Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tal" para húngaro

Mostrando 18 de 18 traduções da frase "tal" de português para húngaro

Traduções de tal

"tal" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

tal a az

Tradução de português para húngaro de tal

português
húngaro

PT Quando nos autorizar a partilhar as suas informações pessoais com outra empresa para satisfazer o seu pedido, tal como:

HU Ha arra utasít minket, hogy osszuk meg az Ön személyes adatait egy másik vállalattal, hogy az teljesíteni tudja az Ön kérését; például a következő esetekben:

português húngaro
quando ha
pessoais személyes

PT Para tal, o nome e o endereço da empresa do visitante empresarial são obtidos pelo Lead Forensics através do endereço IP

HU Ehhez a Lead Forensics az IP-címből megszerzi az üzleti látogató válla­la­tának nevét és címét

português húngaro
empresa üzleti

PT Uau ? uma empresa com um verdadeiro serviço 5 estrelas, tal como nos esforçamos na nossa própria empresa. Obrigado.

HU Wow – egy igazi 5 csillagos szolgáltatást nyújtó cég, amilyenre a saját cégünkben is törekszünk. Köszönöm.

português húngaro
empresa cég

PT Se você não tiver tal autoridade ou se não concordar com estes TOS, não deve aceitar e não pode usar o Serviço.

HU Ha Ön nem rendelkezik ilyen felhatalmazással, vagy ha nem ért egyet a jelen ÁSZF-ekkel, akkor nem fogadhatja el ezeket a feltételeket, és nem használhatja a Szolgáltatást.

português húngaro
ou vagy

PT O sistema detectará automaticamente tal comportamento e Você concorda que a Quality Unit pode cobrar uma taxa mensal adicional por isso.

HU A rendszer automatikusan észleli az ilyen viselkedést, és Ön beleegyezik abba, hogy a Quality Unit további havi díjat számíthat fel ezért.

português húngaro
sistema rendszer
automaticamente automatikusan

PT O downgrade de seu serviço pode causar a perda de conteúdo, recursos ou capacidade de sua conta. A Quality Unit não assume qualquer responsabilidade por tal perda.

HU A Szolgáltatás visszaminősítése a fiók Tartalmának, funkcióinak vagy kapacitásának elvesztését okozhatja. A Quality Unit nem vállal felelősséget az ilyen veszteségekért.

português húngaro
serviço szolgáltatás
ou vagy

PT Tal rescisão do Serviço resultará na desativação ou exclusão de sua Conta ou de seu acesso à sua Conta, e na perda e renúncia de todo o Conteúdo de sua Conta

HU A Szolgáltatás ilyen jellegű megszüntetése az Ön Fiókjának vagy a Fiókjához való hozzáférésének deaktiválását vagy törlését, valamint a Fiókjában lévő összes Tartalom elvesztését vagy lemondását eredményezi

português húngaro
serviço szolgáltatás
acesso hozzáférés
e és
conteúdo tartalom
ou vagy

PT A falha da Quality Unit em exercer ou fazer cumprir qualquer direito ou disposição dos Termos de Serviço não constituirá renúncia de tal direito ou disposição

HU Az, hogy a Quality Unit nem gyakorolja vagy érvényesíti a Szolgáltatási feltételek bármely jogát vagy rendelkezését, nem jelenti az ilyen jogról vagy rendelkezésről való lemondást

português húngaro
ou vagy

PT Para tal, o nome e o endereço da empresa do visitante empresarial são obtidos pelo Lead Forensics através do endereço IP

HU Ehhez a Lead Forensics az IP-címből megszerzi az üzleti látogató válla­la­tának nevét és címét

português húngaro
empresa üzleti

PT Para tal, o nome e o endereço da empresa do visitante empresarial são obtidos pelo Lead Forensics através do endereço IP

HU Ehhez a Lead Forensics az IP-címből megszerzi az üzleti látogató válla­la­tának nevét és címét

português húngaro
empresa üzleti

PT Confiado por 110.000 Dropshippers, tal como você

HU 110.000 elégedett dropshipping kereskedő világszerte

PT O tempo médio de carregamento da minha landing page foi de uns fenomenais 1,56s e o uptime após alguns meses de teste estava em 99,99% tal como prometido.

HU Az önálló kezdőoldalam átlagosan fantasztikus 1,56 másodperc alatt töltött be. Az üzemidő a néhány hónapos teszt után bő 99,99% volt, ahogy ígérték.

PT Conteúdo que facilite o contacto não solicitado com menores, tal como endereços de e-mail, números de telefone e endereços físicos, de forma a evitar contactos com a intenção de iniciar uma relação de exploração.

HU A kiskorúakkal való kéretlen érintkezést – például e‑mail‑címekkel, telefonszámokkal és fizikai címekkel – elősegítő tartalmak, hogy megakadályozzuk a kizsákmányoló kapcsolat kialakulását.

PT Tal como Bagdade, várias cidades do sul do país são palco da revolta instalada há cerca de três meses.

HU - A miniszterelnöknek az irakiak közül kell kikerülnie, igaz irakinak kell lennie és az iraki emberek akaratát kell képviselnie, nem az irániakét, illetve az Irán-barát politikusokét! – mondta egy tüntető, Mustafa Ali.

PT O tempo médio de carregamento da minha landing page foi de uns fenomenais 1,56s e o uptime após alguns meses de teste estava em 99,99% tal como prometido.

HU Az önálló kezdőoldalam átlagosan fantasztikus 1,56 másodperc alatt töltött be. Az üzemidő a néhány hónapos teszt után bő 99,99% volt, ahogy ígérték.

PT Nos casos em que mantivermos estes dados com o teu consentimento ou para a execução de um contrato contigo e em que tal seja tecnicamente viável, podes solicitar que os dados sejam enviados para outra organização.

HU Amikor a beleegyezéseddel vagy egy veled kötött megállapodás részeként tároljuk ezeket az adatokat, és technikailag megvalósítható, kérheted, hogy küldjük el az adatokat egy másik szervezet számára.

PT Caso seja solicitado, a Shutterstock informará se nós armazenamos ou processamos dados pessoais em nome de terceiros. Para solicitar tal informação, entre em contato pelo e-mail privacy@shutterstock.com.

HU Kérésre a Shutterstock tájékoztatást ad az általa – külső fél megbízása alapján – Önről esetleg tárolt vagy feldolgozott személyes adatokról. Ilyen tájékoztatás a privacy@shutterstock.com e-mail-címen igényelhető.

PT Ela também cobre projetos estudantis, tal como filmes de estudantes.Você ainda pode fazer o upgrade para Premium em qualquer Licença Padrão que você baixar com sua assinatura, basta acessar a página de detalhes do pedido para essa licença

HU A hallgatói projektekre is kiterjed, például a hallgatók által készített filmekre is.A licenc rendelési részleteinek oldaláról az előfizetéssel letöltött bármely Standard licencet frissítheti Premium licencre

Mostrando 18 de 18 traduções