PT O CityPASS oferece duas ótimas maneiras de ver Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise: São Francisco CityPASS ou São Francisco C3. Não importa qual você escolher, você vai economizar.
Traduzir "francisco" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "francisco" de português para francês
Tradução de português para francês de francisco
português
francês
FR CityPASS vous offre deux moyens exceptionnels de découvrir Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise : San Francisco CityPASS ou San Francisco C3. Peu importe votre choix, vous ferez des économies.
PT O CityPASS oferece duas ótimas maneiras de ver San Francisco Zoo & Gardens: São Francisco CityPASS ou São Francisco C3. Não importa qual você escolher, você vai economizar.
FR CityPASS vous offre deux moyens exceptionnels de découvrir San Francisco Zoo & Gardens : San Francisco CityPASS ou San Francisco C3. Peu importe votre choix, vous ferez des économies.
PT O CityPASS oferece duas ótimas maneiras de ver San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA): São Francisco CityPASS ou São Francisco C3. Não importa qual você escolher, você vai economizar.
FR CityPASS vous offre deux moyens exceptionnels de découvrir San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA) : San Francisco CityPASS ou San Francisco C3. Peu importe votre choix, vous ferez des économies.
PT Com os ingressos do San Francisco CityPASS® e do San Francisco C3®, você verá o melhor que São Francisco tem a oferecer economizando muito.
FR Avec les billets CityPASS® de San Francisco et San Francisco C3®, vous verrez ce que la ville a de mieux à offrir, tout en réalisant des économies considérables.
PT Por exemplo, para ver quantas visualizações você tem em São Francisco, navegue até os Estados Unidos, depois Califórnia e São Francisco.
FR Par exemple, pour voir combien de vues vous avez obtenues à San Francisco, il suffit de sélectionner « États-Unis », puis « Californie », puis « San Francisco ».
| português | francês |
|---|---|
| são | il |
| francisco | francisco |
| unidos | unis |
| califórnia | californie |
PT Subindo o litoral, em San Francisco, está a Golden Gate Bridge, um gigante impressionante vermelho-alaranjado que liga a Baía de San Francisco ao oceano Pacífico.
FR Au peu plus au nord, sur la côte, c’est à San Francisco que l’on peut admirer le Golden Gate Bridge, cette magnifique structure géante rouge orangé qui relie la baie de San Francisco et l’océan Pacifique.
| português | francês |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| bridge | bridge |
| gigante | géante |
| impressionante | magnifique |
| oceano | océan |
| pacífico | pacifique |
PT Subindo o litoral, em San Francisco, está a Golden Gate Bridge, um gigante impressionante vermelho-alaranjado que liga a Baía de San Francisco ao oceano Pacífico.
FR Au peu plus au nord, sur la côte, c’est à San Francisco que l’on peut admirer le Golden Gate Bridge, cette magnifique structure géante rouge orangé qui relie la baie de San Francisco et l’océan Pacifique.
| português | francês |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| bridge | bridge |
| gigante | géante |
| impressionante | magnifique |
| oceano | océan |
| pacífico | pacifique |
PT San Francisco CityPASS® Oficial e São Francisco C3™ | Qual é o melhor para você?
FR San Francisco CityPASS® officiel et San Francisco C3™ | Lequel vous convient ?
| português | francês |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| oficial | officiel |
PT San Francisco CityPASSVeja as 4 principais atrações da cidade de São Francisco
FR San Francisco CityPASSvoir le top 4 des attractions de San Francisco
| português | francês |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| atrações | attractions |
PT Com uma simples compra, você economizará em entradas para as 3 melhores atrações em São Francisco. Não é necessário escolher agora — decida depois. Economize dinheiro e desfrute da flexibilidade dos ingressos San Francisco C3.
FR En un seul achat, vous économisez sur l'entrée à 3 des principales attractions de San Francisco. Nul besoin de choisir maintenant, vous déciderez plus tard. Faites des économies et profitez de la flexibilité des billets San Francisco C3.
| português | francês |
|---|---|
| compra | achat |
| atrações | attractions |
| francisco | francisco |
| necessário | besoin |
| agora | maintenant |
| desfrute | profitez |
| san | san |
| flexibilidade | flexibilité |
PT San Francisco C3Veja as 3 principais atrações da cidade de São Francisco
FR San Francisco C3voir le top 3 des attractions de San Francisco
| português | francês |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| atrações | attractions |
PT Economize tempo pesquisando. Somente as melhores atrações, como Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise, estão inclusas nos ingressos CityPASS. Tenha a certeza de que você verá o melhor que São Francisco tem a oferecer.
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que San Francisco a de mieux à offrir.
| português | francês |
|---|---|
| tempo | temps |
| pesquisando | recherches |
| atrações | attractions |
| blue | blue |
| gold | gold |
| san | san |
| francisco | francisco |
| bay | bay |
| ingressos | billets |
| verá | verrez |
| oferecer | offrir |
PT Economize tempo pesquisando. Somente as melhores atrações, como San Francisco Zoo & Gardens, estão inclusas nos ingressos CityPASS. Tenha a certeza de que você verá o melhor que São Francisco tem a oferecer.
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme San Francisco Zoo & Gardens, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que San Francisco a de mieux à offrir.
| português | francês |
|---|---|
| tempo | temps |
| pesquisando | recherches |
| atrações | attractions |
| san | san |
| francisco | francisco |
| zoo | zoo |
| ingressos | billets |
| verá | verrez |
| oferecer | offrir |
PT Economize tempo pesquisando. Somente as melhores atrações, como San Francisco Museum of Modern Art — SFMOMA, estão inclusas nos ingressos CityPASS. Tenha a certeza de que você verá o melhor que São Francisco tem a oferecer.
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme San Francisco Museum of Modern Art — SFMOMA, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que San Francisco a de mieux à offrir.
| português | francês |
|---|---|
| tempo | temps |
| pesquisando | recherches |
| atrações | attractions |
| san | san |
| francisco | francisco |
| museum | museum |
| art | art |
| ingressos | billets |
| verá | verrez |
| oferecer | offrir |
PT Localizado no coração de Lincoln Park em San Francisco, o Museu da Legião de Honra brilha por dentro e por fora, com 4.000 anos de arte antiga e europeia, e uma vista inigualável da Golden Gate Bridge e da paisagem urbana de San Francisco.
FR Situé au coeur du Lincoln Park de San Francisco, le Legion of Honor Museum resplendit de l'intérieur et l'extérieur avec 4000 ans d'art ancien et européen et une vue imprenable sur le Golden Gate Bridge et le paysage urbain de San Francisco.
| português | francês |
|---|---|
| coração | coeur |
| park | park |
| san | san |
| francisco | francisco |
| museu | museum |
| anos | ans |
| arte | art |
| antiga | ancien |
| europeia | européen |
| bridge | bridge |
| urbana | urbain |
| localizado | situé |
| honra | honor |
PT San Francisco é visto pelas pessoas de fora como a cidade montanhosa, nebulosa com a Golden Gate Bridge e teleféricos icônicos. Nada grita "San Francisco" tão alto quanto o Cable Car Museum.
FR San Francisco est vue par les étrangers comme une ville vallonnée, brumeuse et possédant le Golden Gate Bridge et ses tramways emblématiques. Rien ne dit autant « San Francisco » que le Cable Car Museum.
| português | francês |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| visto | vue |
| cidade | ville |
| bridge | bridge |
| museum | museum |
PT O CityPASS pode ser comprado online ou em qualquer uma das nossas atrações participantes em San Franciscoparticipantes. Use o San Francisco CityPASS e descubra os principais museus e coisas para se fazer em San Francisco.
FR CityPASS peut être acheté en ligne ou auprès de l'une de nos attractions participantes à San Francisco. Utilisez San Francisco CityPASS et découvrez les meilleurs musées et choses à faire à San Francisco.
| português | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| nossas | nos |
| atrações | attractions |
| san | san |
| use | utilisez |
| francisco | francisco |
| descubra | découvrez |
| museus | musées |
| comprado | acheté |
| participantes | participantes |
PT Se você acha que cinco atrações são demais para você, confira o San Francisco C3, que permite a entrada em três das principais atrações de São Francisco
FR Si vous pensez que cinq centres d'attraction ne vous conviennent pas, consultez le San Francisco C3, qui vous donne accès à 3 des meilleurs centres d'attraction de San Francisco
| português | francês |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| entrada | accès |
PT Com o CityPASS de São Francisco e o São Francisco C3, você verá o melhor que a cidade tem a oferecer com uma grande economia.
FR Avec le San Francisco CityPASS et le San Francisco C3, vous verrez ce que San Francisco a de mieux à offrir, tout en réalisant des économies importantes.
| português | francês |
|---|---|
| francisco | francisco |
| e | et |
| verá | verrez |
| melhor | mieux |
| oferecer | offrir |
| grande | tout |
PT Conhecido mundialmente, o Fairmont San Francisco apresenta uma imagem impressionante da histórica cidade de São Francisco.
FR De renommée internationale, le Fairmont San Francisco présente une image saisissante de la ville historique de San Francisco.
| português | francês |
|---|---|
| mundialmente | internationale |
| fairmont | fairmont |
| san | san |
| francisco | francisco |
| apresenta | présente |
| imagem | image |
| histórica | historique |
| cidade | ville |
| de | de |
PT Jae Kyu Ryu dos institutos de Gladstone em San Francisco e na Universidade da California San Francisco) determinar o mecanismo exacto da formação dos coágulos de sangue e identificar tratamentos potenciais.
FR Jae Kyu Ryu à partir des instituts de malle à San Francisco et l'Université de Californie San Francisco) à déterminer le mécanisme exact de la formation de caillots sanguins et à recenser des demandes de règlement potentielles.
| português | francês |
|---|---|
| institutos | instituts |
| san | san |
| francisco | francisco |
| e | et |
| california | californie |
| mecanismo | mécanisme |
| formação | formation |
| sangue | sanguins |
| potenciais | potentielles |
| na | à |
| universidade | université |
PT Londres está 8h a frente de São Francisco. Atualmente é 19:11 em São Francisco e 03:11 em Londres.
FR Londres est 8h en avance sur San Francisco. Il est actuellement 19:11 à San Francisco et 03:11 à Londres.
| português | francês |
|---|---|
| londres | londres |
| francisco | francisco |
| atualmente | actuellement |
| e | et |
| frente | avance |
PT Conhecido mundialmente, o Fairmont San Francisco apresenta uma imagem impressionante da histórica cidade de São Francisco.
FR De renommée internationale, le Fairmont San Francisco présente une image saisissante de la ville historique de San Francisco.
| português | francês |
|---|---|
| mundialmente | internationale |
| fairmont | fairmont |
| san | san |
| francisco | francisco |
| apresenta | présente |
| imagem | image |
| histórica | historique |
| cidade | ville |
| de | de |
PT Conhecido mundialmente, o Fairmont San Francisco apresenta uma imagem impressionante da histórica cidade de São Francisco.
FR De renommée internationale, le Fairmont San Francisco présente une image saisissante de la ville historique de San Francisco.
| português | francês |
|---|---|
| mundialmente | internationale |
| fairmont | fairmont |
| san | san |
| francisco | francisco |
| apresenta | présente |
| imagem | image |
| histórica | historique |
| cidade | ville |
| de | de |
PT Conhecido mundialmente, o Fairmont San Francisco apresenta uma imagem impressionante da histórica cidade de São Francisco.
FR De renommée internationale, le Fairmont San Francisco présente une image saisissante de la ville historique de San Francisco.
| português | francês |
|---|---|
| mundialmente | internationale |
| fairmont | fairmont |
| san | san |
| francisco | francisco |
| apresenta | présente |
| imagem | image |
| histórica | historique |
| cidade | ville |
| de | de |
PT Conhecido mundialmente, o Fairmont San Francisco apresenta uma imagem impressionante da histórica cidade de São Francisco.
FR De renommée internationale, le Fairmont San Francisco présente une image saisissante de la ville historique de San Francisco.
| português | francês |
|---|---|
| mundialmente | internationale |
| fairmont | fairmont |
| san | san |
| francisco | francisco |
| apresenta | présente |
| imagem | image |
| histórica | historique |
| cidade | ville |
| de | de |
PT Conhecido mundialmente, o Fairmont San Francisco apresenta uma imagem impressionante da histórica cidade de São Francisco.
FR De renommée internationale, le Fairmont San Francisco présente une image saisissante de la ville historique de San Francisco.
| português | francês |
|---|---|
| mundialmente | internationale |
| fairmont | fairmont |
| san | san |
| francisco | francisco |
| apresenta | présente |
| imagem | image |
| histórica | historique |
| cidade | ville |
| de | de |
PT Conhecido mundialmente, o Fairmont San Francisco apresenta uma imagem impressionante da histórica cidade de São Francisco.
FR De renommée internationale, le Fairmont San Francisco présente une image saisissante de la ville historique de San Francisco.
| português | francês |
|---|---|
| mundialmente | internationale |
| fairmont | fairmont |
| san | san |
| francisco | francisco |
| apresenta | présente |
| imagem | image |
| histórica | historique |
| cidade | ville |
| de | de |
PT Conhecido mundialmente, o Fairmont San Francisco apresenta uma imagem impressionante da histórica cidade de São Francisco.
FR De renommée internationale, le Fairmont San Francisco présente une image saisissante de la ville historique de San Francisco.
| português | francês |
|---|---|
| mundialmente | internationale |
| fairmont | fairmont |
| san | san |
| francisco | francisco |
| apresenta | présente |
| imagem | image |
| histórica | historique |
| cidade | ville |
| de | de |
PT Conhecido mundialmente, o Fairmont San Francisco apresenta uma imagem impressionante da histórica cidade de São Francisco.
FR De renommée internationale, le Fairmont San Francisco présente une image saisissante de la ville historique de San Francisco.
| português | francês |
|---|---|
| mundialmente | internationale |
| fairmont | fairmont |
| san | san |
| francisco | francisco |
| apresenta | présente |
| imagem | image |
| histórica | historique |
| cidade | ville |
| de | de |
PT Conhecido mundialmente, o Fairmont San Francisco apresenta uma imagem impressionante da histórica cidade de São Francisco.
FR De renommée internationale, le Fairmont San Francisco présente une image saisissante de la ville historique de San Francisco.
| português | francês |
|---|---|
| mundialmente | internationale |
| fairmont | fairmont |
| san | san |
| francisco | francisco |
| apresenta | présente |
| imagem | image |
| histórica | historique |
| cidade | ville |
| de | de |
PT Conhecido mundialmente, o Fairmont San Francisco apresenta uma imagem impressionante da histórica cidade de São Francisco.
FR De renommée internationale, le Fairmont San Francisco présente une image saisissante de la ville historique de San Francisco.
| português | francês |
|---|---|
| mundialmente | internationale |
| fairmont | fairmont |
| san | san |
| francisco | francisco |
| apresenta | présente |
| imagem | image |
| histórica | historique |
| cidade | ville |
| de | de |
PT Conhecido mundialmente, o Fairmont San Francisco apresenta uma imagem impressionante da histórica cidade de São Francisco.
FR De renommée internationale, le Fairmont San Francisco présente une image saisissante de la ville historique de San Francisco.
| português | francês |
|---|---|
| mundialmente | internationale |
| fairmont | fairmont |
| san | san |
| francisco | francisco |
| apresenta | présente |
| imagem | image |
| histórica | historique |
| cidade | ville |
| de | de |
PT Conhecido mundialmente, o Fairmont San Francisco apresenta uma imagem impressionante da histórica cidade de São Francisco.
FR De renommée internationale, le Fairmont San Francisco présente une image saisissante de la ville historique de San Francisco.
| português | francês |
|---|---|
| mundialmente | internationale |
| fairmont | fairmont |
| san | san |
| francisco | francisco |
| apresenta | présente |
| imagem | image |
| histórica | historique |
| cidade | ville |
| de | de |
PT Conhecido mundialmente, o Fairmont San Francisco apresenta uma imagem impressionante da histórica cidade de São Francisco.
FR De renommée internationale, le Fairmont San Francisco présente une image saisissante de la ville historique de San Francisco.
| português | francês |
|---|---|
| mundialmente | internationale |
| fairmont | fairmont |
| san | san |
| francisco | francisco |
| apresenta | présente |
| imagem | image |
| histórica | historique |
| cidade | ville |
| de | de |
PT Berlim está 9h a frente de São Francisco. Atualmente é 00:15 em São Francisco e 09:15 em Berlim.
FR Berlin est 9h en avance sur San Francisco. Il est actuellement 00:15 à San Francisco et 09:15 à Berlin.
| português | francês |
|---|---|
| berlim | berlin |
| francisco | francisco |
| atualmente | actuellement |
| e | et |
| frente | avance |
PT Por exemplo, para ver quantas visualizações você tem em São Francisco, navegue até os Estados Unidos, depois Califórnia e São Francisco.
FR Par exemple, pour voir combien de vues vous avez obtenues à San Francisco, il suffit de sélectionner « États-Unis », puis « Californie », puis « San Francisco ».
| português | francês |
|---|---|
| são | il |
| francisco | francisco |
| unidos | unis |
| califórnia | californie |
PT São Francisco CityPASS® Oficial e São Francisco C3™ | Qual é o melhor para você?
FR San Francisco CityPASS® officiel et San Francisco C3™ | Lequel vous convient ?
| português | francês |
|---|---|
| francisco | francisco |
| oficial | officiel |
PT Com uma simples compra, você economizará em entradas para as 3 melhores atrações em São Francisco. Não é necessário escolher agora — decida depois. Economize dinheiro e desfrute da flexibilidade dos ingressos São Francisco C3.
FR En un seul achat, vous économisez sur l'entrée à 3 des principales attractions de San Francisco. Nul besoin de choisir maintenant, vous déciderez plus tard. Faites des économies et profitez de la flexibilité des billets San Francisco C3.
| português | francês |
|---|---|
| compra | achat |
| atrações | attractions |
| francisco | francisco |
| necessário | besoin |
| agora | maintenant |
| desfrute | profitez |
| flexibilidade | flexibilité |
PT A pesquisa foi feita. A economia é significativa. Se está procurando as melhores coisas para fazer em São Francisco, você adorará a simplicidade e conveniência dos ingressos de São Francisco CityPASS®.
FR La recherche est faite. Les économies sont importantes. Si vous cherchez les meilleures choses à faire à San Francisco, vous allez adorer la simplicité et la commodité des billets San Francisco CityPASS®.
PT Procurando pelas melhores coisas para fazer em São Francisco, mas com pouco tempo? Os ingressos São Francisco C3® são a solução perfeita. Não há necessidade de escolher suas atrações agora — decida depois.
FR Vous cherchez les meilleures choses à faire à San Francisco mais vous manquez de temps ? Les billets San Francisco C3® sont la solution idéale. Il n'est pas nécessaire de choisir vos attractions maintenant — décidez plus tard.
PT O CityPASS oferece duas ótimas maneiras de ver California Academy of Sciences: São Francisco CityPASS ou São Francisco C3. Não importa qual você escolher, você vai economizar.
FR CityPASS vous offre deux moyens exceptionnels de découvrir California Academy of Sciences : San Francisco CityPASS ou San Francisco C3. Peu importe votre choix, vous ferez des économies.
PT Ver Informações sobre Reserva e Planejamento: São Francisco CityPASS ou São Francisco C3
FR Voir la réservation et les informations d'organisation: San Francisco CityPASS ou San Francisco C3
PT Economize tempo pesquisando. Somente as melhores atrações, como Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise, estão inclusas nos ingressos CityPASS. Tenha a certeza de que você verá o melhor que São Francisco tem a oferecer.
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme Blue & Gold Fleet San Francisco Bay Cruise, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que San Francisco a de mieux à offrir.
PT O CityPASS oferece duas ótimas maneiras de ver Aquarium of the Bay: São Francisco CityPASS ou São Francisco C3. Não importa qual você escolher, você vai economizar.
FR CityPASS vous offre deux moyens exceptionnels de découvrir Aquarium of the Bay : San Francisco CityPASS ou San Francisco C3. Peu importe votre choix, vous ferez des économies.
PT Economize tempo pesquisando. Somente as melhores atrações, como San Francisco Zoo & Gardens, estão inclusas nos ingressos CityPASS. Tenha a certeza de que você verá o melhor que São Francisco tem a oferecer.
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme San Francisco Zoo & Gardens, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que San Francisco a de mieux à offrir.
PT O CityPASS oferece duas ótimas maneiras de ver The Walt Disney Family Museum: São Francisco CityPASS ou São Francisco C3. Não importa qual você escolher, você vai economizar.
FR CityPASS vous offre deux moyens exceptionnels de découvrir The Walt Disney Family Museum : San Francisco CityPASS ou San Francisco C3. Peu importe votre choix, vous ferez des économies.
PT O CityPASS oferece duas ótimas maneiras de ver Exploratorium: São Francisco CityPASS ou São Francisco C3. Não importa qual você escolher, você vai economizar.
FR CityPASS vous offre deux moyens exceptionnels de découvrir Exploratorium : San Francisco CityPASS ou San Francisco C3. Peu importe votre choix, vous ferez des économies.
PT Economize tempo pesquisando. Somente as melhores atrações, como San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA), estão inclusas nos ingressos CityPASS. Tenha a certeza de que você verá o melhor que São Francisco tem a oferecer.
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA), sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que San Francisco a de mieux à offrir.
PT Localizado no coração de Lincoln Park em San Francisco, o Museu da Legião de Honra brilha por dentro e por fora, com 4.000 anos de arte antiga e europeia, e uma vista inigualável da Golden Gate Bridge e da paisagem urbana de San Francisco.
FR Situé au coeur du Lincoln Park de San Francisco, le Legion of Honor Museum resplendit de l'intérieur et l'extérieur avec 4000 ans d'art ancien et européen et une vue imprenable sur le Golden Gate Bridge et le paysage urbain de San Francisco.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
san francisco san francisco citypass francisco papa francisco fairmont san francisco francisco seguiram universidade francisco francisco durante francisco vista san francisco revelou economia de francisco francisco é marín francisco palau francisco nos eua san francisco ca francisco tárrega compôs san francisco business a universidade francisco san francisco state francisco seattle sul san francisco é francisco zoo santo padre francisco francisco em dezembro ingressos san francisco presidida por francisco padre francisco javier
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe