PT Transfira faixas individuais ou álbuns completos de discos de vinil e de fitas cassete para seu PC e grave vozes para podcasts, por exemplo, em excelente qualidade de estúdio com até 96 kHz/24 bit.
Traduzir "transfira faixas individuais" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transfira faixas individuais" de português para finlandês
Traduções de transfira faixas individuais
"transfira faixas individuais" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
| individuais | tai |
Tradução de português para finlandês de transfira faixas individuais
português
finlandês
FI Siirrä yksittäisiä kappaleita tai kokonaisia albumeja äänilevyiltä ja kaseteista tietokoneelle ja tallenna puhetta esim. podcasteja varten parhaassa studiolaadussa jopa 96 kHz:n taajuudella / 24 bittisenä.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| até | jopa |
| khz | khz |
| ou | tai |
PT Transfira faixas individuais ou álbuns completos de discos de vinil e de fitas cassete para seu PC e grave a locução para podcasts, por exemplo, em excelente qualidade de estúdio com até 96 kHz/24 bits.
FI Siirrä yksittäisiä kappaleita tai kokonaisia albumeja äänilevyiltä ja kaseteista tietokoneelle ja tallenna puhetta esim. podcasteja varten parhaassa studiolaadussa jopa 96 kHz:n taajuudella / 24 bittisenä.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| até | jopa |
| khz | khz |
| ou | tai |
PT Transfira faixas individuais ou álbuns completos de discos de vinil e de fitas cassete para seu PC e grave a locução para podcasts, por exemplo, em excelente qualidade de estúdio com até 96 kHz/24 bits.
FI Siirrä yksittäisiä kappaleita tai kokonaisia albumeja äänilevyiltä ja kaseteista tietokoneelle ja tallenna puhetta esim. podcasteja varten parhaassa studiolaadussa jopa 96 kHz:n taajuudella / 24 bittisenä.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| até | jopa |
| khz | khz |
| ou | tai |
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
FI Emme koskaan myy yksittäisiä vastaustietoja, tunnista yksittäisiä vastaajia tai ota yhteyttä yksittäisiin vastaajiin muuten kuin omasta pyynnöstäsi tai lain niin vaatiessa
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
FI Emme koskaan myy yksittäisiä vastaustietoja, tunnista yksittäisiä vastaajia tai ota yhteyttä yksittäisiin vastaajiin muuten kuin omasta pyynnöstäsi tai lain niin vaatiessa
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
FI Emme koskaan myy yksittäisiä vastaustietoja, tunnista yksittäisiä vastaajia tai ota yhteyttä yksittäisiin vastaajiin muuten kuin omasta pyynnöstäsi tai lain niin vaatiessa
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
FI Emme koskaan myy yksittäisiä vastaustietoja, tunnista yksittäisiä vastaajia tai ota yhteyttä yksittäisiin vastaajiin muuten kuin omasta pyynnöstäsi tai lain niin vaatiessa
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
FI Emme koskaan myy yksittäisiä vastaustietoja, tunnista yksittäisiä vastaajia tai ota yhteyttä yksittäisiin vastaajiin muuten kuin omasta pyynnöstäsi tai lain niin vaatiessa
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
FI Emme koskaan myy yksittäisiä vastaustietoja, tunnista yksittäisiä vastaajia tai ota yhteyttä yksittäisiin vastaajiin muuten kuin omasta pyynnöstäsi tai lain niin vaatiessa
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
FI Emme koskaan myy yksittäisiä vastaustietoja, tunnista yksittäisiä vastaajia tai ota yhteyttä yksittäisiin vastaajiin muuten kuin omasta pyynnöstäsi tai lain niin vaatiessa
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
FI Emme koskaan myy yksittäisiä vastaustietoja, tunnista yksittäisiä vastaajia tai ota yhteyttä yksittäisiin vastaajiin muuten kuin omasta pyynnöstäsi tai lain niin vaatiessa
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
FI Emme koskaan myy yksittäisiä vastaustietoja, tunnista yksittäisiä vastaajia tai ota yhteyttä yksittäisiin vastaajiin muuten kuin omasta pyynnöstäsi tai lain niin vaatiessa
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
FI Emme koskaan myy yksittäisiä vastaustietoja, tunnista yksittäisiä vastaajia tai ota yhteyttä yksittäisiin vastaajiin muuten kuin omasta pyynnöstäsi tai lain niin vaatiessa
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
FI Emme koskaan myy yksittäisiä vastaustietoja, tunnista yksittäisiä vastaajia tai ota yhteyttä yksittäisiin vastaajiin muuten kuin omasta pyynnöstäsi tai lain niin vaatiessa
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
FI Emme koskaan myy yksittäisiä vastaustietoja, tunnista yksittäisiä vastaajia tai ota yhteyttä yksittäisiin vastaajiin muuten kuin omasta pyynnöstäsi tai lain niin vaatiessa
PT Nunca vendemos dados de respostas individuais nem identificamos/entramos em contato com respondentes individuais, exceto mediante solicitação ou exigência da lei
FI Emme koskaan myy yksittäisiä vastaustietoja, tunnista yksittäisiä vastaajia tai ota yhteyttä yksittäisiin vastaajiin muuten kuin omasta pyynnöstäsi tai lain niin vaatiessa
PT Com o MAGIX Music Maker, é possível criar as suas próprias faixas num piscar de olhos, mesmo sem conhecimentos prévios. Estas faixas podem depois ser organizadas comodamente no MP3 deluxe.
FI MAGIX Music Makerilla laadit omia kappaleita käden käänteessä myös ilman aikaisempaa kokemusta. Nämä voit sitten myöhemmin järjestää mukavasti MP3 deluxessa.
| português | finlandês |
|---|---|
| magix | magix |
| mesmo | myös |
| sem | ilman |
| depois | sitten |
PT Com o MAGIX Music Maker, é possível criar as suas próprias faixas num piscar de olhos, mesmo sem conhecimentos prévios. Estas faixas podem depois ser organizadas comodamente no MP3 deluxe.
FI MAGIX Music Makerilla laadit omia kappaleita käden käänteessä myös ilman aikaisempaa kokemusta. Nämä voit sitten myöhemmin järjestää mukavasti MP3 deluxessa.
| português | finlandês |
|---|---|
| magix | magix |
| mesmo | myös |
| sem | ilman |
| depois | sitten |
PT Transfira um domínio que já possua
FI Siirrä jo omistamasi verkkotunnus
PT Já possui um nome de domínio? Transfira o seu domínio rápida e facilmente. Encontre o seu domínio com a função de ’Pesquisa de domínio’, e clique no botão ’Transferir domínio’. Siga as instruções para concluir a sua transferência.
FI Omistatko jo verkkotunnuksen? Siirrä se nopeasti ja helposti. Voit etsiä domainia Etsi verkkotunnusta -toiminnolla. Napsauta sen jälkeen Siirrä verkkotunnus -painiketta. Noudata ohjeita ja vie siirto päätökseen.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| facilmente | helposti |
PT Se não está satisfeito com o seu atual fornecedor de domínio ou se gostaria de manter todos os seus domínios em one.com, pode facilmente transfira o seu domínio:
FI Jos olet tyytymätön nykyiseen verkkotunnusvälittäjääsi tai jos haluat pitää kaikki domainisi one.comilla, voit helposti siirtää verkkotunnuksesi:
| português | finlandês |
|---|---|
| pode | voit |
| facilmente | helposti |
| ou | tai |
| manter | pitää |
PT Transferir Domínio | Transfira o Seu Domínio em 4 Passos
FI Domainin Siirto | Siirrä Domainisi 4 Helpolla Vaiheella
PT Experimente-o com parâmetros individuais, como parte do coreFX Suite.
FI Kokeile yksilöllisiä parametreja, osana coreFX Suitea.
PT Caso disposições individuais ou partes deixem de cumprir ou não cumpram integralmente o enquadramento jurídico, o teor e validade das restantes disposições mantêm-se inalterados.
FI Sikäli mikäli tämän tekstin osat tai yksittäiset määräykset eivät, eivät enää tai eivät täydellisesti vastaa voimassa olevaa oikeustilaa, tämä ei vaikuta muiden määräysten sisältöön ja niiden voimassaoloon.
| português | finlandês |
|---|---|
| não | ei |
| e | ja |
| ou | tai |
PT Quer recriar o visual do seu filme favorito ou combinar a exposição de clipes individuais? Com apenas alguns cliques, você pode usar um vídeo básico e ajustar a cor, o brilho e os valores de contraste.
FI Haluatko matkia lempielokuvasi tyyliä tai sovittaa yksittäisten leikkeiden valotukset toisiinsa? Voit sovittaa väri-, kirkkaus- ja kontrastiarvot perusvideon mukaisiksi vain muutamalla klikkauksella.
| português | finlandês |
|---|---|
| apenas | vain |
| e | ja |
| cor | väri |
| ou | tai |
PT Você será sempre capaz de ter uma pré-visualização exata de perguntas individuais, bem como de todo o seu questionário
FI Voit aina nähdä tarkan esikatselun jokaisesta kysymyksestä sekä kyselytutkimuksen
| português | finlandês |
|---|---|
| sempre | aina |
PT Produtos para inquéritos individuais
FI Tuotteet yksittäisiin kyselyihin
| português | finlandês |
|---|---|
| produtos | tuotteet |
PT Você pode descarregar o seu relatório completo como documento PDF ou guardar diagramas individuais como imagens e colá-las em programas como o Word ou PowerPoint
FI Voit ladata kaikki raportit PDF-tiedostoina tai voit tallentaa yksittäisiä kaavioita kuvina ja liittää niitä ohjelmiin kuten Wordiin tai PowerPointiin
| português | finlandês |
|---|---|
| como | kuten |
| e | ja |
| ou | tai |
PT Com um clique do mouse, você pode filtrar seus resultados por completude, data de participação, grupo participante, respondentes individuais, etc..
FI Yhdellä hiiren klikkauksella voit suodattaa tuloksiasi valmiusasteen, osallistumispäivän, osallistuja ryhmän, yksittäisten vastaajien mukaan jne..
| português | finlandês |
|---|---|
| com | mukaan |
PT Experimente-o com parâmetros individuais, como parte do coreFX Suite.
FI Kokeile yksilöllisiä parametreja, osana coreFX Suitea.
PT Caso disposições individuais ou partes deixem de cumprir ou não cumpram integralmente o enquadramento jurídico, o teor e validade das restantes disposições mantêm-se inalterados.
FI Sikäli mikäli tämän tekstin osat tai yksittäiset määräykset eivät, eivät enää tai eivät täydellisesti vastaa voimassa olevaa oikeustilaa, tämä ei vaikuta muiden määräysten sisältöön ja niiden voimassaoloon.
| português | finlandês |
|---|---|
| não | ei |
| e | ja |
| ou | tai |
PT Quer recriar o visual do seu filme favorito ou combinar a exposição de clipes individuais? Com apenas alguns cliques, você pode usar um vídeo básico e ajustar a cor, o brilho e os valores de contraste.
FI Haluatko matkia lempielokuvasi tyyliä tai sovittaa yksittäisten leikkeiden valotukset toisiinsa? Voit sovittaa väri-, kirkkaus- ja kontrastiarvot perusvideon mukaisiksi vain muutamalla klikkauksella.
| português | finlandês |
|---|---|
| apenas | vain |
| e | ja |
| cor | väri |
| ou | tai |
PT O princípio de playlist foi de tal forma aperfeiçoado no Samplitude Pro X, que agora já é possível atribuir objetos individuais, sem que seja necessário criar uma nova pista ou gravar uma automatização
FI Samplitude Pro X -ohjelmassa Playlist-periaate on parannettu niin, että efektejä voidaan määrittää yksittäisille objekteille ilman automaation kirjoittamista tai uuden raidan luontia
| português | finlandês |
|---|---|
| sem | ilman |
| ou | tai |
PT Notas falsas individuais também podem ser corrigidas facilmente, sem que seja necessário recomeçar a gravação do início
FI Myös yksittäisiä vääriä nuotteja on helppo korjata eikä äänitystä tarvitse siten aloittaa uudestaan alusta jokaisen väärinsoiton kohdalla
| português | finlandês |
|---|---|
| também | myös |
PT Não só é possível trocar objetos de pista individuais, como também dados MIDI de projetos inteiros
FI Raidan yksittäisten objektien lisäksi voidaan vaihtaa myös koko projektin MIDI-tietoja
| português | finlandês |
|---|---|
| dados | tietoja |
PT Um display bem arranjado de respostas individuais, por exemplo, dentro de uma matriz de escolhas única.
FI Näyttää selkeästi yksittäisten vastausten osuuden, esim. yhden vastauksen matriisikysymyksissä.
| português | finlandês |
|---|---|
| um | yhden |
PT Survio processa automaticamente todas as respostas coletadas. Busque de forma livre através de respostas individuais das pesquisas obtidas. Sua pesquisa não é anônima? Encontre respostas específicas pelo e-mail do entrevistado.
FI Tarkastele yksittäisiä vastauksia täytetyistä kyselytutkimuksista, jotka Survio käsittelee automaattisesti. Jos tutkimuksesi ei ole anonyymi, voit etsiä vastauksia vastaajien sähköpostiosoitteiden perusteella.
| português | finlandês |
|---|---|
| automaticamente | automaattisesti |
PT Serena tem um total de 23 títulos individuais e 14 em duplas em Grand Slam
FI Australian avoimen tennisturnauksen hän voitti vuonna 2017 ollessaan raskaana
PT Serena tem um total de 23 títulos individuais e 14 em duplas em Grand Slam
FI Australian avoimen tennisturnauksen hän voitti vuonna 2017 ollessaan raskaana
PT Neste momento, não aceitamos PayPal, apenas para compras de licenças individuais.
FI PayPalia ei hyväksytä tällä hetkellä, mutta sitä voi käyttää yksittäisiin lisenssiostoihin.
PT O comando modulável dos sinais e dos filtros traz flexibilidade aos programas colorFX: Dispersões sutis para másters e agrupamentos ou texturas distintas para cada uma das faixas.
FI Suodatettavan ja moduloitavan signaalinohjauksen ansiosta colorFX-työkalut ovat joustavia: niiden avulla voi harmonisoida masterin ja ryhmien ääniä hienojakoisesti tai luoda tarkkoja tekstuureja yksittäisiin raitoihin.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| ou | tai |
PT 8 faixas de áudio para uma edição mais conveniente
FI 8 ääniraitaa tekevät muokkauksesta helpompaa
PT 8 faixas de áudio para uma edição mais conveniente
FI 8 ääniraitaa tekevät muokkauksesta helpompaa
PT O comando modulável dos sinais e dos filtros traz flexibilidade aos programas colorFX: Dispersões sutis para másters e agrupamentos ou texturas distintas para cada uma das faixas.
FI Suodatettavan ja moduloitavan signaalinohjauksen ansiosta colorFX-työkalut ovat joustavia: niiden avulla voi harmonisoida masterin ja ryhmien ääniä hienojakoisesti tai luoda tarkkoja tekstuureja yksittäisiin raitoihin.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| ou | tai |
PT Passo 2: gravar suas próprias faixas
FI Vaihe 2: äänitä omia raitoja
PT Libere todo o potencial das suas faixas com o mixer e os efeitos de alta qualidade, que dão a cada música um som de estúdio profissional.
FI Ota raidoistasi kaikki irti käyttämällä high end -mikseriä sekä efektejä, jotka antavat jokaiselle kappaleelle ammattimaisen studiosoundin.
| português | finlandês |
|---|---|
| todo | kaikki |
PT Só você pode fazer isto:Dê uma voz às suas faixas
FI Tähän pystyt vain sinä:anna raidoillesi ääni
PT Cantar não é o seu forte? Então, basta usar as amostras vocais incluídas, que você pode inserir nas suas faixas sem pagar royalties.
FI Eikö laulaminen ole sinun juttusi? Käytä siinä tapauksessa ohjelmiston sisältämiä vokaalisampleja, joita voit käyttää raidoissasi ilman lisenssiä.
| português | finlandês |
|---|---|
| sem | ilman |
| usar | käyttää |
PT Nossa biblioteca de músicas livres de direitos selecionadas oferece a você gravações com a mesma produção primorosa dos grandes estúdios. Todas as nossas faixas são exclusivas e livres de direitos autorais.
FI Tarkoin koottu kirjastomme rojaltivapaata musiikkia tarjoaa sinulle mahdollisuuden käyttää viimeisteltyjä, hyvin tuotettuja kappaleita. Kaikki raidat ovat yksilöllisiä ja rojaltivapaita.
PT Nossa biblioteca de música selecionada a dedo dá a você a sensação refinada das grandes casas de produção - além disso, todas as nossas faixas são 100% exclusivas e livres de direitos autorais.
FI Käsin valittu musiikkikirjastomme antaa sinulle suurten tuotantotalojen kiillotetun tunnelman - plus, kaikki kappaleemme ovat 100% yksinoikeudella ja tekijänoikeuksien selkeitä.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe