Traduzir "proeminentes" para francês

FR "Installez l'extension de navigateur Honey qui fonctionne sur plusieurs grands sites de voyage."

• l'extension de navigateur

FR Localbitcoins.com est l'un des marchés en ligne locaux les plus connus. Le site vous permet de rechercher des acheteurs dans 6 000 villes et 200 pays, dont la France [9]

• l'un des marchés
• connus
• permet de rechercher
• acheteurs dans villes
• pays
• France

FR Les écrivains, peintres, acteurs, chanteurs, cinéastes et stylistes de mode hispaniques occupent une place de choix dans le paysage artistique américain

• écrivains
• peintres
• acteurs
• chanteurs
• cinéastes
• stylistes de mode
• artistique américain

FR La loi canadienne anti-pourriel (LCAP) exige que vous fassiez figurer quelques informations de manière claire et bien visible dans chaque campagne par e-mail que vous envoyez

• loi canadienne anti-pourriel
• LCAP
• figurer quelques informations
• manière claire

FR Fondé en 1991 par deux amis, Rob Brown et Sean Booth, il est basé à Sheffield (UK)

• amis
• Rob Brown
• Sean Booth
• basé à Sheffield
• UK

FR Autechre est un groupe de musique électronique orienté IDM (Intelligent Dance Music). Fondé en 1991 par deux amis, Rob Brown et Sean Boo… en lire plus

• musique électronique orienté
• Intelligent Dance Music
• amis
• Rob Brown
• Sean

FR Mais Innsbruck, cinquième ville d'Autriche par le nombre d'habitants, témoigne également d'une vie citadine très dynamique. Entre lèche-vitrine, cafés et restaurants, ses rues animées offrent de nombreuses occasions de sortie.

• Innsbruck
• cinquième ville d'Autriche
• nombre d'habitants
• témoigne également d'une
• citadine très dynamique
• lèche-vitrine
• cafés
• restaurants
• rues animées offrent

FR Mais les véhicules électriques devenant de plus en plus importants, nous pouvons comprendre pourquoi il sagit dune voiture si importante pour VW. Cest aussi beaucoup plus excitant quune Nissan Leaf .

• véhicules électriques devenant
• importants
• pouvons comprendre pourquoi
• sagit dune voiture
• importante pour VW
• Cest aussi beaucoup
• excitant quune Nissan

FR Lun des changements les plus importants de linterface utilisateur est le widget de contrôle multimédia mis à jour qui apparaît dans le menu déroulant lorsque vous écoutez de la musique

• Lun des changements
• importants de linterface
• widget de contrôle
• musique

FR Le passage en mode Nightscape, cependant, et ce problème est résolu: les couleurs sont pop, les détails sont plus nets et les ombres / contraste sont un peu plus proéminents.

• passage en mode
• cependant
• problème est résolu
• couleurs sont pop
• ombres

FR Nous collaborons avec des entreprises leaders qui nous soutiennent pour atteindre nos objectifs de création d'une entreprise durable.

• atteindre nos objectifs
• création d'une entreprise

FR Dans lécran de personnalisation, vous pouvez choisir vous-même les couleurs, mais il retire automatiquement les plus importantes du fond décran que vous avez choisi

• lécran de personnalisation
• pouvez choisir vous-même
• couleurs
• importantes du fond
• avez choisi

FR Tandis que les différences dans ces phénotypes cellulaires étaient les plus importantes à 12 semaines, seulement certains ont persisté à 24 semaines.

• phénotypes cellulaires étaient
• importantes à semaines

FR Le Parco Sempione est encadré par le château des Sforza et l'Arc de la Paix, deux des monuments principaux de Milan

• château des Sforza

FR Parmi les technologies les plus emblématiques utilisées figurent le moulage par injection et étirage-soufflage, le moulage par extrusion-soufflage, ainsi que le moulage de bouchons et de PET par injection.

• Parmi les technologies
• emblématiques utilisées figurent
• moulage par injection
• étirage-soufflage
• moulage par extrusion-soufflage
• moulage de bouchons

FR Des exemples tels que la protection contre l'exécution des données et la protection des correctifs du noyau (sous Windows 64 bits) sont des mesures de sécurité de base intégrées importantes.

• protection contre l'exécution
• données
• protection des correctifs
• noyau
• Windows bits
• mesures de sécurité
• base intégrées

FR Les dizaines de tableaux de bord mondiaux sur la COVID (dont les plus connus sont ceux de l’Organisation Mondiale de la Santé et de la Johns Hopkins University) démontrent l’intérêt de ces fonctionnalités émergentes

• dizaines de tableaux
• COVID
• connus sont ceux
• Johns Hopkins University
• démontrent
• fonctionnalités émergentes

FR Accélérées par la pandémie, les réunions à distance et hybrides prennent de plus en plus d’importance, ce qui est en train de modifier rapidement la façon de conduire les réunions

• réunions à distance
• train de modifier
• façon de conduire
• réunions

FR Mais les véhicules électriques devenant de plus en plus importants, nous pouvons comprendre pourquoi il sagit dune voiture si importante pour VW. Cest aussi beaucoup plus excitant quune Nissan Leaf .

• véhicules électriques devenant
• importants
• pouvons comprendre pourquoi
• sagit dune voiture
• importante pour VW
• Cest aussi beaucoup
• excitant quune Nissan

FR Dans lécran de personnalisation, vous pouvez choisir vous-même les couleurs, mais il retire automatiquement les plus importantes du fond décran que vous avez choisi

• lécran de personnalisation
• pouvez choisir vous-même
• couleurs
• importantes du fond
• avez choisi

FR Lun des changements les plus importants de linterface utilisateur est le widget de contrôle multimédia mis à jour qui apparaît dans le menu déroulant lorsque vous écoutez de la musique

• Lun des changements
• importants de linterface
• widget de contrôle
• musique

FR Le passage en mode Nightscape, cependant, et ce problème est résolu: les couleurs sont pop, les détails sont plus nets et les ombres / contraste sont un peu plus proéminents.

• passage en mode
• cependant
• problème est résolu
• couleurs sont pop
• ombres

FR L’Allemagne est appréciée pour ses « poètes et penseurs » célèbres. L’ouverture de l’art sur le monde a également une longue tradition en Allemagne.

• poètes
• penseurs
• célèbres

FR Parmi les technologies les plus emblématiques utilisées figurent le moulage par injection et étirage-soufflage, le moulage par extrusion-soufflage, ainsi que le moulage de bouchons et de PET par injection.

• Parmi les technologies
• emblématiques utilisées figurent
• moulage par injection
• étirage-soufflage
• moulage par extrusion-soufflage
• moulage de bouchons

FR "Installez l'extension de navigateur Honey qui fonctionne sur plusieurs grands sites de voyage."

• l'extension de navigateur

FR Fondé en 1991 par deux amis, Rob Brown et Sean Booth, il est basé à Sheffield (UK)

• amis
• Rob Brown
• Sean Booth
• basé à Sheffield
• UK

FR Autechre est un groupe de musique électronique orienté IDM (Intelligent Dance Music). Fondé en 1991 par deux amis, Rob Brown et Sean Boo… en lire plus

• musique électronique orienté
• Intelligent Dance Music
• amis
• Rob Brown
• Sean

FR Renseignez-vous sur les grands créateurs de mode, sur les top-modèles du moment, sur les événements actuels dans le monde de la mode, de la beauté et du mannequinat, etc

• créateurs de mode
• top-modèles du moment
• mode
• beauté
• mannequinat
• etc

FR Aussi historique que glamour, le Savoy est l?un des lieux de réunions et d?événements les plus emblématiques de Londres

• historique que glamour
• lieux de réunions
• Londres

FR Mais Innsbruck, cinquième ville d'Autriche par le nombre d'habitants, témoigne également d'une vie citadine très dynamique. Entre lèche-vitrine, cafés et restaurants, ses rues animées offrent de nombreuses occasions de sortie.

• Innsbruck
• cinquième ville d'Autriche
• nombre d'habitants
• témoigne également d'une
• citadine très dynamique
• lèche-vitrine
• cafés
• restaurants
• rues animées offrent

FR Bit2Me a été sélectionné et invité au 4YFN, un événement au sein du Mobile World Congress de Barcelone qui rassemble les entreprises les plus remarquables

• a été sélectionné
• événement au sein
• Mobile World Congress
• Barcelone qui rassemble

FR Les écrivains, peintres, acteurs, chanteurs, cinéastes et stylistes de mode hispaniques occupent une place de choix dans le paysage artistique américain

• écrivains
• peintres
• acteurs
• chanteurs
• cinéastes
• stylistes de mode
• artistique américain

FR Ce sont les mises à jour les plus importantes des premiers jours, mais il y en a eu beaucoup plus. Nous sommes actuellement en version 0.16.1 du client Bitcoin Core, le logiciel de base de Bitcoin.

• importantes des premiers
• a eu beaucoup
• client Bitcoin Core
• logiciel de base