Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hora para dar" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hora para dar" de português para húngaro

Traduções de hora para dar

"hora para dar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

hora a az hogy és
para a az csak egy együtt ez ha hogy hogyan is kell ki mi minden mivel még nem saját személyes számára teljes további több vagy van és ön
dar a alapvető az ezek hogy és

Tradução de português para húngaro de hora para dar

português
húngaro

PT Suporte 24 horas de uma equipe dedicada, com resposta no prazo de uma hora para problemas críticos.

HU Részesülj kritikus problémák esetén 0–24-es támogatásban elkötelezett csapatunktól egyórás reakcióidővel.

PT Conecte o Fisheye ao Bitbucket e seja notificado na hora de quando os repositórios foram atualizados. Crie análises de código Crucible para commits com um clique.

HU Kapcsold össze a Fisheye alkalmazást a Bitbuckettel, és azonnali értesítéseket kapsz az adattárak frissítéséről. Hozz lére Crucible-kódáttekintéseket a véglegesítésekhez egyetlen kattintással.

português húngaro
e és
código kód
um egyetlen

PT Está na hora de descobrir a próxima geração de jogos para adultos em jogos FreeShemalePornGames esta noite.

HU Itt az ideje, hogy felfedezze a következő generációs felnőtt játék FreeShemalePornGames ma este.

PT Além das entradas visíveis, o seu endereço IP, a data e a hora do acesso serão transferidos para nós e armazenados.

HU A látható elemek mellett az Ön IP-címét, valamint a hozzáférés dátumát és időpontját kapjuk meg és tároljuk.

português húngaro
e és
acesso hozzáférés

PT É hora de escolher o conteúdo do seu blog para sua revista e deixar uma primeira impressão duradoura

HU Itt az ideje, hogy a blog és a magazin blog tartalmát válasszon, és maradandó első benyomást hagyjon

PT Além das entradas visíveis, o seu endereço IP, a data e a hora do acesso serão transferidos para nós e armazenados.

HU A látható elemek mellett az Ön IP-címét, valamint a hozzáférés dátumát és időpontját kapjuk meg és tároljuk.

português húngaro
e és
acesso hozzáférés

PT Conecte o Fisheye ao Bitbucket e seja notificado na hora de quando os repositórios foram atualizados. Crie análises de código Crucible para commits com um clique.

HU Kapcsold össze a Fisheye alkalmazást a Bitbuckettel, és azonnali értesítéseket kapsz az adattárak frissítéséről. Hozz lére Crucible-kódáttekintéseket a véglegesítésekhez egyetlen kattintással.

português húngaro
e és
código kód
um egyetlen

PT Depois que suas alterações de código forem enviadas para o Bitbucket, é hora da análise por um colega

HU Amint beküldted a kód változtatásait a Bitbucketbe, eljött az idő, hogy egy munkatárssal ellenőriztesd a módosításokat

português húngaro
código kód

PT Suporte 24 horas de uma equipe dedicada, com resposta no prazo de uma hora para problemas críticos.

HU Részesülj kritikus problémák esetén 0–24-es támogatásban elkötelezett csapatunktól egyórás reakcióidővel.

PT Toda semana os especialistas nos produtos vão estar disponíveis para responder suas perguntas ao vivo. Você vai ter uma visão geral de uma hora do Jira Service Management com uma demonstração gravada.

HU Termékszakértőink minden héten élőben válaszolnak felhasználóink kérdéseire. Az előre felvett bemutató során egy órás áttekintést kapsz a Jira Service Management működéséről.

português húngaro
jira jira

PT Está na hora de descobrir a próxima geração de jogos para adultos em jogos FreeShemalePornGames esta noite.

HU Itt az ideje, hogy felfedezze a következő generációs felnőtt játék FreeShemalePornGames ma este.

PT Você atingiu seu limite grátis de 3 tarefas por hora. Por favor, atualize para continuar o processamento desta tarefa ou interrompa

HU Elérte az óránkénti 3 ingyenes feladat limitet. Kérjük, váltson csomagot, hogy folytathassa ezt a feladatot

PT Depois de agendar seu exame, revise seu e-mail de confirmação de agendamento na íntegra para garantir que você tenha o exame, a data, a hora e o local do teste corretos.

HU A vizsga ütemezése után, kérjük, tekintse át a találkozót megerősítő e-mailt teljes egészében, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a vizsga, dátum, időpont és a vizsgálat helye helyes.

PT Hoje, a Prometric abre o caminho do setor com novas soluções e inovações para garantir acesso confiável a avaliações seguras a qualquer hora, em qualquer lugar

HU Ma a Prometric új megoldásokkal és innovációkkal egyengeti az iparág útját, hogy bármikor és bárhol megbízható hozzáférést biztosítson a biztonságos értékelésekhez

PT Hoje, a Prometric abre o caminho do setor com novas soluções e inovação para garantir acesso confiável a avaliações seguras a qualquer hora e em qualquer lugar

HU Ma a Prometric új megoldásokkal és innovációval nyitja meg az iparág útját a biztonságos értékelésekhez való megbízható hozzáférés biztosítása érdekében bármikor, bárhol

PT A solução robusta de automação para email marketing cria campanhas dinâmicas e desenvolve jornada automatizada do cliente. Sendo baseado na nuvem, com suporte estelar ao cliente, pode ser acessado pelos usuários a qualquer hora e em qualquer lugar.

HU Az e-mail marketing robosztus automatizálási megoldása dinamikus kampányokat hoz létre és automatizálja az ügyfelek utazását. Felhő alapú, csillagokon keresztüli ügyfélszolgálattal, a felhasználók bárhol és bármikor elérhetik.

PT Centralize os alertas e avise as pessoas certas na hora certa

HU Kezeld a riasztásokat egy helyen, és értesítsd a megfelelő embereket a megfelelő időben

português húngaro
as egy

PT Você tem um milhão de fatores em movimento na hora de preencher as vagas em aberto

HU Az üres pozíciók betöltése rendkívül összetett folyamat

PT Basta incluir uma chave de item em uma confirmação, nome de ramificação ou resumo de solicitação pull do Bitbucket que ela vai ser atualizada na hora no Jira.

HU Egyszerűen írd be az ügykulcsot a véglegesítésbe, leágazásnévbe vagy Bitbucket PR-összefoglalóba, és automatikusan frissül a Jirában.

português húngaro
bitbucket bitbucket
ou vagy

PT Hora da estória lida em voz alta

HU Történetmesélő hangos felolvasás

PT Além das entradas visíveis, o seu endereço IP, a data e a hora do acesso são recolhidos e armazenados

HU A látható elemek mellett az Ön IP-címét, valamint a hozzáférés dátumát és időpontját gyűjtjük és tároljuk

português húngaro
e és
acesso hozzáférés

PT Além das entradas visíveis, o seu endereço IP, a data e a hora do acesso são recolhidos e armazenados.

HU A látható elemek mellett az Ön IP-címét, valamint a hozzáférés dátumát és időpontját gyűjtjük és tároljuk.

português húngaro
e és
acesso hozzáférés

PT Além das entradas visíveis, o seu endereço IP, a data e a hora do acesso serão recolhidos e armazenados.

HU A látható elemek mellett az Ön IP-címét, valamint a hozzáférés dátumát és időpontját gyűjtjük és tároljuk.

português húngaro
e és
acesso hozzáférés

PT O armazenamento do endereço de IP e da data e hora de acesso nos permite rastrear posteriormente qualquer possível abuso de um endereço de e-mail e, assim, atende ao propósito da nossa proteção legal.

HU Az IP-cím, valamint a hozzáférés dátumának és időpontjának tárolása arra szolgál, hogy észlelhessük az e-mail-cím esetleges későbbi illetéktelen felhasználását, ami következésképpen a saját jogi védelmünket is szolgálja.

português húngaro
e és
acesso hozzáférés
e-mail e-mail

PT Se você publicar um comentário nos nossos fóruns de discussão, o seu nome de usuário e a data e hora da publicação serão armazenados e publicados, além do conteúdo que estava visível no momento da confirmação do comentário

HU Ha hozzászólást tesz közzé a fórumainkban, tároljuk és közzétesszük a felhasználónevét, valamint a közzététel dátumát és időpontját, a hozzászólás írásakor látható tartalmak mellett

português húngaro
se ha
conteúdo tartalmak

PT Além do conteúdo visível enquanto você insere o comentário, a data e a hora da publicação também são salvas e publicadas

HU A hozzászólás beírásakor látható tartalmak mellett mentjük és közzétesszük a közzététel dátumát és időpontját is

português húngaro
conteúdo tartalmak
também is

PT Esses dados incluirão pelo menos o seu endereço IP, além da data e hora de acesso e quaisquer outros dados pessoais solicitados na respectiva pesquisa

HU Ezen adatok között szerepelni fog legalább az Ön IP-címe, a hozzáférés dátuma és időpontja, valamint az adott kérdőív által esetlegesen kért minden további személyes adat

português húngaro
dados adatok
e és
acesso hozzáférés
pessoais személyes

PT O armazenamento do endereço IP e da data e hora de acesso atende ao propósito de impedir qualquer abuso das nossas pesquisas online.

HU Az IP-cím, valamint a hozzáférés dátumának és időpontjának tárolása az online kérdőíveinkkel való visszaélés megelőzésére szolgál.

português húngaro
e és
acesso hozzáférés
online online

PT Já faz uma semana que estou usando o teste gratuito e agora é hora de decidir pela sub-crição

HU Már egy hete használom az ingyenes verziót, és most ideje váltanom fizetős csomagra

português húngaro
gratuito ingyenes

PT Decidiu começar um blog e está procurando um modelo de site de notícias de blog? É hora de levar isso a sério

HU Úgy dönt, hogy blogot indít, és bloghírek weboldal sablont keres? Ideje komolyan foglalkozni vele

português húngaro
site weboldal

PT Basta incluir uma chave de item em uma confirmação, nome de ramificação ou resumo de solicitação pull do Bitbucket que ela vai ser atualizada na hora no Jira.

HU Egyszerűen írd be az ügykulcsot a véglegesítésbe, leágazásnévbe vagy Bitbucket PR-összefoglalóba, és automatikusan frissül a Jirában.

português húngaro
bitbucket bitbucket
ou vagy

PT Além das entradas visíveis, o seu endereço IP, a data e a hora do acesso são recolhidos e armazenados.

HU A látható elemek mellett az Ön IP-címét, valamint a hozzáférés dátumát és időpontját gyűjtjük és tároljuk.

português húngaro
e és
acesso hozzáférés

PT Além das entradas visíveis, o seu endereço IP, a data e a hora do acesso serão recolhidos e armazenados.

HU A látható elemek mellett az Ön IP-címét, valamint a hozzáférés dátumát és időpontját gyűjtjük és tároljuk.

português húngaro
e és
acesso hozzáférés

PT O armazenamento do endereço de IP e da data e hora de acesso nos permite rastrear posteriormente qualquer possível abuso de um endereço de e-mail e, assim, atende ao propósito da nossa proteção legal.

HU Az IP-cím, valamint a hozzáférés dátumának és időpontjának tárolása arra szolgál, hogy észlelhessük az e-mail-cím esetleges későbbi illetéktelen felhasználását, ami következésképpen a saját jogi védelmünket is szolgálja.

português húngaro
e és
acesso hozzáférés
e-mail e-mail

PT Se você postar um comentário nos nossos fóruns de discussão, o seu nome de usuário e a data e hora da postagem serão armazenados e publicados, além do conteúdo que estava visível no momento da confirmação do comentário

HU Ha hozzászólást tesz közzé a fórumainkban, tároljuk és közzétesszük a felhasználónevét, valamint a közzététel dátumát és időpontját, a hozzászólás írásakor látható tartalmak mellett

português húngaro
se ha
conteúdo tartalmak

PT Além do conteúdo visível enquanto você insere o comentário, a data e a hora da publicação também são salvas e publicadas

HU A hozzászólás beírásakor látható tartalmak mellett mentjük és közzétesszük a közzététel dátumát és időpontját is

português húngaro
conteúdo tartalmak
também is

PT Esses dados incluirão pelo menos o seu endereço IP, além da data e hora de acesso e quaisquer outros dados pessoais solicitados na respectiva pesquisa

HU Ezen adatok között szerepelni fog legalább az Ön IP-címe, a hozzáférés dátuma és időpontja, valamint az adott kérdőív által esetlegesen kért minden további személyes adat

português húngaro
dados adatok
e és
acesso hozzáférés
pessoais személyes

PT O armazenamento do endereço IP e da data e hora de acesso atende ao propósito de impedir qualquer abuso das nossas pesquisas online.

HU Az IP-cím, valamint a hozzáférés dátumának és időpontjának tárolása az online kérdőíveinkkel való visszaélés megelőzésére szolgál.

português húngaro
e és
acesso hozzáférés
online online

PT Centralize os alertas e avise as pessoas certas na hora certa

HU Kezeld a riasztásokat egy helyen, és értesítsd a megfelelő embereket a megfelelő időben

português húngaro
as egy

PT Você tem um milhão de fatores em movimento na hora de preencher as vagas em aberto

HU Az üres pozíciók betöltése rendkívül összetett folyamat

PT Transforme mensagens em tickets na hora

HU Az üzenetek gyorsan jegyekké alakíthatók

PT Veja o contexto na hora com a pré-visualização de itens

HU Azonnal látható kontextus az ügyek előnézetével

português húngaro
a az

PT O acompanhamento de solicitações criativas não precisa ser complicado. Novos logotipos, artigos técnicos, páginas de aterrissagem — é hora de manter todas as solicitações de projeto em um só lugar.

HU A kreatív kérelmek nyomon követése egyszerű is lehet. Új logók, tanulmányok, kezdőoldalak – ideje, hogy te is egy helyen kezeld a projektekkel kapcsolatos összes kérelmet.

PT A maioria dos utilizadores do Criador de Sites Hostinger publicam o seu primeiro site em menos de uma hora. Basta escolher um template, personalizá-lo à sua maneira e partilhá-lo com o mundo.

HU A legtöbb Zyro-felhasználó egy órán belül közzéteszi első webhelyét. Egyszerűen válasszon egy sablont, szabja testre, és ossza meg a világgal.

PT Executar filtragem não destrutiva. É possível editar filtros aplicados a Objetos inteligentes a qualquer hora.

HU Szűrés visszafordítható módon. Az intelligens objektumokon alkalmazott szűrők bármikor szerkeszthetők.

PT Horário: Escolha um teste, data, hora e local.

HU Ütemezés: Válasszon egy tesztet, dátumot, időt és helyet.

PT Teste a qualquer hora com supervisão ao vivo 24 horas por dia, 7 dias por semana

HU Bármikor tesztelhet 24/7 élő proctoringal

PT A nova parceria permite que alunos e profissionais testem a qualquer hora, em qualquer lugar

HU Az új partnerség lehetővé teszi a tanulók és a szakemberek számára, hogy bármikor, bárhol tesztelhessenek

PT A Prometric, na vanguarda da construção do caminho da indústria de avaliação com novas soluções e inovação, garante que as pessoas tenham acesso confiável a avaliações seguras a qualquer hora e em qualquer lugar

HU A Prometric, az élen járva az értékelési ipar új megoldásokkal és innovációval való előkészítésében, biztosítja, hogy az emberek bármikor, bárhol megbízhatóan férjenek hozzá a biztonságos értékelésekhez

PT Capacitando as pessoas a realizarem seu potencial, projetando e fornecendo avaliações da mais alta qualidade e inovadoras a qualquer hora, em qualquer lugar.

HU Lehetővé teszi az embereket, hogy kiaknázzák potenciáljukat a legmagasabb minőségű és leginnovatívabb értékelések tervezésével és teljesítésével bármikor és bárhol.

Mostrando 50 de 50 traduções