Traduzir "fácil sem perder" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fácil sem perder" de português para húngaro

Traduções de fácil sem perder

"fácil sem perder" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

fácil a az egy egyszerű hogy könnyen és
sem a anélkül az egy ez ha minden nem nélkül vagy és

Tradução de português para húngaro de fácil sem perder

português
húngaro

PT Este modelo de página de destino de aplicativo usa um compressor premium para tornar a página de aplicativo móvel, páginas de destino Unbounce leves e carregamento rápido sem perder qualidade

HU Ez az alkalmazás céloldal-sablonja prémium kompresszort használ az oldalak mobilalkalmazásának, az Unbounce céloldalak könnyű súlyának és a gyors betöltésnek a minőség romlása nélkül

portuguêshúngaro
aplicativoalkalmazás
premiumprémium
rápidogyors
semnélkül

PT Capacite equipes autônomas sem perder o alinhamento organizacional

HU Támogasd a csapatokat az autonóm munkában, és érd el, hogy mindannyian egy közös célért dolgozzanak

portuguêshúngaro
oegy

PT Você pode dimensionar, girar, inclinar, distorcer, transformar a perspectiva ou deformar uma camada sem perder os dados ou a qualidade da imagem original porque as transformações não afetam os dados originais.

HU A réteg az eredeti képadatok és képminőség elvesztése nélkül méretezhető, elforgatható, dönthető, torzítható, perspektivikusan átalakítható és hajlítható, mivel az átalakítások nem érintik az eredeti képadatokat.

PT O redimensionamento de imagens é um dos fluxos de trabalho de manipulação de imagens mais comuns. Ele permite personalizar o tamanho da imagem de acordo com suas necessidades, sem perder a nitidez.

HU A képek átméretezése az egyik leggyakoribb képmódosítási művelet, amely lehetővé teszi, hogy képei méretét igényei szerint módosítsa, anélkül, hogy azok élessége romlana.

PT Porque não é nenhuma aplicação para os pássaros! ???? É uma rede social descentralizada, sem algoritmos que recolham os seus padrões de utilização. Sem anúncios. Sem invasões de privacidade. Apenas divertimento.

HU Mert ez nem egy madár alkalmazás! ???? Ez egy decentralizált közösségi hálózat, ahol egyetlen algoritmus sem gyűjt felhasználási mintát. Nincs hirdetés. Nincs a magánélet megsértése. Egyszerű móka.

PT O Opsgenie garante que você jamais vai perder um alerta crítico de novo

HU Az Opsgenie biztosítja, hogy egyetlen kritikus riasztásról se maradj le

portuguêshúngaro
opsgenieopsgenie
umegyetlen

PT O Opsgenie garante que você jamais vai perder um alerta crítico de novo

HU Az Opsgenie biztosítja, hogy egyetlen kritikus riasztásról se maradj le

portuguêshúngaro
opsgenieopsgenie
umegyetlen

PT Moçambique em risco de perder o direito à ajuda do FMI

HU Athénban tájékozódik az unió gazdasági biztosa

PT Banco é fechado após CEO perder milhões em golpe com Bitcoin

HU Szakértői vélemények a 28 000 dolláros bitcoinról és az Arbitrum és SPCT jövőjéről

PT Daniel Pedrosa largou da pole position e lutou pelo primeiro lugar até ao final, mas um toque em Márquez na última curva deitou tudo a perder.

HU Az utolsó körig nagy volt a csata köztük, végül Márquez győzött, Rossi lett a második, Pedrosa végzett a harmadik helyen. Márquez sorozatban hetedszer nyert, ezzel beállította Rossi 2002-es rekordját.

PT Nunca se preocupe em perder o seu progresso. Se algo acontecer, pode restaurar o seu backup mais recente do painel de controlo em segundos e continuar a construir o seu mundo.

HU Sosem kell aggódnia amiatt, hogy az előrehaladása elvész. Bármi is történjék, másodpercek alatt visszaállíthatja legutóbbi biztonsági mentését a vezérlőpultról, és folytathatja világa építését.

PT Não arrisque perder clientes devidos aos longos tempos de carregamento - obtenha uma loja com velocidades imbatíveis.

HU Ne kockáztassa meg, hogy a hosszú betöltési idő miatt potenciális ügyfeleket veszít, legyen boltja sebessége verhetetlen!

PT É fácil de usar, sem codificação, para criar formulários para coletar feedback, leads ou dados para listas de mala direta ou registros e inscrições em seu site

HU Könnyen használható kódolás nélkül űrlapok létrehozásához a webhelyén található levelezőlistákhoz, regisztrációkhoz és regisztrációkhoz szükséges visszajelzések, potenciális ügyfelek vagy adatok gyűjtéséhez

portuguêshúngaro
fácilkönnyen
semnélkül
dadosadatok
eés
sitewebhely
ouvagy

PT Quando links de produto são compartilhados em um canal, é fácil para a equipe ver o título, o status, o proprietário e muito mais sem precisar sair do Slack

HU Amikor terméklinkeket osztotok meg egy csatornán, a csapatod könnyedén áttekintheti a címet, az állapotot, a tulajdonost és a többi információt – anélkül, hogy el kellene hagynia a Slacket

portuguêshúngaro
quandoamikor
semanélkül

PT Os aplicativos de nuvem gratuitos para dispositivos móveis oferecem colaboração rápida e segura sem precisar entrar por VPN. Onde quer que você esteja trabalhando, é fácil ficar conectado e manter o avanço do trabalho.

HU Ingyenes felhőalapú mobilalkalmazásaink révén az együttműködés gyors és biztonságos, anélkül, hogy be kellene jelentkezni egy VPN-be. Bárhonnan is dolgozol, egyszerűen kapcsolatban maradhatsz, és folytathatod a munkát.

portuguêshúngaro
gratuitosingyenes
colaboraçãoegyüttműködés
eés
semanélkül
fácilegyszerű

PT O nosso alojamento web grátis está carregado com um construtor de sites fácil de utilizar da 000webhost que lhe permite personalizar facilmente qualquer coisa com apenas alguns cliques sem se preocupar com nada!

HU Az ingyenes tárhelyünknek hatalmas löketet adunk a 000webhost Easy Website Builderrel, amely lehetővé teszi, hogy néhány kattintással könnyedén testre szabhasson bármit, amit csak akar, anélkül, hogy bármi miatt aggódnia kellene!

PT As aplicações criadas através do criador de aplicações Appy Pie?s Shopify da loja têm uma interface fácil de usar, tornando a experiência de compra sem problemas para os compradores.

HU Az Appy Pie Shopify áruházi alkalmazáskészítő segítségével létrehozott alkalmazások könnyen használható felülettel rendelkeznek, így a vásárlók számára zökkenőmentes a vásárlás élménye.

PT Desde fontes e cores a textos, imagens e muito mais. O nosso construtor de sites sem programação permite-lhe arrastar e largar qualquer elemento que deseje e este encaixa-se logo no seu lugar. É tão fácil quanto isso.

HU A kód nélküli webhelykészítőnk segítségével a betűtípusoktól és színektől kezdve a szövegekig, képekig és egyebekig bármely kívánt elemet behúzhatja, és az azonnal a helyére kerül. Ez rendkívül egyszerű.

PT É fiável, fácil de utilizar e inclui tudo o que é necessário para gerir o seu site sem problemas

HU Megbízható, könnyen használható, és mindent tartalmaz, amire szüksége van a webhelye zökkenőmentes kezeléséhez

PT Tornamos a integração fácil e sem preocupações para que você possa começar a impulsionar as vendas o mais rápido possível

HU Könnyűvé és aggodalommentessé tesszük a csatlakozást, így Ön a lehető leghamarabb elkezdheti az értékesítést

PT Queremos que você tenha a certeza de que nossa equipe de segurança qualificada usa a tecnologia líder do setor para gerenciar todas as áreas de segurança de rede, sistema, dados e aplicativos. Sem atalhos. E sem exceções. 

HU Biztos lehet benne, hogy tapasztalt biztonsági csapatunk iparágvezető technológiákat használ a hálózat-, a rendszer-, az adat- és az alkalmazásbiztonság minden területén. Spórolás nélkül. Kivételek nélkül

portuguêshúngaro
sistemarendszer
semnélkül

PT Queremos que você tenha a certeza de que nossa equipe de segurança qualificada usa a tecnologia líder do setor para gerenciar todas as áreas de segurança de rede, sistema, dados e aplicativos. Sem atalhos. E sem exceções. 

HU Biztos lehet benne, hogy tapasztalt biztonsági csapatunk iparágvezető technológiákat használ a hálózat-, a rendszer-, az adat- és az alkalmazásbiztonság minden területén. Spórolás nélkül. Kivételek nélkül

portuguêshúngaro
sistemarendszer
semnélkül

PT Qualquer pessoa pode criar uma regra de automação em minutos. Sem código, sem gargalos: é só selecionar um dos vários templates que a gente oferece.

HU Bárki néhány perc alatt megírhatja az automatizációs szabályokat. Nincs szükség kódolásra, és szűk keresztmetszetek sincsenek – egyszerűen csak választanod kell egyet a széles sablonkínálatból.

PT Sem anúncios e sem preocupações com as configurações técnicas

HU Hirdetések nincsenek, és a technológiai konfigurációk miatt sem kell aggódnia

PT Não precisa de um motivo. Se não estiver satisfeito, prometemos-lhe reembolsar o seu pagamento. Sem burocracias, sem riscos.

HU Nem kell megindokolnia. Ha nem elégedett, ígérjük, hogy visszatérítjük a befizetését. Kockázat és felhajtás nélkül.

PT Torne a vida mais fácil para seus usuários, dando-lhes um nome de usuário e uma senha para efetuar o login em todos os aplicativos que precisam usar

HU Könnyítsd meg a felhasználók életét: tedd lehetővé számukra, hogy egyetlen felhasználónévvel és jelszóval be tudjanak jelentkezni minden alkalmazásba, amelyhez hozzá szeretnének férni

PT Com a Atlassian, fica fácil começar e conseguir uma solução. Eu também adorei a ideia de ter um Marketplace de aplicativos self-service.

HU Az Atlassian segítségével könnyűek az első lépések, és könnyen megvannak a megoldások. Az önkiszolgáló alkalmazás-piactér ötlete is nagyon tetszett.

portuguêshúngaro
aaz
fácilkönnyen
umaa
tambémis

PT O Access funciona com todos os usuários e produtos da Atlassian na nuvem da sua organização, permitindo a fácil padronização de diversas políticas a partir de um lugar central

HU Az Access a szervezeteden belüli összes felhőalapú Atlassian-termék és felhasználó körében működik, így könnyedén, egyetlen központi helyről szabványosíthatod a házirendeket

portuguêshúngaro
funcionaműködik
produtostermék
todosösszes
usuáriosfelhasználó
umegyetlen

PT Inovar não é fácil, a menos que você reorganize as sessões de brainstorming para conseguir as melhores ideias da sua equipe

HU Az innováció nem könnyű – kivéve, ha felrázod az ötletelő értekezleteket, hogy a lehető legjobb ötleteket hozhasd ki a csapatodból

portuguêshúngaro
melhoreslegjobb

PT ”Uma pesquisa interna mostrou que o compromisso em nossa reunião trimestral da Câmara Municipal aumentou 35% quando trocamos slides pelo Prezi Business. Manter a atenção de todos foi fácil com o Prezi por causa do design interativo”

HU Egy belső felmérés szerint 35%-al nőtt az érdeklődés az éves találkozónkon amikor diavetítésről a Prezi Business-re váltottunk. Az interaktív design segítségével egyszerű volt mindenki figyelmét megtartani”

portuguêshúngaro
preziprezi
todosmindenki
foivolt
fácilegyszerű

PT Ao vivo ou em uma gravação, é a nova maneira fácil e envolvente de manter uma conexão cara a cara em reuniões remotas, demonstrações de produtos, treinamentos e muito mais.

HU Legyen szó élő közvetítésről vagy felvett videóról, ez egy egyszerű, lebilincselő új módszer arra, hogy megőrizze a szemtől szembeni kapcsolatot a távoli értekezleteken, termékbemutatókon, képzéseken és egyéb helyzetekben.

portuguêshúngaro
maisegyéb
ouvagy
fácilegyszerű

PT Compartilhamento fácil↵ Basta inserir um link no Slack, no MS Teams ou em outros aplicativos de mensagens para compartilhar seu vídeo instantaneamente.

HU Könnyű megosztás↵ Egyszerűen csak küldjön el egy hivatkozást a Slackben, az MS Teamsben vagy más üzenetküldő alkalmazásban, és azonnal megoszthatja videóját.

portuguêshúngaro
fácilegyszerű
ouvagy

PT “Eu amo o Prezi. As informações com recursos visuais são sempre mais bem recebidas; portanto, quando experimentei o Prezi Video, fiquei viciado. Depois que percebi como era fácil, me empolguei.”

HU „Imádom a Prezit. A vizuális elemekkel ábrázolt információkat mindig jobban befogadják. Éppen ezért, amint kipróbáltam a Prezi Videót, rá is kattantam. Szinte elájultam, amikor felfogtam, mennyire könnyű az egész.”

portuguêshúngaro
preziprezi
visuaisvizuális
sempremindig
maisis

PT Professores fazem o Prezi parecer fácil. Porque é.

HU A tanárok kezében a Prezi egyszerűnek tűnik. Mert az is.

portuguêshúngaro
preziprezi
fácilegyszerű
porquemert

PT Os painéis, listas e cartões do Trello permitem que você organize, dê prioridade e colabore em seus projetos de um modo fácil e flexível.

HU A Trello-táblák, -listák és -kártyák segítségével gyorsan és rugalmasan, akár másokkal együttműködve szervezheted meg és priorizálhatod projektjeidet.

portuguêshúngaro
trellotrello
umegy

PT De vendas a RH, é fácil entrar em contato com a pessoa certa. Basta entrar em contato com alguém em nossos escritórios locais.

HU Mindegy, hogy az értékesítési vagy a HR osztályról van szó, könnyen kapcsolatba léphet a megfelelő személlyel. Egyszerűen csak forduljon helyi irodánkhoz.

portuguêshúngaro
évan

PT É você e seu conteúdo juntos na tela. A maneira mais fácil de impulsionar o engajamento em suas reuniões híbridas e virtuais.

HU Ön és a tartalmai, együtt a képernyőn. Ez a legkönnyebb módja az aktív részvétel előmozdításának a hibrid és virtuális értekezleteken.

PT É você e seu conteúdo, juntos, na tela. A maneira mais fácil de impulsionar o engajamento em suas reuniões híbridas e virtuais.

HU Ön és a tartalmai, együtt a képernyőn. Ez a legkönnyebb módja az aktív részvétel előmozdításának a hibrid és virtuális értekezleteken.

PT Juntamente com os inúmeros benefícios ambientais, também oferece um valor agregado especial: é seguro, fácil e divertido de usar para os consumidores.

HU A számos környezetvédelmi előnye mellett különleges hozzáadott értéket is kínál: a felhasználók számára biztonságosan, könnyedén és szórakoztató módon használható.

portuguêshúngaro
tambémis

PT Não é necessário cartão de crédito. 100% grátis e fácil de iniciar.

HU Nem szükséges bankkártya. 100% ingyenes kezdés.

portuguêshúngaro
nãonem
necessárioszükséges
grátisingyenes
eés

PT Nós iremos gerenciar os uploads e atualizações automaticamente para você. O DataFeed Manager da Syncee tem uma interface poderosa e fácil de usar: defina tudo com apenas alguns cliques.

HU A Syncee automatikusan végzi a termékadatok feltöltését és frissítését webáruházad számára. A DataFeed Manager egy könnyen használható felületettel rendelkezik, ahol néhány kattintással beállíthatsz mindent, ami szükséges.

portuguêshúngaro
eés
automaticamenteautomatikusan
synceesyncee
fácilkönnyen
tudomindent

PT Muito bom apoio! Fácil para iniciantes! Vou continuar a usá-lo nas minhas próximas lojas por 100% com certeza. Muito responsivo.

HU Nagyon kedves ügyfélszolgálat! Könnyen kezelhető a kezdőknek is! A többi webáruházamban is használni fogom, az 100%-ig biztos. Nagyon hamar megtérül a használata.

portuguêshúngaro
fácilkönnyen

PT Melhor aplicativo para usar para produtos e inventário, especialmente se você estiver usando alimentação API, fácil de usar e o melhor serviço ao cliente

HU A legjobb alkalmazás a termékek és a készletek kezeléséhez, különösen, ha API-feedet használsz, könnyen kezelhető és az ügyfélszolgálat nagyon jó.

portuguêshúngaro
aplicativoalkalmazás
produtostermékek
eés
seha
vocêön
apiapi
fácilkönnyen

PT Bom aplicativo com um ótimo sistema para atender pedidos. Muito fácil e o atendimento ao cliente é perfeito!!!!

HU Nagyszerű alkalmazás, remek rendszer. Könnyű használni és az ügyfélszolgálat is tökéletes.

portuguêshúngaro
aplicativoalkalmazás
sistemarendszer
paraaz
muitois
atendimentoügyfélszolgálat

PT Desde canecas personalizáveis a um cartão de saudação único, o dropshipping com Syncee é muito fácil

HU Az egyedi festésű bögréktől az ízléses üdvözlőkártyákig minden megtalálható a hazai, más európai és globális beszállítóink kínálatában

PT Grande escolha de fornecedores internacionais, fácil de usar, equipe útil e conhecedora ao entrar em contato com eles.

HU Nagyszerű választás ha nemzetközi beszállítókat keresel, könnyű használni és az ügyfélszolgálat is segítőkész.

portuguêshúngaro
elesaz

PT Eu estava apenas a brincar quando me cruzei com a Syncee, inscrevi-me ou no julgamento e descobri que era muito mais fácil de entender do que fazer compras.

HU Csak böngészgettem amikor belebotlottam a Syncee-be. Regisztráltam az ingyenes verzióra és láttam, hogy sokkal könnyebb megérteni, mint a Shopify-t. Mindent összevetve szuper alkalmazás, ha könnyen akarsz webáruházat nyitni.

portuguêshúngaro
synceesyncee
fácilkönnyen

PT Eu estou usando este aplicativo agora, é muito fácil para mim. E eles têm um excelente serviço ao cliente. MUITO bom profissional. Tudo está funcionando perfeitamente para mim agora.

HU Most is használom az alkalmazást és nagyon könnyű kezelni. Nagyon szuper az ügyfélszolgálatuk is. Nagyon profi. Minden zökkenőmentesen működik nekem.

portuguêshúngaro
agoramost

PT Grande aplicativo, muito bom suporte ao cliente! Estou a criar a minha primeira loja e estou contente por a ter encontrado, adicionar produtos não é uma tarefa fácil para um novato.

HU Remek alkalmazás, szuper ügyfélszolgálattal! Most hoztam létre az első webáruházamat és nagyon boldog vagyok, hogy rátaláltam, mert a termékek hozzáadása nem egyszerű feladat egy kezdőnek.

portuguêshúngaro
aplicativoalkalmazás
muitonagyon
produtostermékek
fácilegyszerű

PT Agarrar produtos no mercado e conectar-se com a loja Shopify é fácil. Grande ajuda também por parte do suporte ao cliente!

HU Könnyű termékeket találni a Marketplace-en és azokat feltölteni a Shopify webáruházba. Az ügfélszolgálat is nagyszerű!

portuguêshúngaro
tambémis

Mostrando 50 de 50 traduções