Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "casa de campo" para húngaro

Mostrando 38 de 38 traduções da frase "casa de campo" de português para húngaro

Traduções de casa de campo

"casa de campo" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

casa a az

Tradução de português para húngaro de casa de campo

português
húngaro

PT Clique no tipo de campo de formulário desejado e coloque-o na página. Digite o nome do novo campo e, opcionalmente, o valor padrão.

HU Kattintson a megfelelő mezőtípusra és helyezze el az oldalon. Adja meg az új mező nevét és opcionálisan az alapértéket.

PT O Kinsta não costuma permitir que as pessoas usem vários cupons simultâneos, e, como há apenas um campo para inserir o código de cupom, você somente poderá aplicar um cupom por pedido.

HU A(z) Kinsta általában nem engedélyezi a kuponduplázást, és mivel csak egyetlen mezőbe lehet beírni a kuponkódot, Ön csak egyetlen kódot használhat fel minden megrendelés esetében.

português húngaro
e és
apenas csak
um egyetlen

PT Se ao cliente foi atribuído um ID de VAT adequado e válido (de acordo com a legislação europeia), o cliente é o único responsável por aplicar o ID VAT no campo necessário em seu perfil de cliente

HU Amennyiben az ügyfélhez megfelelő és érvényes (az európai jog szerinti) áfaazonosítót rendelték hozzá, kizárólag az ügyfél felelős azért, hogy az áfaazonosítót az ügyfélprofiljában a szükséges mezőben megadja

português húngaro
europeia európai
necessário szükséges

PT 19 mulheres e crianças que estavam presas num campo no nordeste da Síria foram libertadas ao abrigo de um acordo assinado entre o governo da Albânia e a administração curda do nordeste da Síria

HU Egy albán művész helyben készült alkotásaival vidítja fel egy kávézó vendégeit.

PT As crianças sem horizonte do maior campo de refugiados do Médio Oriente

HU Jordánia: több COVID-beteg meghalt az orvosi oxigén hiánya miatt

PT Educação no maior campo de refugiados jordano

HU Jordán tüntetések: adnak egy esélyt

PT O Kinsta não costuma permitir que as pessoas usem vários cupons simultâneos, e, como há apenas um campo para inserir o código de cupom, você somente poderá aplicar um cupom por pedido.

HU A(z) Kinsta általában nem engedélyezi a kuponduplázást, és mivel csak egyetlen mezőbe lehet beírni a kuponkódot, Ön csak egyetlen kódot használhat fel minden megrendelés esetében.

PT Aproveite sua experiência de campo e obtenha crédito na faculdade pelo que você sabe, fazendo exames de aprendizado prévio por meio do Programa de Crédito por Exame DSST da Prometric

HU Használja ki a helyszíni tapasztalatokat, és szerezzen főiskolai hitelt az ismeretekhez azáltal, hogy előzetes tanulási vizsgákat vesz fel a Prometric DSST-vizsgán keresztüli hitelképességi programján keresztül

PT DMARC é um requisito de que o DKIM alinhe a validação de DKIM com o conteúdo no campo "De" de um e-mail

HU A DMARC követelménye, hogy a DKIM összehangolja a DKIM érvényesítését az e-mail „Feladó” mezőjében lévő tartalommal

PT Na seção Cobrança e preferências da sua conta, há um campo de número de IVA, para nossos clientes na União Europeia

HU Fiókjának Számlázás és preferenciák szakaszában található egy Adószám mező az EU-beli ügyfelek számára

PT Crie e compartilhe apresentações virtuais que envolvem quem trabalha no escritório e quem trabalha em casa

HU Olyan virtuális prezentációkat készíthet és oszthat meg, melyek lebilincselően hatnak az irodából és az otthonról dolgozókra egyaránt

PT É importante oferecer oportunidades e benefícios iguais para os funcionários que trabalham em casa e os que estão no escritório

HU Fontos egyenlő esélyt és előnyöket biztosítani az otthonról dolgozó és az irodai alkalmazottaknak

PT Substâncias danosas como bisfenol A (BPA) não são usadas em garrafas PET e tampinhas ou em embalagens plásticas usadas em produtos de cuidado pessoal e de casa.

HU Kártékony anyagokat, például a biszfenol A-t (BPA) PET-palackok és kupakok, illetve a piperecikkek és háztartási termékek műanyag csomagolásai nem tartalmaznak.

português húngaro
produtos termékek

PT Pesquisar Produtos para Casa e Jardim

HU Megnézem az Otthoni és Kerti termékeket

português húngaro
para az

PT Sinta a atração do site de sua empresa de construção ou renovação de casa com novos elementos da web e serviços comerciais

HU Érezze az építőipari vállalat vagy a lakásfelújítási üzleti webhely vonzerejét új webes elemekkel és üzleti szolgáltatásokkal

português húngaro
novos új
ou vagy

PT Seu site de imagens de produtos para casa deve conter as atualizações do último ano, mês passado e da semana passada

HU Az otthoni termékképekkel foglalkozó webhelynek tartalmaznia kell az elmúlt év, múlt hónap, múlt hét frissítéseit

PT Um centro imobiliário, uma loja online e uma agência de criação farão com que diferentes designs de sites cheguem a casa com sua mensagem

HU Az ingatlanközpont, az online áruház és a kreatív ügynökség arra törekszik, hogy a különböző webhelytervek üzenjenek az üzenetüknek

português húngaro
online online
diferentes különböző

PT Escritório Em Casa Minimalista Modelo De Site

HU Minimalista Otthoni Iroda Weboldal Sablon

português húngaro
modelo sablon
site weboldal

PT Estilo aconchegante em casa Modelo de site

HU Hangulatos stílus otthon Weboldal sablon

português húngaro
modelo sablon
site weboldal

PT Reparo geral em casa Modelo de site

HU Általános otthoni javítás Weboldal sablon

português húngaro
modelo sablon
site weboldal

PT Acessórios para casa e jardim Modelo de site

HU Otthoni és kerti kiegészítők Weboldal sablon

português húngaro
modelo sablon
site weboldal

PT Como Pesquisar Em Casa Modelo HTML

HU Belföldi És Helyi Fuvarozás HTML Sablon

português húngaro
modelo sablon
html html

PT Príncipe herdeiro da Jordânia casa-se com arquiteta saudita

HU Sokkal nagyobb kárt okozott Ukrajnának a gátrobbantás, mint az orosz erőknek

PT Príncipe herdeiro da Jordânia casa-se com arquiteta saudita

HU Sokkal nagyobb kárt okozott Ukrajnának a gátrobbantás, mint az orosz erőknek

PT Príncipe herdeiro da Jordânia casa-se com arquiteta saudita

HU Herszont is elöntötte az átszakadt gát árvize

PT mesa, casa, encontro, mobília, escritório, quarto

HU asztal, Otthon, találkozó, bútor, hivatal, szoba

PT "A energia, o libertar de todo o stress. Estando a trabalhar a partir de casa há muito tempo, vai ser incrível", afirmou Davina Presad, uma frequentadora de discotecas.

HU Egy másik kissé aggódik, hogy „a nagy szabadságnak egy újabb lezárás lesz az ára.” Barátnője hozzáteszi; „ezért kell a legtöbbet kihozni belőle.”

PT A polícia haitiana deteve seis suspeitos da morte do presidente do país, assassinado na quarta-feira em sua casa, segundo notícia avançada por alguns órgãos de comunicação. Outros quatro suspeitos foram abatidos num tiroteio com a polícia.

HU Két amerikai és tizenöt kolumbiai állampolgárt őrizetbe vettek a haiti hatóságok a merénylettel összefüggésben. Nyolcan még szökésben vannak..

PT Príncipe herdeiro da Jordânia casa-se com arquiteta saudita

HU Feszültség Jordániában az elszálló üzemanyagárak miatt

PT Sviatlana Tikhanovskaya reuniu-se, esta quarta-feira, com presidente dos EUA para garatir o apoio da Casa Branca contra o regime do presidente da Bielorrússia.

HU A belarusz ellenzék vezetője európai körútja után Washingtonba repült. Tekintélyes tisztviselőkkel és kongresszusi képviselőkkel találkozott, majd az elnök is fogadta.

PT No segundo dia do Grande Prémio de Dushanbe, na categoria de -81kg, dois judocas da casa puseram o público em delírio.

HU Ausztrál teniszezőnő, egyesben 42 éve nem döntőzött az Ausztrál Openen.

PT Shamil Borchashvili vence em casa no GP da Alta Áustria

HU Sporttársa lélekjelenléte mentette meg egy brit hullámlovas életét a portugáliai Nazarénál

PT Ao terceiro dia, finalmente uma judoca da casa conseguiu uma medalha de ouro. Aconteceu na categoria mais pesada.

HU Bronzérmes lett Rajkai Róbert a zágrábi cselgáncs Grand Prix-n. A 81 kilogrammosok versenyében az MTK dzsúdósa a vigaszágon győzni tudott a holland Heijman ellen, így lett harmadik.

PT No segundo dia do Grande Prémio de Dushanbe, na categoria de -81kg, dois judocas da casa puseram o público em delírio.

HU Ausztrál teniszezőnő, egyesben 42 éve nem döntőzött az Ausztrál Openen.

PT Shamil Borchashvili vence em casa no GP da Alta Áustria

HU Sporttársa lélekjelenléte mentette meg egy brit hullámlovas életét a portugáliai Nazarénál

PT Ao terceiro dia, finalmente uma judoca da casa conseguiu uma medalha de ouro. Aconteceu na categoria mais pesada.

HU Bronzérmes lett Rajkai Róbert a zágrábi cselgáncs Grand Prix-n. A 81 kilogrammosok versenyében az MTK dzsúdósa a vigaszágon győzni tudott a holland Heijman ellen, így lett harmadik.

PT Por exemplo, enquanto o centro de testes mais próximo de sua casa pode estar a 1,6 km de distância, esse centro pode não entregar o exame que você eventualmente deseja fazer

HU Például, bár az otthonához legközelebbi tesztközpont egy mérföldre van, előfordulhat, hogy ez a központ nem teljesíti azt a vizsgát, amelyet végül le akar tenni

PT Seja em serviço ativo ou reserva, militar ou civil, em casa ou no exterior, os membros do serviço podem fazer esses exames em qualquer um dos milhares de centros de teste em mais de 180 países ao redor do mundo.

HU Legyen szó akár aktív szolgálatról, akár tartalékról, akár katonai, akár polgári, akár otthon, akár külföldön, a szolgálati tagok ezeket a vizsgákat a világ több mint 180 országának több ezer tesztközpontjában tehetik meg.

Mostrando 38 de 38 traduções