PT Buffalo Springfield foi uma banda de folk rock de carreira curta e de grande influência, lançou apenas três álbums de estúdio: Buffalo Springfield (1966), Buffalo Springfield Again (1967) e Last Time Around (1968)
Traduzir "springfield" para francês
Mostrando 30 de 30 traduções da frase "springfield" de português para francês
Tradução de português para francês de springfield
português
francês
FR Buffalo Springfield est un groupe de rock formé en 1966 et composé initialement de Neil Young, Stephen Stills, Richie Furay, Dewey Martin et Bruce Palmer
| português | francês |
|---|---|
| banda | groupe |
| rock | rock |
| e | et |
| de | de |
PT Os fundadores da Sheraton, Ernest Henderson e Robert Moore, adquiriram seu primeiro hotel em Springfield, Massachusetts.
FR Les fondateurs de Sheraton, Ernest Henderson et Robert Moore, achètent leur premier hôtel à Springfield, Massachusetts.
| português | francês |
|---|---|
| fundadores | fondateurs |
| e | et |
| robert | robert |
| hotel | hôtel |
| sheraton | sheraton |
| massachusetts | massachusetts |
PT 1937 Os fundadores do Sheraton, Ernest Henderson e Robert Moore, adquirem seu primeiro hotel em Springfield, Massachusetts. Em dois anos, eles adquirem hotéis do Maine até a Flórida.
FR 1937 Les fondateurs de Sheraton, Ernest Henderson et Robert Moore, achètent leur premier hôtel à Springfield, dans le Massachusetts. Deux ans plus tard, ils sont propriétaires d’établissements du Maine jusqu’à la Floride.
| português | francês |
|---|---|
| fundadores | fondateurs |
| e | et |
| robert | robert |
| maine | maine |
| sheraton | sheraton |
| massachusetts | massachusetts |
PT Buffalo Springfield foi uma banda de folk rock de carreira curta e de grande influência, lançou apenas três álbums de estúdio: Buffalo Spri… leia mais
FR Buffalo Springfield est un groupe de rock formé en 1966 et composé initialement de Neil Young, Stephen Stills, Richie Furay, Dewey Marti… en lire plus
| português | francês |
|---|---|
| banda | groupe |
| rock | rock |
| e | et |
| leia | lire |
| de | de |
PT Casa moderna na área de New South Ripley, a 10 minutos de Springfield. Somos uma família com 2 filhos e um gato e abrimos nossa casa para um hós...
FR Maison moderne dans la région de New South Ripley à 10 minutes de Springfield. Nous sommes une famille avec 2 enfants et un chat et ouvrons notr...
PT Matt Groening, criador de "Os Simpsons", nasceu em Portland, Oregon, e se inspirou na cidade homônima de Willamette Valley para construir a imaginária Springfield
FR Matt Groening, le créateur des « Simpsons », est originaire de Portland, en Oregon, et s’en est inspiré pour façonner la ville imaginaire éponyme de la célèbre série
PT O Jordan Valley Community Health Center começou com um local em Springfield, MO. Explore nossa história para ver como crescemos.
FR Le centre de santé communautaire Jordan Valley a commencé avec un emplacement à Springfield, MO. Explorez notre histoire pour voir comment nous avons grandi.
PT O Centro Comunitário de Saúde Jordan Valley é inaugurado em um shopping na Divisão Leste em Springfield, MO, com um provedor e duas salas de exames.
FR Ouverture du centre de santé communautaire Jordan Valley dans un centre commercial de la division Est du Springfield, MO, avec un fournisseur et deux salles d'examen.
PT Jordan Valley adiciona serviços odontológicos em Benton St. em Springfield.
FR Jordan Valley ajoute des services dentaires au Benton St. dans Springfield.
PT Jordan Valley abre sua primeira clínica satélite em Marshfield, MO, oferecendo serviços médicos e odontológicos. Nossa clínica Springfield também se muda para uma instalação reformada em 440 E. Tampa St.
FR Jordan Valley ouvre sa première clinique satellite à Marshfield, MO, offrant des services médicaux et dentaires. Notre clinique Springfield déménage également dans une installation rénovée au 440 E. Tampa St.
PT O Departamento de Saúde do Condado de Springfield-Greene criou um site dedicado a informações sobre as vacinas COVID-19. Use este site para saber mais sobre as vacinas oferecidas em sua área e monitorar os dados locais.
FR Le département de la santé du comté de Springfield-Greene a créé un site Web dédié aux informations sur les vaccins COVID-19. Utilisez ce site Web pour en savoir plus sur les vaccins offerts dans votre région et surveiller les données locales.
PT Visite o local do Children's Express Care na esquina da Kansas Expressway com a Grand em Springfield de segunda a sexta-feira, das 19h30 às 16h30.
FR Visitez notre emplacement Children's Express Care au coin de Kansas Expressway et Grand au Springfield du lundi au vendredi, de 19 h 30 à 16 h 30.
PT Observe que, em Springfield, o teste de gravidez está disponível em nossa Clínica Feminina e Infantil localizada em 1720 W Grand St.
FR Veuillez noter qu'au Springfield, les tests de grossesse sans rendez-vous sont disponibles à notre clinique pour femmes et enfants située au 1720 W Grand St.
PT Os serviços de farmácia estão disponíveis em nossas clínicas Springfield: Tampa St. e Lebanon. Ver serviços de farmácia
FR Les services de pharmacie sont disponibles dans nos cliniques Springfield : Tampa St. et Liban. Voir les services de pharmacie
PT O Programa WIC local é feito através do Departamento de Saúde do Condado de Springfield-Greene. Entre em contato com o WIC em (417) 864-1540.
FR Le programme WIC local est assuré par le service de santé du comté de Springfield-Greene. Contactez WIC au (417) 864-1540.
PT Pacientes com dor intensa ou inchaço devem visitar nossa clínica Express Care em Springfield, MO. Um dentista examinará a área afetada e oferecerá opções de tratamento. Abrimos às 7h30 durante a semana e às 8h nos fins de semana.
FR Les patients souffrant de douleur intense ou d'enflure doivent visiter notre clinique Express Care à Springfield, MO. Un dentiste examinera la zone touchée et proposera des options de traitement. Nous ouvrons à 7h30 en semaine et 8h00 le week-end.
PT Reduza seu tempo de espera! De segunda a sexta, você pode nos ligar a partir das 7h para reservar um horário das 7h30 às 14h para uma visita de atendimento odontológico expresso no mesmo dia na Springfield: clínica de Tampa.
FR Réduisez votre temps d'attente ! Du lundi au vendredi, vous pouvez nous appeler dès 7h00 pour réserver un créneau horaire de 7h30 à 14h00 pour une visite de soins dentaires express le jour même au Springfield : clinique de Tampa.
PT Algumas doenças e lesões não podem esperar. Visite nossa clínica Express Care em Springfield, MO, sete dias por semana, para necessidades médicas e odontológicas urgentes. Você não precisa de um compromisso.
FR Certaines maladies et blessures ne peuvent pas attendre. Visitez notre clinique sans rendez-vous Express Care à Springfield, MO sept jours sur sept pour des besoins médicaux et dentaires urgents. Vous n'avez pas besoin de rendez-vous.
PT Caminhe de segunda a sexta-feira, das 7h30 às 16h30, na Clínica Feminina e Infantil em Springfield quando seu filho estiver doente.
FR Rendez-vous du lundi au vendredi de 7h30 à 16h30 à la Clinique Femmes & Enfants du Springfield lorsque votre enfant est malade.
PT Esses serviços gratuitos são oferecidos pelo Departamento de Saúde do Condado de Springfield-Greene.
FR Ces services gratuits sont offerts par le service de santé du comté de Springfield-Greene.
PT em Springfield e nossa clínica no Líbano
FR à Springfield et de notre clinique au Liban
PT Excelentes cuidados com a visão e oftalmologistas em Springfield, MO
FR Excellents soins de la vue et ophtalmologistes à Springfield, MO
PT O programa de distúrbios alimentares do Jordan Valley para adultos oferece suporte a pacientes que vivem em Springfield, MO ou arredores
FR Le programme de troubles de l'alimentation de Jordan Valley pour adultes soutient les patients qui vivent dans ou autour de Springfield, MO
PT Venha para casa em Springfield, MO
FR Rentrez chez vous à Springfield, MO
PT O custo de vida em Springfield é 13,8% inferior à média nacional
FR Le coût de la vie dans Springfield est inférieur de 13,8% à la moyenne nationale
PT Se você tiver necessidades urgentes, visite nossa clínica Express Care em Springfield, MO. Não é necessário agendamento.
FR Si vous avez des besoins urgents, visitez notre clinique sans rendez-vous Express Care à Springfield, MO. Aucun rendez-vous n'est nécessaire.
PT Springfield: Tampa e Grand Street
FR Springfield : Tampa et Grand Street
PT Eventos divertidos de Halloween em Springfield, Hollister, Líbano e Marshfield!
FR Événements d'Halloween amusants dans Springfield, Hollister, Liban et Marshfield !
PT Fechado desde o início da pandemia, o Departamento de Saúde Springfield-Greene reabrirá serviços limitados de teste e tratamento para infecções sexualmente transmissíveis (DST) na próxima semana.
FR Fermé depuis le début de la pandémie, le département de santé Springfield-Greene rouvrira la semaine prochaine des services limités de dépistage et de traitement des infections sexuellement transmissibles (IST).
PT Jon Mooney, diretor assistente do Departamento de Saúde do condado de Springfield-Greene, disse que houve um aumento de 62% nos casos na última semana.
FR Jon Mooney, directeur adjoint du département de la santé du comté de Springfield-Greene, a déclaré avoir constaté une augmentation de 62% des cas la semaine dernière.
Mostrando 30 de 30 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe