PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
Traduzir "próximo emprego" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "próximo emprego" de português para húngaro
Tradução de português para húngaro de próximo emprego
português
húngaro
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Emprego em Portugal: últimas vagas. Pesquisa de emprego em Portugal | Jobsora
HU Állás Magyarország, álláskeresés Magyarország | Jobsora
PT Participe de um próximo evento
HU Csatlakozzon hozzánk egy közelgő eseményen
PT Os especialistas e líderes de opinião estão analisando as tendências do local de trabalho para o próximo ano (e para os anos seguintes), mas duas palavras são repetidas incessantemente: trabalho híbrido.
HU Amikor a jövő évre (és azon túlra) vonatkozó munkahelyi trendeket vizsgálják a szakértők és gondolatvezérek, mindig ugyanaz a két szó merül fel: hibrid munkavégzés.
| português | húngaro |
|---|---|
| e | és |
| para | a |
PT Haverá sempre um fornecedor de confiança que está próximo do seu negócio e pode, portanto, fornecer-lhe um envio rápido.
HU Mindig lesz olyan megbízható beszállító, aki a vállalkozásodhoz közel található és ezért kedvező szállítási feltételeket tud biztosítani számodra.
| português | húngaro |
|---|---|
| sempre | mindig |
PT Quer servir o público global e levar sua carreira para o próximo nível? É por isso que você deve trabalhar conosco.
HU Szeretnél egy globális platformon dolgozni és ezáltal a karrieredet előrébb lendíteni? Ha igen, akkor jelentkezz hozzánk!
| português | húngaro |
|---|---|
| quer | szeretnél |
| global | globális |
PT As Partes serão obrigadas a substituir a disposição inválida por uma disposição cujos propósitos comercial e jurídico estejam o mais próximo possível da disposição inválida.
HU A Felek ekkor kötelesek az érvénytelen rendelkezést olyan rendelkezéssel helyettesíteni, melynek üzleti és jogi célja a lehető legközelebb áll az érvénytelen rendelkezés céljához.
| português | húngaro |
|---|---|
| e | és |
PT Do registro da pontuação APGAR nos momentos do nascimento até a busca in-silica do próximo medicamento inovador, cuidados de saúde e ciências da vida depende dos dados.
HU Az APGAR-pontszám születés utáni pillanatokban történő rögzítésétől a következő áttörést jelentő gyógyszer szilícium-dioxidban történő kereséséig az egészségügy és az élettudományok az adatoktól függnek.
| português | húngaro |
|---|---|
| e | és |
PT Tropas iraquianas lançaram uma vasta operação contra células escondidas do Estado Islâmico (EI), no centro do Iraque, próximo da cidade de Kirkuk.
HU A mostani intézkedés egy apró lépés a bonyolult probléma megoldásában: mit kezdjenek a terrorista csoportokba kényszerített vagy azokhoz kötődő családtagokkal az európai és a közel-keleti országok.
PT Sim. Você pode fazer o upgrade de todas as suas licenças de usuário para o próximo nível de pacote a qualquer momento e apenas pagar a diferença proporcional pelo restante do seu período atual.
HU Igen. Minden felhasználói licencet bármikor magasabb szintre emelhetsz, és elég az előfizetésed hátralévő részére vonatkozó időarányos különbözetet kifizetned.
| português | húngaro |
|---|---|
| usuário | felhasználói |
PT Os deputados já estão a discutir um projeto-lei que abre caminho a novas eleições no próximo ano
HU A dél-amerikai országban napok óta tiltakoznak sok ezren az újraválasztott elnök, Evo Morales lemondása ellen. A tüntetéseknek húsznál is több halálos áldozatuk van. A tüntetők blokádjai miatt sok helyre nem jut el az élelem.
PT Centenas de pessoas manifestaram-se na capital do Quénia, pedindo a demissão da Comissão Eleitoral, antes das eleições do próximo ano.
HU Több százan vonultak utcára Kenyában, a tüntetők azt követelték, hogy az afrikai ország választótestülete még a jövőre esedékes voksolások előtt mondjon…
PT Se o segmento que você desenhar em seguida for curvo, o Photoshop suaviza a curva do primeiro segmento em relação ao próximo.
HU Ha a következőként megrajzolt szegmens görbült, a Photoshop finoman meggörbíti az első szegmenst, hogy illeszkedjen a következő szegmens ívéhez.
PT (Caminho curvo) Usando um mouse ou dispositivo de toque, arraste o ponteiro para desenhar o próximo segmento do seu caminho
HU (Görbült vonal)Az egérrel vagy az érintő eszközzel húzva a mutatót rajzolja meg a görbe következő szegmensét
PT Em geral, estenda a linha de direção a um terço da distância do próximo ponto de ancoragem que planeja desenhar. (É possível ajustar posteriormente um dos lados da linha de direção ou ambos.)
HU Általános szabályként az irányszegmenst a következőként elhelyezendő szerkesztőpont helyétől mért távolság egyharmadáig érdemes hosszabbítani. (Később az irányszegmens mindkét felét módosíthatja.)
PT Posicione a caneta onde deseja colocar o próximo ponto de ancoragem; em seguida, clique (e arraste, se desejado) o novo ponto de ancoragem para completar a curva.
HU Helyezze a tollat arra a pontra, ahová a következő szerkesztőpontot szeretné helyezni; ezután kattintással (és szükség szerint az eszköz húzásával) az új szerkesztőpontot elhelyezve fejezze be az ív rajzolását.
PT Os participantes do teste devem colocar a caneta e a chave do armário em um recipiente antes de deixar as instalações, para que sejam limpos para serem usados pelo próximo participante do teste.
HU A tesztelőknek a tollat és a kulcsot a tartó kádba kell helyezniük, mielőtt elhagynák a létesítményt annak érdekében, hogy megtisztítsák őket a következő tesztelõ számára.
PT Por exemplo, enquanto o centro de testes mais próximo de sua casa pode estar a 1,6 km de distância, esse centro pode não entregar o exame que você eventualmente deseja fazer
HU Például, bár az otthonához legközelebbi tesztközpont egy mérföldre van, előfordulhat, hogy ez a központ nem teljesíti azt a vizsgát, amelyet végül le akar tenni
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
emprego emprego é emprego querem eu emprego vagas de emprego pedido de emprego status de emprego próximo próximo possível próximo ciclo local próximo próximo nível evento próximo próximo projeto próximo passo próximo lançamento próximo estágio próximo ano concluído próximo próximo período próximo evento está próximo próximo video próximo pagamento treinamento próximo número próximo próximo conjunto próximo plano está sempre próximo sempre próximo próximo grande projeto e próximo próximo item público mais próximo
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe