Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "fase de realização" para finlandês

Mostrando 8 de 8 traduções da frase "fase de realização" de português para finlandês

Tradução de português para finlandês de fase de realização

português
finlandês

PT Este modo é especialmente indicado se está ainda na fase inicial das gravações e não dispõe ainda de material de áudio.

FI Tämä tila sopii käyttöön erinomaisesti, kun olet juuri aloittamasta äänitystä eikä käytössäsi ole mitään muuta audiomateriaalia.

PT Isto deve-se ao facto de se editar toda a mistura estéreo, ao contrário do que acontece na fase mistura, em que se faz uma edição pista a pista

FI Tämä johtuu suurelta osin myös siitä, että käsittelyn kohteena on yksittäisten raitojen sijaan koko miksattu stereoraita

português finlandês
toda koko
isto tämä

PT Os anúncios de compras ajudam-te a interagir com os clientes na fase inicial, quando procuram inspiração no Pinterest

FI Ostosmainoksilla voit tavoittaa asiakkaita Pinterestissä jo silloin, kun he vasta etsivät inspiraatiota

PT Os preços incluem IVA de 23% (6% em livros e outro material impresso abrangido) e a compensação equitativa pela realização de cópias privadas, mas excluem portes de envio, salvo indicação em contrário

FI Hinnat sisältävät ALV:n (24 %), mutta eivät toimitus­kustannuksia (ellei toisin ilmoiteta)

português finlandês
mas mutta
preços hinnat

PT Os preços incluem IVA e a compensação equitativa pela realização de cópias privadas, mas excluem portes de envio, salvo indicação em contrário. O formulário de encomenda apresenta o valor do IVA a pagar sobre os artigos selecionados.

FI Hinnat sisältävät ALV:n (24 %), mutta eivät toimitus­kustannuksia (ellei toisin ilmoiteta). Tilauslomakkeessa näkyy valitsemistasi tuotteista maksettava ALV.

PT Os preços incluem IVA e a compensação equitativa pela realização de cópias privadas, mas excluem portes de envio, salvo indicação em contrário. O formulário de encomenda apresenta o valor do IVA a pagar sobre os artigos selecionados.

FI Hinnat sisältävät ALV:n (24 %), mutta eivät toimitus­kustannuksia (ellei toisin ilmoiteta). Tilauslomakkeessa näkyy valitsemistasi tuotteista maksettava ALV.

PT Mas não demorou muito para a realização dos códigos QR, especialmente quando a pandemia nos atingiu.

FI Mutta ei kestänyt kauaa QR-koodien toteutumiseen, varsinkin kun pandemia iski meihin.

PT Exigimos de todas as empresas com as quais compartilhamos informações pessoais que protejam os dados em conformidade com essa politica e que limitem o uso de tais informações pessoais à realização dos serviços para a Shutterstock

FI Vaadimme kaikkia yrityksiä, joiden kanssa voimme jakaa henkilökohtaisia tietoja, suojelemaan tietoja tämän tietosuojakäytännön mukaisesti ja rajoittamaan henkilökohtaisten tietojen käytön vain Shutterstockin palveluiden toimitukseen

Mostrando 8 de 8 traduções