PT Os membros com uma assinatura anual podem usar os aplicativos por até 99 dias no modo offline. Os membros com uma assinatura mensal podem usar o software por até 30 dias no modo offline.
Traduzir "assinatura anual" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "assinatura anual" de português para húngaro
Tradução de português para húngaro de assinatura anual
português
húngaro
HU Az éves tagok az alkalmazásokat akár 99 napig is használhatják offline módban. A havi tagok a szoftvert akár 30 napig használhatják offline üzemmódban.
PT Oferecemos tanto uma assinatura mensal como anual.A assinatura mensal inclui Cinco Licenças Padrão por mês (créditos não usados não são acumulados para o mês seguinte)
HU Havi és éves előfizetést is igényelhet tőlünk.A havi előfizetés havonta 5 Standard licencet foglal magában (a felhasználatlan kreditek nem vihetők át a következő hónapra)
PT Se eu comprar uma assinatura anual de nuvem e precisar fazer o downgrade do plano ou do nível de usuário, vou receber reembolso ou crédito?
HU Ha éves felhőszolgáltatás-előfizetést vásárolok, és alacsonyabb szintűre kell frissítenem a csomagomat vagy a felhasználói szintemet, kapok visszatérítést vagy kreditjóváírást?
| português | húngaro |
|---|---|
| se | ha |
| uma | a |
| usuário | felhasználói |
| ou | vagy |
PT Posso comprar uma assinatura anual?
HU Vásárolhatok éves előfizetést?
PT Aceitamos MasterCard, Visa ou American Express. Para os clientes de um plano de assinatura anual, também aceitamos transferências bancárias ou cheques.
HU MasterCard, Visa és American Express. Az éves előfizetési csomagot választó ügyfelek esetében banki átutalást és csekket is elfogadunk.
| português | húngaro |
|---|---|
| para | az |
| também | is |
| clientes | ügyfelek |
PT Quando possível, encorajamos nossos clientes a selecionar um nível de assinatura mais alto para que não excedam sua alocação de solicitação mensal e aumentem sua conta de assinatura.
HU Ha lehetséges, arra biztatjuk ügyfeleinket, hogy válasszanak magasabb előfizetési szintet, hogy ne lépjék túl a havi kérelmek kiosztását, és ne növeljék előfizetési számlájukat.
PT Quando possível, encorajamos nossos clientes a selecionar um nível de assinatura mais alto para que não excedam sua alocação de solicitação mensal e aumentem sua conta de assinatura.
HU Ha lehetséges, arra biztatjuk ügyfeleinket, hogy válasszanak magasabb előfizetési szintet, hogy ne lépjék túl a havi kérelmek kiosztását, és ne növeljék előfizetési számlájukat.
PT Para saber mais sobre cancelamento de assinatura, consulte Cancelar sua assinatura ou versão de avaliação da Adobe.
HU Az előfizetés lemondásával kapcsolatos további információkért lásd: Az Adobe próbaverzió vagy előfizetés lemondása.
PT Clique em 'Assinar' e depois em 'Adicionar assinatura' para criar uma nova assinatura.
HU Kattintson az aláírás gombra, hogy létrehozzon egy aláírást.
PT Vocês oferecem faturamento anual com cartão de crédito?
HU Hitelkártya-alapú éves számlázást kínálsz?
PT Se você quer se inscrever para um plano anual via cartão de crédito, entre em contato com a equipe de suporte, que a gente ajuda sem problemas.
HU Ha éppen egy éves csomagra szeretnél regisztrálni hitelkártyás fizetéssel, vedd fel a kapcsolatot támogatási csapatunkkal, és örömmel segítünk.
| português | húngaro |
|---|---|
| se | ha |
| quer | szeretnél |
| ajuda | segít |
PT A cada ciclo de faturamento (mensal ou anual), a cobrança se refere apenas ao número de usuários únicos de um produto compatível com o Atlassian Access, não importa quantos produtos a pessoa esteja usando
HU Az adott (havi vagy éves) számlázási ciklusban csak az Atlassian Access által támogatott termékekhez rendelt egyedi felhasználók száma után kell fizetned, függetlenül attól, hogy egy személy hány terméket használ
| português | húngaro |
|---|---|
| apenas | csak |
| ou | vagy |
PT A cada ciclo de faturamento (mensal ou anual), a cobrança se refere apenas ao número de usuários únicos de um produto compatível com o Atlassian Access, não importa quantos produtos a pessoa esteja usando
HU Az adott (havi vagy éves) számlázási ciklusban csak az Atlassian Access által támogatott termékekhez rendelt egyedi felhasználók száma után kell fizetned, függetlenül attól, hogy egy személy hány terméket használ
| português | húngaro |
|---|---|
| apenas | csak |
| ou | vagy |
PT Vocês oferecem faturamento anual com cartão de crédito?
HU Hitelkártya-alapú éves számlázást kínálsz?
PT Se você quer se inscrever para um plano anual via cartão de crédito, entre em contato com a equipe de suporte, que a gente ajuda sem problemas.
HU Ha éppen egy éves csomagra szeretnél regisztrálni hitelkártyás fizetéssel, vedd fel a kapcsolatot támogatási csapatunkkal, és örömmel segítünk.
| português | húngaro |
|---|---|
| se | ha |
| quer | szeretnél |
| ajuda | segít |
PT no plano anual ou US$ 11 no plano mensal
HU évente számlázva vagy 11 $ havonta számlázva
| português | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
PT no plano anual ou US$ 23 no plano mensal
HU évente számlázva vagy 23 $ havonta számlázva
| português | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
PT no plano anual ou US$ 35 no plano mensal
HU évente számlázva vagy 35 $ havonta számlázva
| português | húngaro |
|---|---|
| ou | vagy |
PT Ou comece a sua jornada com o nosso plano Premium e obtenha um domínio pessoal, SSL vitalício e proteção DDoS gratuitamente com uma subscrição anual.
HU Vagy kezdje meg utazását prémium csomagunkkal, és szerezzen személyes domaint, életre szóló SSL-t, és DDoS elleni védelmet ingyen az egy évre szóló előfizetéssel.
PT Compre um plano anual Premium ou Business e obtenha uma extensão de domínio de topo grátis por um ano.
HU Vásároljon éves Prémium vagy Üzleti megosztott tárhelycsomagot, és az első évben díjmentesen kap egy prémium legfelső szintű domain kiterjesztést.
PT Os preços são relativamente acessíveis e dependem se você deseja fazer pagamentos anuais ou mensais . Apenas $ 99 por mês para planos mensais $ 1 . 99 por mêsUm compromisso anual o reduz para aproximadamente $ 1 . 67 por mês.
HU Az árak viszonylag megfizethetőek, és attól függnek, hogy éves vagy havi fizetést kíván-e fizetni. Csak havi 99 USD havi csomagok esetén 1–99 dollár havontaAz éves kötelezettségvállalás kb 1-67 dollár havonta.
PT Começa com uma avaliação gratuita de 14 dias (sem necessidade de cartão de crédito, configuração instantânea). O preço anual começa em US $ 7.49 por mês. O preço mensal começa em US $ 9.99 por mês.
HU 14 napos ingyenes próbaverzióval indul (hitelkártya nem szükséges, azonnali beállítás). Az éves árképzés havonta 7.49 USD-tól kezdődik. A havi árazás 9.99 USD-tól kezdődik.
PT Com a precificação progressiva, você tira o máximo de valor da sua assinatura do Atlassian Access com o crescimento da sua empresa. À medida em que você acrescenta mais usuários, o preço médio por usuário diminui.
HU A progresszív árazás biztosítja, hogy az Atlassian Access-előfizetésből a legtöbbet hozhasd ki a szervezeted fejlődésével párhuzamosan. Minél több felhasználót adsz hozzá, úgy csökken a felhasználónkénti átlagos ár.
| português | húngaro |
|---|---|
| mais | több |
| usuários | felhasználó |
PT Eu tenho usuários do Statuspage, preciso pagar pela assinatura do Atlassian Access desses usuários?
HU A cégnél Statuspage-felhasználók is vannak. Kell fizetnem az Atlassian Access-előfizetésükért?
| português | húngaro |
|---|---|
| preciso | kell |
PT A maioria dos cupons que você encontrará para o Kinsta é voltada à assinatura de um novo plano
HU A(z) Kinsta kuponjainak többsége csak új előfizetésekhez használható fel
PT Preço Da Assinatura Da Revista Modelo De Site
HU Népszerű Témák Weboldal Sablon
| português | húngaro |
|---|---|
| modelo | sablon |
| site | weboldal |
PT Você é o único responsável pelo cancelamento adequado de sua conta. Você pode cancelar sua conta a qualquer momento, indo para a seção Minha conta em seu painel e optando por cancelar sua assinatura.
