PT As marcas têm causas ilimitadas para apoiar e maneiras quase ilimitadas para apoiá-las. Algumas das estratégias mais conhecidas incluem:
"ilimitadas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
ilimitadas | illimité illimitées illimités |
PT As marcas têm causas ilimitadas para apoiar e maneiras quase ilimitadas para apoiá-las. Algumas das estratégias mais conhecidas incluem:
FR Les marques ont des causes illimitées à soutenir et des moyens presque illimités de les soutenir. Voici quelques-unes des stratégies les plus connues:
português | francês |
---|---|
marcas | marques |
causas | causes |
apoiar | soutenir |
maneiras | moyens |
quase | presque |
estratégias | stratégies |
mais | plus |
conhecidas | connues |
PT Ajude os outros a se ajudarem com o poder da marca. Ganhe comissões ilimitadas ao indicar novos clientes para a 99designs. Faça parte do nosso programa de afiliados hoje mesmo!
FR Aidez votre prochain grâce au pouvoir du branding. Bénéficiez de commissions non plafonnées lorsque vous dirigez de nouveaux clients vers 99designs. Rejoignez notre programme d'affiliation dès aujourd'hui !
português | francês |
---|---|
ajude | aidez |
comissões | commissions |
novos | nouveaux |
programa | programme |
marca | branding |
PT Não, todos os planos vêm com notificações ilimitadas
FR Non, toutes les offres sont assorties de notifications illimitées
português | francês |
---|---|
notificações | notifications |
PT Publique páginas de destino ilimitadas gratuitamente. Confira este webinar e saiba como é fácil criar uma bela e simples página de destino, tudo sem nenhum custo.
FR Vous pouvez publier gratuitement un nombre illimité de pages de destination. Assistez à ce webinaire pour découvrir à quel point il est facile de créer gratuitement une page de destination simple et attrayante.
português | francês |
---|---|
publique | publier |
destino | destination |
gratuitamente | gratuitement |
webinar | webinaire |
e | et |
saiba | découvrir |
criar | créer |
ilimitadas | illimité |
PT Seja ao comprar um novo domínio ou conectar um que já possui, crie subdomínios de páginas de destino ilimitadas, tudo de acordo com a sua marca.
FR Que vous achetiez un nouveau domaine ou que vous connectiez un domaine que vous possédez déjà, vous pouvez créer un nombre illimité de sous-domaines de pages de destination, tout en restant cohérent avec votre marque.
português | francês |
---|---|
novo | nouveau |
crie | créer |
páginas | pages |
destino | destination |
marca | marque |
ilimitadas | illimité |
PT Saiba mais sobre o seu público, com respostas ilimitadas a pesquisas
FR Apprenez?en davantage sur votre audience avec un nombre illimité de réponses
português | francês |
---|---|
saiba | apprenez |
mais | davantage |
público | audience |
ilimitadas | illimité |
PT Com respostas gratuitas e ilimitadas, você pode gerar rapidamente insights do seu público para fundamentar o desenvolvimento do seu produto.
FR Les réponses d'enquête gratuites et illimitées vous permettent d'obtenir rapidement des informations sur votre audience, qui influeront sur le développement de vos produits.
português | francês |
---|---|
gratuitas | gratuites |
rapidamente | rapidement |
público | audience |
desenvolvimento | développement |
PT Licenças ilimitadas e acesso baseado em função
FR Nombre illimité de sièges et accès basé sur les rôles
português | francês |
---|---|
e | et |
acesso | accès |
função | rôles |
ilimitadas | illimité |
baseado | basé |
PT Com integrações ilimitadas, você reúne rapidamente informações e ações em um só lugar
FR Informations et actions disponibles en temps utile et réunies sur une plateforme unique avec intégrations en nombre illimité
português | francês |
---|---|
integrações | intégrations |
informações | informations |
e | et |
ações | actions |
ilimitadas | illimité |
PT Em seguida, acesse seu site e comece a adicionar conteúdo promocional. Se você tiver um site no Mailchimp, pode criar páginas de destino ilimitadas para a promoção.
FR Ensuite, accédez à votre site Internet et commencez à ajouter du contenu promotionnel. Si vous avez un site avec Mailchimp, vous pouvez créer un nombre illimité de pages de destination pour votre promotion.
português | francês |
---|---|
acesse | accédez |
comece | commencez |
adicionar | ajouter |
um | nombre |
mailchimp | mailchimp |
criar | créer |
ilimitadas | illimité |
PT As opções que você tem para configurar grades e guias são quase ilimitadas
FR Les options de configuration de grilles et de guides sont quasiment illimitées
português | francês |
---|---|
grades | grilles |
guias | guides |
quase | quasiment |
PT Os símbolos permitem incluir instâncias ilimitadas do mesmo objeto base em todo o projeto
FR Les symboles vous permettent d’inclure un nombre illimité d’instances du même objet de base dans votre projet
português | francês |
---|---|
símbolos | symboles |
permitem | permettent |
incluir | inclure |
instâncias | instances |
mesmo | même |
objeto | objet |
todo | un |
projeto | projet |
ilimitadas | illimité |
PT Embora seja raro, há ocasiões em que precisamos fazer várias revisões do artigo, e a opção premium nos possibilita fazer revisões ilimitadas.
FR Même si cela reste rare, il arrive que nous devions procéder à plusieurs révisions de l'article, et l'option premium comprend justement un nombre illimité de révisions. »
português | francês |
---|---|
raro | rare |
revisões | révisions |
e | et |
opção | option |
premium | premium |
ilimitadas | illimité |
PT Uso Digital - conteúdo pode ser utilizado para até 50 vendas e para vistas ilimitadas.
FR Utilisation numérique - le contenu peut être utilisé pour 50 ventes au plus et pour un nombre illimité de vues.
português | francês |
---|---|
digital | numérique |
conteúdo | contenu |
vendas | ventes |
vistas | vues |
ser | être |
ilimitadas | illimité |
PT Uso Digital - conteúdo pode ser utilizado para até 100.000 vendas e para vistas ilimitadas.
FR Utilisation numérique - le contenu peut être utilisé pour 100 000 ventes au plus et pour un nombre illimité de vues.
português | francês |
---|---|
digital | numérique |
conteúdo | contenu |
vendas | ventes |
vistas | vues |
ser | être |
ilimitadas | illimité |
PT Uso de Impressão - conteúdo pode ser utilizado em cópias ilimitadas.
FR Utilisation à des fins d’impression - le contenu peut être utilisé sur les copies illimitées.
português | francês |
---|---|
conteúdo | contenu |
cópias | copies |
ser | être |
PT Uso Digital - conteúdo pode ser utilizado para vendas ilimitadas e vistas.
FR Utilisation numérique - le contenu peut être utilisé pour la vente et les vues illimitées.
português | francês |
---|---|
digital | numérique |
conteúdo | contenu |
vendas | vente |
vistas | vues |
ser | être |
PT Uso Digital – o conteúdo pode ser utilizado para visualizações ilimitadas
FR Utilisation numérique - Le contenu peut être utilisé pour un nombre illimité de vues
português | francês |
---|---|
digital | numérique |
conteúdo | contenu |
visualizações | vues |
ser | être |
ilimitadas | illimité |
PT Uso em Impressão – o conteúdo pode ser utilizado em cópias ilimitadas.
FR Utilisation à des fins d’impression - Le contenu peut être utilisé sur un nombre illimité de copies.
português | francês |
---|---|
conteúdo | contenu |
cópias | copies |
ser | être |
em | sur |
ilimitadas | illimité |
PT Você atingiu seu limite de coleções. Faça um upgrade para obter coleções ilimitadas
FR Vous avez atteint votre limite de collections. Passez premium afin d'obtenir des collections illimitées
português | francês |
---|---|
atingiu | atteint |
coleções | collections |
PT Impressões digitais e impressões ilimitadas
FR des tirages et des impressions numériques illimités
português | francês |
---|---|
impressões | impressions |
digitais | numériques |
e | et |
PT Torne o Slack o local oficial para todas as suas ferramentas, com integrações ilimitadas. Passe menos tempo alternando entre apps e mais tempo os usando.
FR Avec les intégrations illimitées, Slack devient une plateforme d’accueil pour tous les outils que vous utilisez au quotidien. Passez moins de temps à jongler entre les applications et plus de temps à profiter de leurs fonctionnalités.
português | francês |
---|---|
integrações | intégrations |
passe | passez |
menos | moins |
tempo | temps |
PT Tradição ou modernidade, escultura ou arquitetura, museus ou galerias: nossas ofertas culturais são ilimitadas.
FR La Suisse est fière de sa diversité des musées qui couvrent des thèmes comme l'art et la culture, l'histoire, les coutumes et l'artisanat et toutes les autres petites particularités qui attirent, étonnent et amusent.
PT Hoje, estamos ansiosos para lançar uma nova oferta de migração para todos os clientes novos e existentes da Kinsta: migrações básicas gratuitas e ilimitadas do WordPress ?
FR Aujourd’hui, nous sommes ravis de lancer une toute nouvelle offre de migration pour tous les nouveaux clients et les clients existants de Kinsta : un nombre ?
português | francês |
---|---|
lançar | lancer |
migração | migration |
existentes | existants |
kinsta | kinsta |
PT Ações ilimitadas e gratuitas dentro de projetos significam que você está livre para se concentrar no que importa
FR Concentrez-vous sur ce qui compte grâce aux actions gratuites illimitées dans les projets
português | francês |
---|---|
ações | actions |
projetos | projets |
PT Escale com segurança com instâncias ilimitadas e licenciamento centralizado por usuário.
FR Évoluez en toute confiance grâce aux instances illimitées et à un modèle de licence par utilisateur centralisé.
português | francês |
---|---|
segurança | confiance |
instâncias | instances |
licenciamento | licence |
usuário | utilisateur |
centralizado | centralisé |
PT Escala com instâncias ilimitadas para ter autonomia organizacional, segregação de dados e personalização.
FR Évoluez avec des instances illimitées pour garantir l'autonomie organisationnelle, la ségrégation des données et la personnalisation.
português | francês |
---|---|
autonomia | autonomie |
organizacional | organisationnelle |
personalização | personnalisation |
PT Basta carregar em "publicar" e o seu cenário está ao vivo, pronto para ajudar a sua empresa a escalar conversações ilimitadas e personalizadas, 24/7.
FR En quelques clics votre entreprise peut proposer des conversations personnalisées illimitées, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
português | francês |
---|---|
empresa | entreprise |
PT Crie composições marcantes, com camadas ilimitadas, tonalização automática e nenhuma mudança incorporada. O VEGAS Image mantém seus dados de imagem RAW e suas camadas independentes.
FR Concevez des compositions impressionnantes avec un nombre infini de calques et une incrustation automatique sans décalage. VEGAS Image conserve les images brutes et les calques séparément.
português | francês |
---|---|
composições | compositions |
e | et |
vegas | vegas |
mantém | conserve |
crie | concevez |
PT Dimensione sua implementação da Miro sem riscos, com licenças ilimitadas a cada trimestre
FR L'adoption de Miro peut être facilement étendue sans risque grâce à des licences illimitées chaque trimestre
português | francês |
---|---|
riscos | risque |
licenças | licences |
trimestre | trimestre |
PT Tenha a colaboração em um espaço visual central, com áreas de trabalho ilimitadas para os times, com os templates criados e compartilhados pela empresa e recursos de busca avançados para encontrar o board certo mais rápido.
FR Unifiez la collaboration dans un espace visuel central avec des espaces de travail d'équipe illimités, des modèles partagés et des capacités de recherche avancées pour trouver plus vite le tableau approprié.
português | francês |
---|---|
colaboração | collaboration |
central | central |
recursos | capacités |
avançados | avancé |
board | tableau |
mais | plus |
certo | approprié |
PT É por isso que eles estão oferecendo aos estudantes um teste gratuito de três meses e, em seguida, músicas ilimitadas por apenas US $ 3 / mês.
FR C'est pourquoi ils offrent aux étudiants un essai gratuit de 3 mois, puis de la musique illimitée pour seulement 4.99 $ / mois.
português | francês |
---|---|
oferecendo | offrent |
teste | essai |
gratuito | gratuit |
ilimitadas | illimité |
estudantes | étudiants |
PT Você pode fazer alterações ilimitadas no seu logotipo quando você compra uma assinatura no Turbologo.
