PT Soluções para medição de pressão, temperatura, força e nível, medição de vazão, soluções de calibração e de gás SF6 da WIKA são um componente integral dos processos de negócios de nossos clientes.
Traduzir "negócios" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "negócios" de português para finlandês
Tradução de português para finlandês de negócios
português
finlandês
FI Ratkaisumme paineen -, lämpötilan -,voiman ja pinnankorkeuden mittauksessa sekä kalibroinnissa että SF6 kaasun käsittelyssä ja analysoinnissa, tekevät meistä, WIKA:sta, erottamattoman osan asiakkaittemme liiketoimintaa.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| a | että |
PT Soluções para medição de pressão, temperatura, força e nível, medição de vazão, soluções de calibração e de gás SF6 da WIKA são um componente integral dos processos de negócios de nossos clientes.
FI Ratkaisumme paineen -, lämpötilan -,voiman ja pinnankorkeuden mittauksessa sekä kalibroinnissa että SF6 kaasun käsittelyssä ja analysoinnissa, tekevät meistä, WIKA:sta, erottamattoman osan asiakkaittemme liiketoimintaa.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| a | että |
PT Soluções para medição de pressão, temperatura, força e nível, medição de vazão, soluções de calibração e de gás SF6 da WIKA são um componente integral dos processos de negócios de nossos clientes.
FI Ratkaisumme paineen -, lämpötilan -,voiman ja pinnankorkeuden mittauksessa sekä kalibroinnissa että SF6 kaasun käsittelyssä ja analysoinnissa, tekevät meistä, WIKA:sta, erottamattoman osan asiakkaittemme liiketoimintaa.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| a | että |
PT Processamos os dados pessoais que você compartilha conosco de acordo com nossa Política de Privacidade de Negócios Corporativos.
FI Käsittelemme meille jakamiasi henkilötietojasi yritysliiketoiminnan tietosuojakäytäntömme mukaisesti.
PT Soluções para medição de pressão, temperatura, força e nível, medição de vazão, soluções de calibração e de gás SF6 da WIKA são um componente integral dos processos de negócios de nossos clientes.
FI Ratkaisumme paineen -, lämpötilan -,voiman ja pinnankorkeuden mittauksessa sekä kalibroinnissa että SF6 kaasun käsittelyssä ja analysoinnissa, tekevät meistä, WIKA:sta, erottamattoman osan asiakkaittemme liiketoimintaa.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| a | että |
PT Chatbots são usados em aplicações como serviços de e-commerce ou SaaS, call centers e, em geral, em todos os tipos de negócios onde a automação pode restaurar a eficiência
FI Chatti botteja käytetään sovelluksiin, kuten verkkokauppa tai verkkosovellus asiakaspalvelu, puhelinpavelukeskus ja yleisesti jokaisessa yrityksessä missä automatisointi voi auttaa tehokkuuteen
| português | finlandês |
|---|---|
| como | kuten |
| e | ja |
| pode | voi |
| ou | tai |
| onde | missä |
PT Nós da Crisp acreditamos que o relacionamento com clientes é essencial para qualquer negócio. Todos os nossos planos foram projetados para cobrir em grande parte as necessidades dos negócios.
FI Kaikki Crisp tilaukset on suunniteltu sopimaan useimpien yritysten tarpeisiin. Lupaamme sen, että emme koskaan korota Crispistä maksamaasi hintaa tulevaisuudessa.
PT Evite interrupções nos negócios
FI Liiketoiminnan häiriöiden estäminen
PT Alguns atendem aos requisitos corporativos, enquanto outros são ideais para oferecer como produto promocional em feiras de negócios
FI Jotkut sopivat yritysten vaatimuksiin, kun taas toiset ovat ihanteellisia lahjoittamiseen myynninedistämistuotteena messuilla
| português | finlandês |
|---|---|
| são | ovat |
| em | kun |
PT No cenário de negócios altamente competitivo de hoje, a identidade da marca significa que você se destaca e cria uma impressão duradoura nas mentes do seu público-alvo
FI Nykypäivän erittäin kilpailukykyisessä liikemaailmassa tuotemerkki-identiteetti tarkoittaa sitä, että erotut ja luo kestävän vaikutelman kohdeyleisösi mieleen
| português | finlandês |
|---|---|
| significa | tarkoittaa |
| e | ja |
PT Faça seus negócios crescerem com bolsas personalizadas
FI Kasvata liiketoimintaasi räätälöityjen laukkujen avulla
PT As roupas de negócios da North Face garantirão que você se destaque, e seus concorrentes não terão chance de serem visíveis quando suas equipes estiverem mais alinhadas com uma jaqueta personalizada da North Face de alta qualidade e durabilidade
FI North Face -liiketoiminnan vaatteet takaavat sinun erottautumisen, eikä kilpailijoillasi ole mitään mahdollisuutta olla näkyvissä, kun joukkueesi ovat linjassa paremmin mukautetun North Face -takin kanssa, jolla on niin korkea laatu ja kestävyys
| português | finlandês |
|---|---|
| roupas | vaatteet |
| e | ja |
PT Transferências de negócios: Podemos compartilhar ou transferir suas informações (incluindo suas informações pessoais) em conexão com, ou durante
FI Liiketoiminnan siirrot: Voimme jakaa tai siirtää tietojasi (mukaan lukien henkilökohtaiset tietosi) yhteydessä tai aikana
| português | finlandês |
|---|---|
| podemos | voimme |
| incluindo | mukaan lukien |
| durante | aikana |
| ou | tai |
PT Nós da Crisp acreditamos que o relacionamento com clientes é essencial para qualquer negócio. Todos os nossos planos foram projetados para cobrir em grande parte as necessidades dos negócios.
FI Kaikki Crisp tilaukset on suunniteltu sopimaan useimpien yritysten tarpeisiin. Lupaamme sen, että emme koskaan korota Crispistä maksamaasi hintaa tulevaisuudessa.
PT Alguns atendem aos requisitos corporativos, enquanto outros são ideais para oferecer como produto promocional em feiras de negócios
FI Jotkut sopivat yritysten vaatimuksiin, kun taas toiset ovat ihanteellisia lahjoittamiseen myynninedistämistuotteena messuilla
| português | finlandês |
|---|---|
| são | ovat |
| em | kun |
PT Faça seus negócios crescerem com bolsas personalizadas
FI Kasvata liiketoimintaasi räätälöityjen laukkujen avulla
PT No cenário de negócios altamente competitivo de hoje, a identidade da marca significa que você se destaca e cria uma impressão duradoura nas mentes do seu público-alvo
FI Nykypäivän erittäin kilpailukykyisessä liikemaailmassa tuotemerkki-identiteetti tarkoittaa sitä, että erotut ja luo kestävän vaikutelman kohdeyleisösi mieleen
| português | finlandês |
|---|---|
| significa | tarkoittaa |
| e | ja |
PT As roupas de negócios da North Face garantirão que você se destaque, e seus concorrentes não terão chance de serem visíveis quando suas equipes estiverem mais alinhadas com uma jaqueta personalizada da North Face de alta qualidade e durabilidade
FI North Face -liiketoiminnan vaatteet takaavat sinun erottautumisen, eikä kilpailijoillasi ole mitään mahdollisuutta olla näkyvissä, kun joukkueesi ovat linjassa paremmin mukautetun North Face -takin kanssa, jolla on niin korkea laatu ja kestävyys
| português | finlandês |
|---|---|
| roupas | vaatteet |
| e | ja |
PT Transferências de negócios: Podemos compartilhar ou transferir suas informações (incluindo suas informações pessoais) em conexão com, ou durante
FI Liiketoiminnan siirrot: Voimme jakaa tai siirtää tietojasi (mukaan lukien henkilökohtaiset tietosi) yhteydessä tai aikana
| português | finlandês |
|---|---|
| podemos | voimme |
| incluindo | mukaan lukien |
| durante | aikana |
| ou | tai |
PT Deixe que o Survio envie dashboards diretamente para sua caixa de mensagens nos intervalos preferidos. Envie convites em massa do Survio para compartilhar dashboards com seus parceiros de negócios e colegas de trabalho.
FI Survio pystyy lähettämään raportointinäkymät sähköpostiisi säännöllisesti. Voit jakaa luomasi raportointinäkymän sähköpostikutsun avulla yhteistyökumppaneillesi tai työtovereillesi.
PT Estamos entusiasmados em expandir nossa oferta de produtos com a premiada plataforma de aplicativos Low-Code, que ajuda grandes empresas a resolver problemas complexos de negócios. Nenhum código necessário.
FI Olemme innoissamme voidessamme laajentaa tuotevalikoimaamme palkitulla Low-Code Application Platformilla, joka auttaa suuria yrityksiä ratkaisemaan monimutkaisia liiketoimintaongelmia. Koodia ei vaadita.
PT Chatbots são usados em aplicações como serviços de e-commerce ou SaaS, call centers e, em geral, em todos os tipos de negócios onde a automação pode restaurar a eficiência
FI Chatti botteja käytetään sovelluksiin, kuten verkkokauppa tai verkkosovellus asiakaspalvelu, puhelinpavelukeskus ja yleisesti jokaisessa yrityksessä missä automatisointi voi auttaa tehokkuuteen
PT Quando se trata de pequenos negócios ou empresas que estão apenas começando é recomendável obter um plano de alojamento partilhado para o seu primeiro site
FI Kun puhutaan pienistä yrityksistä tai start-upeista, on suositeltavaa keskittyä jaettuun webhotellipakettiin ensimmäistä verkkosivua ajatellen
PT Turbine seus negócios gratuitamente com a melhor plataforma de reservas do mundo para salões e spas. Eleita a número 1 por profissionais do ramo.
FI Lisää yrityksesi tehokkuutta ilmaiseksi maailman johtavalla hoitoloiden ja kylpylöiden varausalustalla, jonka alan ammattilaiset ovat äänestäneet alan parhaaksi.
PT Resultados de negócios do mundo real
FI Todellisen maailman liiketoiminnalliset tulokset
PT Mas o Magento é para quem deseja levar o gerenciamento de seu site de comércio eletrônico para o próximo nível, no qual todo o CMS trata de negócios online. Naturalmente, alguns hosts são melhores para Magento.
FI Mutta Magento on tarkoitettu niille, jotka haluavat viedä verkkokauppasivustonsa hallinnalle seuraavalle tasolle, jolla koko CMS on verkkoliiketoiminnasta. Jotkut isännät ovat luonnollisesti parempia Magentolle.
PT A SurveyMonkey fornece ferramentas para simplificar sua conformidade com os Padrões do PCI, mas você deve garantir que seus negócios estejam em conformidade
FI SurveyMonkey antaa työkalut helpottaakseen PCI-standardien noudattamista, mutta sinun on huolehdittava siitä, että liiketoimintasi noudattaa niitä
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
FI Vaikka palvelumme on tarkoitettu liiketoimintatarkoituksiin, tiedostamme, että tietyt lainsäädännöt myöntävät kuluttajille lakisääteisiä oikeuksia, joita sopimukset eivät korvaa tai joista kyseiset kuluttajat eivät voi luopua
PT Se você for um cliente que usa nossos Serviços por razões que não sejam negócios (como uso pessoal do nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey), nada nestes Termos limita esses direitos do consumidor.
FI Jos olet kuluttaja ja käytät palvelujamme pääasiassa muuhun kuin liiketoimintaan (jos esimerkiksi käytät maksutonta SurveyMonkey Basic -tilausta henkilökohtaisiin tarkoituksiin), mikään näissä ehdoissa ei rajoita oikeuksiasi kuluttajana.
PT Agora que já sabe o que é um questionário de pesquisa de mercado, você poderá usá-lo para planejar seus negócios
FI Nyt kun tiedät, mitä markkinatutkimuskysely tarkoittaa, voit käyttää sitä hyödyttämään yrityksesi liiketoiminnan suunnittelua
PT Agora que já sabe o que é um questionário de pesquisa de mercado, você poderá usá-lo para planejar seus negócios
FI Nyt kun tiedät, mitä markkinatutkimuskysely tarkoittaa, voit käyttää sitä hyödyttämään yrityksesi liiketoiminnan suunnittelua
PT A SurveyMonkey fornece ferramentas para simplificar sua conformidade com os Padrões do PCI, mas você deve garantir que seus negócios estejam em conformidade
FI SurveyMonkey antaa työkalut helpottaakseen PCI-standardien noudattamista, mutta sinun on huolehdittava siitä, että liiketoimintasi noudattaa niitä
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
FI Vaikka palvelumme on tarkoitettu liiketoimintatarkoituksiin, tiedostamme, että tietyt lainsäädännöt myöntävät kuluttajille lakisääteisiä oikeuksia, joita sopimukset eivät korvaa tai joista kyseiset kuluttajat eivät voi luopua
PT Se você for um cliente que usa nossos Serviços por razões que não sejam negócios (como uso pessoal do nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey), nada nestes Termos limita esses direitos do consumidor.
FI Jos olet kuluttaja ja käytät palvelujamme pääasiassa muuhun kuin liiketoimintaan (jos esimerkiksi käytät maksutonta SurveyMonkey Basic -tilausta henkilökohtaisiin tarkoituksiin), mikään näissä ehdoissa ei rajoita oikeuksiasi kuluttajana.
PT Agora que já sabe o que é um questionário de pesquisa de mercado, você poderá usá-lo para planejar seus negócios
FI Nyt kun tiedät, mitä markkinatutkimuskysely tarkoittaa, voit käyttää sitä hyödyttämään yrityksesi liiketoiminnan suunnittelua
PT A SurveyMonkey fornece ferramentas para simplificar sua conformidade com os Padrões do PCI, mas você deve garantir que seus negócios estejam em conformidade
FI SurveyMonkey antaa työkalut helpottaakseen PCI-standardien noudattamista, mutta sinun on huolehdittava siitä, että liiketoimintasi noudattaa niitä
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
FI Vaikka palvelumme on tarkoitettu liiketoimintatarkoituksiin, tiedostamme, että tietyt lainsäädännöt myöntävät kuluttajille lakisääteisiä oikeuksia, joita sopimukset eivät korvaa tai joista kyseiset kuluttajat eivät voi luopua
PT Se você for um cliente que usa nossos Serviços por razões que não sejam negócios (como uso pessoal do nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey), nada nestes Termos limita esses direitos do consumidor.
FI Jos olet kuluttaja ja käytät palvelujamme pääasiassa muuhun kuin liiketoimintaan (jos esimerkiksi käytät maksutonta SurveyMonkey Basic -tilausta henkilökohtaisiin tarkoituksiin), mikään näissä ehdoissa ei rajoita oikeuksiasi kuluttajana.
PT Agora que já sabe o que é um questionário de pesquisa de mercado, você poderá usá-lo para planejar seus negócios
FI Nyt kun tiedät, mitä markkinatutkimuskysely tarkoittaa, voit käyttää sitä hyödyttämään yrityksesi liiketoiminnan suunnittelua
PT A SurveyMonkey fornece ferramentas para simplificar sua conformidade com os Padrões do PCI, mas você deve garantir que seus negócios estejam em conformidade
FI SurveyMonkey antaa työkalut helpottaakseen PCI-standardien noudattamista, mutta sinun on huolehdittava siitä, että liiketoimintasi noudattaa niitä
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
FI Vaikka palvelumme on tarkoitettu liiketoimintatarkoituksiin, tiedostamme, että tietyt lainsäädännöt myöntävät kuluttajille lakisääteisiä oikeuksia, joita sopimukset eivät korvaa tai joista kyseiset kuluttajat eivät voi luopua
PT Se você for um cliente que usa nossos Serviços por razões que não sejam negócios (como uso pessoal do nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey), nada nestes Termos limita esses direitos do consumidor.
FI Jos olet kuluttaja ja käytät palvelujamme pääasiassa muuhun kuin liiketoimintaan (jos esimerkiksi käytät maksutonta SurveyMonkey Basic -tilausta henkilökohtaisiin tarkoituksiin), mikään näissä ehdoissa ei rajoita oikeuksiasi kuluttajana.
PT Agora que já sabe o que é um questionário de pesquisa de mercado, você poderá usá-lo para planejar seus negócios
FI Nyt kun tiedät, mitä markkinatutkimuskysely tarkoittaa, voit käyttää sitä hyödyttämään yrityksesi liiketoiminnan suunnittelua
PT A SurveyMonkey fornece ferramentas para simplificar sua conformidade com os Padrões do PCI, mas você deve garantir que seus negócios estejam em conformidade
FI SurveyMonkey antaa työkalut helpottaakseen PCI-standardien noudattamista, mutta sinun on huolehdittava siitä, että liiketoimintasi noudattaa niitä
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
FI Vaikka palvelumme on tarkoitettu liiketoimintatarkoituksiin, tiedostamme, että tietyt lainsäädännöt myöntävät kuluttajille lakisääteisiä oikeuksia, joita sopimukset eivät korvaa tai joista kyseiset kuluttajat eivät voi luopua
PT Se você for um cliente que usa nossos Serviços por razões que não sejam negócios (como uso pessoal do nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey), nada nestes Termos limita esses direitos do consumidor.
FI Jos olet kuluttaja ja käytät palvelujamme pääasiassa muuhun kuin liiketoimintaan (jos esimerkiksi käytät maksutonta SurveyMonkey Basic -tilausta henkilökohtaisiin tarkoituksiin), mikään näissä ehdoissa ei rajoita oikeuksiasi kuluttajana.
PT Agora que já sabe o que é um questionário de pesquisa de mercado, você poderá usá-lo para planejar seus negócios
FI Nyt kun tiedät, mitä markkinatutkimuskysely tarkoittaa, voit käyttää sitä hyödyttämään yrityksesi liiketoiminnan suunnittelua
PT A SurveyMonkey fornece ferramentas para simplificar sua conformidade com os Padrões do PCI, mas você deve garantir que seus negócios estejam em conformidade
FI SurveyMonkey antaa työkalut helpottaakseen PCI-standardien noudattamista, mutta sinun on huolehdittava siitä, että liiketoimintasi noudattaa niitä
PT Como nossos Serviços são destinados a fins de negócios, reconhecemos que as leis de algumas jurisdições preveem direitos legais aos consumidores que podem não ser substituídos por contrato ou renunciados por esses consumidores
FI Vaikka palvelumme on tarkoitettu liiketoimintatarkoituksiin, tiedostamme, että tietyt lainsäädännöt myöntävät kuluttajille lakisääteisiä oikeuksia, joita sopimukset eivät korvaa tai joista kyseiset kuluttajat eivät voi luopua
PT Se você for um cliente que usa nossos Serviços por razões que não sejam negócios (como uso pessoal do nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey), nada nestes Termos limita esses direitos do consumidor.
FI Jos olet kuluttaja ja käytät palvelujamme pääasiassa muuhun kuin liiketoimintaan (jos esimerkiksi käytät maksutonta SurveyMonkey Basic -tilausta henkilökohtaisiin tarkoituksiin), mikään näissä ehdoissa ei rajoita oikeuksiasi kuluttajana.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
negócios negócios crescerem negócios diretamente fechar negócios negócios tem nossos negócios negócios online negócios será negócios hoje negócios corporativos faça negócios negócios e negócios modelo proteger negócios negócios essenciais comprar negócios alguns negócios negócios vêm ótimos negócios negocios para negócios durante negócios face negócios está negócios dependem negócios essencial negócios projetados faz negócios negócios simples muitos negócios negócios baseado negócios possam negócios enquanto negócios usá onde negócios negócios deseja ti e negócios negócios 2
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe