PT Rastreie a atividade de seu público ou explore o perfil de contato para ter uma visualização individual. Adicione etiquetas, rastreie o envolvimento ou entre em contato diretamente por e-mail, texto ou chamada.
Traduzir "rastreie o envolvimento" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rastreie o envolvimento" de português para francês
Traduções de rastreie o envolvimento
"rastreie o envolvimento" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| rastreie | le suivi ligne suivez suivi suivre une |
| envolvimento | engagement implication l’engagement participation |
Tradução de português para francês de rastreie o envolvimento
português
francês
FR Suivez l’activité de votre audience ou explorez le profil d’un contact de manière individuelle. Ajoutez des balises, suivez l’engagement ou adressez-vous directement aux contacts par e-mail, SMS ou appel téléphonique.
| português | francês |
|---|---|
| rastreie | suivez |
| público | audience |
| explore | explorez |
| adicione | ajoutez |
| etiquetas | balises |
| diretamente | directement |
| atividade | activité |
PT Por que não combinar recompensas com seus objetivos de envolvimento? Vamos revisitar as oportunidades de envolvimento que indicamos antes para ver como as recompensas podem melhorar suas estratégias de envolvimento.
FR Alors, pourquoi ne pas leur accorder des récompenses en fonction de leurs objectifs d'engagement ? Revenons aux opportunités d'engagement évoquées plus haut, et voyons comment renforcer votre culture d'entreprise à l'aide de récompenses.
| português | francês |
|---|---|
| recompensas | récompenses |
| objetivos | objectifs |
| envolvimento | engagement |
| melhorar | renforcer |
PT Por que não combinar recompensas com seus objetivos de envolvimento? Vamos revisitar as oportunidades de envolvimento que indicamos antes para ver como as recompensas podem melhorar suas estratégias de envolvimento.
FR Alors, pourquoi ne pas leur accorder des récompenses en fonction de leurs objectifs d'engagement ? Revenons aux opportunités d'engagement évoquées plus haut, et voyons comment renforcer votre culture d'entreprise à l'aide de récompenses.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
FR Mesurez et suivez l’évolution de l’engagement de vos employés, ou optez pour notre solution automatisée dédiée à l’engagement des employés.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
FR Mesurez et suivez l’évolution de l’engagement de vos employés, ou optez pour notre solution automatisée dédiée à l’engagement des employés.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
FR Mesurez et suivez l’évolution de l’engagement de vos employés, ou optez pour notre solution automatisée dédiée à l’engagement des employés.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
FR Mesurez et suivez l’évolution de l’engagement de vos employés, ou optez pour notre solution automatisée dédiée à l’engagement des employés.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
FR Mesurez et suivez l’évolution de l’engagement de vos employés, ou optez pour notre solution automatisée dédiée à l’engagement des employés.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
FR Mesurez et suivez l’évolution de l’engagement de vos employés, ou optez pour notre solution automatisée dédiée à l’engagement des employés.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
FR Mesurez et suivez l’évolution de l’engagement de vos employés, ou optez pour notre solution automatisée dédiée à l’engagement des employés.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
FR Mesurez et suivez l’évolution de l’engagement de vos employés, ou optez pour notre solution automatisée dédiée à l’engagement des employés.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
FR Mesurez et suivez l’évolution de l’engagement de vos employés, ou optez pour notre solution automatisée dédiée à l’engagement des employés.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
FR Mesurez et suivez l’évolution de l’engagement de vos employés, ou optez pour notre solution automatisée dédiée à l’engagement des employés.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
FR Mesurez et suivez l’évolution de l’engagement de vos employés, ou optez pour notre solution automatisée dédiée à l’engagement des employés.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
FR Mesurez et suivez l’évolution de l’engagement de vos employés, ou optez pour notre solution automatisée dédiée à l’engagement des employés.
PT Avalie e acompanhe o envolvimento com pesquisas ou escolha nossa solução automatizada de envolvimento do funcionário.
FR Mesurez et suivez l’évolution de l’engagement de vos employés, ou optez pour notre solution automatisée dédiée à l’engagement des employés.
PT Rastreie autores com o avaliador de autores Scopus
FR Suivez des auteurs spécifiques avec l'outil d'évaluation des auteurs Scopus
| português | francês |
|---|---|
| rastreie | suivez |
| autores | auteurs |
PT Rastreie quem está assistindo aos seus vídeos e veja detalhes sobre engajamento e perda de audiência.
FR Déterminez qui regarde vos vidéos et approfondissez l'analyse pour voir les pics d'implications et de temps de visionnage.
| português | francês |
|---|---|
| vídeos | vidéos |
| e | et |
| veja | voir |
PT Rastreie cliques de e-mail, compras e bate-papos em tempo real realizados na plataforma da ActiveCampaign para obter uma ideia sobre o que deixa seus clientes satisfeitos.
FR Suivez des métriques clés comme les clics dans les e-mails, les achats et les discussions en direct sur la plateforme ActiveCampaign pour vous faire une idée de ce dont vos clients ont envie.
| português | francês |
|---|---|
| rastreie | suivez |
| cliques | clics |
| plataforma | plateforme |
| ideia | idée |
| clientes | clients |
PT Rastreie as preferências dos hóspedes usando tags e automatize as comunicações personalizadas para servir promoções, ofertas e promoções que falem com eles.
FR Suivez les préférences de vos clients à l'aide de balises, puis automatisez des communications personnalisées pour leur proposer des offres spéciales et des promotions qui leur correspondent.
| português | francês |
|---|---|
| rastreie | suivez |
| preferências | préférences |
| tags | balises |
| automatize | automatisez |
| comunicações | communications |
PT Rastreie objetivos e mova contatos pela jornada do cliente com base em suas ações.
FR Suivez les objectifs et déplacez les contacts tout au long du parcours client en fonction de leurs actions.
| português | francês |
|---|---|
| rastreie | suivez |
| objetivos | objectifs |
| e | et |
| mova | déplacez |
| contatos | contacts |
| jornada | parcours |
| cliente | client |
| ações | actions |
PT Rastreie um dispositivo perdido ou roubado, defina uma senha ou apague o conteúdo fazendo login na sua Conta do Google em outro dispositivo.
FR Localisez un appareil perdu ou volé, définissez un code secret ou effacez toutes vos données d'un appareil en vous connectant à votre compte Google depuis un autre appareil.
| português | francês |
|---|---|
| dispositivo | appareil |
| perdido | perdu |
| defina | définissez |
| uma | un |
| conteúdo | données |
| roubado | volé |
| na | à |
PT Inicie e rastreie as melhorias em toda a empresa, alinhando pessoas, processos e dados.
FR Initiez et suivez les améliorations au sein de l’entreprise en alignant les personnes, les processus et les données.
| português | francês |
|---|---|
| e | et |
| rastreie | suivez |
| melhorias | améliorations |
| empresa | entreprise |
| alinhando | alignant |
| processos | processus |
PT Uma grande desintoxicação de seu perfil de backlinks é apenas o começo. Rastreie seu perfil de backlinks regularmente para garantir a saúde dele e identificar quaisquer links potencialmente tóxicos que possam aparecer.
FR Une désintoxication majeure de votre profil de backlinks n'est qu'un début. Explorez votre profil de backlinks régulièrement pour vous assurer de sa santé et repérer tout lien potentiellement toxique qui pourrait apparaître.
| português | francês |
|---|---|
| perfil | profil |
| backlinks | backlinks |
| começo | début |
| regularmente | régulièrement |
| identificar | repérer |
| links | lien |
| potencialmente | potentiellement |
| aparecer | apparaître |
| saúde | santé |
PT Rastreie como os seus esforços de SEO se comportam com os gráficos interactivos do Rastreador de Classificação. Obtenha um histórico de:
FR Déterminez si vos efforts SEO payent à long terme avec notre outil Rank Tracker. Obtenez un historique de:
| português | francês |
|---|---|
| esforços | efforts |
| rastreador | tracker |
| obtenha | obtenez |
| histórico | historique |
PT Mantenha?se concentrado em seus clientes, crie campanhas de marketing envolventes e rastreie o desempenho: tudo em um só lugar. Baixe o aplicativo móvel Mailchimp hoje mesmo.
FR Restez focalisé sur vos clients, créez des campagnes de marketing attrayantes et suivez les performances, le tout au même endroit. Téléchargez l'application pour mobile de Mailchimp dès aujourd'hui.
| português | francês |
|---|---|
| mantenha | restez |
| clientes | clients |
| crie | créez |
| e | et |
| rastreie | suivez |
| desempenho | performances |
| lugar | endroit |
| baixe | téléchargez |
| móvel | mobile |
| mailchimp | mailchimp |
| mesmo | même |
PT Rastreie o desempenho da sua campanha em qualquer lugar
FR Suivez les performances de votre campagne où que vous soyez
| português | francês |
|---|---|
| rastreie | suivez |
| desempenho | performances |
| campanha | campagne |
PT Compartilhe uma previsualização do seu projeto nas mídias sociais ou incorpore-o no seu website. Venda diretamente através da sua vitrine no Blurb.com e rastreie o progresso das vendas e ganhos por canal no seu painel.
FR Partagez un aperçu de votre projet sur les réseaux sociaux ou intégrez-le dans votre site Web. Vendez-le directement sur votre page personnelle sur Blurb.com, suivez vos ventes et les ventes réalisées par réseau sur votre tableau de bord.
| português | francês |
|---|---|
| projeto | projet |
| diretamente | directement |
| rastreie | suivez |
PT Faça uma autoavaliação com relação a oito atributos encontrados nas equipes de alto desempenho para compreender os pontos fortes e fracos da equipe. Depois, rastreie o progresso.
FR Évaluez-vous par rapport aux huit caractéristiques propres aux équipes ultra performantes afin d'identifier les atouts et les faiblesses de votre équipe, puis suivez votre avancement.
| português | francês |
|---|---|
| relação | rapport |
| atributos | caractéristiques |
| desempenho | performantes |
| rastreie | suivez |
| progresso | avancement |
| pontos fortes | atouts |
PT Rastreie cada componente do aplicativo e registro de despesas, aumente a transparência em torno dos gastos e garanta que nenhum prazo seja perdido com nossos modelos para pedido de concessão e rastreamento de cumprimento.
FR Suivez chaque élément des demandes et des dépenses, améliorez la transparence au niveau du budget et assurez-vous que les échéances sont respectées, grâce à nos modèles de demande de subvention et de suivi de l’exécution.
| português | francês |
|---|---|
| aumente | améliorez |
| transparência | transparence |
| modelos | modèles |
PT Rastreie automaticamente os status de assinatura em sua planilha para incluir facilmente as informações em relatórios, iniciar fluxos de trabalho e muito mais.
FR Suivez automatiquement les statuts de signature dans votre feuille afin d’inclure facilement les informations dans les rapports, lancer des flux de travail, et plus encore.
| português | francês |
|---|---|
| rastreie | suivez |
| automaticamente | automatiquement |
| status | statuts |
| assinatura | signature |
| facilmente | facilement |
| iniciar | lancer |
| fluxos | flux |
PT Rastreie as alterações críticas para SEO do site
FR Suivez les changements sur le site cruciaux pour le SEO
| português | francês |
|---|---|
| rastreie | suivez |
| alterações | changements |
| seo | seo |
PT Rastreie as posições do site por palavras-chave
FR Suivez le classement du site web par mot clé
| português | francês |
|---|---|
| rastreie | suivez |
| palavras | mot |
PT Rastreie backlinks que você construiu ou encontrou
FR Suivez les backlinks que vous avez créés ou trouvés
| português | francês |
|---|---|
| rastreie | suivez |
| backlinks | backlinks |
PT Monitore a integridade do site, rastreie palavras-chave e backlinks, tudo em um só lugar.
FR Suivez la santé de votre site, les mots clés et les backlinks sur une seule plate-forme.
| português | francês |
|---|---|
| e | et |
| backlinks | backlinks |
| palavras | mots |
PT Outro serviço exclusivo de analíticas, o Keyhole, permite que você rastreie conversas e entenda os sentimentos do público em torno delas
FR Keyhole, un autre service axé sur l?analyse, vous permet de suivre les conversations et de comprendre le sentiment du public à leur sujet
| português | francês |
|---|---|
| permite | permet |
| rastreie | suivre |
| conversas | conversations |
| e | et |
| público | public |
PT Obtenha controle completo sobre seus documentos: rastreie até pequenas alterações com revisões e marque etapas com versões de arquivo.
FR Ayez un contrôle total sur vos documents : suivez les modifications, même mineures, grâce aux révisions et marquez les étapes importantes grâce aux versions des fichiers.
| português | francês |
|---|---|
| controle | contrôle |
| completo | total |
| rastreie | suivez |
| alterações | modifications |
| revisões | révisions |
| e | et |
| marque | marquez |
| versões | versions |
| etapas | étapes |
PT Maior segurança. Proteja seus dados em repouso e em trânsito, ative as Salas Privadas para colaborar em documentos criptografados, use autenticação LDAP/Active Directory, rastreie logins de usuários e outras ações.
FR Sécurité renforcée. Protégez vos données au repos et en transit, collaborez sur des documents chiffrés dans des Salles privées, utilisez l'authentification LDAP/Active Directory, suivez les connexions des utilisateurs et autres activités.
| português | francês |
|---|---|
| repouso | repos |
| trânsito | transit |
| colaborar | collaborez |
| use | utilisez |
| autenticação | authentification |
| active | active |
| directory | directory |
| rastreie | suivez |
| logins | connexions |
| usuários | utilisateurs |
| ações | activités |
PT Segurança. Ative 2FA e backups automáticos, rastreie as ações do usuário, use LDAP e SSO.
FR Sécurité. Activez le 2FA et les sauvegardes automatiques, contrôlez les actions des utilisateurs, utilisez LDAP et SSO.
| português | francês |
|---|---|
| ative | activez |
| e | et |
| automáticos | automatiques |
| ações | actions |
| usuário | utilisateurs |
| use | utilisez |
| sso | sso |
| segurança | sécurité |
PT Para permitir que o bot da Auditoria do site da Semrush (SemrushBot-SA) rastreie seu site, adicione o seguinte em seu arquivo robots.txt:
FR Pour permettre au bot Semrush Audit de site (SemrushBot-SA) de parcourir votre site, ajoutez ce qui suit dans votre fichier robots.txt :
| português | francês |
|---|---|
| permitir | permettre |
| bot | bot |
| auditoria | audit |
| semrush | semrush |
| adicione | ajoutez |
| arquivo | fichier |
| seguinte | suit |
| txt | txt |
PT Rastreie metas entre gerentes e relatórios no contexto de dados dinâmicos de CRM.
FR Suivez les objectifs entre les responsables et les rapports dans le contexte des données CRM live.
| português | francês |
|---|---|
| rastreie | suivez |
| metas | objectifs |
| gerentes | responsables |
| e | et |
| crm | crm |
PT Planeje, rastreie e conclua projetos em um só lugar.
FR Planifiez, suivez et réalisez des projets à un emplacement unique.
| português | francês |
|---|---|
| rastreie | suivez |
| e | et |
| lugar | emplacement |
PT Junte-se aos outros e rastreie esse álbum
FR Comme d'autres, suivez cet album
| português | francês |
|---|---|
| outros | autres |
| rastreie | suivez |
| esse | cet |
| álbum | album |
PT Junte-se aos outros e rastreie esse artista
FR Comme d'autres, suivez cet artiste
| português | francês |
|---|---|
| outros | autres |
| rastreie | suivez |
| esse | cet |
| artista | artiste |
PT Centro de Suporte Comunidade Blog Compatibilidade de Terceiros Métodos de Pagamento Garantia & Devolução Envio & Entrega Rastreie Seus Pedidos Registração do Produto Perguntas Frequentes sobre Compras
FR Centre d’assistance Communauté Blog Compatibilité avec tierce partie Modes de paiement Garantie et retours Expédition et livraison Suivi de votre commande Enregistrement des produits Questions fréquentes sur les achats
| português | francês |
|---|---|
| blog | blog |
| terceiros | tierce |
| pagamento | paiement |
| garantia | garantie |
| rastreie | suivi |
| perguntas | questions |
| frequentes | fréquentes |
| comunidade | communauté |
| compatibilidade | compatibilité |
| métodos | modes |
PT Pedimos ao Google que não rastreie essas páginas porque elas são apenas para uso interno ou exibem conteúdo duplicado
FR Nous demandons à Google de ne pas explorer ces pages, car elles sont réservées à un usage interne ou affichent du contenu en double
| português | francês |
|---|---|
| pedimos | nous demandons |
| páginas | pages |
| uso | usage |
| interno | interne |
| exibem | affichent |
| conteúdo | contenu |
PT Música conta.Rastreie, encontre e redescubra músicas.
FR La musique compte.Suivez, trouvez etredécouvrez des morceaux.
| português | francês |
|---|---|
| conta | compte |
| rastreie | suivez |
| encontre | trouvez |
PT Junte-se aos outros e rastreie essa música
FR Comme d'autres, suivez cette chanson
| português | francês |
|---|---|
| outros | autres |
| rastreie | suivez |
| essa | cette |
| música | chanson |
PT Rastreie as músicas que você escuta e acesse relatórios musicais, estatísticas e listas personalizadas, em todos os lugares.
FR Suivez la musique que vous écoutez en continu et accédez à des rapports d'écoute, des statistiques et des graphiques personnalisés.Où que vous soyez.
| português | francês |
|---|---|
| rastreie | suivez |
| e | et |
| acesse | accédez |
| relatórios | rapports |
| estatísticas | statistiques |
PT Rastreie e envie scrobbles manualmente (funciona com Apple Music).
FR Analysez et envoyez les scrobbles manuellement (fonctionne avec Apple Music).
| português | francês |
|---|---|
| e | et |
| envie | envoyez |
| manualmente | manuellement |
| funciona | fonctionne |
| music | music |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rastreie o envolvimento rastreie rastreie usando rastreie autores rastreie facilmente rastreie cliques rastreie eventos rastreie automaticamente entrega rastreie rastreie custos rastreie contatos rastreie leads rastreie metas rastreie atividades rastreie o rapidamente rastreie instantaneamente rastreie palavras chave rastreie facilmente a distribuição rastreie rapidamente rastreie alterações críticas inicie e rastreie rastreie facilmente quem rastreie as preferências rastreie backlinks rastreie as músicas rastreie a música rastreie” rastreie de onde rastreie projetos rastreie a atividade rastreie seu perfil alguém rastreie rastreie e acesse rastreie o desempenho conformidade e rastreie rastreie a trajetória rastreie objetivos rastreie um objeto rastreie cada componente rastreie qualquer problema rastreie esse artista rastreie os participantes rastreie o progresso rastreie dados personalizados rastreie quem está rastreie quem está página que rastreie rastreie embarques instantaneamente rastreie seu uso rastreie as alterações
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe