Traduzir "esse recurso" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "esse recurso" de português para húngaro

Traduções de esse recurso

"esse recurso" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

esse a
recurso funkció nem

Tradução de português para húngaro de esse recurso

português
húngaro

PT Esse recurso é ótimo para aqueles que cobram dos afiliados a adesão a seus programas. Se seus afiliados não pagaram suas taxas de adesão, eles não poderão fazer o login no sistema. Recurso de gerenciador de assinatura de membros

HU Ez a funkció nagyszerű azok számára, akik díjat számítanak fel a partnereitől, hogy csatlakozzanak programjaikhoz. Ha partnerei nem fizették be tagdíjukat, nem tudnak bejelentkezni a rendszerbe. Tagsági előfizetés-kezelő funkció

portuguêshúngaro
recursofunkció

PT A Adobe planeja continuar a dar suporte ao recurso de exportação para a CS6 em aplicativos que já contam com esse recurso

HU Az Adobe azt tervezi, hogy továbbra is támogatja a CS6 szolgáltatásba történő exportálás lehetőségét azokban az alkalmazásokban, amelyek már rendelkeznek ezzel a funkcióval

PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa

HU *Ez a funkció a vállalat által és a csapat által kezelt projektekben is rendelkezésre áll **Ez a funkció csak a vállalat által kezelt projektekben áll rendelkezésre

portuguêshúngaro
empresavállalat
equipecsapat
apenascsak
recursofunkció

PT Este recurso permite que seus afiliados testem o melhor posicionamento para anúncios em banner e permite que eles monitorem o tráfego do canal de anúncios. Recurso de rastreamento de canais de anúncios/SubIDs

HU Ez a funkció lehetővé teszi partnerei számára, hogy teszteljék a szalaghirdetések legjobb elhelyezését, és nyomon kövessék a hirdetési csatorna forgalmat.SubID/Hirdetési csatornák nyomkövetési funkciója

portuguêshúngaro
recursofunkció
permitelehetővé teszi
melhorlegjobb
eés

PT Um recurso exclusivo de marketing multi-nível que permite definir estruturas de comissão para até 99 níveis. Recurso de comissões multi-níveis

HU Egyedülálló többszintű marketing funkció, amely lehetővé teszi jutalékstruktúrák meghatározását akár 99 szintre. Többszintű jutalék funkció

portuguêshúngaro
permitelehetővé teszi
recursofunkció

PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa

HU *Ez a funkció a vállalat által és a csapat által kezelt projektekben is rendelkezésre áll **Ez a funkció csak a vállalat által kezelt projektekben áll rendelkezésre

portuguêshúngaro
empresavállalat
equipecsapat
apenascsak
recursofunkció

PT Esse recurso pode ser personalizado de acordo com o ambiente e ajuda a garantir que as pessoas certas estejam implementando o código certo.

HU Ez környezetenként beállítható, és segít elérni, hogy mindig a megfelelő személyek telepítsék a megfelelő kódot.

portuguêshúngaro
ajudasegít

PT Esse recurso é útil para equipes que trabalham com arquivos de mídia grandes, como áudio ou vídeo, já que deixa os repositórios menores e mais rápidos.

HU Ez különösen hasznos azoknak a csapatoknak, amelyek nagyobb médiafájlokkal, például hang- vagy videotartalmakkal dolgoznak, mivel az így kisebbé alakított adattárak gyorsabban futnak.

portuguêshúngaro
ouvagy

PT Em vez de precisar criar e editar regras para cada projeto, esse recurso permite que os administradores criem uma regra única para ser executada em vários ou todos os projetos na instância.

HU Nem szükséges minden egyes projekthez külön létrehozni és beállítani a szabályokat, ezzel a funkcióval az adminisztrátorok egyetlen szabállyal több projektet, sőt akár a példány összes projektjét automatizálják.

portuguêshúngaro
recursofunkció
váriostöbb

PT No Jira Work Management, esse recurso permite que pessoas de fora da organização visualizem o trabalho em andamento e solicitem tarefas à sua equipe.

HU Ez a Jira Work Managementben azt jelenti, hogy a szervezeteden kívüli személyek megtekinthetik a folyamatban lévő munkákat, és munkát kérhetnek a csapatodtól.

portuguêshúngaro
jirajira

PT Esse recurso permite que os participantes do teste se concentrem apenas nas partes mais importantes das perguntas.

HU Ez a funkció lehetővé teszi, hogy a tesztet készítők csak a kérdések legfontosabb részeire összpontosítsanak.

PT é o único lugar para encontrar esse recurso exclusivo .

HU ez az egyetlen hely, ahol megtalálhatja ezt az exkluzív funkciót.

PT Para impedir que essas informações sejam usadas com a finalidade de personalizar anúncios, é possível cancelar esse recurso clicando aqui (ou, caso esteja na União Europeia, aqui)

HU Ha nem kívánja, hogy az adatokat az Ön érdeklődésén alapuló reklámok küldésének céljaira használjuk, azt ide kattintva (illetve ha nem az Európai Unióban tartózkodik, akkor ide kattintva) letilthatja

PT O Opsgenie está disponível como oferta independente e pode ser integrado em qualquer recurso de TI ou de desenvolvimento.

HU Az Opsgenie különálló termékként áll rendelkezésre, amely bármely IT- vagy fejlesztői eszközpalettába integrálható.

portuguêshúngaro
opsgenieopsgenie
ouvagy

PT Integrar o Jira ao Bitbucket implica ter um quadro sempre atualizado que mostra quando um recurso está pronto para ser lançado. Além disso, oferece uma visão panorâmica do trabalho que ainda precisa ser concluído.

HU A Jira és a Bitbucket integrációja egy folyamatosan naprakész táblát alkot, amely megmutatja, hogy mikor lesz kiadásra készen egy funkció és áttekintést nyújt a még el nem készült munkákról.

portuguêshúngaro
jirajira
bitbucketbitbucket
aindamég
recursofunkció

PT Com os repositórios, você vai ter uma compreensão realista da aparência ou do funcionamento do recurso quando ele for lançado no produto para os usuários.

HU A tesztkörnyezet révén valós képet kaphatsz az új funkciók végleges kiadásának megjelenéséről és működéséről.

portuguêshúngaro
recursofunkció

PT Ao usar o recurso de várias políticas de autenticação no Atlassian Access, você pode criar uma política que não vai ser faturada e adicionar usuários gerenciados a ela

HU Az Atlassian Access több hitelesítési szabályzatot támogató funkciójával létrehozhatsz egy nem számlázható szabályzatot, és ehhez hozzáadhatod a felügyelt felhasználókat

portuguêshúngaro
recursofunkció
váriastöbb

PT A partir daqui, você pode renomear sua apresentação, alterar as configurações de privacidade, obter o código de incorporação do seu vídeo ou fazer o download como um arquivo .mp4 (recurso Plus).

HU Itt átnevezheti a prezentációt, módosíthatja az adatvédelmi beállításokat, lekérheti a videó beágyazásához szükséges kódot, valamint letöltheti a videót .mp4 fájlként (a Plus funkciója).

portuguêshúngaro
recursofunkció

PT Funcionalidades de desenhos e imagens abrangentes: ilustre e desenhe diretamente na planilha com o recurso AutoFormas compatível com o Excel

HU Átfogó rajzolási és képkezelő funkciók: Közvetlenül a munkalapban rajzolhat és tervezhet az Excel-kompatibilis Automatikus alakzatok funkció segítségével.

portuguêshúngaro
diretamenteközvetlenül
recursofunkció

PT E mais: diferente do combustível “usado”, o plástico usado pode ser reprocessado várias vezes, conservando, assim, o recurso.

HU Az elhasznált üzemanyagokkal ellentétben a használt műanyagokat többször is fel lehet dolgozni, ezáltal is megtakarítva az erőforrásokat.

portuguêshúngaro
maisis

PT Conscientização de que o plástico é um recurso valioso em vez de um produto residual

HU annak tudatosítása, hogy a műanyag értékes erőforrás, nem pedig hulladék

PT Se você gostaria de carregar produtos específicos em sua loja a partir de seu arquivo datafeed, você pode facilmente escolhê-los usando o recurso de filtragem

HU Ha csak bizonyos termékeket szeretnél feltölteni a webáruházadba az adatfájlodból, akkor ezt könnyedén megteheted a szűrési beállítások segítségével

portuguêshúngaro
seha

PT Com o recurso de listagem de aprovação, você pode decidir qual varejista pode vender seus produtos. Se está à procura de retalhistas específicos, então esta funcionalidade é perfeita para si.

HU Lehetőséged van arra, hogy Te döntsd el, melyik kereskedő adhatja el a termékeidet. Ha csak meghatározott partnereknek szeretnéd elérhetővé tenni a kínálatodat, a Syncee-ben erre is van lehetőség.

portuguêshúngaro
vocête
seha

PT Seguimos uma arquitetura de microsserviço em que os diferentes serviços são fracamente acoplados e cada um deles é responsável apenas por um recurso ou função específica dentro do aplicativo. 

HU Mikroszolgáltatási architektúrát követünk, amelyben a különböző szolgáltatások lazán vannak összekapcsolva, és mindegyikük kizárólag egyetlen konkrét funkcióért vagy függvényért felel az alkalmazásban. 

portuguêshúngaro
serviçosszolgáltatások
diferenteskülönböző
ouvagy

PT Precisa de uma ajuda? Dê a um parceiro de confiança uma função administrativa para que ele possa ajudá-lo a gerenciar seu programa de afiliados. Recurso de múltiplos administradores

HU Segítő kézre van szüksége? Adminisztrátori szerepkörrel ruházzon fel egy megbízható partnert, hogy segíthessen a partnerprogram kezelésében.Több rendszergazda funkció

portuguêshúngaro
ajudasegít
recursofunkció

PT Gerencie (adicione, edite, remova e importe) relacionamentos de comissão vitalícios com facilidade. Recurso de gerenciador de indicações vitalícias

HU Könnyedén kezelheti (hozzáadása, szerkesztése, eltávolítása és importálása) az élettartamra szóló jutalékviszonyokat. Élettartamra szóló ajánláskezelő funkció

portuguêshúngaro
recursofunkció

PT Replique um site existente usando variáveis personalizadas para criar banners personalizados para cada um de seus afiliados. Recurso de replicação de site

HU Egyéni változók használatával replikáljon egy meglévő webhelyet, hogy személyre szabott szalaghirdetéseket hozzon létre minden társult vállalkozása számára.Webhely replikációs funkció

portuguêshúngaro
sitewebhely
personalizadosegyéni
recursofunkció

PT Molde sua árvore de afiliados e limite o número de sub-afiliados que cada um de seus afiliados pode adquirir. Recurso de matriz forçada

HU Alakítsa ki a partnerek fáját, és korlátozza az egyes partnerek által megvásárolható partnerek számát.Forced Matrix funkció

portuguêshúngaro
deáltal
recursofunkció

PT Escolha os URLs de destino e defina as condições para links/banners com base nas localizações geográficas e os dispositivos dos visitantes do seu site. Recurso Smartlinks

HU Válassza ki a cél URL-eket, és határozza meg a linkek/szalaghirdetések feltételeit webhelye látogatóinak földrajzi elhelyezkedése és eszközei alapján. Smartlinks funkció

portuguêshúngaro
recursofunkció

PT Rastreie o tráfego da web de seu afiliado e otimize seus materiais de marketing com estatísticas detalhadas de CTR. Recurso rastreador de impressão de alto desempenho

HU Kövesse nyomon partnervállalkozása internetes forgalmát, és optimalizálja marketinganyagait részletes CTR-statisztikák segítségével. Nagy teljesítményű megjelenítéskövető funkció

portuguêshúngaro
recursofunkció

PT O Post Affiliate Pro pode rastrear as vendas feitas em diferentes moedas e converter automaticamente os preços para a moeda padrão do sistema. Recurso de múltiplas moedas

HU A Post Affiliate Pro nyomon tudja követni a különböző pénznemekben történt eladásokat, és automatikusan átváltja az árakat a rendszer alapértelmezett pénznemére. Több valuta funkció

portuguêshúngaro
automaticamenteautomatikusan
sistemarendszer
diferenteskülönböző
recursofunkció

PT Importe mais de 30 idiomas diferentes e permita que cada um de seus afiliados/administradores use o Post Affiliate Pro no idioma de sua escolha. Recurso de suporte multilíngue

HU Importáljon több mint 30 különböző nyelvet, és engedje meg minden partnerének/adminisztrátorának, hogy az általa választott nyelven használja a Post Affiliate Pro alkalmazást. Többnyelvű támogatási funkció

portuguêshúngaro
cadaminden
diferenteskülönböző
recursofunkció

PT Capacite seus afiliados/administradores a personalizar sua interface de usuário com um de nossos temas predefinidos. Cada um de seus afiliados/administradores pode escolher um tema diferente. Recurso de temas

HU Engedélyezze partnereinek/adminisztrátorainak, hogy személyre szabják felhasználói felületüket valamelyik előre elkészített témánkkal. Minden partnere/adminisztrátora választhat más témát. Témák funkció

portuguêshúngaro
usuáriofelhasználói
cadaminden
ahogy
recursofunkció

PT Precisa de uma ajuda? Dê a um parceiro de confiança uma função administrativa para que ele possa ajudá-lo a gerenciar seu programa de afiliados. Recurso de administradores múltiplos

HU Segítő kézre van szüksége? Adminisztrátori szerepkörrel ruházzon fel egy megbízható partnert, hogy segíthessen a partnerprogram kezelésében. Több rendszergazda funkció

portuguêshúngaro
ajudasegít
recursofunkció

PT Um banner lightbox é um anúncio pop-up exibido no topo do conteúdo do seu site. A opacidade é personalizável. Recurso de banner Lightbox

HU A lightbox banner egy felugró hirdetés, amely a webhely tartalmának tetején jelenik meg. Az átlátszatlanság testreszabható. Lightbox banner funkció

portuguêshúngaro
sitewebhely
recursofunkció

PT Códigos de desconto exclusivos que os afiliados podem anunciar. Os clientes que usam o código obterão um desconto (sem precisar clicar em nenhum link de afiliado) enquanto os afiliados recebem uma comissão pela venda. Recurso de cupons de desconto

HU Egyedi kedvezménykódok, amelyeket a partnerek hirdethetnek. A kódot használó ügyfelek kedvezményt kapnak (anélkül, hogy a kapcsolt linkre kattintanak), míg a partnerek jutalékot kapnak az eladásért.Kedvezményes kupon funkció

portuguêshúngaro
semanélkül
clientesügyfelek
recursofunkció

PT Escolha os URLs de destino e defina as condições para links/banners com base na geolocalização e dispositivos dos visitantes do seu site. Recurso Smartlinks

HU Válassza ki a cél URL-eket, és határozza meg a linkek/szalaghirdetések feltételeit webhelye látogatóinak földrajzi elhelyezkedése és eszközei alapján.Smartlinks funkció

portuguêshúngaro
recursofunkció

PT Os relatórios rápidos fornecem uma visão geral de todos os eventos rastreados (como impressões, cliques, vendas e comissões) durante períodos específicos de tempo. Recurso de relatório rápido

HU A gyorsjelentések áttekintést adnak az összes nyomon követett eseményről (például megjelenítésekről, kattintásokról, értékesítésekről és jutalékokról) meghatározott időszakokban.Gyors jelentés funkció

portuguêshúngaro
umaa
eés
rápidogyors
todosösszes
recursofunkció

PT Monitore quem está conectado à sua conta Post Affiliate Pro em tempo real. Se você ativar os plug-ins GeoIP e Google Maps, também poderá ver de qual país eles estão conectados. Recurso de usuários online

HU Valós időben nyomon követheti, hogy ki jelentkezett be Post Affiliate Pro-fiókjába. Ha aktiválja a GeoIP és a Google Maps bővítményt, azt is láthatja, hogy melyik országból jelentkeztek be. Online felhasználók funkció

portuguêshúngaro
seha
googlegoogle
tambémis
onlineonline
recursofunkció

PT Criptografa informações confidenciais de afiliados para que não sejam salvas no banco de dados em formato de texto. Recurso de criptografia de campos de pagamento

HU Titkosítja a partner vállalkozások érzékeny adatait, így azok nem szöveges formátumban kerülnek mentésre az adatbázisba. Kifizetési mezők titkosítási funkciója

portuguêshúngaro
recursofunkció

PT Você pode colocar todos os elementos de design livremente no Editor, em blocos, grades e grupos usando o poderoso recurso de arrastar e soltar à mão livre.

HU Az összes tervezési elemet szabadon elhelyezheti a Szerkesztőben, annak blokkokban, rácsokban és csonkokban a hatékony, szabadkézi húzással.

portuguêshúngaro
todosösszes

PT Integrar o Jira ao Bitbucket implica ter um quadro sempre atualizado que mostra quando um recurso está pronto para ser lançado. Além disso, oferece uma visão panorâmica do trabalho que ainda precisa ser concluído.

HU A Jira és a Bitbucket integrációja egy folyamatosan naprakész táblát alkot, amely megmutatja, hogy mikor lesz kiadásra készen egy funkció és áttekintést nyújt a még el nem készült munkákról.

portuguêshúngaro
jirajira
bitbucketbitbucket
aindamég
recursofunkció

PT Seguimos uma arquitetura de microsserviço em que os diferentes serviços são fracamente acoplados e cada um deles é responsável apenas por um recurso ou função específica dentro do aplicativo. 

HU Mikroszolgáltatási architektúrát követünk, amelyben a különböző szolgáltatások lazán vannak összekapcsolva, és mindegyikük kizárólag egyetlen konkrét funkcióért vagy függvényért felel az alkalmazásban. 

portuguêshúngaro
serviçosszolgáltatások
diferenteskülönböző
ouvagy

PT O Opsgenie está disponível como oferta independente e pode ser integrado em qualquer recurso de TI ou de desenvolvimento.

HU Az Opsgenie különálló termékként áll rendelkezésre, amely bármely IT- vagy fejlesztői eszközpalettába integrálható.

portuguêshúngaro
opsgenieopsgenie
ouvagy

PT Ao usar o recurso de várias políticas de autenticação no Atlassian Access, você pode criar uma política que não vai ser faturada e adicionar usuários gerenciados a ela

HU Az Atlassian Access több hitelesítési szabályzatot támogató funkciójával létrehozhatsz egy nem számlázható szabályzatot, és ehhez hozzáadhatod a felügyelt felhasználókat

portuguêshúngaro
recursofunkció
váriastöbb

PT Automação com o recurso de arrastar e soltar

HU Egyszerűen kezelhető automatizálás

PT O Automation no Jira é um recurso "sem código", o que significa que qualquer pessoa pode criar regras com apenas alguns cliques. Apenas administradores globais ou de projeto podem criar regras de automação.

HU A Jira automatizációja egy „kódolást nem igénylő“ funkció, amellyel bárki néhány kattintással létrehozhat új szabályokat. Csak a globális- és projektadminisztrátorok hozhatnak létre automatizációs szabályokat.

portuguêshúngaro
jirajira
apenascsak
recursofunkció

PT Agora, toda instância do Jira Cloud tem o Automation como recurso nativo incorporado

HU Az automatizáció mostantól minden Jira Cloud-példányban beépített, natív funkciónak számít

portuguêshúngaro
jirajira
recursofunkció

PT Crie formulários atrativos para todos os projetos em segundos com o novo criador de formulários com recurso de arrastar e soltar

HU Új, egérműveletekkel kezelhető űrlapszerkesztőnkkel másodpercek alatt bármilyen projekthez meggyőző űrlapokat hozhatsz létre

PT Se fizer o upgrade, você vai receber o recurso no mesmo instante e a diferença vai ser cobrada em seu ciclo de cobrança atual

HU Ha felfelé váltasz, azonnal megkapod a többletfunkciókat, és a jelenlegi számlázási ciklusodban kiszámlázzuk az árkülönbséget

portuguêshúngaro
seha

Mostrando 50 de 50 traduções