FR Vous pouvez apporter des modifications illimitées à votre logo lorsque vous achetez un abonnement sur Turbologo.
português | francês |
---|---|
alterações | modifications |
quando | lorsque |
compra | achetez |
no | sur |
turbologo | turbologo |
PT Trabalhe com camadas ilimitadas, incluindo modos de mesclagem em tempo real com ajuste de intervalo
FR Travaillez avec un nombre de calques illimité, en incluant des modes de fusion en temps réel
português | francês |
---|---|
trabalhe | travaillez |
incluindo | incluant |
modos | modes |
real | réel |
ilimitadas | illimité |
PT Trabalhe com camadas ilimitadas, incluindo modos de mesclagem em tempo real
FR Travaillez avec un nombre de calques illimité, en incluant des modes de fusion en temps réel
português | francês |
---|---|
trabalhe | travaillez |
incluindo | incluant |
modos | modes |
tempo | temps |
real | réel |
ilimitadas | illimité |
PT Tudo o que você obtém com o Pro, além de fazer o upload do kit da sua marca (logotipo, paleta, fonte e imagens), use uma biblioteca maior e crie páginas ilimitadas por projeto.
FR Tout ce que vous obtenez avec Pro, pus le chargement de votre kit de marque (logo, palette, polices et visuels), une bibliothèque plus vaste et créez un nombre illimité de pages par projet.
português | francês |
---|---|
upload | chargement |
kit | kit |
paleta | palette |
crie | créez |
páginas | pages |
imagens | visuels |
ilimitadas | illimité |
PT Viagens ilimitadas de trem, ônibus e barco em dias livremente selecionáveis no período de um mês
FR Accès illimité aux trains, cars et bateaux durant plusieurs jours à choisir librement sur un mois
português | francês |
---|---|
trem | trains |
e | et |
dias | jours |
livremente | librement |
ilimitadas | illimité |
um | plusieurs |
PT O Qlik Sense fornece um conjunto completo de recursos de integração e preparação de dados, para os usuários trabalharem com combinações quase ilimitadas de dados, em qualquer volume.
FR Qlik Sense fournit un ensemble complet de fonctionnalités pour la préparation des données et l’intégration, permettant ainsi aux utilisateurs de combiner les données sans aucune limite ou presque, qu’il s’agisse de Big Data ou de Small Data.
português | francês |
---|---|
fornece | fournit |
recursos | fonctionnalités |
integração | intégration |
preparação | préparation |
usuários | utilisateurs |
PT Nossa plataforma altamente flexível permite que você se conecte à plataforma de IoT de sua escolha e estenda suas análises em direções quase ilimitadas.
FR Notre plateforme hautement flexible vous permet de vous connecter à la plateforme IoT de votre choix et d'étendre vos analyses dans des sens de lecture presque illimités.
português | francês |
---|---|
altamente | hautement |
flexível | flexible |
permite | permet |
conecte | connecter |
iot | iot |
escolha | choix |
e | et |
análises | analyses |
PT Nosso Mecanismo Associativo exclusivo oferece combinações quase ilimitadas de dados de qualquer fonte – não importa o tamanho
FR Unique en son genre, notre moteur associatif fournit des combinaisons pratiquement illimitées de données, quelles qu'en soient la source et la taille
português | francês |
---|---|
nosso | notre |
mecanismo | moteur |
associativo | associatif |
exclusivo | unique |
combinações | combinaisons |
dados | données |
quase | pratiquement |
não importa | soient |
PT O geo clustering proporciona failover em distâncias ilimitadas e oferece proteção contra eventos regionais disruptivos.
FR Les clusters de sites distants permettent le basculement sur des distances illimitées et offrent une protection contre les événements perturbateurs régionaux.
português | francês |
---|---|
distâncias | distances |
e | et |
proteção | protection |
contra | contre |
regionais | régionaux |
em | sur |
eventos | événements |
PT Contas gratuitas têm um limite de três coleções (Limite de 50 ícones em cada uma); por outro lado, contas premium podem criar oleções ilimitadas (Limite de 256 ícones em cada).
FR Les comptes Free ont une limite de 3 collections (chacune étant limitée à 50 icônes) ; en revanche, les comptes Premium peuvent créer des collections illimitées (avec une limite de 256 icônes pour chaque).
português | francês |
---|---|
contas | comptes |
coleções | collections |
ícones | icônes |
premium | premium |
podem | peuvent |
criar | créer |
PT Nossas ferramentas flexíveis em tempo real oferecem possibilidades criativas ilimitadas.
FR Nos outils flexibles en temps réel offrent des possibilités créatives illimitées.
português | francês |
---|---|
nossas | nos |
ferramentas | outils |
tempo | temps |
real | réel |
oferecem | offrent |
possibilidades | possibilités |
criativas | créatives |
PT Os planos começam em $120 USD por ano com atualizações, backups, manutenção e cursos e atividades ilimitadas. Nunca cobraremos taxas ocultas ou custos adicionais.
FR Les plans commencent à partir de $120 USD par an avec des mises à jour, des sauvegardes, une maintenance et des cours et activités illimités. Nous ne vous facturerons jamais de frais cachés ou de frais supplémentaires.
português | francês |
---|---|
planos | plans |
usd | usd |
ano | an |
atualizações | mises à jour |
backups | sauvegardes |
manutenção | maintenance |
ocultas | cachés |
PT Crie páginas de destino ilimitadas com design personalizado para cada venda. Crie facilmente campanhas promocionais rápidas e bem-sucedidas em sua loja. Dezenas de gráficos incluídos, NENHUMA codificação necessária.
FR Créez des pages de destination illimitées avec un design personnalisé pour chaque vente. Créez facilement des campagnes promotionnelles rapides et réussies sur votre boutique. Des dizaines de graphiques inclus, AUCUN codage nécessaire.
português | francês |
---|---|
crie | créez |
páginas | pages |
destino | destination |
design | design |
facilmente | facilement |
campanhas | campagnes |
promocionais | promotionnelles |
dezenas | dizaines |
gráficos | graphiques |
incluídos | inclus |
codificação | codage |
personalizado | personnalisé |
sucedidas | réussies |
PT Este é o mais próximo que você pode chegar do Photoshop. Possui suporte completo para camadas ilimitadas, entre muitas outras coisas, e até imagens de 360 graus.
FR Cest le plus proche de Photoshop. Il prend en charge des couches illimitées, entre autres, et même des images à 360 degrés.
português | francês |
---|---|
photoshop | photoshop |
camadas | couches |
PT Se você mora nos EUA e o faz, o Walmart disse que você pode obter entregas gratuitas ilimitadas das lojas do Walmart em pedidos acima de US $ 35
FR Si vous habitez aux États-Unis et que vous vous y abonnez, Walmart a déclaré que vous pouvez obtenir des livraisons gratuites illimitées dans les magasins Walmart pour les commandes supérieures à 35 $
português | francês |
---|---|
e | et |
entregas | livraisons |
gratuitas | gratuites |
lojas | magasins |
PT O Suporte Remoto é licenciado por vários computadores gerenciados com licenças técnicas ilimitadas.
FR L'assistance à distance est accordée en fonction du nombre d'ordinateurs gérés, avec un nombre illimité de licences pour les techniciens.
português | francês |
---|---|
computadores | ordinateurs |
licenças | licences |
ilimitadas | illimité |
PT Este destino de férias é uma zona onde carros são proibidos, sendo preservada sua personalidade original, e onde as possibilidades de excursão são quase ilimitadas.
FR Ce village de vacances sans voiture a conservé son caractère authentique et offre d'innombrables possibilités d'excursions.
português | francês |
---|---|
este | ce |
férias | vacances |
carros | voiture |
personalidade | caractère |
e | et |
possibilidades | possibilités |
PT Você também obtém páginas de destino ilimitadas para criar páginas para compras imediatamente.
FR Vous obtenez également des pages de destination illimitées pour pouvoir créer des pages shoppables immédiatement.
português | francês |
---|---|
páginas | pages |
destino | destination |
criar | créer |
imediatamente | immédiatement |
Mostrando 50 de 50 traduções