PT Banguecoque está 1h 30m a frente de Sri Lanka. Atualmente é 12:29 em Sri Lanka e 13:59 em Banguecoque.
PT Banguecoque está 1h 30m a frente de Sri Lanka. Atualmente é 12:29 em Sri Lanka e 13:59 em Banguecoque.
FR Bangkok est 1h 30m en avance sur Sri Lanka. Il est actuellement 12:29 à Sri Lanka et 13:59 à Bangkok.
português | francês |
---|---|
banguecoque | bangkok |
lanka | lanka |
atualmente | actuellement |
e | et |
frente | avance |
PT Forças militares dos EUA e do Sri Lanka se uniram em agosto para uma missão especial: fornecer assistência médica e construir escolas na área rural do Sri Lanka.
FR En août, les forces militaires américaines et sri-lankaises ont fait équipe pour une mission spéciale : dispenser des soins de santé et construire des écoles dans les zones rurales du Sri Lanka.
PT A 11ª operação anual da Pacific Angel iniciou a sua missão humanitária no Timor-Leste e em Vanuatu. Após sua saída do Sri Lanka, o contingente dos EUA continuará seu trabalho na região do Indo-Pacífico, com uma parada no Vietnã.
FR La onzième opération annuelle Pacific Angel a commencé sa mission humanitaire au Timor oriental et à Vanuatu. Quand il aura fini au Sri Lanka, le contingent américain continuera sa mission dans la zone indopacifique, avec une escale au Vietnam.
PT ‹ Sri Lanca - PIB - Produto Interno Bruto
FR ‹ Suriname - PIB - Produit intérieur brut
português | francês |
---|---|
produto | produit |
interno | intérieur |
bruto | brut |
PT Se quiser atualizar de assinatura mensal para anual, os dias restantes na sua assinatura mensal serão descontados da sua assinatura anual - para que não seja cobrado duas vezes
FR Si vous souhaitez passer d'un abonnement mensuel à un abonnement annuel, les jours restants de votre abonnement mensuel seront déduits de votre abonnement annuel - vous ne serez donc pas facturé deux fois
português | francês |
---|---|
quiser | souhaitez |
mensal | mensuel |
anual | annuel |
dias | jours |
restantes | restants |
cobrado | facturé |
PT Duas opções de assinatura flexíveis: mês a mês sem compromisso anual ou uma economia maior ao opter pela inscrição anual.
FR Deux options d'abonnement flexibles : au mois sans engagement annuel ou en achetant un abonnement annuel.
português | francês |
---|---|
opções | options |
mês | mois |
compromisso | engagement |
anual | annuel |
PT Sim, é possível! Você pode habilitar o modo de pagamento anual na página Planos no app Crisp, após ter feito a inscrição em um plano (clique no botão Mensal, que se tornará Anual assim que for salvo).
FR Oui, c’est possible ! Activez les paiements à l'année dans la page Abonnements dans l'app Crisp. Après avoir souscrit à un plan, cliquez sur le bouton 'Mensuel' afin de la passer en 'Annuel'.
português | francês |
---|---|
habilitar | activez |
app | app |
após | après |
botão | bouton |
mensal | mensuel |
PT Declaração de contas anual e retorno anual com ROC
FR Relevé de compte annuel et rapport annuel avec ROC
português | francês |
---|---|
contas | compte |
anual | annuel |
e | et |
PT Declaração anual de solvência e retorno anual com ROC
FR Déclaration annuelle de solvabilité et rendement annuel avec ROC
português | francês |
---|---|
declaração | déclaration |
e | et |
retorno | rendement |
PT É necessário registrar uma declaração anual de seus assuntos financeiros e um certificado de atividade anual (AAC).
FR Elle est tenue de déposer un état annuel de ses affaires financières et un certificat annuel d'activité (AAC).
português | francês |
---|---|
uma | un |
anual | annuel |
assuntos | affaires |
financeiros | financières |
e | et |
certificado | certificat |
atividade | activité |
aac | aac |
PT Sim, é possível! Você pode habilitar o modo de pagamento anual na página Planos no app Crisp, após ter feito a inscrição em um plano (clique no botão Mensal, que se tornará Anual assim que for salvo).
FR Oui, c’est possible ! Activez les paiements à l'année dans la page Abonnements dans l'app Crisp. Après avoir souscrit à un plan, cliquez sur le bouton 'Mensuel' afin de la passer en 'Annuel'.
português | francês |
---|---|
habilitar | activez |
app | app |
após | après |
botão | bouton |
mensal | mensuel |
PT Duas opções de assinatura flexíveis: mês a mês sem compromisso anual ou uma economia maior ao opter pela inscrição anual.
FR Deux options d'abonnement flexibles : au mois sans engagement annuel ou en achetant un abonnement annuel.
português | francês |
---|---|
opções | options |
mês | mois |
compromisso | engagement |
anual | annuel |
PT Assinatura anual (pagamento anual) Assinatura mensal
FR Abonnement annuel (paiement annuel) Abonnement mensuel
português | francês |
---|---|
anual | annuel |
pagamento | paiement |
mensal | mensuel |
PT Converta para uma assinatura anual. Atualmente, as inscrições anuais oferecem um desconto que equivale a dois meses grátis por ano. Saiba como fazer a conversão para uma assinatura anual.
FR Passez à un abonnement annuel. Les abonnements annuels offrent actuellement une remise équivalant à 2 mois gratuits par an. Découvrez comment passer à un abonnement annuel.
português | francês |
---|---|
atualmente | actuellement |
grátis | gratuits |
PT A mudança do período anual de volta para o período mensal pode ser feita a qualquer momento, mas o faturamento mensal não vai entrar em vigor até o final do ciclo de faturamento anual vigente*.
FR Vous pouvez repasser à tout moment d'une offre annuelle à une offre mensuelle, mais la facturation mensuelle n'entrera en vigueur qu'à la fin du cycle de facturation annuel en cours*.
português | francês |
---|---|
mensal | mensuelle |
faturamento | facturation |
vigor | vigueur |
PT *Se a sua conta tiver uma assinatura anual, o custo anual do add-on será adicionado à sua assinatura
FR *Si votre compte est souscrit à un abonnement annuel, le coût annuel de l'option sera ajouté à votre abonnement
português | francês |
---|---|
conta | compte |
anual | annuel |
custo | coût |
adicionado | ajouté |
PT O plano Padrão custa 22,99$ por mês ou 12,99$ por uma assinatura anual paga mensalmente. Um compromisso anual pago antecipadamente custa 155,88$.
FR Le forfait standard coûte 22,99 $ par mois ou 12,99 $ pour un abonnement annuel payé mensuellement. Un engagement annuel payé d'avance coûte 155,88 $.
PT O Acrobat Pro DC custa US $ 24,99 por mês, mas o preço pode ser reduzido para US $ 14,99 com um compromisso anual. A assinatura anual custa US $ 179,88.
FR Acrobat Pro DC coûte 24,99 $ par mois, mais le prix peut être réduit à 14,99 $ avec un engagement annuel. L'abonnement annuel coûte 179,88 $.
PT Neste modelo, você encontrará o calendário anual de 2023 para te ajudar no seu planejamento anual.
FR Vous pensez déjà à l'année prochaine ? Dans ce modèle, vous trouverez les calendriers annuels pour 2022 et 2023 afin de vous aider à prendre de l'avance sur votre planification annuelle.
PT Evolução: PIB anual Estados Unidos
FR Évolution: PIB annuel États-Unis
português | francês |
---|---|
pib | pib |
anual | annuel |
unidos | unis |
PT Evolução: PIB anual Emirados Árabes Unidos
FR Évolution: PIB annuel Émirats arabes unis
português | francês |
---|---|
pib | pib |
anual | annuel |
unidos | unis |
PT Evolução: PIB anual Antígua e Barbuda
FR Évolution: PIB annuel Antigua-et-Barbuda
português | francês |
---|---|
pib | pib |
anual | annuel |
antígua | antigua |
e | et |
PT Evolução: PIB anual Bósnia-Herzegovina
FR Évolution: PIB annuel Bosnie-Herzégovine
português | francês |
---|---|
pib | pib |
anual | annuel |
PT Evolução: PIB anual Bielorrússia
FR Évolution: PIB annuel Biélorussie
português | francês |
---|---|
pib | pib |
anual | annuel |
PT Evolução: PIB anual República Centro-Africana
FR Évolution: PIB annuel République centrafricaine
português | francês |
---|---|
pib | pib |
anual | annuel |
república | république |
PT Evolução: PIB anual Camarões
FR Évolution: PIB annuel Cameroun
português | francês |
---|---|
pib | pib |
anual | annuel |
PT Evolução: PIB anual Cabo Verde
FR Évolution: PIB annuel Cap-Vert
português | francês |
---|---|
pib | pib |
anual | annuel |
cabo | cap |
verde | vert |
PT Evolução: PIB anual República Checa
FR Évolution: PIB annuel République tchèque
português | francês |
---|---|
pib | pib |
anual | annuel |
república | république |
PT Evolução: PIB anual Dinamarca
FR Évolution: PIB annuel Danemark
português | francês |
---|---|
pib | pib |
anual | annuel |
dinamarca | danemark |
PT Evolução: PIB anual República Dominicana
FR Évolution: PIB annuel République dominicaine
português | francês |
---|---|
pib | pib |
anual | annuel |
república | république |
dominicana | dominicaine |
PT Evolução: PIB anual Domínica
FR Évolution: PIB annuel Dominique
português | francês |
---|---|
pib | pib |
anual | annuel |
PT Evolução: PIB anual Finlândia
FR Évolution: PIB annuel Finlande
português | francês |
---|---|
pib | pib |
anual | annuel |
finlândia | finlande |
PT Evolução: PIB anual Micronésia
FR Évolution: PIB annuel Micronésie
português | francês |
---|---|
pib | pib |
anual | annuel |
PT Evolução: PIB anual Guiné Equatorial
FR Évolution: PIB annuel Guinée équatoriale
português | francês |
---|---|
pib | pib |
anual | annuel |
guiné | guinée |
PT Evolução: PIB anual Guiné-Bissau
FR Évolution: PIB annuel Guinée-Bissau
português | francês |
---|---|
pib | pib |
anual | annuel |
PT Evolução: PIB anual Jordânia
FR Évolution: PIB annuel Jordanie
português | francês |
---|---|
pib | pib |
anual | annuel |
PT Evolução: PIB anual Quirguistão
FR Évolution: PIB annuel Kirghizstan
português | francês |
---|---|
pib | pib |
anual | annuel |
PT Evolução: PIB anual São Cristóvão e Neves
FR Évolution: PIB annuel Saint-Christophe-et-Niévès
português | francês |
---|---|
pib | pib |
anual | annuel |
e | et |
PT Evolução: PIB anual Santa Lúcia
FR Évolution: PIB annuel Sainte-Lucie
português | francês |
---|---|
pib | pib |
anual | annuel |
santa | sainte |
PT Evolução: PIB anual Lituânia
FR Évolution: PIB annuel Lituanie
português | francês |
---|---|
pib | pib |
anual | annuel |
lituânia | lituanie |
PT Evolução: PIB anual Moldávia
FR Évolution: PIB annuel Moldavie
português | francês |
---|---|
pib | pib |
anual | annuel |
PT Evolução: PIB anual Mongólia
FR Évolution: PIB annuel Mongolie
português | francês |
---|---|
pib | pib |
anual | annuel |
PT Evolução: PIB anual Mauritânia
FR Évolution: PIB annuel Mauritanie
português | francês |
---|---|
pib | pib |
anual | annuel |
PT Evolução: PIB anual Países Baixos
FR Évolution: PIB annuel Pays-Bas
português | francês |
---|---|
pib | pib |
anual | annuel |
baixos | bas |
PT Evolução: PIB anual Papua-Nova Guiné
FR Évolution: PIB annuel Papouasie - Nouvelle-Guinée
português | francês |
---|---|
pib | pib |
anual | annuel |
guiné | guinée |
PT Evolução: PIB anual Arábia Saudita
FR Évolution: PIB annuel Arabie saoudite
português | francês |
---|---|
pib | pib |
anual | annuel |
PT Evolução: PIB anual Ilhas Salomão
FR Évolution: PIB annuel Îles Salomon
português | francês |
---|---|
pib | pib |
anual | annuel |
PT Evolução: PIB anual Eslovénia
FR Évolution: PIB annuel Slovénie
português | francês |
---|---|
pib | pib |
anual | annuel |
PT Evolução: PIB anual Eslováquia
FR Évolution: PIB annuel Slovaquie
português | francês |
---|---|
pib | pib |
anual | annuel |
PT Evolução: PIB anual Singapura
FR Évolution: PIB annuel Singapour
português | francês |
---|---|
pib | pib |
anual | annuel |
Mostrando 50 de 50 traduções