedia untuk pemesanan preorder

português indonésio
adicionar menambahkan
upload mengunggah
empresa perusahaan
e dan
fotos foto
ou atau
disponíveis tersedia

PT Em alguns cliques, você pode adicionar o logotipo da sua empresa, listar seus produtos e fazer o upload de imagens para cada um

ID Dengan beberapa klik, Anda dapat menambahkan logo perusahaan, mencantumkan produk Anda, dan mengunggah gambar untuk masing-masingnya

português indonésio
cliques klik
adicionar menambahkan
empresa perusahaan
produtos produk
e dan
upload mengunggah
imagens gambar

PT Sinta-se à vontade para adicionar campos mais específicos ao seu formulário, reorganizar o layout do modelo, alterar suas fontes e cores, e até mesmo fazer o upload do seu logotipo

ID Jangan ragu untuk menambahkan kolom formulir yang lebih spesifik, mengatur ulang tata letak template, mengubah font dan warna, dan bahkan mengunggah logo Anda

português indonésio
adicionar menambahkan
mais lebih
específicos spesifik
formulário formulir
modelo template
e dan
cores warna
upload mengunggah

PT Você precisa apenas arrastar e soltar para adicionar novos campos, alterar fontes e cores, fazer o upload de imagens e logos, incluir assinaturas eletrônicas e campos para agendamentos, e mais

ID Cukup seret dan lepas untuk menambahkan kolom formulir baru, mengubah font dan warna, mengunggah gambar dan logo, menyertakan kolom tanda tangan elektronik dan janji temu, dan banyak lagi

português indonésio
e dan
adicionar menambahkan
novos baru
cores warna
upload mengunggah
imagens gambar

PT Como adicionar um link de solicitação

ID Bagaimana cara menambahkan Request Link (tautan permintaan)

português indonésio
como bagaimana
adicionar menambahkan
solicitação permintaan

PT Como adicionar o Clubhouse ao seu Linktree

ID Cara menambahkan Clubhouse di Linktree

português indonésio
adicionar menambahkan
linktree linktree

PT Toque em “Contacts” (Contatos). É preciso adicionar seu amigo aos contatos do YouTube antes de poder conversar (e enviar vídeos) a ele. [5]

ID Sentuh “Contacts”. Anda perlu menambahkan teman sebagai kontak YouTube sebelum bisa mengobrol (dan mengirimkan video) kepadanya di YouTube.[5]

português indonésio
adicionar menambahkan
amigo teman
youtube youtube
poder bisa
e dan
vídeos video

PT Toque em “+Add more contacts” (Adicionar mais contatos) para encontrar outros amigos

ID Sentuh “+Add more contacts” untuk mencari teman lain

português indonésio
encontrar mencari
amigos teman

PT Às vezes, a pessoa que você quer adicionar não aparece na lista “You May Know”; para contornar isso, basta criar um convite para compartilhar com qualquer pessoa.[7]

ID Jika pengguna yang ingin Anda ajak berbagi tidak ditampilkan di daftar “You May Know”, buatlah undangan yang bisa dibagikan dengan siapa pun.[7]

português indonésio
lista daftar
convite undangan

PT Veja os canais dos seus contatos. Depois de adicionar contatos – e eles aceitarem os convites –, entre no canal deles indo até a guia “Shared” (Compartilhado) e tocando em “Contacts” (Contatos).[8]

ID Lihat kanal YouTube milik kontak Anda. Setelah menambahkan kontak (dan undangan diterima), Anda bisa melihat kanal YouTube-nya dengan membuka tab “Shared” dan memilih “Contacts”.[8]

português indonésio
adicionar menambahkan
e dan
guia tab
convites undangan

Mostrando 50 de 50 traduções