HU Kizárólag Ön a felelős fiókja megfelelő megszüntetéséért. Fiókját bármikor lemondhatja, ha a panelen a Fiókom szakaszba lép, és kiválasztja az előfizetés lemondását.
| português | húngaro |
|---|---|
| qualquer | bármikor |
| e | és |
| se | ha |
PT Esse recurso é ótimo para aqueles que cobram dos afiliados a adesão a seus programas. Se seus afiliados não pagaram suas taxas de adesão, eles não poderão fazer o login no sistema. Recurso de gerenciador de assinatura de membros
HU Ez a funkció nagyszerű azok számára, akik díjat számítanak fel a partnereitől, hogy csatlakozzanak programjaikhoz. Ha partnerei nem fizették be tagdíjukat, nem tudnak bejelentkezni a rendszerbe. Tagsági előfizetés-kezelő funkció
| português | húngaro |
|---|---|
| recurso | funkció |
PT Como posso me inscrever para uma assinatura acadêmica gratuita?
HU Hogyan regisztrálhatok ingyenes akadémiai feliratkozásra?
| português | húngaro |
|---|---|
| como | hogyan |
| gratuita | ingyenes |
PT Como posso solicitar uma assinatura comunitária gratuita Bitbucket Cloud?
HU Hogyan jelentkezhetek ingyenes Bitbucket Cloud közösségi feliratkozásra?
| português | húngaro |
|---|---|
| como | hogyan |
| gratuita | ingyenes |
| bitbucket | bitbucket |
PT A Atlassian apoia organizações que procuram fazer o bem no mundo. Se sua organização é de caridade sem fins lucrativos, é possível solicitar uma assinatura comunitária do Bitbucket Cloud da Atlassian.
HU Az Atlassian támogatja azokat a szervezeteket, amelyek jobbá szeretnék tenni a világot. Ha a szervezeted nonprofit jótékonysági szervezet jelentkezhetsz Atlassian Bitbucket Cloud közösségi előfizetésre.
| português | húngaro |
|---|---|
| se | ha |
| bitbucket | bitbucket |
PT Se você gostar dele (e acreditamos que sim), vai poder continuar usando o Bitbucket. Basta atualizar a instância existente com uma chave de licença comprada. Você pode adquirir a sua assinatura aqui.
HU Ha megtetszik (reméljük, hogy így lesz!), a Bitbucket használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. Az előfizetést itt vásárolhatod meg.
| português | húngaro |
|---|---|
| se | ha |
| bitbucket | bitbucket |
| aqui | itt |
PT O que está incluído na compra da assinatura?
HU Mit foglal magában az előfizetés?
PT Com a precificação progressiva, você tira o máximo de valor da sua assinatura do Atlassian Access com o crescimento da sua empresa. À medida em que você acrescenta mais usuários, o preço médio por usuário diminui.
HU A progresszív árazás biztosítja, hogy az Atlassian Access-előfizetésből a legtöbbet hozhasd ki a szervezeted fejlődésével párhuzamosan. Minél több felhasználót adsz hozzá, úgy csökken a felhasználónkénti átlagos ár.
| português | húngaro |
|---|---|
| mais | több |
| usuários | felhasználó |
PT Eu tenho usuários do Statuspage, preciso pagar pela assinatura do Atlassian Access desses usuários?
HU A cégnél Statuspage-felhasználók is vannak. Kell fizetnem az Atlassian Access-előfizetésükért?
| português | húngaro |
|---|---|
| preciso | kell |
PT Você pode habilitar o início de sessão única baseado em SAML e outros recursos de segurança aprimorados (verificação em duas etapas obrigatória, políticas de senha e provisionamento de usuários) com uma assinatura do Atlassian Access
HU Az Atlassian Access-előfizetéssel aktiválhatod a SAML egyszeri bejelentkezést és más bővített biztonsági funkciókat (kényszerített kétlépcsős azonosítás, jelszavakkal kapcsolatos házirendek és felhasználóátadás)
| português | húngaro |
|---|---|
| recursos | funkciókat |
| uma | a |
| a | az |
PT Com uma assinatura do Atlassian Access, você pode conectar o Jira Work Management direto ao Active Directory para automatizar o processo de provisionamento de usuários.
HU Az Atlassian Access-előfizetéssel közvetlenül összekapcsolhatod a Jira Work Management és az Active Directory szolgáltatást, így automatizálhatod a felhasználóátadás folyamatát.
| português | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
PT Se fizer o downgrade, você vai ser cobrado pelo período de assinatura atual e, após o término do período, você vai receber a cobrança do novo plano.
HU Ha alacsonyabb szintű szolgáltatásra váltasz, a megkezdett előfizetési időszakot még kiszámlázzuk, annak leteltével pedig az új díjcsomag szerint kell majd fizetned.
| português | húngaro |
|---|---|
| se | ha |
PT Quanto vai custar minha assinatura do Opsgenie?
HU Mennyibe kerül az Opsgenie-előfizetésem?
| português | húngaro |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
PT Cancelar uma versão de avaliação ou assinatura da Adobe
HU Adobe-próbaverzió vagy -előfizetés felmondása
PT Se você comprar sua assinatura diretamente no site da Adobe, ela começará quando o pedido for processado na Adobe Store.
HU Ha a tagságát közvetlenül az Adobe webhelyéről vásárolja meg, akkor kezdődik, amikor az Adobe áruház eleget tesz a megrendelésnek.
PT Temos planos diferentes para pessoas físicas, empresas e corporações. Saiba mais na página Planos de assinatura da Creative Cloud.
HU Különböző előfizetési csomagjaink vannak az egyéni felhasználók, a cégek és a vállalkozások számára. További információ a Creative Cloud-tagsági előfizetési csomagok oldalon.
PT O pagamento com cartão de crédito é aceito para a compra da assinatura da Creative Cloud em todos os países. O pagamento via PayPal é aceito apenas em alguns países. Consulte Opções de pagamento.
HU Hitelkártyás fizetés Creative Cloud-tagság esetén az összes támogatott országban elfogadott. A PayPal szolgáltatáson keresztüli fizetés csak néhány támogatott országban elfogadott. Lásd: Fizetési opciók.
PT Sim, você pode comprar vários planos de assinatura de um aplicativo individual usando o mesmo endereço de email, desde que sejam para aplicativos diferentes.
HU Igen, több egyetlen alkalmazás tagsági előfizetési csomagot is vásárolhat egyetlen e-mail-címmel, amennyiben azok különböző alkalmazásokhoz tartoznak.
PT Sua conta será convertida em uma assinatura gratuita, que inclui 2 GB de armazenamento
HU Fiókját 2 GB tárhelyet biztosító ingyenes tagságra minősítjük vissza
PT O novo rapto tem, mais uma vez, a assinatura do grupo Boko Haram.
HU Néhány órával azután, hogy Borno tartományt biztonságosnak nyilvánították, öngyilkos merénylők robbantottak.
PT Existem 3 métodos para criar uma assinatura:
HU 3 módszerrel készíthet aláírást:
PT Enviar uma imagem com a assinatura
HU Töltsön fel képet az aláírásáról
PT Usando o mouse, o trackpad ou outro dispositivo, desenhe sua assinatura na tela.
HU Egérrel vagy egyéb eszközzel rajzolja meg aláírását.
PT Expanda o menu suspenso Assinar e selecione sua assinatura. Role a página e clique onde deseja coloca-la.
HU Nyissa ki az aláírás menüt és válassza ki aláírását. Kattintson oda, ahová szeretné helyezni.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
assinatura anual assinatura anual antes assinatura anual inclui anual cobrança anual relatório anual ciclo anual plano anual faturamento anual preços anual período anual economia anual compromisso anual conferência anual renovação anual limite anual opção anual segurança anual análise anual nuvem anual preço anual número anual prazo anual revisão anual planejamento anual anual e pagamento anual e anual assinatura e assinatura minha assinatura assinatura atual assinatura paga assinatura começa principal assinatura assinatura eletrônica única assinatura assinatura mensal seção assinatura assinatura usando assinatura inclui assinatura envie assinatura empresarial assinatura voltada assinatura oferecem assinatura cancelada assinatura baseado assinatura premium assinatura válida assinatura visual
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe