PT Colaboradores em Avenue Code são extremamente felizes com sua recompensação em Avenue Code, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
PT Colaboradores em Avenue Code são extremamente felizes com sua recompensação em Avenue Code, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
FR Employés à Avenue Code sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à Avenue Code , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
português | francês |
---|---|
colaboradores | employés |
avenue | avenue |
code | code |
extremamente | extrêmement |
combinação | combinaison |
e | et |
recompensa | rémunération |
PT Impark Lot com acesso pelo lado leste ou oeste da 10th Avenue ou pela 9th Avenue (leste do hotel)
FR Impark Lot avec accès à la 10th Avenue West ou East et à la 9th Avenue (est de l’hôtel)
português | francês |
---|---|
acesso | accès |
avenue | avenue |
hotel | hôtel |
oeste | west |
PT Impark Lot com acesso pelo lado leste ou oeste da 10th Avenue ou pela 9th Avenue (leste do hotel)
FR Impark Lot avec accès à la 10th Avenue West ou East et à la 9th Avenue (est de l’hôtel)
português | francês |
---|---|
acesso | accès |
avenue | avenue |
hotel | hôtel |
oeste | west |
PT Compartilhar o SlideShare 'Primates of Park Avenue' Survival Tip #2: Kale Juice = Magical Elixir.
FR Partager le SlideShare 'Primates of Park Avenue' Survival Tip #2: Kale Juice = Magical Elixir.
português | francês |
---|---|
compartilhar | partager |
park | park |
avenue | avenue |
slideshare | slideshare |
PT O local original do famoso hotel Waldorf Astoria na Fifth Avenue é vendido para a Bethlehem Engineering Corporation, segundo as estimativas, por US$ 20 milhões
FR Le site d'origine du célèbre Waldorf Astoria Hotel sur la Cinquième Avenue est vendu à la Bethlehem Engineering Corporation pour un prix estimé à 20 millions de dollars
português | francês |
---|---|
local | site |
original | origine |
famoso | célèbre |
hotel | hotel |
avenue | avenue |
vendido | vendu |
PT Ocupando um ponto central na 5th Avenue, este será o primeiro edifício do mundo com mais de 100 pavimentos
FR Implanté au beau milieu de la Cinquième Avenue, c'est le premier bâtiment au monde à atteindre plus de 100 étages
português | francês |
---|---|
central | milieu |
avenue | avenue |
edifício | bâtiment |
mundo | monde |
na | à |
PT Admissão geral, incluindo entrada no mesmo dia para The Met Fifth Avenue e The Met Cloisters
FR Admission générale, y compris l'entrée le jour même au Met Fifth Avenue et au Met Cloisters
português | francês |
---|---|
geral | générale |
avenue | avenue |
PT Veja a cela de Al Capone recriada com mobiliário requintado e um rádio de cabeceira, onde ele sentiu o gostinho da prisão no pavilhão "Park Avenue" da Penitenciária Eastern State.
FR Venez voir la cellule recréée d'Al Capone avec de beaux meubles et une radio, où il a eu son premier avant-goût de la vie en prison sur le bloc de cellules de "Park Avenue" de l’état de l'Est.
português | francês |
---|---|
veja | voir |
al | al |
mobiliário | meubles |
e | et |
rádio | radio |
prisão | prison |
park | park |
avenue | avenue |
PT Fairmount Park, na 34th Street com Girard Avenue. Na I-76, pegue a saída 342. No histórico Centennial District de Filadélfia
FR Fairmount Park, dans 34th Street et Girard Avenue. Sur la I-76, sortie 342. Dans le quartier centenaire historique de Philadelphie
português | francês |
---|---|
park | park |
street | street |
avenue | avenue |
histórico | historique |
filadélfia | philadelphie |
PT Quando a moda da primeira fila encontra-se com a tranquilidade do mar. Sente-se e desfrute da Collins Avenue com nossos itens essenciais para o clima quente.
FR Préparez-vous à arpenter la plage comme le podium d’un défilé. Détendez-vous et profitez de l’ambiance de Collins Avenue avec nos accessoires indispensables pour les journées ensoleillées.
português | francês |
---|---|
mar | plage |
desfrute | profitez |
avenue | avenue |
clima | ambiance |
PT Na Bloor St West e Avenue Rd. Entre pela rua Michael Lee-Chin Bloor ou entrada da Weston Queen's Park.
FR À Bloor St West et Avenue Rd. Entrez par la rue Michael Lee-Chin Bloor ou l'entrée Weston de Queen's Park.
português | francês |
---|---|
e | et |
avenue | avenue |
rua | rue |
michael | michael |
s | s |
park | park |
PT A Pop-up Imagined Landscape em Burberry Michigan Avenue já está disponível
FR La boutique éphémère "The Imagined Landscapes" à Soho est ouverte
português | francês |
---|---|
a | la |
PT Publix Super Market no Promenade em Silver Palm, Southwest 112th Avenue, Homestead, FL, EUA
FR Publix Super Market sur la Promenade at Silver Palm, Southwest 112th Avenue, Homestead, FL, USA
português | francês |
---|---|
market | market |
avenue | avenue |
eua | usa |
PT Avenue Code Missão Visão e Valores
FR Avenue Code Mission, vision et valeurs
português | francês |
---|---|
avenue | avenue |
code | code |
missão | mission |
visão | vision |
e | et |
valores | valeurs |
PT Na média colaboradores em Avenue Code são extremamente felizes com sua equipe
FR Dans l’ensemble, les employés de Avenue Code sont extrêmement heureux avec leur équipe
português | francês |
---|---|
avenue | avenue |
code | code |
extremamente | extrêmement |
felizes | heureux |
PT A maioria acredita que reuniões em Avenue Code São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
FR La majorité croit que les réunions de Avenue Code sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
português | francês |
---|---|
acredita | croit |
reuniões | réunions |
avenue | avenue |
code | code |
e | et |
efetivas | efficaces |
PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Avenue Code é confortávelmente rápido
FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Avenue Code est confortablement rapide
português | francês |
---|---|
participantes | participants |
acredita | croient |
trabalho | travail |
avenue | avenue |
code | code |
é | est |
confortávelmente | confortablement |
rápido | rapide |
no | chez |
PT Em média os colaboradores de Avenue Code são extremamente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
FR Dans l’ensemble, les employés de Avenue Code sont extrêmement heureux, basé sur leurs évaluations globales des perspectives futures, de la perception des clients et de leur enthousiasme à l’œuvre.
português | francês |
---|---|
colaboradores | employés |
avenue | avenue |
code | code |
extremamente | extrêmement |
felizes | heureux |
futuro | futures |
consumidor | clients |
baseados | basé |
trabalhar | œuvre |
PT Colaboradores em Avenue Code avaliam que o local de trabalho confortávelmente rápido
FR Les employés de chez Avenue Code signalent que le rythme de travail est confortablement rapide
português | francês |
---|---|
colaboradores | employés |
avenue | avenue |
code | code |
confortávelmente | confortablement |
rápido | rapide |
em | chez |
PT Um dia Típico colaboradores em Avenue Code tem 2 meetings
FR Au cours d’une journée normale, les employés de Avenue Code ont 2 réunions
português | francês |
---|---|
dia | journée |
colaboradores | employés |
avenue | avenue |
code | code |
PT 99% de Avenue Code colaboradores gostam de interagir com seus colegas de trabalho diáriamente.
FR 99% des employés de chez Avenue Code sont impatients d’interagir avec leur équipe tous les jours
português | francês |
---|---|
avenue | avenue |
code | code |
colaboradores | employés |
PT 85% of Avenue Code colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
FR 85% des employés chez Avenue Code déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle
português | francês |
---|---|
avenue | avenue |
code | code |
trabalho | travail |
vida | vie |
equilíbrio | équilibre |
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Avenue Code
FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à Avenue Code
português | francês |
---|---|
quão | comment |
mulheres | femmes |
experiência | expérience |
avenue | avenue |
code | code |
PT Avenue Code atualmente se posiciona Superior 10% de companhias de tamanhos similares em Comparably
FR Avenue Code se classe actuellement dans le Top 10% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
português | francês |
---|---|
avenue | avenue |
code | code |
atualmente | actuellement |
tamanhos | taille |
similares | similaire |
PT Avenue Code atualmente se posiciona Superior 5% de companhias de tamanhos similares em Comparably
FR Avenue Code se classe actuellement dans le Top 5% d’entreprises de taille similaire sur Comparably
português | francês |
---|---|
avenue | avenue |
code | code |
atualmente | actuellement |
tamanhos | taille |
similares | similaire |
PT 3.º tempo mais rápido em Avenue De L'Aigoual Climb (12:46) 22 de outubro de 2021
FR 3e meilleur temps sur Avenue De L'Aigoual Climb (12:46) 22 octobre 2021
português | francês |
---|---|
tempo | temps |
mais | meilleur |
avenue | avenue |
outubro | octobre |
PT 3.º tempo mais rápido em L'Avenue de la Liberté (50s) 27 de outubro de 2021
FR 3e meilleur temps sur L'Avenue de la Liberté (50s) 27 octobre 2021
português | francês |
---|---|
tempo | temps |
mais | meilleur |
avenue | avenue |
outubro | octobre |
PT 2.º tempo mais rápido em Montée Avenue de Provence (1:58) 27 de outubro de 2021
FR 2e meilleur temps sur Montée Avenue de Provence (1:58) 27 octobre 2021
português | francês |
---|---|
tempo | temps |
mais | meilleur |
avenue | avenue |
outubro | octobre |
e | e |
PT 2.º tempo mais rápido em Avenue franck Pommies 64110 Jurancon (2:16) 12 de outubro de 2021
FR 2e meilleur temps sur Avenue franck Pommies 64110 Jurancon (2:16) 12 octobre 2021
português | francês |
---|---|
tempo | temps |
mais | meilleur |
avenue | avenue |
outubro | octobre |
PT 2.º tempo mais rápido em Kern Avenue Sprinter (1:54) 27 de outubro de 2021
FR 2e meilleur temps sur Kern Avenue Sprinter (1:54) 27 octobre 2021
português | francês |
---|---|
tempo | temps |
mais | meilleur |
avenue | avenue |
outubro | octobre |
PT 2.º tempo mais rápido em Avenue Thomas Edison (37s) 4 de outubro de 2021
FR 2e meilleur temps sur Avenue Thomas Edison (37s) 4 octobre 2021
português | francês |
---|---|
tempo | temps |
mais | meilleur |
avenue | avenue |
outubro | octobre |
thomas | thomas |
PT 2.º tempo mais rápido em Sapinette - Avenue des Bassins (58s) 4 de outubro de 2021
FR 2e meilleur temps sur Sapinette - Avenue des Bassins (58s) 4 octobre 2021
português | francês |
---|---|
tempo | temps |
mais | meilleur |
avenue | avenue |
outubro | octobre |
PT 3.º geral em Dumoulin Avenue (7:40) 24 de outubro de 2021
FR 3e au classement général sur Dumoulin Avenue (7:40) 24 octobre 2021
português | francês |
---|---|
geral | général |
avenue | avenue |
outubro | octobre |
PT 2.º tempo mais rápido em Avenue De L'Aigoual Climb (9:43) 24 de outubro de 2021
FR 2e meilleur temps sur Avenue De L'Aigoual Climb (9:43) 24 octobre 2021
português | francês |
---|---|
tempo | temps |
mais | meilleur |
avenue | avenue |
outubro | octobre |
PT 2.º tempo mais rápido em th Avenue Northeast Climb (5:37) 24 de outubro de 2021
FR 2e meilleur temps sur th Avenue Northeast Climb (5:37) 24 octobre 2021
português | francês |
---|---|
tempo | temps |
mais | meilleur |
avenue | avenue |
outubro | octobre |
PT 3.º tempo mais rápido em Avenue de la Chaise (1:34) 10 de outubro de 2021
FR 3e meilleur temps sur Avenue de la Chaise (1:34) 10 octobre 2021
português | francês |
---|---|
tempo | temps |
mais | meilleur |
avenue | avenue |
outubro | octobre |
PT 3.º tempo mais rápido em Montée Avenue Th. Rivière (1:28) 20 de outubro de 2021
FR 3e meilleur temps sur Montée Avenue Th. Rivière (1:28) 20 octobre 2021
português | francês |
---|---|
tempo | temps |
mais | meilleur |
avenue | avenue |
outubro | octobre |
e | e |
PT Mais de sete milhões de visitantes se reuniram em todas as três partes (The Met Fifth Avenue, The Met Cloisters e The Met Breuer, todos incluídos no New York CityPASS) entre julho 2016 e junho 2017
FR Entre juillet 2016 et juin 2017, plus de sept millions de visiteurs ont afflué vers ses trois bâtiments (le Met sur la Cinquième Avenue, Le Met Cloisters, et Le Met Breuer, qui sont tous inclus dans le CityPASS de New York)
português | francês |
---|---|
visitantes | visiteurs |
avenue | avenue |
e | et |
incluídos | inclus |
new | new |
york | york |
PT Totalmente mobilado quarto / escritório disponível no edifício pré-guerra localizado em um quarteirão tranqüilo fora de 3rd Avenue no famoso East Village de Manhattan. A uma ...
FR Entièrement meublé chambre / bureau disponible dans le bâtiment d'avant-guerre situé sur un bloc tranquille à l'écart de la 3e Avenue, dans le célèbre East Village de Manhattan. L'un ...
português | francês |
---|---|
totalmente | entièrement |
disponível | disponible |
edifício | bâtiment |
avenue | avenue |
famoso | célèbre |
manhattan | manhattan |
localizado | situé |
PT Grande quarto confortável disponível em uma pedra de 3 andares Brown com vista para o quintal em Jefferson Avenue no histórico Bedford Stuyvesant B...
FR Grande chambre confortable disponible dans une pierre brune de 3 étages donnant sur la cour sur Jefferson Avenue dans le quartier historique de Bed...
português | francês |
---|---|
confortável | confortable |
disponível | disponible |
pedra | pierre |
quintal | cour |
avenue | avenue |
histórico | historique |
andares | étages |
jefferson | jefferson |
PT No primeiro semáforo, vire à direita na 3rd Avenue
FR Au premier feu tricolore, tournez à droite sur 3rd Avenue
português | francês |
---|---|
primeiro | premier |
direita | droite |
avenue | avenue |
PT – Atravesse a 5th Avenue com a esquerda ao redor da rotatória para a luz
FR - Traversez 5th Avenue en prenant à gauche sur le rond-point jusqu’au feu
português | francês |
---|---|
avenue | avenue |
esquerda | gauche |
PT Há estacionamento com manobrista disponível na entrada principal do hotel, na 9th Avenue. As tarifas também são aplicadas a clientes dos restaurantes e de reuniões no hotel.
FR Un service de voiturier est disponible à l’entrée principale de l’hôtel sur 9th Avenue. Les tarifs sont également proposés aux clients du restaurant et des salles de réunion de l’hôtel.
português | francês |
---|---|
manobrista | voiturier |
entrada | entrée |
principal | principale |
hotel | hôtel |
avenue | avenue |
clientes | clients |
restaurantes | restaurant |
e | et |
reuniões | réunion |
PT Pegue a saída, vire à esquerda na placa de “pare” na Banff Avenue e siga em frente.
FR À la sortie, tournez à gauche au panneau stop sur Banff Avenue et continuez tout droit.
português | francês |
---|---|
saída | sortie |
avenue | avenue |
e | et |
siga | continuez |
placa | panneau |
banff | banff |
PT Mantenha-se mais à esquerda, em direção a Egham Bypass/Runnymede Roundabout/The Avenue/A30. Passe pela primeira rotatória.
FR Tournez légèrement à gauche sur Egham bypass/Runnymede Roundabout/The Avenue/A30. Traversez le 1er rond-point.
português | francês |
---|---|
esquerda | gauche |
avenue | avenue |
PT Grande apartamento em 1956 edifício localizado na área residencial de Miramar, perto de 5th Avenue e uma zona verde e tranquila, perto ...
FR Grand appartement en 1956 bâtiment situé dans le quartier résidentiel de Miramar, près de la 5ème Avenue et un cadre verdoyant et paisible, à proxi...
português | francês |
---|---|
grande | grand |
apartamento | appartement |
edifício | bâtiment |
residencial | résidentiel |
avenue | avenue |
e | et |
zona | quartier |
tranquila | paisible |
localizado | situé |
PT Até o momento, há uma instalação no Madison Square Park e outra no Plaza de Las Americas (na Wadsworth Avenue e West 175th Street) em Manhattan, uma na Grand Army Plaza do Brooklyn, uma na Corona Plaza no Queens e uma na Fordham Plaza no Bronx
FR Il vous en coûtera 25 centimes pour 15 minutes d’utilisation
PT Reaberto em maio de 2021 após uma reforma completa, o NH Collection New York Madison Avenue é o mais central possível
FR Après une rénovation complète pour sa réouverture en mai 2021, nous vous proposons le NH Collection New York Madison Avenue situé en plein centre de Manhattan
português | francês |
---|---|
após | après |
completa | complète |
nh | nh |
collection | collection |
new | new |
york | york |
avenue | avenue |
central | centre |
madison | madison |
PT Este edifício de 100 anos oferece uma localização ideal na Madison Avenue com a 38th street, a uma curta caminhada de algumas das grandes atrações, como o Empire State Building
FR Ce bâtiment centenaire se targue d’un emplacement idéal à l’angle de Madison Avenue et de la 38e rue, à quelques minutes à pied de certaines des grandes attractions, comme l'Empire State Building
português | francês |
---|---|
localização | emplacement |
ideal | idéal |
avenue | avenue |
street | rue |
grandes | grandes |
atrações | attractions |
empire | empire |
na | à |
madison | madison |
PT Entre e aprecie o design de interiores de última geração, com referências à era áurea da publicidade na Madison Avenue.
FR Entrez pour admirer une décoration intérieure ultramoderne, avec des clins d'œil à l’âge d’or de la publicité sur Madison Avenue.
português | francês |
---|---|
avenue | avenue |
era | âge |
publicidade | publicité |
madison | madison |
Mostrando 50 de 50 traduções