PT Os sites irão receber uma chave pública e privada após a aquisição ou compra com sucesso de um certificado SSL
PT Os sites irão receber uma chave pública e privada após a aquisição ou compra com sucesso de um certificado SSL
HU Az SSL tanúsítvány beszerzését vagy megvásárlását követően a webhelyek nyilvános és titkos kulcshoz jutnak
PT Você pode comprá-lo e simplesmente continuar usando o Bamboo. Tudo o que você deve fazer é substituir sua chave de avaliação com uma chave de licença permanente.
HU A Bamboo használatának folytatásához elég, ha egyszerűen megvásárolod az alkalmazást. Annyit kell tenned, hogy kicseréled a próbaverzió kulcsát egy állandó licenckulcsra.
PT Assim que sua chave PGP for gerada, o software solicitará que você a salve em seu disco rígido. Selecione a pasta onde deseja salvá-lo. Um pequeno conselho, pense em uma chave USB.
HU A PGP-kulcs létrehozása után a szoftver kérni fogja, hogy mentse a merevlemezre. Válassza ki a mappát, ahová menteni szeretné. Egy kis tanács, gondolj az usb kulcsra.
PT Os usuários do Statuspage (membros da equipe) que estiverem em um plano de página privada têm a autenticação única com o Atlassian Access sem cobrança adicional
HU Azok a Statuspage-felhasználók (csapattagok), akikre bármely privát oldal csomagja kiterjed, kiegészítő díj nélkül kapják az SSO-szolgáltatást az Atlassian Access termékkel
português | húngaro |
---|---|
página | oldal |
sem | nélkül |
PT Os usuários do Statuspage (membros da equipe) que estiverem em um plano de página privada têm a autenticação única com o Atlassian Access sem cobrança adicional
HU Azok a Statuspage-felhasználók (csapattagok), akikre bármely privát oldal csomagja kiterjed, kiegészítő díj nélkül kapják az SSO-szolgáltatást az Atlassian Access termékkel
português | húngaro |
---|---|
página | oldal |
sem | nélkül |
PT Como resultado, a sua informação privada está sempre segura - e pode navegar em segurança, sem se preocupar em ter alguém a espreitar o seu histórico de navegação ou a rastrear o que faz online.
HU Ennek eredményeként a személyes adataid mindig biztonságban maradnak, és szabadon szörfözhetsz a weben anélkül, hogy aggódnod kellene, hogy valaki belenéz a böngészési előzményekbe vagy nyomon követi, mit csinálsz.
PT Imagens não consensuais: ou seja, imagens de natureza privada ou sexual, obtidas ou publicadas sem consentimento. Inclui vídeos e imagens com o intuito de vingança.
HU Nem konszenzusos képek, azaz magán- vagy szexuális jellegű képek, amelyeket beleegyezés nélkül szereztek meg vagy tettek közzé. Ez magában foglalja a bosszúból közzétett pornográf és szoknya alatt készült képeket.
PT Basta incluir uma chave de item em uma confirmação, nome de ramificação ou resumo de solicitação pull do Bitbucket que ela vai ser atualizada na hora no Jira.
HU Egyszerűen írd be az ügykulcsot a véglegesítésbe, leágazásnévbe vagy Bitbucket PR-összefoglalóba, és automatikusan frissül a Jirában.
português | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
ou | vagy |
PT Basta incluir uma chave de item em uma confirmação, nome de ramificação ou resumo de solicitação pull do Bitbucket que ela vai ser atualizada na hora no Jira.
HU Egyszerűen írd be az ügykulcsot a véglegesítésbe, leágazásnévbe vagy Bitbucket PR-összefoglalóba, és automatikusan frissül a Jirában.
português | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
ou | vagy |
PT E quando você inclui sua chave do item nos commits, a atualização do status do item do Jira é automática.
HU Ha pedig a véglegesítésben elhelyezed az ügykulcsot, a rendszer automatikusan frissíti a Jira-ügy állapotát.
português | húngaro |
---|---|
quando | ha |
jira | jira |
PT Se você gostar dele (e acreditamos que sim), vai poder continuar usando o Bitbucket. Basta atualizar a instância existente com uma chave de licença comprada. Você pode adquirir a sua assinatura aqui.
HU Ha megtetszik (reméljük, hogy így lesz!), a Bitbucket használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. Az előfizetést itt vásárolhatod meg.
português | húngaro |
---|---|
se | ha |
bitbucket | bitbucket |
aqui | itt |
PT Se você gostar dele (e acreditamos que sim), vai poder continuar usando o Crowd. Basta atualizar a instância existente com uma chave de licença comprada. As licenças do Crowd podem ser adquiridas on-line.
HU Ha megtetszik (reméljük, így lesz!), a Crowd használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. A Crowd-licencek online vásárolhatók meg.
português | húngaro |
---|---|
se | ha |
PT Inclua a chave do item no commit, no nome da ramificação ou na solicitação pull para fazer a atualização automática no Jira.
HU Adj meg egy ügykulcsot a véglegesítésben, leágazásnévben vagy pull-kérelemben, és automatikusan frissül a Jirában.
português | húngaro |
---|---|
ou | vagy |
PT Forneça aos participantes do teste um número de armário atribuído e uma chave para colocar seus pertences, se necessário
HU Adjon meg tesztvevőknek egy hozzárendelt szekrény számot és kulcsot, hogy szükség esetén elhelyezzék a javaikat
PT Os participantes do teste devem colocar a caneta e a chave do armário em um recipiente antes de deixar as instalações, para que sejam limpos para serem usados pelo próximo participante do teste.
HU A tesztelőknek a tollat és a kulcsot a tartó kádba kell helyezniük, mielőtt elhagynák a létesítményt annak érdekében, hogy megtisztítsák őket a következő tesztelõ számára.
PT De fato, a Prometric desenvolve conteúdo de teste para uma grande variedade de organizações-chave em todo o mundo, incluindo Europa, Oriente Médio, Ásia-Pacífico e Américas.
HU Valójában a Prometric tesztelési tartalmat fejleszt a legfontosabb szervezetek széles skálájára az egész világon, ideértve Európát, a Közel-Keletet, Ázsia-csendes-óceánt és az Amerikákat.
PT Apenas ativos disponíveis/conhecidos são exibidos e não há dados disponíveis sobre outros numeros chave como:
HU Csak az elérhető/ismert eszközök jelennek meg, és nincsenek elérhető adatok más fő mérőszámokról, például:
PT Para gerar uma chave PGP, você deve criar uma nova senha diferente da que foi atribuída ao seu e-mail
HU PGP-kulcs létrehozásához új jelszót kell létrehoznia, amely különbözik az e-mailhez rendelt jelszótól
PT A legalização da Kratom no Canadá ainda é um tema amplamente debatido. A chave … Leia mais
HU Imagesource 2020-ban 7,481 motorbaleset történt Austinban. Ebből 482 fő… Tovább
Mostrando 19 de 19 traduções