PT Quando seus funcionários estão em uma feira comercial, evento do setor ou conferência, bonés e bonés personalizados da New Era bordados com o logotipo de sua empresa farão com que sua marca se destaque
Traduzir "feira pela tarde" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "feira pela tarde" de português para finlandês
Tradução de português para finlandês de feira pela tarde
português
finlandês
FI Kun työntekijät ovat messuilla, alan tapahtumissa tai konferensseissa, yrityksesi logolla kirjaillut mukautetut New Era -hatut ja lippalakit tekevät tuotemerkistäsi erottuvan
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| ou | tai |
PT Quando seus funcionários estão em uma feira comercial, evento do setor ou conferência, bonés e bonés personalizados da New Era bordados com o logotipo de sua empresa farão com que sua marca se destaque
FI Kun työntekijät ovat messuilla, alan tapahtumissa tai konferensseissa, yrityksesi logolla kirjaillut mukautetut New Era -hatut ja lippalakit tekevät tuotemerkistäsi erottuvan
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
| ou | tai |
PT 1º de agosto de 2023 (atual)15 de junho de 2023segunda-feira, 10 de outubro de 20221º de julho de 202130 de março de 20212 de novembro de 202020 de novembro de 201926 de setembro de 201927 de fevereiro de 20192 de janeiro de 201911 de abril de 2018
FI 1. elokuuta 2023 (voimassa)15. kesäkuuta 202310. lokakuuta 20221. heinäkuuta 202130. maaliskuuta 20212. marraskuuta 202020. marraskuuta 201926. syyskuuta 201927. helmikuuta 20192. tammikuuta 201911. huhtikuuta 2018
PT 1º de agosto de 2023 (atual)15 de junho de 2023segunda-feira, 10 de outubro de 20221º de julho de 202130 de março de 20212 de novembro de 202020 de novembro de 201926 de setembro de 201927 de fevereiro de 20192 de janeiro de 201911 de abril de 2018
FI 1. elokuuta 2023 (voimassa)15. kesäkuuta 202310. lokakuuta 20221. heinäkuuta 202130. maaliskuuta 20212. marraskuuta 202020. marraskuuta 201926. syyskuuta 201927. helmikuuta 20192. tammikuuta 201911. huhtikuuta 2018
PT 1º de agosto de 2023 (atual)15 de junho de 2023segunda-feira, 10 de outubro de 20221º de julho de 202130 de março de 20212 de novembro de 202020 de novembro de 201926 de setembro de 201927 de fevereiro de 20192 de janeiro de 201911 de abril de 2018
FI 1. elokuuta 2023 (voimassa)15. kesäkuuta 202310. lokakuuta 20221. heinäkuuta 202130. maaliskuuta 20212. marraskuuta 202020. marraskuuta 201926. syyskuuta 201927. helmikuuta 20192. tammikuuta 201911. huhtikuuta 2018
PT 1º de agosto de 2023 (atual)15 de junho de 2023segunda-feira, 10 de outubro de 20221º de julho de 202130 de março de 20212 de novembro de 202020 de novembro de 201926 de setembro de 201927 de fevereiro de 20192 de janeiro de 201911 de abril de 2018
FI 1. elokuuta 2023 (voimassa)15. kesäkuuta 202310. lokakuuta 20221. heinäkuuta 202130. maaliskuuta 20212. marraskuuta 202020. marraskuuta 201926. syyskuuta 201927. helmikuuta 20192. tammikuuta 201911. huhtikuuta 2018
PT 1º de agosto de 2023 (atual)15 de junho de 2023segunda-feira, 10 de outubro de 20221º de julho de 202130 de março de 20212 de novembro de 202020 de novembro de 201926 de setembro de 201927 de fevereiro de 20192 de janeiro de 201911 de abril de 2018
FI 1. elokuuta 2023 (voimassa)15. kesäkuuta 202310. lokakuuta 20221. heinäkuuta 202130. maaliskuuta 20212. marraskuuta 202020. marraskuuta 201926. syyskuuta 201927. helmikuuta 20192. tammikuuta 201911. huhtikuuta 2018
PT 1º de agosto de 2023 (atual)15 de junho de 2023segunda-feira, 10 de outubro de 20221º de julho de 202130 de março de 20212 de novembro de 202020 de novembro de 201926 de setembro de 201927 de fevereiro de 20192 de janeiro de 201911 de abril de 2018
FI 1. elokuuta 2023 (voimassa)15. kesäkuuta 202310. lokakuuta 20221. heinäkuuta 202130. maaliskuuta 20212. marraskuuta 202020. marraskuuta 201926. syyskuuta 201927. helmikuuta 20192. tammikuuta 201911. huhtikuuta 2018
PT 1º de agosto de 2023 (atual)15 de junho de 2023segunda-feira, 10 de outubro de 20221º de julho de 202130 de março de 20212 de novembro de 202020 de novembro de 201926 de setembro de 201927 de fevereiro de 20192 de janeiro de 201911 de abril de 2018
FI 1. elokuuta 2023 (voimassa)15. kesäkuuta 202310. lokakuuta 20221. heinäkuuta 202130. maaliskuuta 20212. marraskuuta 202020. marraskuuta 201926. syyskuuta 201927. helmikuuta 20192. tammikuuta 201911. huhtikuuta 2018
PT 1º de agosto de 2023 (atual)15 de junho de 2023segunda-feira, 10 de outubro de 20221º de julho de 202130 de março de 20212 de novembro de 202020 de novembro de 201926 de setembro de 201927 de fevereiro de 20192 de janeiro de 201911 de abril de 2018
FI 1. elokuuta 2023 (voimassa)15. kesäkuuta 202310. lokakuuta 20221. heinäkuuta 202130. maaliskuuta 20212. marraskuuta 202020. marraskuuta 201926. syyskuuta 201927. helmikuuta 20192. tammikuuta 201911. huhtikuuta 2018
PT 1º de agosto de 2023 (atual)15 de junho de 2023segunda-feira, 10 de outubro de 20221º de julho de 202130 de março de 20212 de novembro de 202020 de novembro de 201926 de setembro de 201927 de fevereiro de 20192 de janeiro de 201911 de abril de 2018
FI 1. elokuuta 2023 (voimassa)15. kesäkuuta 202310. lokakuuta 20221. heinäkuuta 202130. maaliskuuta 20212. marraskuuta 202020. marraskuuta 201926. syyskuuta 201927. helmikuuta 20192. tammikuuta 201911. huhtikuuta 2018
PT 1º de agosto de 2023 (atual)15 de junho de 2023segunda-feira, 10 de outubro de 20221º de julho de 202130 de março de 20212 de novembro de 202020 de novembro de 201926 de setembro de 201927 de fevereiro de 20192 de janeiro de 201911 de abril de 2018
FI 1. elokuuta 2023 (voimassa)15. kesäkuuta 202310. lokakuuta 20221. heinäkuuta 202130. maaliskuuta 20212. marraskuuta 202020. marraskuuta 201926. syyskuuta 201927. helmikuuta 20192. tammikuuta 201911. huhtikuuta 2018
PT 1º de agosto de 2023 (atual)15 de junho de 2023segunda-feira, 10 de outubro de 20221º de julho de 202130 de março de 20212 de novembro de 202020 de novembro de 201926 de setembro de 201927 de fevereiro de 20192 de janeiro de 201911 de abril de 2018
FI 1. elokuuta 2023 (voimassa)15. kesäkuuta 202310. lokakuuta 20221. heinäkuuta 202130. maaliskuuta 20212. marraskuuta 202020. marraskuuta 201926. syyskuuta 201927. helmikuuta 20192. tammikuuta 201911. huhtikuuta 2018
PT 1º de agosto de 2023 (atual)15 de junho de 2023segunda-feira, 10 de outubro de 20221º de julho de 202130 de março de 20212 de novembro de 202020 de novembro de 201926 de setembro de 201927 de fevereiro de 20192 de janeiro de 201911 de abril de 2018
FI 1. elokuuta 2023 (voimassa)15. kesäkuuta 202310. lokakuuta 20221. heinäkuuta 202130. maaliskuuta 20212. marraskuuta 202020. marraskuuta 201926. syyskuuta 201927. helmikuuta 20192. tammikuuta 201911. huhtikuuta 2018
PT 1º de agosto de 2023 (atual)15 de junho de 2023segunda-feira, 10 de outubro de 20221º de julho de 202130 de março de 20212 de novembro de 202020 de novembro de 201926 de setembro de 201927 de fevereiro de 20192 de janeiro de 201911 de abril de 2018
FI 1. elokuuta 2023 (voimassa)15. kesäkuuta 202310. lokakuuta 20221. heinäkuuta 202130. maaliskuuta 20212. marraskuuta 202020. marraskuuta 201926. syyskuuta 201927. helmikuuta 20192. tammikuuta 201911. huhtikuuta 2018
PT "Eu gostaria de ter ficado em casa por mais tempo antes de uma viagem tão longa, mas, como outros motoristas russos, tive problemas para conseguir um visto para os EUA", revelou ele na quinta-feira.
FI "Toivon, että olisin voinut jäädä kotiin pidempään ennen näin pitkää matkaa, mutta kuten muillakin venäläiskuljettajilla, minulla oli ongelmia USA:n viisumin saamisessa", hän paljasti torstaina.
PT Seus carregamentos serão salvos automaticamente na sua biblioteca de imagens caso você queira usá-los novamente mais tarde.
FI Lataamasi kuvat tallentuvat automaattisesti kuvakirjastoosi siltä varalta, että haluat käyttää niitä myöhemmin uudestaan.
| português | finlandês |
|---|---|
| automaticamente | automaattisesti |
| los | niitä |
| mais tarde | myöhemmin |
PT Você pode até mesmo adicionar ícones específicos aos favoritos, tornando-os mais fáceis de usar novamente mais tarde!
FI Voit jopa merkitä haluamiasi ikoneja suosikkeihisi, jotta voit käyttää niitä myöhemmin helposti uudestaan!
| português | finlandês |
|---|---|
| usar | käyttää |
| os | niitä |
| mais tarde | myöhemmin |
| fáceis | helposti |
PT Quer fazer compras na Internet com a sua festa de casamento? Saiba mais sobre a sua Galeria Virtual vendo uma apresentação rápida. Também pode encontrar o tutorial na sua galeria mais tarde.
FI Haluatko tehdä ostoksia verkossa hääjoukkosi kanssa? Lue lisää virtuaalisesta Näyttelyhuoneestasi opetuskierroksella. Voit lukea käyttöoppaan myös myöhemmin näyttelyhuoneessasi.
| português | finlandês |
|---|---|
| pode | voit |
| fazer | tehdä |
| mais tarde | myöhemmin |
PT Aprender isso agora Aprender isso mais tarde
FI Lue tästä myöhemmin Lue tästä nyt
| português | finlandês |
|---|---|
| agora | nyt |
| mais tarde | myöhemmin |
PT Seus carregamentos serão salvos automaticamente na sua biblioteca de imagens caso você queira usá-los novamente mais tarde.
FI Lataamasi kuvat tallentuvat automaattisesti kuvakirjastoosi siltä varalta, että haluat käyttää niitä myöhemmin uudestaan.
| português | finlandês |
|---|---|
| automaticamente | automaattisesti |
| los | niitä |
| mais tarde | myöhemmin |
PT Você pode até mesmo adicionar ícones específicos aos favoritos, tornando-os mais fáceis de usar novamente mais tarde!
FI Voit jopa merkitä haluamiasi ikoneja suosikkeihisi, jotta voit käyttää niitä myöhemmin helposti uudestaan!
| português | finlandês |
|---|---|
| usar | käyttää |
| os | niitä |
| mais tarde | myöhemmin |
| fáceis | helposti |
PT Você pode até mesmo adicionar ícones específicos aos favoritos, tornando-os mais fáceis de usar novamente mais tarde!
FI Voit jopa merkitä haluamiasi ikoneja suosikkeihisi, jotta voit käyttää niitä myöhemmin helposti uudestaan!
| português | finlandês |
|---|---|
| usar | käyttää |
| os | niitä |
| mais tarde | myöhemmin |
| fáceis | helposti |
PT Você pode até mesmo adicionar ícones específicos aos favoritos, tornando-os mais fáceis de usar novamente mais tarde!
FI Voit jopa merkitä haluamiasi ikoneja suosikkeihisi, jotta voit käyttää niitä myöhemmin helposti uudestaan!
| português | finlandês |
|---|---|
| usar | käyttää |
| os | niitä |
| mais tarde | myöhemmin |
| fáceis | helposti |
PT Seus carregamentos serão salvos automaticamente na sua biblioteca de imagens caso você queira usá-los novamente mais tarde.
FI Lataamasi kuvat tallentuvat automaattisesti kuvakirjastoosi siltä varalta, että haluat käyttää niitä myöhemmin uudestaan.
| português | finlandês |
|---|---|
| automaticamente | automaattisesti |
| los | niitä |
| mais tarde | myöhemmin |
PT Seus carregamentos serão salvos automaticamente na sua biblioteca de imagens caso você queira usá-los novamente mais tarde.
FI Lataamasi kuvat tallentuvat automaattisesti kuvakirjastoosi siltä varalta, että haluat käyttää niitä myöhemmin uudestaan.
| português | finlandês |
|---|---|
| automaticamente | automaattisesti |
| los | niitä |
| mais tarde | myöhemmin |
PT Você pode até mesmo adicionar ícones específicos aos favoritos, tornando-os mais fáceis de usar novamente mais tarde!
FI Voit jopa merkitä haluamiasi ikoneja suosikkeihisi, jotta voit käyttää niitä myöhemmin helposti uudestaan!
| português | finlandês |
|---|---|
| usar | käyttää |
| os | niitä |
| mais tarde | myöhemmin |
| fáceis | helposti |
PT Seus carregamentos serão salvos automaticamente na sua biblioteca de imagens caso você queira usá-los novamente mais tarde.
FI Lataamasi kuvat tallentuvat automaattisesti kuvakirjastoosi siltä varalta, että haluat käyttää niitä myöhemmin uudestaan.
| português | finlandês |
|---|---|
| automaticamente | automaattisesti |
| los | niitä |
| mais tarde | myöhemmin |
PT Você pode até mesmo adicionar ícones específicos aos favoritos, tornando-os mais fáceis de usar novamente mais tarde!
FI Voit jopa merkitä haluamiasi ikoneja suosikkeihisi, jotta voit käyttää niitä myöhemmin helposti uudestaan!
| português | finlandês |
|---|---|
| usar | käyttää |
| os | niitä |
| mais tarde | myöhemmin |
| fáceis | helposti |
PT Seus carregamentos serão salvos automaticamente na sua biblioteca de imagens caso você queira usá-los novamente mais tarde.
FI Lataamasi kuvat tallentuvat automaattisesti kuvakirjastoosi siltä varalta, että haluat käyttää niitä myöhemmin uudestaan.
| português | finlandês |
|---|---|
| automaticamente | automaattisesti |
| los | niitä |
| mais tarde | myöhemmin |
PT Você pode até mesmo adicionar ícones específicos aos favoritos, tornando-os mais fáceis de usar novamente mais tarde!
FI Voit jopa merkitä haluamiasi ikoneja suosikkeihisi, jotta voit käyttää niitä myöhemmin helposti uudestaan!
| português | finlandês |
|---|---|
| usar | käyttää |
| os | niitä |
| mais tarde | myöhemmin |
| fáceis | helposti |
PT Seus carregamentos serão salvos automaticamente na sua biblioteca de imagens caso você queira usá-los novamente mais tarde.
FI Lataamasi kuvat tallentuvat automaattisesti kuvakirjastoosi siltä varalta, että haluat käyttää niitä myöhemmin uudestaan.
| português | finlandês |
|---|---|
| automaticamente | automaattisesti |
| los | niitä |
| mais tarde | myöhemmin |
PT Você pode até mesmo adicionar ícones específicos aos favoritos, tornando-os mais fáceis de usar novamente mais tarde!
FI Voit jopa merkitä haluamiasi ikoneja suosikkeihisi, jotta voit käyttää niitä myöhemmin helposti uudestaan!
| português | finlandês |
|---|---|
| usar | käyttää |
| os | niitä |
| mais tarde | myöhemmin |
| fáceis | helposti |
PT Você pode até mesmo adicionar ícones específicos aos favoritos, tornando-os mais fáceis de usar novamente mais tarde!
FI Voit jopa merkitä haluamiasi ikoneja suosikkeihisi, jotta voit käyttää niitä myöhemmin helposti uudestaan!
| português | finlandês |
|---|---|
| usar | käyttää |
| os | niitä |
| mais tarde | myöhemmin |
| fáceis | helposti |
PT Seus carregamentos serão salvos automaticamente na sua biblioteca de imagens caso você queira usá-los novamente mais tarde.
FI Lataamasi kuvat tallentuvat automaattisesti kuvakirjastoosi siltä varalta, että haluat käyttää niitä myöhemmin uudestaan.
| português | finlandês |
|---|---|
| automaticamente | automaattisesti |
| los | niitä |
| mais tarde | myöhemmin |
PT Quero inscrever-me também nos emails do Google Cloud para receber notícias, atualizações de produtos, informações sobre eventos, ofertas especiais e muito mais. (Opcional e pode anular a subscrição mais tarde).
FI Haluan tilata sähköpostiini myös Google Cloudiin liittyviä uutisia ja tietoja esimerkiksi tuotepäivityksistä, tapahtumista ja erikoistarjouksista. (Valinnainen. Voit peruuttaa tilauksen myöhemmin.)
PT Transportes: O aeroporto encontra-se a cerca de 8 km ao sudoeste do centro de Copenhaga / Copenhague, sendo acessível pela ponte de Öresund e pela autoestrada A20, em direção à Malmö.
FI Liikenneyhteydet: Lentoasema sijaitsee E20-tien varrella noin 8 km Kööpenhaminan keskustasta. Malmösta tulevien tulee ylittää Øresundin silta.
PT Transportes: O aeroporto encontra-se a cerca de 8 km ao sudoeste do centro de Copenhaga / Copenhague, sendo acessível pela ponte de Öresund e pela autoestrada A20, em direção à Malmö.
FI Liikenneyhteydet: Lentoasema sijaitsee E20-tien varrella noin 8 km Kööpenhaminan keskustasta. Malmösta tulevien tulee ylittää Øresundin silta.
PT A MAGIX não se responsabiliza pela atualidade, exatidão, integralidade ou qualidade das informações disponíveis.
FI MAGIX ei anna minkäänlaista takuuta käyttöön asetettujen tietojen ajankohtaisuudesta, oikeellisuudesta, täydellisyydestä tai laadusta.
| português | finlandês |
|---|---|
| magix | magix |
| não | ei |
| ou | tai |
PT O Material fornecido por Terceiros Fornecedores não foi revisto, testado nem autenticado de forma independente, integral ou parcialmente, pela Citrix e, como tal, a Citrix não oferece nenhuma garantia em relação a seu conteúdo
FI Citrix ei tarkista, testaa, sertifioi tai todenna erikseen kolmansien osapuolten tarjoajien tarjoamaa sisältöä kokonaan tai osittain, joten Citrix ei anna mitään tällaista sisältöä koskevia takuita
PT A Citrix não fornece, vende, licencia nem aluga nenhum material, a não ser aqueles expressamente identificados como sendo fornecidos pela Citrix.
FI Citrix ei tarjoa, myy, lisensoi eikä vuokraa mitään materiaaleja, lukuun ottamatta sellaisia materiaaleja, jotka Citrix erikseen ilmoittaa tarjoavansa.
PT obter ou tentar obter quaisquer Materiais ou conteúdos exclusivos da Citrix por quaisquer meios que não tenham sido expressamente disponibilizados pela Citrix;
FI Minkä tahansa materiaalin tai yrityksen Citrix omistusoikeudellisen sisällön hankkiminen tai hankkimisyritys sivuston kautta, jollei Citrix ole erikseen tuonut kyseistä materiaalia tai sisältöä saataville.
| português | finlandês |
|---|---|
| ou | tai |
PT A Citrix está fornecendo esses links apenas para sua comodidade e a inclusão de qualquer desses links não implica em endosso pela Citrix do respectivo site
FI Citrix tarjoaa linkit vain käyttäjän avuksi, eikä linkin esiintyminen sivustolla tarkoita, että Citrix tukee linkitettyä sivustoa
| português | finlandês |
|---|---|
| apenas | vain |
| a | että |
PT Exceto quando expressamente previsto em contrário pela Citrix, todos os comentários, informações ou materiais enviados à Citrix através ou em associação com este Site ("Envios") serão considerados não confidenciais e propriedade da Citrix
FI Jollei Citrix muuta erikseen ilmoita, kaikki yritykselle Citrix sivustolla tai sen kautta lähetetyt kommentit, palaute, tiedot ja materiaalit (”lähetetty sisältö”) katsotaan ei-luottamuksellisiksi ja niiden omistaja on Citrix
| português | finlandês |
|---|---|
| informações | tiedot |
| não | ei |
| e | ja |
| ou | tai |
PT 2. Condições divergentes da outra parte contratante serão válidas apenas mediante confirmação escrita pela MAGIX.
FI 2. Sopimuskumppanin poikkeavia ehtoja ei hyväksytä, ellei MAGIX ole hyväksynyt niiden voimassaoloa nimenomaisesti kirjallisesti.
| português | finlandês |
|---|---|
| magix | magix |
PT O cliente só é responsável pela depreciação dos produtos que decorra de uma manipulação que exceda o necessário para verificar a sua natureza, propriedades e funcionalidades
FI Sinun on korvattava tuotteen mahdollinen arvonmenetys vain, jos sen voidaan katsoa johtuvan tavasta, jolla olet käsitellyt tuotteita ja joka ei ole ollut tarpeen tuotteiden laadun, ominaisuuksien ja toimintatapojen tutkimiseksi.
| português | finlandês |
|---|---|
| sua | sinun |
| e | ja |
PT Os cupons online podem ser utilizados para todos os produtos disponibilizados pela MAGIX
FI Verkkokuponkeja voidaan käyttää kaikkiin valikoimassa tarjolla oleviin MAGIX-tuotteisiin
| português | finlandês |
|---|---|
| magix | magix |
PT Quando sua embalagem personalizada é projetada para ser mais sustentável, isso significa que você está pensando em maneiras de ajudar a reduzir os danos ambientais que podem ser causados pela embalagem do produto
FI Kun räätälöity pakkaus on suunniteltu kestävämmäksi, se tarkoittaa, että ajattelet tapoja vähentää tuotepakkausten aiheuttamia ympäristöhaittoja
PT Um dos mais importantes é o uso de MicroModal, que é o tecido exclusivo usado pela Marine Layer
FI Yksi tärkeimmistä on sen MicroModalin käyttö, joka on Marine Layerin käyttämä allekirjoituskangas
| português | finlandês |
|---|---|
| um | yksi |
PT Venha connosco numa viagem pela história da arte, da Renascença à atualidade!
FI Lähde mukaan matkalle taidehistorian läpi renessanssista nykypäivään!
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
feira segunda feira terça feira quarta feira sexta feira feira comercial quinta feira feira local segunda terça feira feira 21 feira 9 feira – 13 feira 24 tarde e tarde será tarde lo mais tarde h mais tarde me mais tarde los mais tarde la mais tarde pela analíticosxrelatóriosxintegrações pela internetxdados complicados pela falta escolhido pela appleTraduzir feira pela tarde para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe