PT Faça o download do PDFsam Basic livre e de open source - PDFsam
Traduzir "pdfsam" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pdfsam" de português para francês
Tradução de português para francês de pdfsam
português
francês
FR Télécharger la source gratuite et ouverte de PDFsam Basic - PDFsam
| português | francês |
|---|---|
| download | télécharger |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| livre | gratuite |
| e | et |
| open | ouverte |
| source | source |
| a | la |
PT Faça o download e instale o PDFsam Basic em sistemas Windows. Oferece-lhe a possibilidade de experimentar PDFsam Enhanced com dois módulos gratuitos para ver e criar ficheiros PDF
FR Télécharger et installer PDFsam Basic sur votre systèmes Windows. Il vous propose d’essayer PDFsam Enhanced avec deux modules gratuits pour afficher et créer des fichiers PDF
| português | francês |
|---|---|
| download | télécharger |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| windows | windows |
| experimentar | essayer |
| módulos | modules |
| gratuitos | gratuits |
| ficheiros | fichiers |
| oferece | propose |
PT PDFsam Enhanced e PDFsam Visual são duas soluções comerciais para utilizadores profissionais. Edite, assine, converta, preencha formulários, combine visualmente, reorganize páginas e muito mais
FR PDFsam Enhanced et PDFsam Visual sont deux solutions commerciales pour les utilisateurs professionnels. Modifier, signer, convertir, remplir des formulaires, combiner visuellement, pages réorganiser et bien plus encore
| português | francês |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| são | sont |
| soluções | solutions |
| comerciais | commerciales |
| utilizadores | utilisateurs |
| preencha | remplir |
| formulários | formulaires |
| páginas | pages |
PT PDFsam Visual para Estudantes e Sem Fins Lucrativos - PDFsam Visual
FR PDFsam Visual pour les étudiants et les organismes sans but lucratif - PDFsam Visual
| português | francês |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
PT Estudantes, Sem Fins Lucrativos e professores de escolas públicas são elegíveis para o PDFsam Visual Education, uma versão do PDFsam Visual sem limitações e com todas as ferramentas incluídas a preço reduzido
FR Les élèves, les organismes à but non lucratif et les enseignants des écoles publiques sont éligibles à la version PDFsam Visual Education qui est une version de PDFsam Visual sans limitations et incluant tous les outils à un prix réduit
| português | francês |
|---|---|
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
| professores | enseignants |
| públicas | publiques |
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
| education | education |
| limitações | limitations |
| ferramentas | outils |
| preço | prix |
| reduzido | réduit |
| estudantes | élèves |
| escolas | écoles |
PT PDFsam Basic, um software multiplataforma, livre e open source desenhado para dividir, fundir, extrair páginas, misturar e rodar ficheiros PDF. Não é suficiente? Experimente PDFsam Enhanced!
FR PDFsam Basic, un logiciel de source gratuit, ouverte, multi-plateforme conçue pour diviser, fusionner, extraire des pages, mélanger et faire pivoter les fichiers PDF. Pas assez? Essayez PDFsam Enhanced!
| português | francês |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| software | logiciel |
| livre | gratuit |
| open | ouverte |
| source | source |
| dividir | diviser |
| fundir | fusionner |
| extrair | extraire |
| misturar | mélanger |
| rodar | faire |
| suficiente | assez |
| experimente | essayez |
PT Não, o PDFsam Basic tenta otimizar os arquivos PDF gerados e reduzir o seu tamanho, mas precisa do PDFsam Visual ou Enhanced para ter uma verdadeira compactação de PDF
FR Non, PDFsam Basic essaie d'optimiser les fichiers PDF générés et de réduire leur taille mais vous avez besoin de PDFsam Visual ou Enhanced pour obtenir une véritable compression PDF
| português | francês |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| tenta | essaie |
| otimizar | optimiser |
| arquivos | fichiers |
| gerados | générés |
| reduzir | réduire |
| tamanho | taille |
| visual | visual |
PT PDFsam Basic e PDFsam Visual são ambos alimentados por Sejda SDK, o nosso mecanismo PDF de open source
FR PDFsam Basic et PDFsam Visual sont tous deux alimentés par Sejda SDK, notre moteur de recherche PDF source ouverte
| português | francês |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| sdk | sdk |
| nosso | notre |
| mecanismo | moteur |
| open | ouverte |
| source | source |
PT Faça o download do PDFsam Basic livre e de open source - PDFsam
FR Télécharger la source gratuite et ouverte de PDFsam Basic - PDFsam
| português | francês |
|---|---|
| download | télécharger |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| livre | gratuite |
| e | et |
| open | ouverte |
| source | source |
| a | la |
PT Faça o download e instale o PDFsam Basic em sistemas Windows. Oferece-lhe a possibilidade de experimentar PDFsam Enhanced com dois módulos gratuitos para ver e criar ficheiros PDF
FR Télécharger et installer PDFsam Basic sur votre systèmes Windows. Il vous propose d’essayer PDFsam Enhanced avec deux modules gratuits pour afficher et créer des fichiers PDF
| português | francês |
|---|---|
| download | télécharger |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| windows | windows |
| experimentar | essayer |
| módulos | modules |
| gratuitos | gratuits |
| ficheiros | fichiers |
| oferece | propose |
PT PDFsam Enhanced e PDFsam Visual são duas soluções comerciais para utilizadores profissionais. Edite, assine, converta, preencha formulários, combine visualmente, reorganize páginas e muito mais
FR PDFsam Enhanced et PDFsam Visual sont deux solutions commerciales pour les utilisateurs professionnels. Modifier, signer, convertir, remplir des formulaires, combiner visuellement, pages réorganiser et bien plus encore
| português | francês |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| são | sont |
| soluções | solutions |
| comerciais | commerciales |
| utilizadores | utilisateurs |
| preencha | remplir |
| formulários | formulaires |
| páginas | pages |
PT Separe, funda, gire, misture e extraie páginas de arquivos PDF com PDFsam Basic, gratuito e de código aberto, em casa ou no trabalho
FR Scinder, fusionner, faire pivoter, mélanger et extraire des pages à partir de fichiers PDF avec PDFsam Basic, libre et open source, à la maison ou au travail
| português | francês |
|---|---|
| gire | pivoter |
| e | et |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| trabalho | travail |
PT Versões antigas do instalador 2.2.4 do PDFsam Basic e pacotes para todas as plataformas
FR Ancienne version 2.2.4 d’installateur de PDFsam Basic et des forfaits pour toutes les plates-formes
| português | francês |
|---|---|
| versões | version |
| antigas | ancienne |
| instalador | installateur |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| pacotes | forfaits |
| plataformas | plates-formes |
PT PDFsam Visual é uma ferramenta poderosa para compor visualmente ficheiros PDF, reordenar páginas, eliminar páginas, dividir, fundir, rodar, encriptar, desencriptar, extrair texto, converter para escala de cinza, recortar ficheiros PDF
FR PDFsam Visual est un outil puissant pour composer visuellementdes fichiers PDF, réorganiser des pages, supprimer des pages, diviser, fusionner, tourner, crypter, décrypter, extraire un texte, convertir en niveaux de gris, couper des fichiers PDF
| português | francês |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
| poderosa | puissant |
| compor | composer |
| reordenar | réorganiser |
| eliminar | supprimer |
| dividir | diviser |
| fundir | fusionner |
| extrair | extraire |
| cinza | gris |
| recortar | couper |
PT PDFsam Basic é uma solução livre e open source para utilizadores ocasionais. Divida, funda, misture, extraia páginas e rode ficheiros PDF
FR PDFsam Basic est une solution de source gratuite et ouverte pour les utilisateurs occasionnels. Diviser, fusionner, mélanger, extraire des pages et faire pivoter les fichiers PDF
| português | francês |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| é | est |
| solução | solution |
| livre | gratuite |
| open | ouverte |
| source | source |
| utilizadores | utilisateurs |
| misture | mélanger |
| extraia | extraire |
PT Contate-nos para obter informações sobre licenças de volume do PDFsam Visual
FR Contactez-nous pour plus d'informations sur les licences en volume PDFsam Visual
| português | francês |
|---|---|
| contate-nos | contactez-nous |
| informações | informations |
| licenças | licences |
| volume | volume |
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
PT PDFsam Visual com preço especial para Estudantes e Sem Fins Lucrativos
FR PDFsam Visual à un prix spécial pour les étudiants et les organismes sans but lucratif
| português | francês |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
| preço | prix |
| especial | spécial |
| fins | but |
| lucrativos | lucratif |
PT Entre em contato conosco para obter informações sobre licenças por volume - PDFsam
FR Contactez-nous pour plus d'informations sur les licences en volume - PDFsam
| português | francês |
|---|---|
| contato | contactez |
| informações | informations |
| licenças | licences |
| volume | volume |
| pdfsam | pdfsam |
PT Se você precisa implantar localmente ou em uma área de trabalho virtual ou remota, o PDFsam Visual pode dar suporte ao seu negócio
FR Que vous ayez besoin de déployer localement ou sur un poste de travail virtuel ou distant, PDFsam Visual peut prendre en charge votre entreprise
| português | francês |
|---|---|
| implantar | déployer |
| localmente | localement |
| uma | un |
| virtual | virtuel |
| remota | distant |
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
PT PDFsam Enhanced é um editor de PDF profissional para converter, rever, preencher formulários, OCR, assinar, proteger e editar ficheiros PDF
FR PDFsam Enhanced est un éditeur professionnel de PDF pour convertir, vérifier, remplir de formulaires, OCR, signer, sécuriser et éditer des fichiers PDF
| português | francês |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| preencher | remplir |
| formulários | formulaires |
| assinar | signer |
| proteger | sécuriser |
| ficheiros | fichiers |
| ocr | ocr |
PT PDFsam Visual é uma poderosa ferramenta para combinar visualmente arquivos PDF, reorganizar páginas, eliminar páginas, extrair páginas, dividir, fundir e muito mais
FR PDFsam Visual est un outil puissant pour combiner visuellement des fichiers PDF, réorganiser des pages, supprimer des pages, extraire des pages, diviser, combiner et bien plus
| português | francês |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| poderosa | puissant |
| ferramenta | outil |
| combinar | combiner |
| eliminar | supprimer |
| extrair | extraire |
| dividir | diviser |
PT PDFsam Enhanced é o nosso Editor de PDF. Uma solução completa de PDF para converter, rever, preencher formulários, OCR, assinar, proteger e editar ficheiros PDF
FR PDFsam Enhanced est notre éditeur de PDF. Une solution complète pour les fichiers PDF afin de convertir, réviser, remplir des formulaires, OCR, signer, sécuriser et modifier des fichiers PDF
| português | francês |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| nosso | notre |
| solução | solution |
| completa | complète |
| preencher | remplir |
| formulários | formulaires |
| assinar | signer |
| proteger | sécuriser |
| ficheiros | fichiers |
| ocr | ocr |
PT Necessita de mais detalhes sobre as funcionalidades do PDFsam Visual?
FR Avez-vous besoin de plus de détails sur les fonctionnalités de PDFsam Visual ?
| português | francês |
|---|---|
| necessita | besoin |
| detalhes | détails |
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
PT O módulo de fusão é um dos mais utilizados do PDFsam Basic e permite-lhe combinar ficheiros PDF num só
FR Fusionner est le module PDFsam Basic le plus utilisé et vous laisse combiner des fichiers PDF ensemble
| português | francês |
|---|---|
| módulo | module |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| e | et |
| ficheiros | fichiers |
| lhe | vous |
PT Converter imagens para PDF. Com o PDFsam Visual, pode converter qualquer tipo de imagem (JPG, PNG, TIFF ..) para PDF
FR Convertir des images en PDF. Avec PDFsam Visual, vous pouvez convertir tout type d'images (JPG, PNG, TIFF..) en PDF
| português | francês |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| tipo | type |
| jpg | jpg |
| png | png |
| tiff | tiff |
PT Como fundir ficheiros PDF com o PDFsam Basic
FR Comment fusionner les fichiers PDF avec PDFsam Basic
| português | francês |
|---|---|
| ficheiros | fichiers |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
PT Como dividir ficheiros PDF com o PDFsam Basic
FR Comment diviser les fichiers PDF avec PDFsam Basic
| português | francês |
|---|---|
| dividir | diviser |
| ficheiros | fichiers |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
PT Como dividir ficheiros PDF por tamanho com o PDFsam Basic
FR Comment diviser les fichiers PDF par taille avec PDFsam Basic
| português | francês |
|---|---|
| dividir | diviser |
| ficheiros | fichiers |
| tamanho | taille |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
PT Como dividir ficheiros PDF por marcadores com o PDFsam Basic
FR Comment diviser les fichiers PDF par signets avec PDFsam Basic
| português | francês |
|---|---|
| dividir | diviser |
| ficheiros | fichiers |
| marcadores | signets |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
PT Como misturar ficheiros PDF com PDFsam Basic
FR Comment mélanger les fichiers PDF avec PDFsam Basic
| português | francês |
|---|---|
| ficheiros | fichiers |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
PT Como rodar ficheiros PDF com o PDFsam Basic
FR Comment pivoter les fichiers PDF avec PDFsam Basic
| português | francês |
|---|---|
| ficheiros | fichiers |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
PT Como extrair páginas de um ficheiro PDF com o PDFsam Basic
FR Comment extraire les pages d'un fichier PDF avec PDFsam Basic
| português | francês |
|---|---|
| extrair | extraire |
| páginas | pages |
| ficheiro | fichier |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
PT PDFsam Basic é livre e de open source desde 2006, já ajudou milhões de pessoas nas suas tarefas diárias. Apreciamos o seu apoio!
FR PDFsam Basic est depuis 2006 une source gratuite et ouverte, il a aidé des millions de personnes dans leur travail quotidien. Nous vous remercions de votre soutien!
| português | francês |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| livre | gratuite |
| e | et |
| open | ouverte |
| source | source |
| tarefas | travail |
| apoio | soutien |
| ajudou | aidé |
PT Como dividir ficheiros PDF usando um dos três módulos que o PDFsam Basic oferece
FR Comment diviser les fichiers PDF utilisant un des trois modules qu'offre PDFsam Basic
| português | francês |
|---|---|
| dividir | diviser |
| ficheiros | fichiers |
| usando | utilisant |
| módulos | modules |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| oferece | offre |
PT Como extrair páginas de ficheiros PDF com o PDFsam Basic
FR Comment extraire des pages de fichiers PDF avec PDFsam Basic
| português | francês |
|---|---|
| extrair | extraire |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
PT Como fazer uma instalação silenciosa de PDFsam Basic em equipamentos Windows
FR Comment silencieusement installer PDFsam Basic sur des machines Windows
| português | francês |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| equipamentos | machines |
| windows | windows |
PT O que fazer quando lidar com documentos PDF de grande dimensão e o PDFsam grite um erro de "Mapeamento Falhado"
FR Quoi faire quand vous traiter avec les grands fichiers PDF et PDFsam révèle une erreur de "Map failed"
| português | francês |
|---|---|
| lidar | traiter |
| documentos | fichiers |
| grande | grands |
| e | et |
| pdfsam | pdfsam |
| erro | erreur |
PT Como fazer uma instalação silenciosa de PDFsam Visual em equipamentos Windows
FR Comment silencieusement installer PDFsam Visual sur des machines Windows
| português | francês |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
| equipamentos | machines |
| windows | windows |
PT Como eliminar páginas de um ficheiro PDF usando PDFsam Visual
FR Comment supprimer des pages d'un fichier PDF en utilisant PDFsam Visual
| português | francês |
|---|---|
| eliminar | supprimer |
| páginas | pages |
| ficheiro | fichier |
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
PT Como converter imagens em um único arquivo PDF usando o PDFsam Visual
FR Comment convertir des images en un seul fichier PDF en utilisant PDFsam Visual
| português | francês |
|---|---|
| arquivo | fichier |
| pdfsam | pdfsam |
PT Com o PDFsam Visual, pode selecionar a qualidade e a resolução das imagens, reduzindo o tamanho geral do arquivo e mantendo a qualidade de imagem desejada
FR Avec PDFsam Visual, vous pouvez sélectionner la qualité et la résolution des images, ce qui permet de réduire la taille globale du fichier et de maintenir la qualité d'image souhaitée
| português | francês |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| selecionar | sélectionner |
| e | et |
| resolução | résolution |
| reduzindo | réduire |
| geral | globale |
| arquivo | fichier |
| mantendo | maintenir |
| desejada | souhaité |
| qualidade | qualité |
PT Remover páginas de um arquivo PDF com o PDFsam Visual. Com apenas alguns cliques pode selecionar as páginas que deseja remover e guardar um ficheiro PDF que contenha apenas as páginas que deseja.
FR Supprimer des pages d'un fichier PDF avec PDFsam Visual. En quelques clics, vous pouvez sélectionner les pages que vous voulez supprimer et sauvegarder un fichier PDF qui ne contient que les pages que vous voulez.
| português | francês |
|---|---|
| remover | supprimer |
| páginas | pages |
| pdfsam | pdfsam |
| visual | visual |
| cliques | clics |
| selecionar | sélectionner |
| deseja | voulez |
| e | et |
| guardar | sauvegarder |
PT Funda rapidamente vários ficheiros PDF ou parte dos mesmo em apenas um único. PDFsam Basic é grátis e de fonte livre e funciona em Windows, Mac e Linux.
FR Fusionner rapidement plusieurs fichiers PDF ou quelques-uns d'entre eux en un seul fichier. PDFsam Basic est gratuit et open source et fonctionne sous Windows, Mac et Linux.
| português | francês |
|---|---|
| rapidamente | rapidement |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| e | et |
| fonte | source |
| funciona | fonctionne |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
PT Breve guia sobre como combinar ficheiros PDF com PDFsam Basic
FR Petit guide sur la façon de combiner des fichiers PDF avec PDFsam Basic
| português | francês |
|---|---|
| breve | petit |
| ficheiros | fichiers |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
PT Posso comprimir arquivos PDF com PDFsam Basic?
FR Puis-je compresser des fichiers PDF avec PDFsam Basic ?
| português | francês |
|---|---|
| comprimir | compresser |
| arquivos | fichiers |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| posso | puis-je |
PT PDFsam Basic é grátis e de fonte livre e funciona em Windows, Mac e Linux.
FR PDFsam Basic est gratuit et open source et fonctionne sous Windows, Mac et Linux.
| português | francês |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| é | est |
| e | et |
| fonte | source |
| funciona | fonctionne |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
PT Breve guia sobre como extrair páginas de ficheiros PDF com PDFsam Basic
FR Petit guide sur la façon d'extraire des pages de fichiers PDF avec PDFsam Basic
| português | francês |
|---|---|
| breve | petit |
| extrair | extraire |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
PT Alguns dos módulos PDFsam Basic como o extrator PDF e os vários divisores PDF, executam uma optimização, em alguns casos, onde recursos não utilizados (tipos de letra, imagens) são removidos dos ficheiros PDF gerados.
FR Certains des modules PDFsam Basic comme l’extrait PDF et les divers PDF se separent, dans certains cas effectuent une optimisation où les ressources inutilisées (polices, images) sont retirés des fichiers PDF générés.
| português | francês |
|---|---|
| módulos | modules |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| casos | cas |
| recursos | ressources |
| imagens | images |
| ficheiros | fichiers |
| gerados | générés |
PT Adicione uma página em branco se o número for ímpar: PDFsam Basic irá adicionar uma página em branco após cada PDF fundido cujo número de página seja ímpar
FR Ajouter une page vierge si le numero des pages est impair: PDFsam Basic va ajouter une page vierge après chaque PDF fusionner avec un numero de page impair
| português | francês |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| irá | va |
| após | après |
PT Adicionar rodapé: PDFsam Basic irá adicionar um rodapé na página com o nome do ficheiro ao qual a página pertencia
FR Ajouter pied de page: PDFsam Basic va ajouter un pied de page avec le nom du fichier auquel la page appartenait
| português | francês |
|---|---|
| adicionar | ajouter |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| irá | va |
| nome | nom |
| ficheiro | fichier |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pdfsam visual é pdfsam enhanced pdfsam visual pdfsam basic e pdfsam pdfsam basic pdfsam enhanced e módulos pdfsam basic pdfsam visual empilha módulos pdfsam basic pdfsam enhanced é pdfsam basic irá pdf com pdfsam nosso pdfsam visual instale o pdfsam versão do pdfsam pdfsam basic requer experimentar pdfsam enhanced pdfsam basic tenta utilizados do pdfsam instruir o pdfsam pdfsam basic onde pdfsam basic oferece precisa do pdfsam pdfsam basic livre experimente pdfsam enhanced
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe