PT A paixão deles pelos desafios técnicos permanece incomparável até hoje, e é um dos pilares da história da nossa empresa.
Traduzir "desempenho incomparável" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "desempenho incomparável" de português para húngaro
Traduções de desempenho incomparável
"desempenho incomparável" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:
| desempenho | a |
Tradução de português para húngaro de desempenho incomparável
português
húngaro
HU A műszaki kihívások iránti lelkesedésük a mai napig páratlan, és ez a hozzáállás vállalatunk történetének egyik sarkalatos pontját képezi.
| português | húngaro |
|---|---|
| e | és |
PT Os recursos que colocamos em prática em todo o mundo nos permitem oferecer suporte incomparável aos clientes cujos exames realizamos e aos participantes que visitam nossos centros para realizá-los.
HU A világ minden tájáról rendelkezésre bocsátott erőforrások lehetővé teszik, hogy páratlan támogatást nyújtsunk azoknak az ügyfeleknek, akiknek a vizsgáit átadjuk, és a tesztelőknek, akik meglátogatják központjainkat.
PT As aplicações criadas utilizando o construtor de aplicações Appy Pie têm um desempenho tão bom em termos de velocidade e desempenho que são comparáveis às aplicações móveis nativas criadas a partir do zero.
HU Az Appy Pie alkalmazáskészítőjével létrehozott alkalmazások olyan jól teljesítenek a sebesség és a teljesítmény tekintetében, hogy összehasonlíthatók a nulláról létrehozott natív mobilalkalmazásokkal.
PT Uma solução pré-configurada de nossos melhores produtos e integrações de terceiros com base no que as equipes de software de alto desempenho precisam para trabalhar.
HU A csúcskategóriás termékeink és a külső integrációk előre konfigurált megoldása, amelyet az alapján alakítottunk ki, hogy mire van szükség a nagy teljesítményű szoftverfejlesztő csapatok működéséhez.
| português | húngaro |
|---|---|
| e | és |
| equipes | csapatok |
PT Melhore o desempenho dos produtos da Atlassian na nuvem com segurança
HU Méretezd magabiztosan felhőalapú Atlassian-termékeidet
PT Confira o webinar para aprender maneiras práticas de simplificar processos, preparar todo funcionário novo para o sucesso e melhorar o desempenho em toda a empresa.
HU Nézd meg a webináriumunkat, és tanulj hasznos módszereket, amelyekkel egyszerűsítheted a folyamatokat, felkészítheted az új dolgozókat a sikerre, valamint javíthatod a teljes szervezet teljesítményét.
| português | húngaro |
|---|---|
| toda | teljes |
| empresa | szervezet |
PT Descubra os pontos fortes e as oportunidades de melhoria de desempenho da equipe de Pessoas com este questionário rápido. Explore as estratégias, dicas e ferramentas práticas recomendadas só para você.
HU Fedezd fel a személyzeti csapatod erősségeit és lehetőségeit ezzel a gyors kvízzel, és javítsd a teljesítményüket. Ismerd meg a számodra legmegfelelőbb, praktikus stratégiákat, tippeket és eszközöket!
| português | húngaro |
|---|---|
| rápido | gyors |
| ferramentas | eszközöket |
PT Entregue campanhas de alto desempenho mais rápido com as soluções de marketing da Atlassian
HU Az Atlassian marketingmegoldásaival jobban teljesítő kampányokat biztosíthatsz rövidebb idő alatt
PT Com o Atlassian Marketplace, é possível adicionar uma camada de orquestração e desempenho integrando os produtos da Atlassian às ferramentas que sua equipe já usa
HU Az Atlassian Marketplace segítségével magasabb szintre emelheted a szervezettséget és a teljesítményt, hiszen ezzel a szolgáltatással termékeinket beépítheted a csapatod által már jelenleg is használt eszközökbe
PT Veja atualizações do status do desempenho em tempo real no item.
HU Valós idejű fejlesztési állapotfrissítések az ügyben
PT A Atlassian levou a infraestrutura de hospedagem na nuvem para a Europa com o objetivo de melhorar o desempenho para os clientes europeus e oferecer a garantia de que os dados sejam gerenciados na Europa.
HU Az Atlassian kiterjesztette felhőtárhely-infrastruktúráját Európára is, hogy javítsa a teljesítményt európai ügyfelei számára, és így garantálja nekik, hogy adataikat Európában kezelik.
PT Aprimore o trabalho com um ecossistema de nível empresarial que passou por testes de desempenho, estabilidade e segurança.
HU A teljesítmény, stabilitás és biztonság szempontjából is kipróbált, nagyvállalati szintű ökoszisztémával teheted hatékonyabbá munkádat.
| português | húngaro |
|---|---|
| segurança | biztonság |
PT “A suíte office FreeOffice 2018 para Linux da SoftMaker é um produto de ponta que oferece desempenho e compatibilidade com o Microsoft Office e outras suítes office."
HU „A SoftMaker Linux-alapú FreeOffice 2018 irodai csomagja egy csúcsminőségű termék, amely a kiváló teljesítmény mellett kompatibilis a Microsoft Office-szal és más hasonló csomagokkal.”
| português | húngaro |
|---|---|
| produto | termék |
| microsoft | microsoft |
PT O modelo de HTML responsivo do site HTML criativo é projetado para desempenho ideal e alta velocidade
HU A kreatív HTML webhelyre adaptív HTML sablont az optimális teljesítmény és a nagy sebesség érdekében tervezték
| português | húngaro |
|---|---|
| html | html |
PT Um modelo de formulário de solicitação de contato HTML5 gratuito com questionários de geração de leads fornece desempenho de primeira classe em todos os momentos
HU Az ingyenes html5 kapcsolatfelvételi űrlapsablon vezető generációs kvízekkel mindenkor első osztályú teljesítményt nyújt
| português | húngaro |
|---|---|
| gratuito | ingyenes |
| primeira | első |
PT Gerencie vários programas de afiliados, rastreie o desempenho do parceiro afiliado, atribua comissões e emita pagamentos em uma plataforma.
HU Több partnerprogram kezelése, partnerek teljesítményének nyomon követése, jutalékok kiosztása és egyetlen platformon végezhet kifizetéseket.
| português | húngaro |
|---|---|
| vários | több |
| uma | egyetlen |
PT Rastreie o tráfego da web de seu afiliado e otimize seus materiais de marketing com estatísticas detalhadas de CTR. Recurso rastreador de impressão de alto desempenho
HU Kövesse nyomon partnervállalkozása internetes forgalmát, és optimalizálja marketinganyagait részletes CTR-statisztikák segítségével. Nagy teljesítményű megjelenítéskövető funkció
| português | húngaro |
|---|---|
| recurso | funkció |
PT Uma solução pré-configurada de nossos melhores produtos e integrações de terceiros com base no que as equipes de software de alto desempenho precisam para trabalhar.
HU A csúcskategóriás termékeink és a külső integrációk előre konfigurált megoldása, amelyet az alapján alakítottunk ki, hogy mire van szükség a nagy teljesítményű szoftverfejlesztő csapatok működéséhez.
| português | húngaro |
|---|---|
| e | és |
| equipes | csapatok |
PT Veja atualizações do status do desempenho em tempo real no item.
HU Valós idejű fejlesztési állapotfrissítések az ügyben
PT “A suíte office FreeOffice 2018 para Linux da SoftMaker é um produto de ponta que oferece desempenho e compatibilidade com o Microsoft Office e outras suítes office."
HU „A SoftMaker Linux-alapú FreeOffice 2018 irodai csomagja egy csúcsminőségű termék, amely a kiváló teljesítmény mellett kompatibilis a Microsoft Office-szal és más hasonló csomagokkal.”
| português | húngaro |
|---|---|
| produto | termék |
| microsoft | microsoft |
PT A InterSystems IRIS é uma plataforma de dados completa de baseada em nuvem que facilita a criação e implantação de aplicativos de alto desempenho, habilitados para aprendizagem de máquinas, que conectam dados e silos de aplicativos.
HU Az InterSystems IRIS egy teljes körű, felhőalapú adatplatform, amely megkönnyíti a nagy teljesítményű, gépi tanulással támogatott alkalmazások létrehozását és telepítését, amelyek összekapcsolják az adat- és alkalmazásszilókat.
| português | húngaro |
|---|---|
| completa | teljes |
| e | és |
PT Gerencie vários programas de afiliados, rastreie o desempenho do parceiro afiliado, atribua comissões e emita pagamentos em uma plataforma.
HU Több partnerprogram kezelése, partnerek teljesítményének nyomon követése, jutalékok kiosztása és egyetlen platformon végezhet kifizetéseket.
| português | húngaro |
|---|---|
| vários | több |
| uma | egyetlen |
PT Entregue campanhas de alto desempenho mais rápido com o conjunto de ferramentas de marketing da Atlassian
HU Az Atlassian marketinges eszközkészletével jobban teljesítő kampányokat biztosíthatsz rövidebb idő alatt
PT Com o Atlassian Marketplace, é possível adicionar uma camada de orquestração e desempenho integrando os produtos da Atlassian às ferramentas que sua equipe já usa
HU Az Atlassian Marketplace segítségével magasabb szintre emelheted a szervezettséget és a teljesítményt, hiszen ezzel a szolgáltatással termékeinket beépítheted a csapatod által már jelenleg is használt eszközökbe
PT Confira o webinar para aprender maneiras práticas de simplificar processos, preparar todo funcionário novo para o sucesso e melhorar o desempenho em toda a empresa.
HU Nézd meg a webináriumunkat, és tanulj hasznos módszereket, amelyekkel egyszerűsítheted a folyamatokat, felkészítheted az új dolgozókat a sikerre, valamint javíthatod a teljes szervezet teljesítményét.
| português | húngaro |
|---|---|
| toda | teljes |
| empresa | szervezet |
PT Descubra os pontos fortes e as oportunidades de melhoria de desempenho da equipe de Pessoas com este questionário rápido. Explore as estratégias, dicas e ferramentas práticas recomendadas só para você.
HU Fedezd fel a személyzeti csapatod erősségeit és lehetőségeit ezzel a gyors kvízzel, és javítsd a teljesítményüket. Ismerd meg a számodra legmegfelelőbb, praktikus stratégiákat, tippeket és eszközöket!
| português | húngaro |
|---|---|
| rápido | gyors |
| ferramentas | eszközöket |
PT Você vai ter controle total sobre gerenciamento de dados, segurança e conformidade, sobre o melhor momento de fazer upgrade e como gerenciar a disponibilidade e o desempenho
HU Velük teljesen kézben tarthatod az adatkezelést, a biztonságot és megfelelést, a frissítés ütemezését és azt is, hogyan oldod meg a rendelkezésre állás és teljesítmény felügyeletét
| português | húngaro |
|---|---|
| vai | a |
| e | és |
| como | hogyan |
PT Acesse os dados no momento certo para que as equipes possam trabalhar de modo mais inteligente, monitorar o desempenho e melhorar continuamente, no momento em que estiverem fazendo planos e definindo prioridades.
HU Minden egy egyszerűsített felhasználói felületen felügyelheti a munkáját, anélkül, hogy ez érintené a központi Jira-felügyeletet.
PT Confiabilidade e desempenho são essenciais para manter o avanço do trabalho
HU A megbízhatóság és a teljesítmény kulcsfontosságúak ahhoz, hogy folyamatosan végezhesd a munkádat
| português | húngaro |
|---|---|
| para | a |
PT Aprimore o trabalho com um ecossistema de nível empresarial que passou por testes de desempenho, estabilidade e segurança.
HU A teljesítmény, stabilitás és biztonság szempontjából is kipróbált, nagyvállalati szintű ökoszisztémával teheted hatékonyabbá munkádat.
| português | húngaro |
|---|---|
| segurança | biztonság |
PT A Atlassian levou a infraestrutura de hospedagem na nuvem para a Europa com o objetivo de melhorar o desempenho para os clientes europeus e oferecer a garantia de que os dados sejam gerenciados na Europa.
HU Az Atlassian kiterjesztette felhőtárhely-infrastruktúráját Európára is, hogy javítsa a teljesítményt európai ügyfelei számára, és így garantálja nekik, hogy adataikat Európában kezelik.
PT Aproveite um desempenho optimizado e recursos dedicados
HU Használja ki az optimalizált teljesítményt és a dedikált erőforrásokat
PT Escolha um dos planos premium e desfrute dos melhores recursos, desempenho líder no mercado e apoio ao vivo 24/7
HU Válassza prémium csomagjaink egyikét, és élvezze a számos nagyszerű funkció, az iparágban vezető teljesítmény és a világszínvonalú, 24/7-ben elérhető ügyféltámogatás előnyeit
PT Configure tudo uma vez e fique no topo para sempre! A 000webhost tem uma equipa de gestão dedicada que assegura que tudo funciona com o melhor desempenho
HU Telepítse egyszer és maradjon örökre! A 000webhost egy dedikált csapattal rendelkezik, ők figyelnek arra, hogy mindig minden tökéletes legyen
PT Seja baseada em gráficos demonstrativos do seu desempenho.
HU rajzol, vagy átnyújt egy térképet.
PT Com base nessa experiência, e levando em consideração fatores cruciais como desempenho, preço, recursos, suporte e muito mais, encontramos cinco ótimos hosts no topo.
HU Ezen tapasztalatok alapján, és figyelembe véve olyan kritikus tényezőket, mint a teljesítmény, az ár, a szolgáltatások, a támogatás és egyebek, öt nagy házigazdát találtunk a tetején.
PT DreamHost é sólido para aqueles que desejam um host acessível e de alto desempenho com recursos sólidos.
HU DreamHost általánosságban szilárd azok számára, akik megfizethető, nagyteljesítményű, szilárd szolgáltatásokkal rendelkező internetes hostot akarnak.
PT No preço, InterServer é muito simples A maioria dos hosts da web, como você já deve ter notado até agora, oferece várias opções em camadas. Os recursos e o desempenho aumentam quanto mais você paga.
HU Áron, InterServer nagyon egyszerű. A legtöbb internetes házigazda, amint azt már valószínűleg észrevette, nagyon sok többszintű lehetőséget kínál. A szolgáltatások és a teljesítmény növeli minél többet fizet.
PT Uma das coisas que mantém InterServer de subir mais alto nesta lista está o desempenho, um componente crucial.
HU Az egyik dolog, ami megtartja InterServer A listán a feljebb történő emelkedés a teljesítmény, döntő fontosságú elem.
PT Tudo isso significa que o teste baseado em desempenho é impraticável para todos, exceto para alguns programas de teste grandes e bem financiados? De jeito nenhum! A resposta está em ter uma visão holística em relação ao que precisa ser realizado
HU Mindez azt jelenti, hogy a teljesítmény alapú tesztelés néhány nagy, jól finanszírozott tesztelési program kivételével nem praktikus? Egyáltalán nem! A válasz abban rejlik, hogy holisztikusan tekintsünk a megvalósítandó dolgokra
PT Essa abordagem não apenas preserva o investimento existente no banco de itens de sua organização, mas também reduz substancialmente o custo e o nível de esforço associado a uma mudança para a medição de desempenho.
HU Ez a megközelítés nemcsak megőrzi a szervezet meglévő tételes banki befektetését, hanem jelentősen csökkenti a teljesítménymérés felé való elmozdulás költségeit és erőfeszítéseinek szintjét is.
PT Aproveite um desempenho optimizado e recursos dedicados
HU Használja ki az optimalizált teljesítményt és a dedikált erőforrásokat
PT A Hostinger é a nossa escolha número um por várias razões. Ao testar o seu serviço em comparação com outros, o nosso site teve o melhor desempenho enquanto esteve alojado na Hostinger.
HU A Hostinger az első számú választásunk több okból is. Más szolgáltatásokhoz viszonyítva oldalunk akkor teljesít a legjobban, amikor a Hostinger tárhelyét használjuk.
PT Os planos de alojamento cloud são ideais se necessitar de um uptime e desempenho estáveis do site, por exemplo, se for um programador web ou freelancer com muitos clientes.
HU A felhőalapú tárhelycsomagok ideálisak, ha stabil webhely-élettartamra és teljesítményre van szüksége, például ha sok ügyféllel rendelkező szabadúszó webfejlesztő.
PT Experimente um desempenho sólido com armazenamento SSD NVMe e processadores AMD EPYC executados em servidores HPE e DELL líderes do sector, espalhados por quatro continentes
HU Tapasztalja meg a sziklaszilárd teljesítményt az iparágvezető HPE és DELL szervereken futó NVMe SSD-tárolókkal és AMD EPYC processzorokkal, amelyek négy kontinensen is elérhetők
PT Esta combinação garante desempenho e capacidade de resposta excecionais para seu site ou aplicação.
HU Ez a kombináció kivételes teljesítményt és reagálóképességet biztosít webhelye vagy alkalmazása számára.
PT Ambos usam tecnologia de computação cloud para armazenar, gerir e processar dados numa rede de servidores remotos. Existem algumas diferenças em termos de desempenho, controlo e custo.
HU Mindkettő felhőalapú technológiát használ az adatok távoli szerverek hálózatán történő tárolásához, kezeléséhez és feldolgozásához. Vannak azonban különbségek a teljesítményben, irányításban és a költségeket illetően.
PT O Joomla é o segundo CMS mais popular do mundo. Implemente o seu site em servidores otimizados para Joomla e veja como é o verdadeiro desempenho. Iremos guiá-lo em cada passo do caminho!
HU A Joomla a második legnépszerűbb CMS a világon. Indítsa weblapját a Joomlára optimalizált szervereken és érezzen rá az igazi teljesítményre. Minden lépésében segíteni fogjuk!
PT Consiga até 60% por transação elegível. Obtenha ajuda em cada etapa. Aumente o desempenho - aumente o valor da comissão. Nós ajudamos ao longo do caminho.
HU Keressen legalább 60%-ot minden érvényes megrendelés után. Segítjük minden lépését. Nagyobb teljesítmény, több jutalék. Folyamatos támogatás.
PT Estou na Hostinger há vários anos e sempre tive o melhor desempenho em serviços de alojamento web. Grande serviço ao cliente e preços acessíveis. Fantástico!
HU Már évek óta a Hostingernél vagyok, és mindig a legjobb teljesítményt tapasztaltam a tárhelyszolgáltatásban. Remek ügyfélszolgálat és megfizehető árak. Fantasztikus!
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
incomparável desempenho alto desempenho desempenho alto desempenho pago desempenho otimizado ótimo desempenho desempenho confiável alto desempenho precisam excelente desempenho desempenho desde desempenho integradas alto desempenho baseada desempenho a disponibilidade desempenho práticas desempenho e custo desempenho desempenho geral desempenho integrando desempenho dentro maior desempenho baixo desempenho desempenho ideal relatório desempenho desempenho oferecem desempenho real desempenho projetada desempenho líder desempenho web desempenho acionáveis desempenho cruciais desempenho rápido desempenho baseadas desempenho precisam desempenho baseada têm desempenho desempenho elite desempenho seguro desempenho personalizados desempenho gratuito oferece desempenho desempenho excelente desempenho consistente manter desempenho desempenho depois desempenho globais desempenho quase desempenho possível desempenho está garanta desempenhoTraduzir desempenho incomparável para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe