PT Quando objetos inteligentes vinculados não armazenam o arquivo original no documento que os contém, ainda assim armazenam uma versão achatada e redimensionada de dados do arquivo original
Traduzir "original" para finlandês
Mostrando 44 de 44 traduções da frase "original" de português para finlandês
Tradução de português para finlandês de original
português
finlandês
FI Linkitettyjen älykkäiden objektien tiedostoja ei tallenneta dokumenttiin, mutta siihen tallentuu alkuperäistiedoston kuvatiedoista yksitasoinen, skaalattu versio
PT Ainda que a Venngage ofereça uma extensa biblioteca de imagens de arquivo, você pode carregar suas próprias imagens para tornar seu design de banner verdadeiramente original.
FI Vaikka Venngage tarjoaakin käyttöösi laajan valikoiman arkistokuvia, niin voit myös ladata omia kuviasi tehdäksesi banneristasi täysin ainutlaatuisen.
| português | finlandês |
|---|---|
| venngage | venngage |
| carregar | ladata |
PT Sim, você pode criar cópias de qualquer um dos seus designs. Quando você edita uma cópia, ela não fará nenhuma alteração no cartão original.
FI Kyllä, voit tehdä kopioita kaikista kuoseistasi. Kun muokkaat jotakin kopioistasi, se ei tee mitään muutoksia alkuperäiseen korttiisi.
| português | finlandês |
|---|---|
| quando | kun |
| sim | kyllä |
| criar | tehdä |
PT Embora a Venngage ofereça uma vasta biblioteca de imagens, você pode fazer o carregamento de suas próprias imagens para tornar o design do seu folheto verdadeiramente original.
FI Venngage tarjoaa laajan kirjastollisen arkistokuvia, mutta voit myös ladata omia kuviasi, joilla teet lehtisestäsi todella ainutlaatuisen.
| português | finlandês |
|---|---|
| venngage | venngage |
PT Por que se contentar com um texto sem graça e cliparts entediantes quando você pode criar um folheto altamente original com o criador de folhetos da Venngage?
FI Miksi tyytyä vaisuun tekstiin ja tylsiin clip-artteihin, kun voit myös luoda omaperäisen lentolehtisen Venngagen lehtistyökalulla?
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| criar | luoda |
| venngage | venngagen |
PT Ainda que a Venngage ofereça uma extensa biblioteca de imagens de arquivo, você pode carregar suas próprias imagens para tornar seu design de banner verdadeiramente original.
FI Vaikka Venngage tarjoaakin käyttöösi laajan valikoiman arkistokuvia, niin voit myös ladata omia kuviasi tehdäksesi banneristasi täysin ainutlaatuisen.
| português | finlandês |
|---|---|
| venngage | venngage |
| carregar | ladata |
PT Embora a Venngage ofereça uma vasta biblioteca de imagens, você pode fazer o carregamento de suas próprias imagens para tornar o design do seu folheto verdadeiramente original.
FI Venngage tarjoaa laajan kirjastollisen arkistokuvia, mutta voit myös ladata omia kuviasi, joilla teet lehtisestäsi todella ainutlaatuisen.
| português | finlandês |
|---|---|
| venngage | venngage |
PT Por que se contentar com um texto sem graça e cliparts entediantes quando você pode criar um folheto altamente original com o criador de folhetos da Venngage?
FI Miksi tyytyä vaisuun tekstiin ja tylsiin clip-artteihin, kun voit myös luoda omaperäisen lentolehtisen Venngagen lehtistyökalulla?
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| criar | luoda |
| venngage | venngagen |
PT Sim, você pode criar cópias de qualquer um dos seus designs. Quando você edita uma cópia, ela não fará nenhuma alteração no cartão original.
FI Kyllä, voit tehdä kopioita kaikista kuoseistasi. Kun muokkaat jotakin kopioistasi, se ei tee mitään muutoksia alkuperäiseen korttiisi.
| português | finlandês |
|---|---|
| quando | kun |
| sim | kyllä |
| criar | tehdä |
PT Embora a Venngage ofereça uma vasta biblioteca de imagens, você pode fazer o carregamento de suas próprias imagens para tornar o design do seu folheto verdadeiramente original.
FI Venngage tarjoaa laajan kirjastollisen arkistokuvia, mutta voit myös ladata omia kuviasi, joilla teet lehtisestäsi todella ainutlaatuisen.
| português | finlandês |
|---|---|
| venngage | venngage |
PT Por que se contentar com um texto sem graça e cliparts entediantes quando você pode criar um folheto altamente original com o criador de folhetos da Venngage?
FI Miksi tyytyä vaisuun tekstiin ja tylsiin clip-artteihin, kun voit myös luoda omaperäisen lentolehtisen Venngagen lehtistyökalulla?
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| criar | luoda |
| venngage | venngagen |
PT Embora a Venngage ofereça uma vasta biblioteca de imagens, você pode fazer o carregamento de suas próprias imagens para tornar o design do seu folheto verdadeiramente original.
FI Venngage tarjoaa laajan kirjastollisen arkistokuvia, mutta voit myös ladata omia kuviasi, joilla teet lehtisestäsi todella ainutlaatuisen.
| português | finlandês |
|---|---|
| venngage | venngage |
PT Por que se contentar com um texto sem graça e cliparts entediantes quando você pode criar um folheto altamente original com o criador de folhetos da Venngage?
FI Miksi tyytyä vaisuun tekstiin ja tylsiin clip-artteihin, kun voit myös luoda omaperäisen lentolehtisen Venngagen lehtistyökalulla?
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| criar | luoda |
| venngage | venngagen |
PT Ainda que a Venngage ofereça uma extensa biblioteca de imagens de arquivo, você pode carregar suas próprias imagens para tornar seu design de banner verdadeiramente original.
FI Vaikka Venngage tarjoaakin käyttöösi laajan valikoiman arkistokuvia, niin voit myös ladata omia kuviasi tehdäksesi banneristasi täysin ainutlaatuisen.
| português | finlandês |
|---|---|
| venngage | venngage |
| carregar | ladata |
PT Ainda que a Venngage ofereça uma extensa biblioteca de imagens de arquivo, você pode carregar suas próprias imagens para tornar seu design de banner verdadeiramente original.
FI Vaikka Venngage tarjoaakin käyttöösi laajan valikoiman arkistokuvia, niin voit myös ladata omia kuviasi tehdäksesi banneristasi täysin ainutlaatuisen.
| português | finlandês |
|---|---|
| venngage | venngage |
| carregar | ladata |
PT Sim, você pode criar cópias de qualquer um dos seus designs. Quando você edita uma cópia, ela não fará nenhuma alteração no cartão original.
FI Kyllä, voit tehdä kopioita kaikista kuoseistasi. Kun muokkaat jotakin kopioistasi, se ei tee mitään muutoksia alkuperäiseen korttiisi.
| português | finlandês |
|---|---|
| quando | kun |
| sim | kyllä |
| criar | tehdä |
PT Sim, você pode criar cópias de qualquer um dos seus designs. Quando você edita uma cópia, ela não fará nenhuma alteração no cartão original.
FI Kyllä, voit tehdä kopioita kaikista kuoseistasi. Kun muokkaat jotakin kopioistasi, se ei tee mitään muutoksia alkuperäiseen korttiisi.
| português | finlandês |
|---|---|
| quando | kun |
| sim | kyllä |
| criar | tehdä |
PT Embora a Venngage ofereça uma vasta biblioteca de imagens, você pode fazer o carregamento de suas próprias imagens para tornar o design do seu folheto verdadeiramente original.
FI Venngage tarjoaa laajan kirjastollisen arkistokuvia, mutta voit myös ladata omia kuviasi, joilla teet lehtisestäsi todella ainutlaatuisen.
| português | finlandês |
|---|---|
| venngage | venngage |
PT Por que se contentar com um texto sem graça e cliparts entediantes quando você pode criar um folheto altamente original com o criador de folhetos da Venngage?
FI Miksi tyytyä vaisuun tekstiin ja tylsiin clip-artteihin, kun voit myös luoda omaperäisen lentolehtisen Venngagen lehtistyökalulla?
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| criar | luoda |
| venngage | venngagen |
PT Ainda que a Venngage ofereça uma extensa biblioteca de imagens de arquivo, você pode carregar suas próprias imagens para tornar seu design de banner verdadeiramente original.
FI Vaikka Venngage tarjoaakin käyttöösi laajan valikoiman arkistokuvia, niin voit myös ladata omia kuviasi tehdäksesi banneristasi täysin ainutlaatuisen.
| português | finlandês |
|---|---|
| venngage | venngage |
| carregar | ladata |
PT Sim, você pode criar cópias de qualquer um dos seus designs. Quando você edita uma cópia, ela não fará nenhuma alteração no cartão original.
FI Kyllä, voit tehdä kopioita kaikista kuoseistasi. Kun muokkaat jotakin kopioistasi, se ei tee mitään muutoksia alkuperäiseen korttiisi.
| português | finlandês |
|---|---|
| quando | kun |
| sim | kyllä |
| criar | tehdä |
PT Embora a Venngage ofereça uma vasta biblioteca de imagens, você pode fazer o carregamento de suas próprias imagens para tornar o design do seu folheto verdadeiramente original.
FI Venngage tarjoaa laajan kirjastollisen arkistokuvia, mutta voit myös ladata omia kuviasi, joilla teet lehtisestäsi todella ainutlaatuisen.
| português | finlandês |
|---|---|
| venngage | venngage |
PT Por que se contentar com um texto sem graça e cliparts entediantes quando você pode criar um folheto altamente original com o criador de folhetos da Venngage?
FI Miksi tyytyä vaisuun tekstiin ja tylsiin clip-artteihin, kun voit myös luoda omaperäisen lentolehtisen Venngagen lehtistyökalulla?
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| criar | luoda |
| venngage | venngagen |
PT Ainda que a Venngage ofereça uma extensa biblioteca de imagens de arquivo, você pode carregar suas próprias imagens para tornar seu design de banner verdadeiramente original.
FI Vaikka Venngage tarjoaakin käyttöösi laajan valikoiman arkistokuvia, niin voit myös ladata omia kuviasi tehdäksesi banneristasi täysin ainutlaatuisen.
| português | finlandês |
|---|---|
| venngage | venngage |
| carregar | ladata |
PT Sim, você pode criar cópias de qualquer um dos seus designs. Quando você edita uma cópia, ela não fará nenhuma alteração no cartão original.
FI Kyllä, voit tehdä kopioita kaikista kuoseistasi. Kun muokkaat jotakin kopioistasi, se ei tee mitään muutoksia alkuperäiseen korttiisi.
| português | finlandês |
|---|---|
| quando | kun |
| sim | kyllä |
| criar | tehdä |
PT Embora a Venngage ofereça uma vasta biblioteca de imagens, você pode fazer o carregamento de suas próprias imagens para tornar o design do seu folheto verdadeiramente original.
FI Venngage tarjoaa laajan kirjastollisen arkistokuvia, mutta voit myös ladata omia kuviasi, joilla teet lehtisestäsi todella ainutlaatuisen.
| português | finlandês |
|---|---|
| venngage | venngage |
PT Por que se contentar com um texto sem graça e cliparts entediantes quando você pode criar um folheto altamente original com o criador de folhetos da Venngage?
FI Miksi tyytyä vaisuun tekstiin ja tylsiin clip-artteihin, kun voit myös luoda omaperäisen lentolehtisen Venngagen lehtistyökalulla?
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| criar | luoda |
| venngage | venngagen |
PT Ainda que a Venngage ofereça uma extensa biblioteca de imagens de arquivo, você pode carregar suas próprias imagens para tornar seu design de banner verdadeiramente original.
FI Vaikka Venngage tarjoaakin käyttöösi laajan valikoiman arkistokuvia, niin voit myös ladata omia kuviasi tehdäksesi banneristasi täysin ainutlaatuisen.
| português | finlandês |
|---|---|
| venngage | venngage |
| carregar | ladata |
PT Sim, você pode criar cópias de qualquer um dos seus designs. Quando você edita uma cópia, ela não fará nenhuma alteração no cartão original.
FI Kyllä, voit tehdä kopioita kaikista kuoseistasi. Kun muokkaat jotakin kopioistasi, se ei tee mitään muutoksia alkuperäiseen korttiisi.
| português | finlandês |
|---|---|
| quando | kun |
| sim | kyllä |
| criar | tehdä |
PT Embora a Venngage ofereça uma vasta biblioteca de imagens, você pode fazer o carregamento de suas próprias imagens para tornar o design do seu folheto verdadeiramente original.
FI Venngage tarjoaa laajan kirjastollisen arkistokuvia, mutta voit myös ladata omia kuviasi, joilla teet lehtisestäsi todella ainutlaatuisen.
| português | finlandês |
|---|---|
| venngage | venngage |
PT Por que se contentar com um texto sem graça e cliparts entediantes quando você pode criar um folheto altamente original com o criador de folhetos da Venngage?
FI Miksi tyytyä vaisuun tekstiin ja tylsiin clip-artteihin, kun voit myös luoda omaperäisen lentolehtisen Venngagen lehtistyökalulla?
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| criar | luoda |
| venngage | venngagen |
PT Ainda que a Venngage ofereça uma extensa biblioteca de imagens de arquivo, você pode carregar suas próprias imagens para tornar seu design de banner verdadeiramente original.
FI Vaikka Venngage tarjoaakin käyttöösi laajan valikoiman arkistokuvia, niin voit myös ladata omia kuviasi tehdäksesi banneristasi täysin ainutlaatuisen.
| português | finlandês |
|---|---|
| venngage | venngage |
| carregar | ladata |
PT Sim, você pode criar cópias de qualquer um dos seus designs. Quando você edita uma cópia, ela não fará nenhuma alteração no cartão original.
FI Kyllä, voit tehdä kopioita kaikista kuoseistasi. Kun muokkaat jotakin kopioistasi, se ei tee mitään muutoksia alkuperäiseen korttiisi.
| português | finlandês |
|---|---|
| quando | kun |
| sim | kyllä |
| criar | tehdä |
PT Embora a Venngage ofereça uma vasta biblioteca de imagens, você pode fazer o carregamento de suas próprias imagens para tornar o design do seu folheto verdadeiramente original.
FI Venngage tarjoaa laajan kirjastollisen arkistokuvia, mutta voit myös ladata omia kuviasi, joilla teet lehtisestäsi todella ainutlaatuisen.
| português | finlandês |
|---|---|
| venngage | venngage |
PT Por que se contentar com um texto sem graça e cliparts entediantes quando você pode criar um folheto altamente original com o criador de folhetos da Venngage?
FI Miksi tyytyä vaisuun tekstiin ja tylsiin clip-artteihin, kun voit myös luoda omaperäisen lentolehtisen Venngagen lehtistyökalulla?
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| criar | luoda |
| venngage | venngagen |
PT Pedimos desculpa pelo incómodo! Esta página ainda não está disponível na língua que escolheu, por isso apresentamo-la na versão original.
FI Pahoittelumme! Tämä sivu ei ole vielä saatavilla haluamallasi kielellä, joten näytämme sen sijaan alkuperäisversion.
PT Você pode dimensionar, girar, inclinar, distorcer, transformar a perspectiva ou deformar uma camada sem perder os dados ou a qualidade da imagem original porque as transformações não afetam os dados originais.
FI Voit skaalata, kiertää, vinouttaa, vääristää tai käyristää tason tai muuntaa tason perspektiiviä menettämättä alkuperäisiä kuvatietoja tai alkuperäistä laatua, koska muunnokset eivät vaikuta alkuperäisiin tietoihin.
PT Para criar um Objeto inteligente duplicado vinculado ao original, selecione Camada > Nova > Camada por cópia ou arraste a camada Objeto inteligente para o ícone Criar uma nova camada, na parte inferior do painel Camadas
FI Voit luoda älykkääseen objektiin linkitetyn älykkään objektin kopion valitsemalla Taso > Uusi > Taso kopioimalla tai vetämällä älykkäiden objektien tason Tasot-paneelin alaosassa sijaitsevan Luo uusi taso -kuvakkeen päälle
PT Para criar um Objeto inteligente duplicado que não esteja vinculado ao original, escolha Camada > Objetos inteligentes > Novo objeto inteligente por cópia
FI Voit luoda älykkään objektin kopion, jota ei ole linkitetty alkuperäiseen, valitsemalla Taso > Älykkäät objektit > Uusi älykäs objekti kopioinnin avulla
PT As edições feitas no original não afetam a cópia.
FI Alkuperäiseen tehdyt muutokset eivät vaikuta kopioon, eivätkä kopioon tehdyt muutokset vaikuta alkuperäiseen.
PT Para recriar o objeto inteligente, selecione novamente suas camadas originais e recomece o processo. O novo Objeto inteligente não manterá as transformações aplicadas ao Objeto inteligente original.
FI Jos haluat luoda älykkään objektin uudelleen, valitse alkuperäiset tasot uudelleen ja aloita alusta. Alkuperäiseen älykkääseen objektiin tekemäsi muunnot eivät siirry uuteen älykkääseen objektiin.
PT O Photoshop exporta o objeto inteligente em seu formato inserido original (JPEG, AI, TIF, PDF ou outros formatos). Se o objeto inteligente tiver sido criado a partir de camadas, ele será exportado no formato PSB.
FI Photoshop vie älykkään objektin alkuperäisessä muodossaan (esimerkiksi JPEG-, AI-, TIF- tai PDF-muodossa). Jos älykäs objekti on luotu tasoista, se viedään PSB-muodossa.
PT Isso protege contra encaminhadores mal-intencionados, que podem não ser conhecidos pelo sistema de envio original nem pelo destinatário .
FI Tämä suojaa haitallisilta välittäjiltä,, joita alkuperäinen lähetysjärjestelmä tai vastaanottaja ei ehkä tunne.
PT Para restaurar os valores iniciais exibidos na caixa de diálogo Tamanho da imagem, escolha Tamanho original no menu Ajustar para ou pressione Alt (Windows) ou Option (Mac OS), e clique em Redefinir.
FI Jos haluat palauttaa Kuvan koko -valintaikkunan alkuperäiset arvot, valitse Sovita-valikosta Alkuperäinen koko tai pidä Alt- (Windows) tai optionäppäintä (Mac OS) painettuna ja valitse Palauta.
Mostrando 44 de 44 traduções
Traduções semelhantes
original arquivo original método original texto original design original g1 x original original durante e original e altamente original m1 original pagamento original z6 original original… premissa original público original nome original código original artigo original watch original backup original pdf original estado original envio original nem original antes e mail original data original original da fábrica palavra original é envio original postagem original original ao qual estilo do original imagem original inserido original autor original deixou
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe