PT Nem todo mundo que deseja criar um white paper fez um curso de design
Traduzir "projeto de curso" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "projeto de curso" de português para finlandês
Tradução de português para finlandês de projeto de curso
português
finlandês
FI Kaikilla niillä, jotka haluavat luoda virallisia asiakirjoja, ei valitettavasti ole virallista suunnittelupätevyyttä
| português | finlandês |
|---|---|
| nem | ei |
| criar | luoda |
PT Monitorize o estado dos seus bilhetes em curso
FI Seuraa käynnissä olevien lippujen tilaa
PT Nem todo mundo que deseja criar um white paper fez um curso de design
FI Kaikilla niillä, jotka haluavat luoda virallisia asiakirjoja, ei valitettavasti ole virallista suunnittelupätevyyttä
| português | finlandês |
|---|---|
| nem | ei |
| criar | luoda |
PT Nem todo mundo que deseja criar um white paper fez um curso de design
FI Kaikilla niillä, jotka haluavat luoda virallisia asiakirjoja, ei valitettavasti ole virallista suunnittelupätevyyttä
| português | finlandês |
|---|---|
| nem | ei |
| criar | luoda |
PT Nem todo mundo que deseja criar um white paper fez um curso de design
FI Kaikilla niillä, jotka haluavat luoda virallisia asiakirjoja, ei valitettavasti ole virallista suunnittelupätevyyttä
| português | finlandês |
|---|---|
| nem | ei |
| criar | luoda |
PT Nem todo mundo que deseja criar um white paper fez um curso de design
FI Kaikilla niillä, jotka haluavat luoda virallisia asiakirjoja, ei valitettavasti ole virallista suunnittelupätevyyttä
| português | finlandês |
|---|---|
| nem | ei |
| criar | luoda |
PT Nem todo mundo que deseja criar um white paper fez um curso de design
FI Kaikilla niillä, jotka haluavat luoda virallisia asiakirjoja, ei valitettavasti ole virallista suunnittelupätevyyttä
| português | finlandês |
|---|---|
| nem | ei |
| criar | luoda |
PT Nem todo mundo que deseja criar um white paper fez um curso de design
FI Kaikilla niillä, jotka haluavat luoda virallisia asiakirjoja, ei valitettavasti ole virallista suunnittelupätevyyttä
| português | finlandês |
|---|---|
| nem | ei |
| criar | luoda |
PT Monitorize o estado dos seus bilhetes em curso
FI Seuraa käynnissä olevien lippujen tilaa
PT Conte-nos mais sobre as necessidades do seu projeto*
FI Kerro meille lisää projektisi tarpeista*
| português | finlandês |
|---|---|
| nos | meille |
| mais | lisää |
PT Você também pode abrir o projeto criado no SOUND FORGE Audio Studio 365 na sua versão mais atual, contanto que a sua versão seja igual ou mais recente que a versão na qual ele foi criado
FI Voit avata SOUND FORGE Audio Studio 365 -ohjelmalla luodun projektin myös uusimmassa versiossa, mikäli versiosi on sama tai uudempi kuin se versio, jolla projekti on luotu
| português | finlandês |
|---|---|
| pode | voit |
| studio | studio |
| ou | tai |
PT Por exemplo, um projeto criado no SOUND FORGE Audio Studio 365 pode ser aberto no SOUND FORGE Audio Studio 15 ou numa outra versão mais atual.
FI Voit esimerkiksi avata SOUND FORGE Audio Studio 365 -ohjelmalla luodun projektin SOUND FORGE Audio Studio 15 -ohjelmassa tai uudemmassa versiossa.
| português | finlandês |
|---|---|
| studio | studio |
| pode | voit |
| ou | tai |
PT Se você criar um projeto no SOUND FORGE Audio Studio 365, não haverá problemas se ele for aberto na versão completa do SOUND FORGE Audio Studio 15 ou numa edição mais recente.
FI Jos olet luonut projektin SOUND FORGE Audio Studio 365 -ohjelmalla, voit avata sen ongelmitta SOUND FORGE Audio Studio 15 -ohjelman tai uudemman ohjelman täysversiossa.
| português | finlandês |
|---|---|
| studio | studio |
| do | sen |
| ou | tai |
PT Trabalhamos com você para fazer um orçamento do seu projeto de bordado personalizado para garantir uma boa relação custo-benefício para suas campanhas de marketing.
FI Työskentelemme kanssasi lainaamalla mukautettua kirjontaprojektiasi varmistaaksemme vastinetta rahoillesi markkinointikampanjoillesi.
PT Isso inclui a criação de um formato digitalizado de seu projeto
FI Tähän sisältyy suunnittelun digitalisoidun muodon luominen
PT Determinaremos a melhor abordagem com base nas necessidades específicas do seu projeto.
FI Määrittelemme parhaan lähestymistavan projektisi erityistarpeiden perusteella.
PT Sim, podemos oferecer serviços urgentes. Entre em contato conosco para discutir os detalhes do seu projeto para que possamos atender às suas necessidades.
FI Kyllä, voimme tarjota kiireisiä palveluita. Ota yhteyttä keskustellaksesi projektisi yksityiskohdista, jotta voimme vastata tarpeisiisi.
| português | finlandês |
|---|---|
| podemos | voimme |
| contato | yhteyttä |
PT Encontre um Consultor de Marca de Território Local para ajudá-lo com seu projeto
FI Etsi paikallinen tuotemerkkikonsultti, joka auttaa sinua projektissasi
PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.
FI Olet saattanut työskennellä monien eri toimittajien ja toimistojen kanssa yhden projektin tai kampanjan toteuttamiseksi - yksi tekee kaikki luovat tuotokset, toinen tilaaa kauppatavaraa, toinen lähettää ja toinen tallentaa lisäominaisuudet.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| diferentes | eri |
| ou | tai |
PT As variadas opções de edição do modernEQ vão ajudar você a moldar o seu próprio som para o seu projeto.
FI modernEQ-taajuuskorjaimen tarjoamien monipuolisten muokkausmahdollisuuksien avulla luot projektiisi todella ainutlaatuisen äänen.
PT Você tem perguntas sobre suas pesquisas online ou um próximo projeto de pesquisa? Por favor, não hesite em entrar em contato connosco!
FI Onko sinulla kysyttävää koskien tämän hetkistä internetkyselyäsi tai koskien tulevaa kyselyprojektia? Älä epäröi, vaan ota yhteyttä meihin!
| português | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
| contato | yhteyttä |
PT Por quanto tempo você gostaria que esse projeto durasse?
FI Miten kauan projektinne tulee kestämään?
| português | finlandês |
|---|---|
| que | miten |
PT O projeto deve servir a uma grande população
FI Projektin tulee palvella suurta ihmismäärää
PT Os Leões devem angariar fundos equiparados locais sob a forma de contribuições em dinheiro equivalentes a 25% do orçamento total do projeto.
FI Lionien tulee kerätä paikallisia varoja käteisenä 25 prosenttia projektin kokonaisbudjetista.
PT Use essas ferramentas úteis para aprender mais sobre o Diabetes, instruir sua comunidade ou planejar seu próximo projeto de serviço do Diabetes.
FI Näiden hyödyllisten työkalujen avulla voit oppia lisää diabeteksesta, tiedottaa yhteisölle tai suunnitella seuraavan diabetespalveluprojektin.
| português | finlandês |
|---|---|
| mais | lisää |
| ou | tai |
PT Obtenha um novo projeto de serviço, encontrando ferramentas de planejamento que atendem às causas mais importantes para você.
FI Aloittakaa uusi palveluprojekti käyttämällä työkaluja, jotka auttavat teitä löytämään tapoja tukea teille tärkeimpiä kohteita.
PT Saiba como as políticas públicas funcionam nos Estados Unidos, desde as principais funções no Congresso até como um projeto de lei se torna lei
FI Lue, miten yhteiskuntapolitiikka – tärkeistä kongressiviroista siihen, miten lakiesityksestä tulee laki – toimii Yhdysvalloissa
| português | finlandês |
|---|---|
| como | miten |
PT Como um projeto de lei se torna lei
FI Miten lakiesityksestä tulee laki
| português | finlandês |
|---|---|
| como | miten |
PT Este projeto foi transformado em lei pelo presidente dos Estados Unidos, Barack Obama
FI Yhdysvaltain presidentti Barack Obama hyväksyi lakiesityksen laiksi allekirjoituksellaan
PT Explore o catálogo das maiores histórias do mundo e descubra como os Leões estão tornando o mundo um lugar melhor, com um projeto de cada vez.
FI Tutustu aikaisempiin numeroihin, joiden kautta pääset lukemaan miten lionit tekevät maailmasta paremman paikan, yksi projekti kerrallaan.
| português | finlandês |
|---|---|
| um | yksi |
PT As precisas opções de edição do modernEQ vão ajudar você a moldar o seu próprio som para o seu projeto.
FI modernEQ:n tarkkojen muokkausmahdollisuuksien avulla luot projektiisi todella ainutlaatuisen äänen.
PT As precisas opções de edição do modernEQ vão ajudar você a moldar o seu próprio som para o seu projeto.
FI modernEQ:n tarkkojen muokkausmahdollisuuksien avulla luot projektiisi todella ainutlaatuisen äänen.
PT Trabalhamos com você para fazer um orçamento do seu projeto de bordado personalizado para garantir uma boa relação custo-benefício para suas campanhas de marketing.
FI Työskentelemme kanssasi lainaamalla mukautettua kirjontaprojektiasi varmistaaksemme vastinetta rahoillesi markkinointikampanjoillesi.
PT Isso inclui a criação de um formato digitalizado de seu projeto
FI Tähän sisältyy suunnittelun digitalisoidun muodon luominen
PT Determinaremos a melhor abordagem com base nas necessidades específicas do seu projeto.
FI Määrittelemme parhaan lähestymistavan projektisi erityistarpeiden perusteella.
PT Sim, podemos oferecer serviços urgentes. Entre em contato conosco para discutir os detalhes do seu projeto para que possamos atender às suas necessidades.
FI Kyllä, voimme tarjota kiireisiä palveluita. Ota yhteyttä keskustellaksesi projektisi yksityiskohdista, jotta voimme vastata tarpeisiisi.
| português | finlandês |
|---|---|
| podemos | voimme |
| contato | yhteyttä |
PT Conte-nos mais sobre as necessidades do seu projeto*
FI Kerro meille lisää projektisi tarpeista*
| português | finlandês |
|---|---|
| nos | meille |
| mais | lisää |
PT Encontre um Consultor de Marca de Território Local para ajudá-lo com seu projeto
FI Etsi paikallinen tuotemerkkikonsultti, joka auttaa sinua projektissasi
PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.
FI Olet saattanut työskennellä monien eri toimittajien ja toimistojen kanssa yhden projektin tai kampanjan toteuttamiseksi - yksi tekee kaikki luovat tuotokset, toinen tilaaa kauppatavaraa, toinen lähettää ja toinen tallentaa lisäominaisuudet.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| diferentes | eri |
| ou | tai |
PT Não existe uma abordagem padronizada para o design de rótulos de produtos, entretanto, existem algumas práticas recomendadas que nossa equipe aplica ao iniciar um novo projeto de rotulagem.
FI Tuotemerkkien suunnittelussa ei ole kaavamaista lähestymistapaa, mutta tiimimme soveltaa parhaita käytäntöjä aloittaessaan uuden etikettiprojektin.
PT Ao carregar um determinado projeto, o Music Maker informa quais arquivos provêm da assinatura Loops Unlimited e não estão mais disponíveis
FI Vastaavaa projektia ladatessasi Music Maker kertoo sinulle, mitkä tiedostot ovat peräisin Loops Unlimited -tilauksesta, eivätkä ole enää käytettävissä
PT Era simplesmente impossível voltar a um projeto, cuja mistura já tinha sido exportada, para eliminar eventuais erros
FI Kun projekti oli kerran viety, ei sitä voitu myöhemmin enää käsitellä eikä virheiden poistaminen ollut siten mahdollista
PT Vamos falar sobre o seu projeto
FI Jutellaan seuraavasta projektistasi
PT Saiba mais sobre domínios, TLDs e como escolher um bom nome de domínio para o seu projeto ou ideia.
FI Lue lisää verkkotunnuksista, ylätason verkkotunnuksista ja siitö, miten valitset sopivan verkkotunnuksen omalle projektillesi tai ideallesi.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| como | miten |
| mais | lisää |
| ou | tai |
PT Comece a sua viagem no alojamento web grátis registando-se e tornando-se membro. A sua conta será ativada em apenas alguns segundos para que possa começar a trabalhar de imediato no seu projeto.
FI Aloita ilmainen webhotellimatkasi rekisteröimällä jäseneksi. Tilisi aktivoidaan sekunneissa jotta voit jatkaa projektisi työstämistä heti.
PT Com a configuração guiada, você pode facilmente desenvolver, definir segmentação e implementar um projeto do começo ao fim, seja você iniciante em pesquisas ou até profissional. Obtenha insights práticos em questão de minutos.
FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.
PT Veja passo a passo o que acontece ao lançar um projeto.
FI Seuraa vaiheittain, mitä projektin aloittamisen jälkeen tapahtuu.
PT Comece seu projeto de experiência do funcionário hoje mesmo
FI Ala kerätä työntekijöiden kokemuksia jo tänään
PT Com a configuração guiada, você pode facilmente desenvolver, definir segmentação e implementar um projeto do começo ao fim, seja você iniciante em pesquisas ou até profissional. Obtenha insights práticos em questão de minutos.
FI Ohjatun määrityksen ansiosta voit helposti suunnitella projektin, kohdentaa sen ja toteuttaa sen alusta loppuun – olitpa sitten satunnainen tutkija tai markkinatutkimuksen ammattilainen. Hanki käyttökelpoisia havaintoja jopa tunnissa.
PT Veja passo a passo o que acontece ao lançar um projeto.
FI Seuraa vaiheittain, mitä projektin aloittamisen jälkeen tapahtuu.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
curso curso — projeto determinado projeto próximo projeto projeto para todos outro projeto projeto deve projeto e novo projeto projeto — ele único projeto próprio projeto projeto precisa projeto específico projeto começou projeto pronto projeto único recente projeto grande projeto projeto tem projeto de projeto personalizado projeto grande projeto antes projeto quanto projeto base projeto ajuda projeto específicas projeto criado projeto comercial e um projeto id do projeto projeto' projeto 2 ti do projeto gerente de projeto
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe