PT As normas da diretoria da LCIF exigem que as doações sejam recebidas na sede para que o reconhecimento possa ser enviado
Traduzir "normas locais" para finlandês
Mostrando 33 de 33 traduções da frase "normas locais" de português para finlandês
Tradução de português para finlandês de normas locais
português
finlandês
FI LCIF:n säännöt määräävät, että päämajan on vastaanotettava lahjoitus ennen kuin tunnustus voidaan lähettää
PT O processamento e manuseio de dados pessoais armazenados tem conformidade aos padrões alemães de RGPD, bem como as normas mais rígidas da UE.
FI Henkilötietojen käsittelyssä ja hallinnassa noudatamme Saksan GDPR:n säännöksiä, jotka ovat tiukimpia standardeja koko EU:ssa.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
PT Encontre os pontos em comum no seu material: A busca de áudio marca os locais que soam de forma semelhante em todos os arquivos.
FI Näin löydät yhtäläisyydet: audiohaku merkitsee eri tiedostojen sisältämät samalta kuulostavat kohdat.
PT Uma coleção de hotéis exclusivos e atraentes para viajantes que procuram descobertas locais.
FI Kokoelma ainutlaatuisia hotelleja, jotka sopivat paikallisista löydöistä kiinnostuneille matkailijoille.
| português | finlandês |
|---|---|
| coleção | kokoelma |
PT À medida que as comunidades ressurgem e se reconstroem após a COVID-19, estude fazer parcerias com organizações locais para maximizar o impacto dos serviços do seu clube.
FI Kun yhteisöt aloittavat pikkuhiljaa normaalin elämän COVID-19-pandemian jälkeen, voitte ehkä tehdä yhteistyötä paikallisten järjestöjen kanssa klubinne vaikutuksen vahvistamiseksi.
| português | finlandês |
|---|---|
| fazer | tehdä |
PT Todo mês, a Revista LION publica histórias inspiradoras sobre o impacto que os Leões estão causando em suas comunidades locais e ao redor do mundo.
FI Joka kuukausi LION-lehti julkaisee innostavia tarinoita lionien aikaansaannoksista sekä paikallisesti että maailmanlaajuisesti.
PT Os Leões devem angariar fundos equiparados locais sob a forma de contribuições em dinheiro equivalentes a 25% do orçamento total do projeto.
FI Lionien tulee kerätä paikallisia varoja käteisenä 25 prosenttia projektin kokonaisbudjetista.
PT A LCIF faz parceria com organizações que informam e educam um ambiente livre de drogas que afetam as comunidades locais
FI LCIF tekee yhteistyötä organisaatioiden kanssa, jotka tiedottavat ja kouluttavat eri ryhmiä, jotta voidaan päästä eroon huumeista, jotka vaikuttavat paikallisiin yhteisöihin
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
PT Os Leões locais concluíram recentemente reparos em 5 escolas primárias que foram destruídas pelas águas da enchente
FI Tulvavedet tuhosivat viisi peruskoulua, joiden korjaukset paikalliset lionit saivat äskettäin päätökseen
PT Encontre os pontos em comum no seu material: A busca de áudio marca os locais que soam de forma semelhante em todos os arquivos.
FI Näin löydät yhtäläisyydet: audiohaku merkitsee eri tiedostojen sisältämät samalta kuulostavat kohdat.
PT Uma coleção de hotéis exclusivos e atraentes para viajantes que procuram descobertas locais.
FI Kokoelma ainutlaatuisia hotelleja, jotka sopivat paikallisista löydöistä kiinnostuneille matkailijoille.
| português | finlandês |
|---|---|
| coleção | kokoelma |
PT Configurações da conta Survio permitem a escolha de locais preferido para armazenamento de dados de pesquisa, na UE ou EUA. Opções de armazenamento de dados estão disponíveis apenas para clientes SURVIO PRO.
FI Survion tiliasetuksissa voit valita kyselytutkimusten datan tallennuspaikan EU:ssa tai Yhdysvalloissa. Datan tallennusvaihtoehdot ovat saatavilla vain Survio PRO -käyttäjille.
| português | finlandês |
|---|---|
| apenas | vain |
| ou | tai |
PT Uma coleção de hotéis exclusivos e atraentes para viajantes que procuram descobertas locais.
FI Kokoelma ainutlaatuisia hotelleja, jotka sopivat paikallisista löydöistä kiinnostuneille matkailijoille.
| português | finlandês |
|---|---|
| coleção | kokoelma |
PT Conteúdos falsos ou enganadores, que transformem individualidades, grupos, locais ou organizações em vítimas de assédio ou violência física
FI väärä tai harhaanjohtava sisältö, joka saattaa johtaa siihen, että henkilöihin, ryhmiin, paikkoihin tai organisaatioihin kohdistuu häirintää tai fyysistä väkivaltaa
PT O aplicativo de desktop da Creative Cloud facilita a sincronização dos arquivos locais com o armazenamento na Creative Cloud
FI Creative Cloud -tietokonesovellus helpottaa paikallisten tiedostojen synkronointia Creative Cloud -pilvitallennustilan kanssa
PT Usando a ferramenta Caneta, clique nos pontos de vértice em dois locais para criar um segmento reto.
FI Luo suora segmentti napsauttamalla kynätyökalulla kulmapisteitä kahdessa kohdassa.
PT Esses dados só podem ser usados das maneiras previstas e armazenados em locais adequados
FI Tietoja voidaan käyttää sellaisenaan vain ennakoiduilla tavoilla, ja ne voidaan tallentaa vain soveltuviin paikkoihin
PT O Pinterest utiliza os dados dos produtos da tua fonte de dados para mostrar produtos relevantes aos utilizadores interessados em todos os locais do Pinterest, incluindo superfícies comerciais onde os utilizadores veem os Pins de produtos
FI Pinterest käyttää tietolähteen sisältämiä tietoja ja näyttää osuvia tuotteita niistä kiinnostuneille käyttäjille Pinterestin kaikissa sijainneissa, kuten tuote-Pin-lisäysten näytöissä, joissa käyttäjät selaavat tuote-Pin-lisäyksiä
PT Esses dados só podem ser usados das maneiras previstas e armazenados em locais adequados
FI Tietoja voidaan käyttää sellaisenaan vain ennakoiduilla tavoilla, ja ne voidaan tallentaa vain soveltuviin paikkoihin
PT Esses dados só podem ser usados das maneiras previstas e armazenados em locais adequados
FI Tietoja voidaan käyttää sellaisenaan vain ennakoiduilla tavoilla, ja ne voidaan tallentaa vain soveltuviin paikkoihin
PT Esses dados só podem ser usados das maneiras previstas e armazenados em locais adequados
FI Tietoja voidaan käyttää sellaisenaan vain ennakoiduilla tavoilla, ja ne voidaan tallentaa vain soveltuviin paikkoihin
PT Esses dados só podem ser usados das maneiras previstas e armazenados em locais adequados
FI Tietoja voidaan käyttää sellaisenaan vain ennakoiduilla tavoilla, ja ne voidaan tallentaa vain soveltuviin paikkoihin
PT Esses dados só podem ser usados das maneiras previstas e armazenados em locais adequados
FI Tietoja voidaan käyttää sellaisenaan vain ennakoiduilla tavoilla, ja ne voidaan tallentaa vain soveltuviin paikkoihin
PT Esses dados só podem ser usados das maneiras previstas e armazenados em locais adequados
FI Tietoja voidaan käyttää sellaisenaan vain ennakoiduilla tavoilla, ja ne voidaan tallentaa vain soveltuviin paikkoihin
PT Esses dados só podem ser usados das maneiras previstas e armazenados em locais adequados
FI Tietoja voidaan käyttää sellaisenaan vain ennakoiduilla tavoilla, ja ne voidaan tallentaa vain soveltuviin paikkoihin
PT Esses dados só podem ser usados das maneiras previstas e armazenados em locais adequados
FI Tietoja voidaan käyttää sellaisenaan vain ennakoiduilla tavoilla, ja ne voidaan tallentaa vain soveltuviin paikkoihin
PT Esses dados só podem ser usados das maneiras previstas e armazenados em locais adequados
FI Tietoja voidaan käyttää sellaisenaan vain ennakoiduilla tavoilla, ja ne voidaan tallentaa vain soveltuviin paikkoihin
PT Esses dados só podem ser usados das maneiras previstas e armazenados em locais adequados
FI Tietoja voidaan käyttää sellaisenaan vain ennakoiduilla tavoilla, ja ne voidaan tallentaa vain soveltuviin paikkoihin
PT Esses dados só podem ser usados das maneiras previstas e armazenados em locais adequados
FI Tietoja voidaan käyttää sellaisenaan vain ennakoiduilla tavoilla, ja ne voidaan tallentaa vain soveltuviin paikkoihin
PT Esses dados só podem ser usados das maneiras previstas e armazenados em locais adequados
FI Tietoja voidaan käyttää sellaisenaan vain ennakoiduilla tavoilla, ja ne voidaan tallentaa vain soveltuviin paikkoihin
PT Alguns marcos locais são The Sembrich e Fort William Henry, ao passo que a natureza local pode ser observada em Lake George e Veteran's Memorial Park Beach
FI The Sembrich ja Fort William Henry (historiallinen linnoitus) ovat mielenkiintoisia paikallisia maamerkkejä, ja jos haluat tutustua alueen luontoon, lisää Lake George ja Veteran's Memorial Park Beach listallesi
PT No entanto, assim que o número de itens cresce e você vende suas coisas em diferentes canais, incluindo uma ou mais lojas locais, torna-se difícil com a organização
FI Kuitenkin heti, kun tuotteiden määrä kasvaa ja myyt tavaroitasi eri kanavissa, mukaan lukien yksi tai useampi lähikauppa, organisointi muuttuu vaikeaksi
PT Uma das oito redes de restaurantes de propriedade da FAT Brands Hambúrguer Gordo opera com mais de 200 locais nos Estados Unidos.
FI Yksi kahdeksasta FAT Brandsin omistamasta ravintolaketjusta, FatBurger toimii yli 200 toimipisteessä kaikkialla Yhdysvalloissa.
Mostrando 33 de 33 traduções
Traduções semelhantes
normas normas rígidas as normas locais locais disponíveis organizações locais regulamentos locais locais onde sabores locais comunidades locais locais onde muitas diversos locais leis locais nossos locais recursos locais nossas comunidades locais empresas locais locais específicos requisitos locais ambientes locais locais exclusivos nuvem locais opções locais eventos locais hospitais locais autoridades locais saúde locais encontre locais muitos locais reuniões locais estes locais clientes locais fins lucrativos locais configurações locais locais devem arquivos locais escolha locais novos locais locais aplicáveis locais ideais cidadãos locais locais” leis locais aplicáveis locais que soam impostos locais
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe