PT TemplateMonster é um mercado onde você pode comprar tudo que precisa para criar um site. Centenas de desenvolvedores independentes vendem seus produtos aqui para que você possa criar seu próprio projeto exclusivo.
Traduzir "precisa criar" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "precisa criar" de português para húngaro
Tradução de português para húngaro de precisa criar
português
húngaro
HU A TemplateMonster egy olyan piactér, ahol mindent megtalál, amire csak egy weboldalhoz szüksége lehet! Független fejlesztők százai árulják itt a termékeit, hogy Ön létrehozhassa a saját egyedi projektjét!
PT Cada usuário que precisa visualizar, receber notificações, responder aos alertas/incidentes e fazer configurações precisa ter uma licença de usuário respondente.
HU Minden felhasználónak, akinek értesítést kell megtekintenie és kapnia, akinek intézkednie kell a riasztásokkal/incidensekkel kapcsolatban, továbbá konfigurálást kell végeznie, válaszadó felhasználói licencre van szüksége.
| português | húngaro |
|---|---|
| cada | minden |
| usuário | felhasználói |
PT Neste treinamento, você aprenderá tudo o que precisa saber para começar a criar apresentações melhores. Nós vamos cobrir o editor, adicionando conteúdo e um pouco sobre como apresentar.
HU Ezen a tréningen arról tanulhat, hogyan készíthet jobb prezentációkat. Beszélünk majd a szerkesztőről, a tartalmak hozzáadásáról és szó esik az előadásról is.
| português | húngaro |
|---|---|
| conteúdo | tartalmak |
PT O tema Business WordPress equipado com modelos Joomla e temas empresariais WordPress oferece tudo que você precisa para criar centenas de sites pelo menor preço
HU A Joomla sablonokkal és üzleti WordPress témákkal felszerelt üzleti WordPress téma mindent megad, amire szüksége van ahhoz, hogy több száz webhelyet hozzon létre a legalacsonyabb áron
| português | húngaro |
|---|---|
| tema | téma |
| tudo | mindent |
PT Você precisa adicionar um novo item ou elementos de exibição na lista de produtos e no índice para criar um layout de grade CSS em uma única postagem
HU Új elemet vagy megjelenítő elemeket kell hozzáadnia a terméklistához és a tartalomjegyzékhez, hogy egyetlen bejegyzésen belül CSS -rácselrendezést készítsen
| português | húngaro |
|---|---|
| precisa | kell |
| css | css |
| ou | vagy |
PT O modelo de controle deslizante gratuito cria um controle deslizante de site usando o aplicativo da web bootstrap 4 gratuito que tem tudo que você precisa para criar um site pessoal
HU Az ingyenes csúszka sablon létrehoz egy webhely csúszkát az ingyenes bootstrap 4 webes alkalmazás használatával, amely mindent tartalmaz, amire szüksége van egy személyes webhely létrehozásához
| português | húngaro |
|---|---|
| modelo | sablon |
| gratuito | ingyenes |
| aplicativo | alkalmazás |
| bootstrap | bootstrap |
| tudo | mindent |
| pessoal | személyes |
PT Se você precisa criar um design gráfico realmente exclusivo para suas páginas especiais, use o controle deslizante de acordeão CSS3 e um modelo de página de destino HTML responsivo
HU Ha igazán egyedi grafikai tervezést kell készítenie speciális oldalaihoz, használja a CSS3 harmonika csúszkát és egy reszponzív HTML -céloldal sablont
| português | húngaro |
|---|---|
| se | ha |
| precisa | kell |
| html | html |
PT Tudo o que precisa para criar um site
HU Minden, amire szüksége lehet egy webhely létrehozásához
PT O criador de sites permite criar um site em minutos. Não precisa ter competências técnicas ou em design. Use o criador de sites intuitivo de arrastar e largar para começar o seu projeto online.
HU A webhelyszerkesztő segítségével percek alatt elkészítheti saját weboldalát bármiféle tervezési vagy fejlesztési tudás nélkül is. Egyszerű fogd és vidd módszereken alapuló weboldalkészítőnkkel gyorsan hozzáláthat projektjéhez.
PT Eles são temporários . Descartáveis . Não são compatíveis com Outlook ou Gmail . Você não precisa criar uma conta, nem fornecer nenhuma informação pessoal, como nome, endereço, número de telefone ou endereço físico .
HU Ideiglenesek. Eldobható. Nem kompatibilisek az Outlookkal vagy a Gmaillel. Nem kell fiókot létrehoznia, és nem kell megadnia személyes adatait, például nevet, cím, telefonszámot vagy fizikai címet.
PT Tudo o que precisa para criar um site
HU Minden, amire szüksége lehet egy webhely létrehozásához
PT Você pode criar o modelo de site e adicionar a página "Conheça a equipe", web design gradiente e plug-ins de vídeo para criar um site poderoso
HU Megtervezheti a webhely sablonját, és hozzáadhatja a "Meet the Team" oldalt, a színátmenet webdesignját, a videó bővítményeket egy hatékony webhely létrehozásához
PT Se você está se perguntando como criar o clube de barbear do dólar entre em contato ou como criar o google maps do centro de ajuda, verifique os exemplos que a maioria das páginas de contato costumam colocar
HU Ha megkérdezi magától, hogyan hozza létre a kapcsolatfelvételi dollár borotválkozó klubunkat, vagy hogyan hozza létre a Google Súgóját, akkor nézze meg a legtöbb kapcsolatfelvételi oldal példáit
| português | húngaro |
|---|---|
| se | ha |
| ou | vagy |
PT O Automation no Jira é um recurso "sem código", o que significa que qualquer pessoa pode criar regras com apenas alguns cliques. Apenas administradores globais ou de projeto podem criar regras de automação.
HU A Jira automatizációja egy „kódolást nem igénylő“ funkció, amellyel bárki néhány kattintással létrehozhat új szabályokat. Csak a globális- és projektadminisztrátorok hozhatnak létre automatizációs szabályokat.
| português | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| apenas | csak |
| recurso | funkció |
PT Clica no menu suspenso no canto superior direito e seleciona um álbum no qual pretendes guardar ou clica em Criar álbum para criar um novo álbum
HU Kattints a jobb felső sarokban található legördülő menüre, és válaszd ki azt a táblát, amire menteni szeretnél, vagy kattints a Hozz létre táblát elemre egy új tábla létrehozásához
PT Seleciona um álbum para guardares o teu Pin ou toca em Criar álbum para criar um novo álbum
HU Válassz ki egy táblát, amelyre a pinedet szeretnéd menteni, vagy koppints a Hozz létre táblát elemre, ha egy új táblát szeretnél létrehozni
PT Seleciona um álbum para guardares o teu Pin ou toca em Criar álbum para criar um novo álbum
HU Válassz ki egy táblát, amelyre a pinedet szeretnéd menteni, vagy koppints a Hozz létre táblát elemre, ha egy új táblát szeretnél létrehozni
PT Pode criar uma aplicação para Shopify para Android e iPhone em apenas alguns minutos com a ajuda de Appy Pie AppMakr. Eis como se pode criar uma aplicação:
HU Az Appy Pie AppMakr segítségével percek alatt létrehozhatsz egy alkalmazást a Shopify számára Android és iPhone számára. Így hozhat létre alkalmazást:
PT Se nunca utilizaste o Pinterest ou se gostarias de criar uma conta de empresa separada da tua conta pessoal com um e-mail diferente, podes criar uma nova conta de empresa.
HU Ha még soha nem használtad a Pinterestet, vagy a személyes fiókodtól elkülönülő üzleti fiókot szeretnél létrehozni egy másik e-mail-címmel, akkor hozz létre egy új üzleti fiókot.
PT Neste momento, só é possível criar uma nova conta de empresa a partir de um computador. Para continuares a criar a conta, inicia sessão no Pinterest a partir de um computador.
HU Új üzleti fiókot jelenleg csak asztali eszközről hozhatsz létre. A fiók létrehozásának folytatásához jelentkezz be a Pinterestbe az asztali eszközödről.
PT Um bom trabalho em equipe não precisa apenas das ferramentas certas. Aprenda a resolver problemas comuns com guias detalhados, conselho práticos e workshops feitos de equipes para equipes.
HU A hatékony csapatmunkához nem elég megszerezni a legjobb eszközöket. A közös problémák megoldásához részletes útmutatás, gyakorlati tanácsok és workshopok szükségesek, amelyeket a csapatok működését ismerő szakértők dolgoznak ki.
| português | húngaro |
|---|---|
| ferramentas | eszközöket |
| e | és |
| equipes | csapatok |
PT Sendo uma startup, tudo o que você precisa é começar
HU Startupként fontos, hogy megfelelő legyen az indulás
PT A gente já fez o trabalho braçal, então, se você precisa de um fluxo de trabalho para a equipe de desenvolvimento ou um plano de campanha, a gente tem um template para ajudar a dar a largada.
HU Mi rengeteget dolgoztunk azon, hogy ha szükséged van egy munkafolyamatra a fejlesztőcsapatod számára, esetleg egy kampánytervre, akkor mindig a rendelkezésedre áll egy sablon, hogy azonnal belekezdhess a folyamatba.
| português | húngaro |
|---|---|
| se | ha |
PT Gratuito por 30 dias. Não precisa de cartão de crédito. Cancele quando quiser.
HU 30 napig ingyenes. Nincs szükség bankkártyára. Bármikor lemondható.
| português | húngaro |
|---|---|
| gratuito | ingyenes |
PT Adicione ferramentas, templates, práticas recomendadas e conselhos úteis ao seu arsenal de marketing. Da definição da mensagem até o gerenciamento das partes interessadas, temos tudo o que você precisa.
HU Bővítsd új eszközökkel, sablonokkal, bevált gyakorlatokkal és gyakorlatba ültethető tanácsokkal a marketingeszköztáradat! A megfelelő üzenetek megfogalmazásától az érdekeltek kezeléséig mindenben segítünk.
| português | húngaro |
|---|---|
| e | és |
PT Funcionário é um funcionário da sua empresa que precisa de acesso para visualizar e assinar a página de status da empresa
HU Az alkalmazottak a szervezeted olyan munkatársai, akiknek hozzáférésre van szükségük ahhoz, hogy megtekinthessék a szervezeted állapotoldalát, és feliratkozhassanak az oldalra
PT Precisa de ajuda com uma apresentação, vídeo ou gráfico? Converse hoje mesmo com um especialista.
HU Segítségre van szüksége egy prezentációval, videóval vagy grafikával? Beszéljen egy szakértővel még ma.
| português | húngaro |
|---|---|
| precisa | van |
| hoje | ma |
| mesmo | még |
| ou | vagy |
PT Integrar o Jira ao Bitbucket implica ter um quadro sempre atualizado que mostra quando um recurso está pronto para ser lançado. Além disso, oferece uma visão panorâmica do trabalho que ainda precisa ser concluído.
HU A Jira és a Bitbucket integrációja egy folyamatosan naprakész táblát alkot, amely megmutatja, hogy mikor lesz kiadásra készen egy funkció és áttekintést nyújt a még el nem készült munkákról.
| português | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| ainda | még |
| recurso | funkció |
PT Seu backlog e seus códigos estão todos em um só lugar, então você nunca precisa sair do Bitbucket para encontrar a próxima parte do trabalho. Planeje, monitore, colabore e implemente, tudo no Bitbucket.
HU A teendők és a kód is megtalálható egy helyen, így sosem kell elhagynod a Bitbucketet, hogy megkeresd a munka következő fázisát. Tervezés, nyomon követés, együttműködés és telepítés – mindez a Bitbucketben.
| português | húngaro |
|---|---|
| e | és |
| precisa | kell |
| trabalho | munka |
PT Tudo o que você precisa para planejar, monitorar e enviar códigos, rapidamente.
HU Minden, amire szükséged van a kód gyors megtervezéséhez, nyomon követéséhez és szállításához.
| português | húngaro |
|---|---|
| e | és |
PT O plano Free da Atlassian oferece tudo que você precisa para começar com o pé direito e crescer no seu ritmo.
HU Ingyenes csomagjaink pontosan azt kínálják, amire szükséged van, hogy végezhesd a munkádat, és a saját ütemed szerint növekedhess.
PT Você precisa de personalizações e integrações com o ambiente
HU Környezeti integrálásra és személyre szabásra van szükséged
| português | húngaro |
|---|---|
| precisa | van |
PT Tudo o que você precisa saber sobre comprar, utilizar e crescer com o Bitbucket Cloud.
HU Minden, amit a Bitbucket Cloud megvásárlásáról, használatáról és a programmal való növekedésről tudnod kell.
| português | húngaro |
|---|---|
| tudo | minden |
| bitbucket | bitbucket |
PT Agora, vamos apresentar a interface do usuário do Bitbucket e o que você precisa para começar.
HU Most pedig ismerkedj meg a Bitbucket felhasználói felületével, és fedezd fel, hogy mire lesz szükséged az induláshoz.
| português | húngaro |
|---|---|
| agora | most |
| usuário | felhasználói |
| bitbucket | bitbucket |
PT As solicitações pull são onde a revisão de código acontece no Bitbucket, e a visualização Solicitações pull ajuda a encontrar com rapidez o que precisa de atenção.
HU A Bitbucket pull-kérelmeiben kerül sor a kódellenőrzésekre, és a Pull-kérelmek nézet segítségével gyorsan megtalálod, hogy mivel van még teendőd.
| português | húngaro |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| rapidez | gyorsan |
PT O Crowd Data Center se integra à sua infraestrutura existente e você pode acessar as ferramentas que precisa sem interrupções - mesmo se um hardware falhar.
HU A Crowd Data Center integrálható a meglévő infrastruktúráddal, így még egy hardvermeghibásodás esetén is folyamatos hozzáférést biztosít az eszközeidhez.
PT Aqui estão algumas palavras e termos importantes que você precisa conhecer para começar a utilizar o Bitbucket. Alguns destes são termos emprestados do Git, outros são específicos do Bitbucket.
HU Íme néhány fontos szó és kifejezés, amelyek ismeretével könnyebben eligazodhatsz a Bitbucketben. Ezek közül néhány kifejezést a Gitből kölcsönöztünk, a többi Bitbucket-specifikus.
| português | húngaro |
|---|---|
| e | és |
| importantes | fontos |
| você | ön |
| bitbucket | bitbucket |
PT Precisa de suporte para planejar sua experiência com produtos da Atlassian? Considere entrar em contato com um Gerente de Contas Técnicas. Leia mais
HU Támogatásra van szükséged az Atlassian-termékélményed megtervezésekor? Vedd fontolóra műszaki fiókkezelő igénybevételét. További tudnivalók
| português | húngaro |
|---|---|
| produtos | termék |
| mais | további |
PT A gente oferece preços flexíveis por usuário único, para que você nunca pague por mais do que precisa.
HU Az egyedi felhasználók számán alapuló rugalmas árazást kínálunk, így csak azért kell fizetned, amire valóban szükséged van.
| português | húngaro |
|---|---|
| mais | csak |
PT Gratuito por 30 dias Não precisa de cartão de crédito Cancele quando quiser
HU 30 napig ingyenes.Nincs szükség bankkártyára. Bármikor lemondható
| português | húngaro |
|---|---|
| gratuito | ingyenes |
PT Serviços do FreeOffice para OEMs: o FreeOffice é uma das principais suítes Office gratuitas do mundo. Se você é um OEM e precisa de desenvolvimento de software no FreeOffice, entre em contato.
HU A FreeOffice szolgáltatásai OEM-ek részére: A FreeOffice globális szinten az egyik vezető ingyenes irodai programcsomag. Ha Ön OEM, és FreeOffice-alapú egyedi fejlesztésű szoftvert igényel, forduljon hozzánk.
| português | húngaro |
|---|---|
| gratuitas | ingyenes |
| se | ha |
| e | és |
PT Este endereço de email está sendo protegido de spambots. Você precisa do JavaScript ativado para vê-lo.
HU Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát.
| português | húngaro |
|---|---|
| precisa | kell |
PT Encontre imediatamente os produtos dropshipping adequados para a sua loja. Escolha entre fornecedores confiáveis e construa uma parceria duradoura com aqueles que fornecem tudo o que você precisa.
HU Férj hozzá azonnal a legjobb termékekhez. Próbálj ki több megbízható beszállítót, és alakíts ki hosszú távú kapcsolatot a számodra megfelelővel.
PT Não precisa de se preocupar com a cansativa actualização manual dos preços dos seus produtos porque pode adicionar margem fixa ou baseada em percentagem aos seus produtos a granel
HU Nem kell többé a termékárak manuális frissítésével fáradoznod, mert tömegesen beállíthatsz fix vagy százalékos árrést a termékeidhez
| português | húngaro |
|---|---|
| produtos | termék |
| porque | mert |
| ou | vagy |
PT Você precisa ter seu inventário físico e qualidade, produtos únicos para que você possa ser listado no Syncee Marketplace
HU Rendelkezned kell saját, fizikai raktárkészlettel, és minőségi, egyedi termékekkel ahhoz, hogy listázva lehess a Syncee Marketplace-en
| português | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
PT Você também precisa ser uma empresa confiável com um curto prazo de entrega
HU Mindemellett megbízható cégnek kell lenned, rövid szállítási idővel
| português | húngaro |
|---|---|
| precisa | kell |
PT Então, como eles tornam os valores personalizados do gerador de páginas Sobre nós os elementos mais importantes e tornam sua página melhor sobre nós, que contém tudo o que você precisa e sabe?
HU Tehát hogyan készíthetnek egyéni értékeket a Rólunk oldalgenerátorról, amelyek a legfontosabb elemekké teszik őket, és az oldalukat a legjobban teszik rólunk, amely mindent tartalmaz, amire szüksége van és amit tud?
| português | húngaro |
|---|---|
| tudo | mindent |
| personalizados | egyéni |
| os | őket |
PT Tudo o que você precisa, de exemplos de páginas de sucesso, modelos de ajuda a ferramentas gratuitas e modelos de efeitos, você pode encontrar no banco de dados da Nicepage
HU A Nicepage adatbázisban mindent megtalál, amire szüksége van, a sikeres oldalpéldáktól, súgósablonoktól kezdve az ingyenes eszközökön és effektus sablonokon
| português | húngaro |
|---|---|
| tudo | mindent |
| você | ön |
| ferramentas | eszközök |
| gratuitas | ingyenes |
PT 9 Qualidades Que Você Precisa Procurar Em Um Business Coach
HU 9 Tulajdonság, Amit Keresnie Kell Egy Üzleti Coachban
| português | húngaro |
|---|---|
| um | egy |
PT O tema vem com designs básicos para você começar, o que significa que você não precisa construir um site do zero
HU A téma alapvető tervekkel rendelkezik az induláshoz, ami azt jelenti, hogy nem kell webhelyet létrehoznia a semmiből
| português | húngaro |
|---|---|
| tema | téma |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
precisa criar precisa criar páginas precisa criar vídeos precisa criar conteúdo precisa para criar precisa adicionar equipe precisa precisa precisa ler precisa visualizar precisa planejar precisa seguir empresa precisa precisa saber ele precisa saber segurança precisa precisa melhorar precisa configurar precisa monitorar problema precisa conteúdo precisa número precisa precisa falar visualização precisa quem precisa transformação precisa sistema precisa apresentação precisa precisa trabalhar então precisa precisa está precisa encontrar precisa levar precisa concordar precisa garantir precisa e precisa obter precisa verificar precisa ficar imagem precisa precisa testar realmente precisa precisa personalizar precisa chegar negócios precisa precisa fornecer só precisa precisa usar precisa gerar precisa entrar
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe