PT Somos especializados em serviços de impressão e bordado na área de Boulder e Denver. Além disso, também trabalhamos com empresas nos Estados Unidos em projetos pequenos e grandes.
Traduzir "gaste nos projetos" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gaste nos projetos" de português para finlandês
Tradução de português para finlandês de gaste nos projetos
português
finlandês
FI Olemme erikoistuneet painatus- ja kirjontapalveluihin Boulderin ja Denverin alueella. Lisäksi teemme yhteistyötä USA: n yritysten kanssa sekä pienissä että suurissa projekteissa.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| disso | että |
PT Nos projetos maiores, com material de alta resolução, é possível que haja interrupções durante a reprodução. Aqui você encontrará dicas e truques para evitar que isso aconteça.
FI Korkearesoluutioista materiaalia sisältävissä suurissa projekteissa toisto saattaa nykiä. Täältä löydät vinkkejä & niksejä siihen, kuinka vältät tämän.
| português | finlandês |
|---|---|
| que | kuinka |
| isso | tämä |
| dicas | vinkkejä |
PT Nos projetos maiores, com material de alta resolução, é possível que haja interrupções durante a reprodução. Aqui você encontrará dicas e truques para evitar que isso aconteça.
FI Korkearesoluutioista materiaalia sisältävissä suurissa projekteissa toisto saattaa nykiä. Täältä löydät vinkkejä & niksejä siihen, kuinka vältät tämän.
| português | finlandês |
|---|---|
| que | kuinka |
| isso | tämä |
| dicas | vinkkejä |
PT Somos especializados em serviços de impressão e bordado na área de Boulder e Denver. Além disso, também trabalhamos com empresas nos Estados Unidos em projetos pequenos e grandes.
FI Olemme erikoistuneet painatus- ja kirjontapalveluihin Boulderin ja Denverin alueella. Lisäksi teemme yhteistyötä USA: n yritysten kanssa sekä pienissä että suurissa projekteissa.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| disso | että |
PT Obviamente você pode usar todos eles à vontade nos seus projetos do Music Maker.
FI Voit käyttää niitä kaikissa Music Maker -projekteissasi täysin haluamallasi tavalla.
| português | finlandês |
|---|---|
| usar | käyttää |
PT Após renovar ou iniciar uma nova assinatura, eles voltam a ficar disponíveis nos projetos e podem novamente ser reproduzidos e editados.
FI Jos pidennät tilausta tai teet uuden tilauksen, tiedostot ovat jälleen käytettävissä projekteissasi ja voit toistaa ja muokata niitä.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| podem | voit |
| ser | ovat |
| ou | tai |
PT Objetos inteligentes vinculados são especialmente úteis para equipes ou nos casos em que os itens podem ser reutilizados em outros projetos.
FI Linkitetyt älykkäät objektit sopivat erityisen hyvin ryhmien käyttöön sekä tilanteisiin, joissa resursseja pitää käyttää toistuvasti eri yhteyksissä.
PT Exporte projetos do Final Cut Pro de forma eficaz e flexível. Pode personalizar definições de exportação, trabalhar mais rapidamente com codificação distribuída e preparar facilmente o seu filme para a iTunes Store.
FI Vie projekteja Final Cut Prosta tehokkaammin ja joustavammin. Muokkaa lähtöasetuksia, työskentele nopeammin hajautetulla kompressoinnilla ja pakkaa elokuvasi helposti iTunes Storea varten.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| facilmente | helposti |
PT Quer você esteja escrevendo uma proposta de financiamento de projetos, parcerias comerciais ou novos clientes, o design e a funcionalidade são elementos importantes de uma proposta profissional
FI Olitpa sitten tekemässä hakemusta projektin rahoitusta, yrityskumppanuutta tai uusia asiakkaita varten, tyyli ja toimivuus ovat ammattimaisen hakemuksen tärkeimpiä osatekijöitä
| português | finlandês |
|---|---|
| clientes | asiakkaita |
| e | ja |
| são | ovat |
| ou | tai |
PT Mas se você quiser usar suas próprias imagens, basta carregá-las para sua biblioteca de imagens pessoais e salvá-las para projetos futuros
FI Jos haluat kuitenkin käyttää omia kuviasi, lataa ne vain henkilökohtaiseen kuvakirjastoosi ja tallenna ne tulevia kuosejasi varten
| português | finlandês |
|---|---|
| se | jos |
| para | varten |
| e | ja |
| usar | käyttää |
PT Para colaborar com sua equipe, você precisará se cadastrar em nosso Plano Empresarial, mas é permitido compartilhar seus projetos com qualquer pessoa, independentemente do plano em que estiver.
FI Tehdäksesi yhteistyötä tiimisi kanssa sinun on luotava itsellesi Yrityssopimustili, mutta voit silti jakaa työsi kenelle tahansa tilisi sopimuksesta riippumatta.
| português | finlandês |
|---|---|
| mas | mutta |
| independentemente | riippumatta |
PT Procurando por um revendedor local da FluentConveyors para ajudá-lo em seus projetos de transportadores de reciclagem ou transportadores de manuseio de pacotes?
FI Etsitkö paikallista FluentConveyors-jälleenmyyjää, joka auttaa sinua kierrätyskuljettimissasi tai pakettien käsittelykuljetinprojekteissa?
| português | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
PT Editar de maneira eficiente as menores seções em grandes projetos: A partir do editor de objetos você pode controlar seus próprios plug-ins, emissões e automatizações em cada clipe.
FI Muokkaa suurten projektien pienen pieniä osia nyt tehokkaasti: objektieditorissa voit hallita omia liitännäisiä, omia lähetyksiä ja jokaisen leikkeen omia automaatioita.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
PT Em seguida, mostramos como você deve criar seus projetos, usar os instrumentos VSTi e fazer as gravações no Samplitude.
FI Sen jälkeen näytämme, kuinka voit luoda omia projekteja, käyttää VSTi-instrumentteja ja äänittää Samplitudessa.
| português | finlandês |
|---|---|
| como | kuinka |
| criar | luoda |
| seus | sen |
| e | ja |
| usar | käyttää |
PT Portanto, foi criado um prêmio local para reconhecer projetos de serviços de destaque
FI Tämän vuoksi perustettiin palkinto antamaan tunnustusta erinomaista palveluprojekteista
PT Escolha muitas cores além de vermelho ou preto e selecione uma das dezenas de projetos de tabuleiro! Se você preferir ação básica, temos o jogo perfeito para você
FI Nyt voit saada peliisi paljon lisäväriä tavanomaisen mustan ja punaisen lisäksi, kuten myös valita monista eri laudoista! Voit pelata tietenkin myös tavallista tammea, jos sitä haluat
| português | finlandês |
|---|---|
| muitas | paljon |
| e | ja |
| se | jos |
PT Importe suas gravações de vídeo e câmeras DSLR ou smartphones. Você pode então visualizar seus clipes no mediapool do Movie Edit Pro e facilmente arrastar e soltar em seus projetos.
FI Tuo tallenteesi video- tai DSLR-kamerasta tai älypuhelimesta. Movie Edit Pro -ohjelmiston Media Poolissa voit tarkastella leikkeitäsi myöhemmin ja vetää niitä projekteihisi kätevästi vedä ja pudota -toimintoa käyttäen.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| ou | tai |
PT NOVO: Com o serviço de assinatura Movie Edit Pro, você pode sempre esperar por novos conteúdos premium para seus projetos.
FI UUTUUS: Movie Edit Pro-tilauspalvelun avulla voit aina odottaa uutta premium-sisältöä projekteihisi.
| português | finlandês |
|---|---|
| novo | uutta |
| sempre | aina |
| premium | premium |
PT Se você cancelar ou interromper sua assinatura do SOUND FORGE Audio Studio 365, ou instalar a versão completa do programa, naturalmente os seus projetos não ficam perdidos
FI Jos lopetat tai keskeytät SOUND FORGE Audio Studio 365 -ohjelman kestotilauksen ja otat käyttöön täysversion, projektisi säilyvät tallessa
| português | finlandês |
|---|---|
| studio | studio |
| ou | tai |
PT Os projetos que você criou no SOUND FORGE Audio Studio 365 podem ser abertos na versão completa – desde que essa versão não seja anterior àquela com a qual você os criou
FI Voit avata SOUND FORGE Audio Studio 365 -ohjelmalla luodut projektit täysversiossa – mikäli täysversio ei ole vanhempi kuin se versio, jolla loit projektin
| português | finlandês |
|---|---|
| studio | studio |
| podem | voit |
PT O preço para projetos customizados é baseado em uma escala móvel, e quanto mais você compra, o preço unitário diminui. Algumas áreas principais também são levadas em consideração ao definir o preço de trabalhos de bordado; esses incluem:
FI Räätälöityjen projektien hinnoittelu perustuu liukuvaan asteikkoon, ja mitä enemmän ostat yksikköhinta. Jotkut ensisijaiset alueet otetaan huomioon myös hinnoiteltaessa kirjontatöitä; nämä sisältävät:
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| esses | nämä |
PT Na Anthem Branding, oferecemos um pacote de serviço completo para projetos de bordados personalizados
FI Anthem Branding tarjoaa täyden palvelun paketin räätälöityihin kirjontaprojekteihin
PT Os projetos devem ser implementados em coordenação ou colaboração com o governo existente ou instalações médicas de caridade para o câncer infantil.
FI Projektit on toteutettava koordinoidusti tai yhteistyössä olemassa olevien hallituksen tai hyväntekeväisyyteen liittyvien lasten syöpälääketieteen laitosten kanssa.
| português | finlandês |
|---|---|
| ser | on |
| ou | tai |
PT Planner para Projetos de Eventos de Entretenimento do Câncer Infantil
FI Lapsuusiän syöpään liittyvän viihdetapahtuman suunnitteluopas
PT Maximize sua doação para projetos humanitários
FI Humanitaarisen lahjoituksen maksimoiminen
PT Você sabia que agora você tem o apoio de uma fundação de classe mundial? A Fundação de Lions Clubs International (LCIF) aumenta o impacto do serviço dos Leões, oferecendo subsídios que permitem projetos de grande escala
FI Tiesitkö, että sinua tukee maailmanluokan säätiö? Lions Clubs Internationalin säätiö (LCIF) vahvistaa lionien palvelutyötä myöntämällä heille apurahoja, joiden kautta pystytään toteuttamaan suuren mittakaavan projekteja
PT Quer você esteja escrevendo uma proposta de financiamento de projetos, parcerias comerciais ou novos clientes, o design e a funcionalidade são elementos importantes de uma proposta profissional
FI Olitpa sitten tekemässä hakemusta projektin rahoitusta, yrityskumppanuutta tai uusia asiakkaita varten, tyyli ja toimivuus ovat ammattimaisen hakemuksen tärkeimpiä osatekijöitä
| português | finlandês |
|---|---|
| clientes | asiakkaita |
| e | ja |
| são | ovat |
| ou | tai |
PT Mas se você quiser usar suas próprias imagens, basta carregá-las para sua biblioteca de imagens pessoais e salvá-las para projetos futuros
FI Jos haluat kuitenkin käyttää omia kuviasi, lataa ne vain henkilökohtaiseen kuvakirjastoosi ja tallenna ne tulevia kuosejasi varten
| português | finlandês |
|---|---|
| se | jos |
| para | varten |
| e | ja |
| usar | käyttää |
PT Para colaborar com sua equipe, você precisará se cadastrar em nosso Plano Empresarial, mas é permitido compartilhar seus projetos com qualquer pessoa, independentemente do plano em que estiver.
FI Tehdäksesi yhteistyötä tiimisi kanssa sinun on luotava itsellesi Yrityssopimustili, mutta voit silti jakaa työsi kenelle tahansa tilisi sopimuksesta riippumatta.
| português | finlandês |
|---|---|
| mas | mutta |
| independentemente | riippumatta |
PT Editar de maneira eficiente as menores seções em grandes projetos: A partir do editor de objetos você pode controlar seus próprios plug-ins, emissões e automatizações em cada clipe.
FI Muokkaa suurten projektien pienen pieniä osia nyt tehokkaasti: objektieditorissa voit hallita omia liitännäisiä, omia lähetyksiä ja jokaisen leikkeen omia automaatioita.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
PT Em seguida, mostramos como você deve criar seus projetos, usar os instrumentos VSTi e fazer as gravações no Samplitude.
FI Sen jälkeen näytämme, kuinka voit luoda omia projekteja, käyttää VSTi-instrumentteja ja äänittää Samplitudessa.
| português | finlandês |
|---|---|
| como | kuinka |
| criar | luoda |
| seus | sen |
| e | ja |
| usar | käyttää |
PT O preço para projetos customizados é baseado em uma escala móvel, e quanto mais você compra, o preço unitário diminui. Algumas áreas principais também são levadas em consideração ao definir o preço de trabalhos de bordado; esses incluem:
FI Räätälöityjen projektien hinnoittelu perustuu liukuvaan asteikkoon, ja mitä enemmän ostat yksikköhinta. Jotkut ensisijaiset alueet otetaan huomioon myös hinnoiteltaessa kirjontatöitä; nämä sisältävät:
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| esses | nämä |
PT Na Anthem Branding, oferecemos um pacote de serviço completo para projetos de bordados personalizados
FI Anthem Branding tarjoaa täyden palvelun paketin räätälöityihin kirjontaprojekteihin
PT Procurando por um revendedor local da FluentConveyors para ajudá-lo em seus projetos de transportadores de reciclagem ou transportadores de manuseio de pacotes?
FI Etsitkö paikallista FluentConveyors-jälleenmyyjää, joka auttaa sinua kierrätyskuljettimissasi tai pakettien käsittelykuljetinprojekteissa?
| português | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
PT Importe suas gravações de vídeo e câmeras DSLR ou smartphones. Você pode então visualizar seus clipes no mediapool do Movie Studio e facilmente arrastar e soltar em seus projetos.
FI Tuo tallenteesi video- tai DSLR-kamerasta tai älypuhelimesta. Movie Studio -ohjelmiston Media Poolissa voit tarkastella leikkeitäsi myöhemmin ja vetää niitä projekteihisi kätevästi vedä ja pudota -toimintoa käyttäen.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| studio | studio |
| ou | tai |
PT Mesmo depois do final da sua assinatura, os projetos que você fez no Music Maker permanecem como propriedade sua e naturalmente podem continuar a ser utilizados
FI Tilauksen päätyttyä Music Maker -projektisi ovat luonnollisesti edelleen sinun omaisuuttasi ja voit myös käyttää niitä jatkossa
| português | finlandês |
|---|---|
| mesmo | myös |
| e | ja |
| podem | voit |
PT Não só é possível trocar objetos de pista individuais, como também dados MIDI de projetos inteiros
FI Raidan yksittäisten objektien lisäksi voidaan vaihtaa myös koko projektin MIDI-tietoja
| português | finlandês |
|---|---|
| dados | tietoja |
PT Para colaborar com sua equipe, você precisará se cadastrar em nosso Plano Empresarial, mas é permitido compartilhar seus projetos com qualquer pessoa, independentemente do plano em que estiver.
FI Tehdäksesi yhteistyötä tiimisi kanssa sinun on luotava itsellesi Yrityssopimustili, mutta voit silti jakaa työsi kenelle tahansa tilisi sopimuksesta riippumatta.
| português | finlandês |
|---|---|
| mas | mutta |
| independentemente | riippumatta |
PT Para colaborar com sua equipe, você precisará se cadastrar em nosso Plano Empresarial, mas é permitido compartilhar seus projetos com qualquer pessoa, independentemente do plano em que estiver.
FI Tehdäksesi yhteistyötä tiimisi kanssa sinun on luotava itsellesi Yrityssopimustili, mutta voit silti jakaa työsi kenelle tahansa tilisi sopimuksesta riippumatta.
| português | finlandês |
|---|---|
| mas | mutta |
| independentemente | riippumatta |
PT Quer você esteja escrevendo uma proposta de financiamento de projetos, parcerias comerciais ou novos clientes, o design e a funcionalidade são elementos importantes de uma proposta profissional
FI Olitpa sitten tekemässä hakemusta projektin rahoitusta, yrityskumppanuutta tai uusia asiakkaita varten, tyyli ja toimivuus ovat ammattimaisen hakemuksen tärkeimpiä osatekijöitä
| português | finlandês |
|---|---|
| clientes | asiakkaita |
| e | ja |
| são | ovat |
| ou | tai |
PT Mas se você quiser usar suas próprias imagens, basta carregá-las para sua biblioteca de imagens pessoais e salvá-las para projetos futuros
FI Jos haluat kuitenkin käyttää omia kuviasi, lataa ne vain henkilökohtaiseen kuvakirjastoosi ja tallenna ne tulevia kuosejasi varten
| português | finlandês |
|---|---|
| se | jos |
| para | varten |
| e | ja |
| usar | käyttää |
PT Quer você esteja escrevendo uma proposta de financiamento de projetos, parcerias comerciais ou novos clientes, o design e a funcionalidade são elementos importantes de uma proposta profissional
FI Olitpa sitten tekemässä hakemusta projektin rahoitusta, yrityskumppanuutta tai uusia asiakkaita varten, tyyli ja toimivuus ovat ammattimaisen hakemuksen tärkeimpiä osatekijöitä
| português | finlandês |
|---|---|
| clientes | asiakkaita |
| e | ja |
| são | ovat |
| ou | tai |
PT Mas se você quiser usar suas próprias imagens, basta carregá-las para sua biblioteca de imagens pessoais e salvá-las para projetos futuros
FI Jos haluat kuitenkin käyttää omia kuviasi, lataa ne vain henkilökohtaiseen kuvakirjastoosi ja tallenna ne tulevia kuosejasi varten
| português | finlandês |
|---|---|
| se | jos |
| para | varten |
| e | ja |
| usar | käyttää |
PT Para colaborar com sua equipe, você precisará se cadastrar em nosso Plano Empresarial, mas é permitido compartilhar seus projetos com qualquer pessoa, independentemente do plano em que estiver.
FI Tehdäksesi yhteistyötä tiimisi kanssa sinun on luotava itsellesi Yrityssopimustili, mutta voit silti jakaa työsi kenelle tahansa tilisi sopimuksesta riippumatta.
| português | finlandês |
|---|---|
| mas | mutta |
| independentemente | riippumatta |
PT Quer você esteja escrevendo uma proposta de financiamento de projetos, parcerias comerciais ou novos clientes, o design e a funcionalidade são elementos importantes de uma proposta profissional
FI Olitpa sitten tekemässä hakemusta projektin rahoitusta, yrityskumppanuutta tai uusia asiakkaita varten, tyyli ja toimivuus ovat ammattimaisen hakemuksen tärkeimpiä osatekijöitä
| português | finlandês |
|---|---|
| clientes | asiakkaita |
| e | ja |
| são | ovat |
| ou | tai |
PT Mas se você quiser usar suas próprias imagens, basta carregá-las para sua biblioteca de imagens pessoais e salvá-las para projetos futuros
FI Jos haluat kuitenkin käyttää omia kuviasi, lataa ne vain henkilökohtaiseen kuvakirjastoosi ja tallenna ne tulevia kuosejasi varten
| português | finlandês |
|---|---|
| se | jos |
| para | varten |
| e | ja |
| usar | käyttää |
PT Para colaborar com sua equipe, você precisará se cadastrar em nosso Plano Empresarial, mas é permitido compartilhar seus projetos com qualquer pessoa, independentemente do plano em que estiver.
FI Tehdäksesi yhteistyötä tiimisi kanssa sinun on luotava itsellesi Yrityssopimustili, mutta voit silti jakaa työsi kenelle tahansa tilisi sopimuksesta riippumatta.
| português | finlandês |
|---|---|
| mas | mutta |
| independentemente | riippumatta |
PT Quer você esteja escrevendo uma proposta de financiamento de projetos, parcerias comerciais ou novos clientes, o design e a funcionalidade são elementos importantes de uma proposta profissional
FI Olitpa sitten tekemässä hakemusta projektin rahoitusta, yrityskumppanuutta tai uusia asiakkaita varten, tyyli ja toimivuus ovat ammattimaisen hakemuksen tärkeimpiä osatekijöitä
| português | finlandês |
|---|---|
| clientes | asiakkaita |
| e | ja |
| são | ovat |
| ou | tai |
PT Mas se você quiser usar suas próprias imagens, basta carregá-las para sua biblioteca de imagens pessoais e salvá-las para projetos futuros
FI Jos haluat kuitenkin käyttää omia kuviasi, lataa ne vain henkilökohtaiseen kuvakirjastoosi ja tallenna ne tulevia kuosejasi varten
| português | finlandês |
|---|---|
| se | jos |
| para | varten |
| e | ja |
| usar | käyttää |
PT Para colaborar com sua equipe, você precisará se cadastrar em nosso Plano Empresarial, mas é permitido compartilhar seus projetos com qualquer pessoa, independentemente do plano em que estiver.
FI Tehdäksesi yhteistyötä tiimisi kanssa sinun on luotava itsellesi Yrityssopimustili, mutta voit silti jakaa työsi kenelle tahansa tilisi sopimuksesta riippumatta.
| português | finlandês |
|---|---|
| mas | mutta |
| independentemente | riippumatta |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
projetos projetos pessoais nossos projetos projetos pequenos projetos novos grandes projetos projetos importantes projetos diretamente novos projetos após projetos criar projetos projetos rapidamente vários projetos projetos maiores crie projetos projetos usando desde projetos principais projetos projetos grandes controlar projetos esses projetos iniciar projetos próprios projetos diferentes projetos projetos criados futuros projetos editar projetos projetos menores projetos online projetos sempre próximos projetos projetos complexos projetos bem sucedidos projetos e maiores projetos projetos criativos projetos facilmente projetos específicos projetos voltados projetos devem muitos projetos projetos github esses projetos incluem alguns projetos projetos desde compartilhar projetos fornecer projetos tais projetos projetos ferramentas apoiar projetos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe