PT Quais dispositivos o BCM Call Logger suporta?
Traduzir "bcm call logger" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bcm call logger" de português para francês
Tradução de português para francês de bcm call logger
português
francês
FR Quels appareils sont pris en charge par BCM Call Logger?
| português | francês |
|---|---|
| dispositivos | appareils |
| bcm | bcm |
| o | par |
PT Você pode baixar uma demonstração gratuita de 30 dias do BCM Call Logger abaixo. A demonstração é totalmente funcional, mas uma tela será exibida quando o programa for iniciado e os relatórios terão uma marca d'água de demonstração.
FR Vous pouvez télécharger une démo gratuite de 30 jours de BCM Call Logger ci-dessous. La démo est entièrement fonctionnelle, mais un écran de rappel apparaît au démarrage du programme et les rapports portent un filigrane de démonstration.
| português | francês |
|---|---|
| baixar | télécharger |
| gratuita | gratuite |
| dias | jours |
| bcm | bcm |
| totalmente | entièrement |
| funcional | fonctionnelle |
| programa | programme |
| e | et |
| relatórios | rapports |
| tela | écran |
PT Uma licença completa para o BCM Call Logger custa US $ 120, £ 75 ou € 85
FR Une licence complète pour BCM Call Logger coûte 120 USD, 75 GBP ou 85 EUR
| português | francês |
|---|---|
| uma | une |
| licença | licence |
| completa | complète |
| bcm | bcm |
| custa | coûte |
PT Posso usar o BCM Call Logger com o SQL Server ou MySQL?
FR Puis-je utiliser BCM Call Logger avec SQL Server ou MySQL?
| português | francês |
|---|---|
| bcm | bcm |
| sql | sql |
| server | server |
| mysql | mysql |
| posso | puis-je |
PT Certifique-se de saber o que você está fazendo antes de tentar usar qualquer configuração avançada do banco de dados com o BCM Call Logger
FR Assurez-vous de savoir ce que vous faites avant d'essayer d'utiliser des paramètres de base de données avancés avec BCM Call Logger
| português | francês |
|---|---|
| fazendo | faites |
| tentar | essayer |
| configuração | paramètres |
| bcm | bcm |
PT Se você não tomar cuidado, poderá inutilizar a instalação do seu BCM Call Logger
FR Si vous ne faites pas attention, vous pouvez rendre votre installation BCM Call Logger inutilisable
| português | francês |
|---|---|
| cuidado | attention |
| instalação | installation |
| bcm | bcm |
PT Metas futuras para BCM Call Logger
FR Objectifs futurs pour BCM Call Logger
| português | francês |
|---|---|
| metas | objectifs |
| futuras | futurs |
| para | pour |
| bcm | bcm |
PT Quais dispositivos o BCM Call Logger suporta?
FR Quels appareils sont pris en charge par BCM Call Logger?
| português | francês |
|---|---|
| dispositivos | appareils |
| bcm | bcm |
| o | par |
PT Você pode baixar uma demonstração gratuita de 30 dias do BCM Call Logger abaixo. A demonstração é totalmente funcional, mas uma tela será exibida quando o programa for iniciado e os relatórios terão uma marca d'água de demonstração.
FR Vous pouvez télécharger une démo gratuite de 30 jours de BCM Call Logger ci-dessous. La démo est entièrement fonctionnelle, mais un écran de rappel apparaît au démarrage du programme et les rapports portent un filigrane de démonstration.
| português | francês |
|---|---|
| baixar | télécharger |
| gratuita | gratuite |
| dias | jours |
| bcm | bcm |
| totalmente | entièrement |
| funcional | fonctionnelle |
| programa | programme |
| e | et |
| relatórios | rapports |
| tela | écran |
PT Uma licença completa para o BCM Call Logger custa US $ 120, £ 75 ou € 85
FR Une licence complète pour BCM Call Logger coûte 120 USD, 75 GBP ou 85 EUR
| português | francês |
|---|---|
| uma | une |
| licença | licence |
| completa | complète |
| bcm | bcm |
| custa | coûte |
PT Posso usar o BCM Call Logger com o SQL Server ou MySQL?
FR Puis-je utiliser BCM Call Logger avec SQL Server ou MySQL?
| português | francês |
|---|---|
| bcm | bcm |
| sql | sql |
| server | server |
| mysql | mysql |
| posso | puis-je |
PT Certifique-se de saber o que você está fazendo antes de tentar usar qualquer configuração avançada do banco de dados com o BCM Call Logger
FR Assurez-vous de savoir ce que vous faites avant d'essayer d'utiliser des paramètres de base de données avancés avec BCM Call Logger
| português | francês |
|---|---|
| fazendo | faites |
| tentar | essayer |
| configuração | paramètres |
| bcm | bcm |
PT Se você não tomar cuidado, poderá inutilizar a instalação do seu BCM Call Logger
FR Si vous ne faites pas attention, vous pouvez rendre votre installation BCM Call Logger inutilisable
| português | francês |
|---|---|
| cuidado | attention |
| instalação | installation |
| bcm | bcm |
PT Metas futuras para BCM Call Logger
FR Objectifs futurs pour BCM Call Logger
| português | francês |
|---|---|
| metas | objectifs |
| futuras | futurs |
| para | pour |
| bcm | bcm |
PT Uma vez que você tenha arquivos de log no servidor FTP, você pode usar o BCM Call Logger para processá-los.
FR Une fois que vous avez les fichiers journaux sur le serveur FTP, vous pouvez utiliser BCM Call Logger pour les traiter.
| português | francês |
|---|---|
| servidor | serveur |
| ftp | ftp |
| usar | utiliser |
| bcm | bcm |
PT Isso pode ser usado em conjunto com o BCM Call Logger (para processar os arquivos de log resultantes) ou com o seu próprio software de análise de chamadas.
FR Cela peut être utilisé conjointement avec BCM Call Logger (pour traiter les fichiers journaux résultants) ou avec votre propre logiciel d'analyse des appels.
| português | francês |
|---|---|
| bcm | bcm |
| processar | traiter |
| software | logiciel |
| análise | analyse |
| usado | utilisé |
PT O utilitário vem como parte da instalação do BCM Call Logger, ou você pode baixar um arquivo ZIP autônomo contendo o aplicativo.
FR L'utilitaire fait partie de l'installation de BCM Call Logger. Vous pouvez également télécharger un fichier ZIP autonome contenant l'application.
| português | francês |
|---|---|
| utilitário | utilitaire |
| parte | partie |
| instalação | installation |
| bcm | bcm |
| você | vous |
| baixar | télécharger |
| zip | zip |
| autônomo | autonome |
| contendo | contenant |
| aplicativo | application |
PT ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY LEAGUE, CALL OF DUTY WARZONE e WARZONE são marcas comerciais da Activision Publishing, Inc
FR ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY LEAGUE, CALL OF DUTY WARZONE, et WARZONE sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc
| português | francês |
|---|---|
| activision | activision |
| black | black |
| league | league |
| e | et |
| comerciais | commerciales |
| inc | inc |
| ops | ops |
PT RS232 Data Logger (Serial Data Logger) é um software amigável, mas muito profissional, que oferece seu terminal nativo, exportação de dados, filtros avançados, opções flexíveis de busca, etc
FR Serial Port Monitor (RS232 Data Logger) est un logiciel convivial mais très professionnel qui offre son terminal natif, l'exportation de données, des filtres avancés, des options de recherche flexibles, etc
| português | francês |
|---|---|
| serial | serial |
| software | logiciel |
| amigável | convivial |
| profissional | professionnel |
| terminal | terminal |
| nativo | natif |
| exportação | exportation |
| filtros | filtres |
| avançados | avancé |
| opções | options |
| busca | recherche |
| etc | etc |
PT A demanda de gás natural da Índia está projetada para dobrar para 133 BCM em 2030, de 64 BCM em 2019, contra um aumento de 12% na demanda global de gás.
FR La demande de gaz naturel de l'Inde devrait doubler pour atteindre 133 BCM en 2030 contre 64 BCM en 2019, contre une augmentation de 12 % de la demande mondiale de gaz.
| português | francês |
|---|---|
| demanda | demande |
| natural | naturel |
| Índia | inde |
| bcm | bcm |
| um | une |
| aumento | augmentation |
| global | mondiale |
PT © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE e WARZONE são marcas comerciais da Activision Publishing, Inc.
FR © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE, et WARZONE sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc.
| português | francês |
|---|---|
| activision | activision |
| inc | inc |
| black | black |
| e | et |
| comerciais | commerciales |
| ops | ops |
PT Saiba mais sobre como realinhar prioridades durante uma pandemia em nosso podcast Call Paul. O Call Paul faz parte do Mailchimp Presents, nossa coleção de conteúdo original que celebra empreendedores e criatividade.
FR En savoir plus sur le réalignement des priorités lors d'une pandémie avec notre podcast Call Paul. Call Paul fait partie de Mailchimp Presents, notre collection de contenus originaux qui célèbrent les entrepreneurs et la créativité.
| português | francês |
|---|---|
| saiba | savoir |
| pandemia | pandémie |
| podcast | podcast |
| paul | paul |
| faz | fait |
| parte | partie |
| mailchimp | mailchimp |
| coleção | collection |
| conteúdo | contenus |
| original | originaux |
| empreendedores | entrepreneurs |
| e | et |
| criatividade | créativité |
PT Saiba mais sobre como ouvir seu cliente em nosso podcast Call Paul. O Call Paul faz parte do Mailchimp Presents, nossa coleção de conteúdo original que celebra empreendedores e criatividade.
FR Découvrez-en plus sur l'écoute de vos clients dans notre podcast Call Paul. Call Paul fait partie de Mailchimp Presents, notre collection de contenus originaux qui célèbrent les entrepreneurs et la créativité.
| português | francês |
|---|---|
| cliente | clients |
| podcast | podcast |
| paul | paul |
| faz | fait |
| parte | partie |
| mailchimp | mailchimp |
| coleção | collection |
| conteúdo | contenus |
| original | originaux |
| empreendedores | entrepreneurs |
| e | et |
| ouvir | écoute |
| criatividade | créativité |
PT As nossas equipas continuam empenhadas em localizar trapaceiros e ofensores recorrentes em Call of Duty® e Call of Duty Warzone™
FR Nos équipes restent déterminées à combattre les tricheurs et les récidivistes sur Call of Duty® et Call of Duty Warzone™
| português | francês |
|---|---|
| nossas | nos |
| e | et |
PT Ele pode recuperar e relatar informações sobre chamadas de qualquer sistema telefônico BCM.
FR informations sur appel provenant de n’importe quel système téléphonique BCM.
| português | francês |
|---|---|
| informações | informations |
| sistema | système |
| bcm | bcm |
PT NB: Recomendamos que você defina o seu BCM para usar o formato de relatório do Norstar All, pois isso inclui a maioria das informações ao processar os dados do registro de chamadas.
FR Remarque: nous vous recommandons de configurer votre BCM pour utiliser le format de rapport Norstar Tous, car il contient le plus d'informations possible lors du traitement des données de votre journal d'appels.
| português | francês |
|---|---|
| bcm | bcm |
| usar | utiliser |
| formato | format |
| processar | traitement |
| chamadas | appels |
PT Você também pode baixar nosso utilitário gratuito CdrPuller, que permitirá que você extraia arquivos de log do seu sistema BCM sem ter que configurar um servidor FTP.
FR Vous pouvez également télécharger notre utilitaire gratuit CdrPuller qui vous permettra d'extraire des fichiers journaux de votre système BCM sans avoir à configurer un serveur FTP.
| português | francês |
|---|---|
| baixar | télécharger |
| utilitário | utilitaire |
| gratuito | gratuit |
| extraia | extraire |
| bcm | bcm |
| servidor | serveur |
| ftp | ftp |
PT Na primeira vez que o programa for executado (a menos que após uma atualização), ele irá solicitar a criação de um novo banco de dados ou a seleção de um existente. Ele também pedirá a localização dos seus registros do BCM.'
FR La première fois que le programme est exécuté (sauf après une mise à niveau), il vous invite à créer une nouvelle base de données ou à en sélectionner une existante. Il vous demandera également l'emplacement de vos journaux BCM.'
| português | francês |
|---|---|
| atualização | mise à niveau |
| novo | nouvelle |
| seleção | sélectionner |
| bcm | bcm |
| executado | exécuté |
| a menos que | sauf |
| na | à |
| pedir | demandera |
PT Se você está com dificuldades para fazer algo particularmente complicado com seus registros de chamadas do BCM, os seguintes recursos podem ajudar:
FR Si vous avez du mal à faire quelque chose de particulièrement complexe avec vos journaux d'appels BCM, les ressources suivantes peuvent vous aider:
| português | francês |
|---|---|
| se | si |
| particularmente | particulièrement |
| complicado | complexe |
| registros | journaux |
| chamadas | appels |
| bcm | bcm |
| recursos | ressources |
| ajudar | aider |
PT Internacionalização: Se você tiver exemplos de arquivos de log do BCM em outros idiomas além do inglês, holandês ou francês, informe-nos
FR Internationalisation: si vous avez des exemples de fichiers journaux BCM dans des langues autres que l'anglais, le néerlandais ou le français, veuillez nous le faire savoir.
| português | francês |
|---|---|
| internacionalização | internationalisation |
| exemplos | exemples |
| bcm | bcm |
| outros | autres |
PT Outros exemplos incluem log (Logger), ctx (objeto JMeterContext), vars (objeto JMeterVariables), adereços (JMeterProperties), threadNamee sampler, para citar alguns
FR D’autres exemples incluent log (Logger), ctx (objet JMeterContext), vars (objet JMeterVariables), accessoires (JMeterProperties), threadName, et sampler, pour n’en nommer que quelques-uns
| português | francês |
|---|---|
| exemplos | exemples |
| incluem | incluent |
| log | log |
| objeto | objet |
PT A Índia consumiu 213,13 MMT de produtos de petróleo e 64,14 BCM de gás natural no ano fiscal de 2019-20, marcando um crescimento de 0,4% e 5,5% em relação aos níveis de consumo do ano fiscal de 2018-19
FR L'Inde a consommé 213,13 MMT de produits pétroliers et 64,14 BCM de gaz naturel au cours de l'exercice 2019-20, marquant une croissance de 0,4% et 5,5% par rapport aux niveaux de consommation de l'exercice 2018-19
| português | francês |
|---|---|
| Índia | inde |
| e | et |
| bcm | bcm |
| natural | naturel |
| crescimento | croissance |
| níveis | niveaux |
| consumo | consommation |
PT Como extrair arquivos de log de um sistema de telefonia da Nortel BCM
FR Comment extraire les fichiers journaux d'un système téléphonique Nortel BCM
| português | francês |
|---|---|
| como | comment |
| extrair | extraire |
| sistema | système |
| bcm | bcm |
PT Nós da BCM adoramos usar a plataforma Renderforest por possibilitar a criação de um conteúdo super atraente, principalmente para projetos de vídeo com introduções e encerramentos com nosso logotipo
FR À BCM, nous adorons utiliser Renderforest non seulement pour créer un contenu captivant sur les réseaux sociaux, mais également dans les projets vidéo plus importants pour les intros/outros, les transitions et les logos
| português | francês |
|---|---|
| bcm | bcm |
| adoramos | adorons |
| usar | utiliser |
| renderforest | renderforest |
| criação | créer |
| conteúdo | contenu |
| principalmente | plus |
| projetos | projets |
| vídeo | vidéo |
| logotipo | logos |
| introduções | intros |
PT Nós da BCM adoramos usar o Renderforest não apenas para criar conteúdo de mídia social cativante, mas também em projetos de vídeo maiores para introduções/encerramentos, transições e revelações de logotipo
FR À BCM, nous adorons utiliser Renderforest non seulement pour créer un contenu captivant sur les réseaux sociaux, mais aussi dans les projets vidéos plus étendus pour les intro / outros, les transitions et les logos
| português | francês |
|---|---|
| bcm | bcm |
| adoramos | adorons |
| usar | utiliser |
| renderforest | renderforest |
| criar | créer |
| conteúdo | contenu |
| cativante | captivant |
| projetos | projets |
| vídeo | vidéos |
| transições | transitions |
| logotipo | logos |
PT Nos meses em que o BCM usou o Renderforest, eles continuaram lançando novos recursos, modelos e recursos de edição que nos deixaram animados para continuar usando seu produto!
FR Durant les mois où BCM a utilisé Renderforest, ils ont continué à publier de nouveaux contenus, modèles et fonctionnalités d'édition qui nous ont motivés à continuer d'utiliser leur produit!
| português | francês |
|---|---|
| meses | mois |
| bcm | bcm |
| renderforest | renderforest |
| novos | nouveaux |
| recursos | fonctionnalités |
| modelos | modèles |
| continuar | continuer |
| em | durant |
| edição | édition |
PT Nós da BCM adoramos usar o Renderforest não apenas para criar conteúdo de mídia social cativante, mas também para projetos de vídeo maiores em introduções/encerramentos, transições e logotipo
FR À BCM, nous adorons utiliser Renderforest non seulement pour créer un contenu captivant sur les réseaux sociaux, mais également dans les projets vidéo plus importants pour les intros/outros, les transitions et les logos
| português | francês |
|---|---|
| bcm | bcm |
| adoramos | adorons |
| usar | utiliser |
| renderforest | renderforest |
| criar | créer |
| conteúdo | contenu |
| cativante | captivant |
| projetos | projets |
| vídeo | vidéo |
| transições | transitions |
| logotipo | logos |
| introduções | intros |
PT Nos meses em que a BCM usou o Renderforest, eles continuaram lançando novos conteúdos, modelos e recursos de edição que nos deixaram animados para continuar usando seu produto!
FR Pendant les mois où BCM a utilisé Renderforest, ils ont continué à publier de nouveaux contenus, modèles et fonctionnalités d'édition qui nous ont motivés à continuer d'utiliser leur produit!
| português | francês |
|---|---|
| meses | mois |
| bcm | bcm |
| renderforest | renderforest |
| novos | nouveaux |
| conteúdos | contenus |
| modelos | modèles |
| recursos | fonctionnalités |
| continuar | continuer |
| edição | édition |
PT Nós da BCM adoramos usar a Renderforest não apenas para criar conteúdos cativantes para redes sociais, mas também em projetos de vídeo maiores, como intros e outros, transições e apresentações de logotipo
FR Chez BCM, nous aimons utiliser Renderforest non seulement pour créer du contenu captivant pour les réseaux sociaux, mais aussi dans des projets vidéo plus importants pour les intros/outros, les transitions et les animations logo
| português | francês |
|---|---|
| bcm | bcm |
| usar | utiliser |
| renderforest | renderforest |
| apenas | seulement |
| criar | créer |
| conteúdos | contenu |
| projetos | projets |
| vídeo | vidéo |
| transições | transitions |
| logotipo | logo |
PT Nos meses em que a BCM usou a Renderforest, eles continuaram lançando novos conteúdos, templates e recursos de edição, que nos deixaram entusiasmados em continuar usando seu produto!
FR Pendant les mois où BCM a fait confiance à Renderforest, l'entreprise a continué à proposer de nouveaux contenus, modèles et fonctions de montage qui nous ont donné envie de continuer à utiliser leur produit !
| português | francês |
|---|---|
| meses | mois |
| bcm | bcm |
| renderforest | renderforest |
| novos | nouveaux |
| conteúdos | contenus |
| templates | modèles |
| e | et |
| recursos | fonctions |
| edição | montage |
| continuar | continuer |
| usando | utiliser |
| em | pendant |
PT Treinamento do operador em NSL e BCM para funções do NSL
FR Formation opérateur matériel mur NSL
| português | francês |
|---|---|
| treinamento | formation |
| operador | opérateur |
PT Treinamento do operador para funções do MVL e BCM
FR Formation opérateur Fonctions MVL BCM
| português | francês |
|---|---|
| treinamento | formation |
| operador | opérateur |
| funções | fonctions |
| bcm | bcm |
PT Funções do OVL BCM para treinamento do operador
FR Formation opérateur Fonctions OVL BCM
| português | francês |
|---|---|
| funções | fonctions |
| bcm | bcm |
| treinamento | formation |
| operador | opérateur |
PT Nós da BCM adoramos usar o Renderforest não apenas para criar conteúdo de mídia social cativante, mas também em projetos de vídeo maiores para introdução/encerramentos, transições e revelações de logotipo
FR À BCM, nous adorons utiliser Renderforest non seulement pour créer un contenu captivant sur les réseaux sociaux, mais également dans les projets vidéo plus vastes destinés aux intro/outros, aux transitions et aux logos
| português | francês |
|---|---|
| bcm | bcm |
| adoramos | adorons |
| renderforest | renderforest |
| criar | créer |
| conteúdo | contenu |
| cativante | captivant |
| projetos | projets |
| vídeo | vidéo |
| introdução | intro |
| transições | transitions |
| logotipo | logos |
PT Nos meses em que o BCM usou o Renderforest, eles continuaram lançando novos conteúdos, modelos e recursos de edição que nos deixaram animados para continuar usando seu produto!
FR Au cours des mois où BCM a utilisé Renderforest, ils ont continué à fournir de nouveau contenu, modèles et fonctionnalités d'édition qui nous ont motivés à continuer à utiliser leur produit!
| português | francês |
|---|---|
| meses | mois |
| bcm | bcm |
| renderforest | renderforest |
| novos | nouveau |
| modelos | modèles |
| recursos | fonctionnalités |
| continuar | continuer |
| edição | édition |
PT Padrões mínimos de Gerenciamento da continuidade dos negócios (BCM) propostos pela Swiss Insurance Association (01.06.2015) e pela Swiss Bankers Association (29.08.2013)
FR Normes minimales de gestion de la continuité des activités (BCM) proposées par l'Association suisse d'assurances (01.06.2015) et l'Association suisse des banquiers (29.08.2013)
| português | francês |
|---|---|
| padrões | normes |
| bcm | bcm |
| swiss | suisse |
| association | association |
| e | et |
| mínimos | minimales |
| continuidade | continuité |
PT Serial Logger faz tudo o que você pode precisar no departamento de monitoramento de portas COM RS232/422/485
FR RS232 Data Logger fait tout ce dont vous avez besoin dans le département de surveillance des ports COM RS232/422/485
| português | francês |
|---|---|
| faz | fait |
| departamento | département |
| monitoramento | surveillance |
| portas | ports |
PT Existem duas edições disponíveis em Serial Port Logger - Standard ou Professional.
FR Il y a deux éditions disponibles dans RS232 Data Logger - Standard ou Professionnel.
| português | francês |
|---|---|
| duas | deux |
| em | dans |
| standard | standard |
| professional | professionnel |
| edições | éditions |
PT Com nosso RS232 Data Logger você pode:
FR Avec notre RS232 Data Logger vous pouvez :
| português | francês |
|---|---|
| data | data |
| com | avec |
PT Os dados capturados pelo RS232 Logger podem ser visualizados em 4 modos: tabela, linha, dump ou terminal, cada um fornecendo uma maneira diferente de representar dados seriais gravados
FR Les données capturées par RS232 Data Logger peuvent être visualisées dans 4 modes : table, ligne, vidage mémoire ou terminal, chacun fournissant une manière différente de représenter les données en série enregistrées
| português | francês |
|---|---|
| capturados | capturées |
| modos | modes |
| tabela | table |
| terminal | terminal |
| fornecendo | fournissant |
| maneira | manière |
| diferente | différente |
| representar | représenter |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bcm call logger logger port logger logger information panel data logger serial port logger bcm sistema bcm bcm adoramos usar bcm usou bcm para nortel bcm bcm aqui firmware do bcm log do bcm registros do bcm o bcm usou bcm para usar dias do bcm bcm de gás call to action call center call of duty wake up call call of duty® on call schedule call call center e call centers comunidade call of duty call detail recording call back call schedule api call integração call center single call rest aplicação sos call call me maybe call for tenders franquia call of duty dispositivo tecnologia call call to o call paul call paul pessoal de call podcast call paul controle do call software de call crie um call temporada de call
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe