Traduzir "então poderíamos" para finlandês

PT Não poderíamos estar mais felizes em ter você como Leão!

• Leão

PT Não precisávamos nos preocupar em fazer o provisionamento ou a integração de muitas pessoas ao mesmo tempo. Poderíamos apenas nos concentrar em criar a melhor experiência possível em circunstâncias complexas.

• precisávamos nos preocupar
• provisionamento
• integração de muitas
• possível em circunstâncias

PT Todos nós teríamos um endereço de e-mail que poderíamos usar para tudo em um mundo ideal

• e-mail que poderíamos
• ideal

PT “Eles (Netflix) fingiram algumas rivalidades que realmente não existem, então decidi não fazer parte disso e não dei mais entrevistas depois disso, porque então não há nada que você possa mostrar.

• Eles
• Netflix
• fingiram algumas rivalidades
• realmente não existem
• parte disso
• dei mais entrevistas
• disso

PT Agora os instrumentos: Que tal com um MPC ou um piano elétrico? Você consegue todos conosco ou então usa os seus próprios. Você pode gravar até mesmo a sua voz.

• Agora os instrumentos
• piano elétrico
• consegue todos conosco
• próprios

PT Lá você poderá interagir com outros fãs do ACID e conversar sobre as tendências mais recentes e como está a procura por produções musicais – ou então, simplesmente, compartilhar as suas músicas no Facebook!

• Lá você poderá
• fãs do ACID
• recentes
• está a procura
• produções musicais
• então
• simplesmente
• Facebook

PT Você já achou as suas melhores fotos? Então agora só falta você juntá-las num slideshow! O que pode ajudar muito são os crossfades versáteis, que proporcionam transições diferenciadas.

• fotos
• Então agora só
• juntá-las num slideshow
• crossfades versáteis
• proporcionam transições

PT O seu slideshow já está pronto para ser mostrado às suas pessoas queridas? Então junte todo mundo rapidamente e se instalem no sofá! Você pode apresentar seus slideshows sem problema algum no PC, na tevê ou em outros monitores.

• slideshow já está
• queridas
• rapidamente
• instalem no sofá
• apresentar seus slideshows
• tevê

PT Este prêmio começou no AL de 2018-19 sob o então Líder de Área da Equipe Global de Serviço, Ex-Diretor Internacional Tony Benbow.

• sob o então
• Área da Equipe
• Serviço
• Ex-Diretor Internacional Tony

PT Manter o suporte ao cliente balanceado e eficiente requer trabalho em equipe. Use mensagens privadas para conversarem entre vocês. Você também pode mencionar seus colegas utilizando @alguém. Esta pessoa será então notificada.

• Manter o suporte
• cliente balanceado
• eficiente requer trabalho
• equipe
• Use mensagens privadas
• conversarem entre vocês
• mencionar seus colegas
• pessoa será então

PT Importe suas gravações de vídeo e câmeras DSLR ou smartphones. Você pode então visualizar seus clipes no mediapool do Movie Edit Pro e facilmente arrastar e soltar em seus projetos.

• Importe suas gravações
• vídeo
• câmeras DSLR
• smartphones
• mediapool do Movie
• Pro
• facilmente arrastar

PT Usufrua então o primeiro ano gratuito. E depois, para se manter sempre atualizado, o serviço de atualização pode ser prorrogado por um preço promocional.

• ano gratuito
• depois
• manter sempre atualizado
• serviço de atualização

PT Estilos como camisas e moletons também ficam ótimos com qualquer acabamento de design, então isso pode ser personalizado de acordo com seus requisitos e orçamento.

• Estilos como camisas
• moletons também ficam
• personalizado de acordo
• requisitos

PT No entanto, se você está procurando oportunidades de revenda, um design de marca minimalista pode funcionar bem, então o foco permanece no item à venda.

• entanto
• está procurando oportunidades
• revenda
• design de marca
• então o foco
• item à

PT Essa arte é então impressa diretamente em seus produtos promocionais

• Essa arte é
• produtos promocionais

PT Se você deseja que sua seguradora ou escritório de advocacia se destaque, então você precisa de especialistas em branding especializados em branding para o setor jurídico e de seguros.

• escritório de advocacia
• destaque
• então você precisa
• especialistas em branding
• jurídico

PT Se você acabou de abrir seu primeiro hotel, lançou uma empresa de catering totalmente nova ou abriu uma agência de viagens, então sua estratégia inicial de branding precisará ser abrangente

• acabou de abrir
• primeiro hotel
• lançou uma empresa
• catering totalmente nova
• abriu uma agência
• viagens
• então sua estratégia

PT Algumas linhas de camisas macias Marine Layer são mais ecológicas do que outras, então procure aquelas cujo tecido é feito de madeira de faia reciclada, por exemplo, se você está adotando essas credenciais mais verdes

• macias Marine Layer
• então procure aquelas
• tecido é feito
• madeira de faia
• exemplo
• está adotando essas
• verdes

PT Se você está procurando maneiras de reforçar a marca de sua empresa , então as roupas personalizadas da Marmot são uma escolha inteligente

• está procurando maneiras
• reforçar a marca
• empresa
• então as roupas
• inteligente

PT Se você deseja alinhar sua marca com uma das marcas de roupas mais éticas e inovadoras do mundo, então as jaquetas e roupas de trabalho personalizadas da Patagonia podem fazer isso de forma rápida e eficaz.

• marcas de roupas
• éticas
• inovadoras do mundo
• então as jaquetas
• roupas de trabalho
• rápida

PT Todas as camisas unissex Bella Canvas cabem pequenas, então se você preferir um pouco mais de espaço em suas camisas personalizadas Bella Canvas, é sempre melhor ir para um tamanho maior

• camisas unissex Bella
• cabem pequenas
• camisas personalizadas Bella
• tamanho maior

PT Nem todas as roupas da Under Armour são resistentes ao fogo, então se você quiser roupas personalizadas com retardante de chamas, você precisa escolher as linhas de produtos que são especificamente rotuladas como retardantes de fogo

• fogo
• chamas
• rotuladas como retardantes

PT Sua mixagem. Seu som. Seus efeitos. Os efeitos de áudio podem ser aplicados com a função de arrastar e soltar – ou então você faz os retoques na sua música usando elementos mais simples.

• mixagem
• som
• efeitos
• efeitos de áudio
• arrastar
• soltar
• então você faz

PT Workflow lógico (se... então...)

• Workflow lógico

PT Então, em suma, você não vai precisar comprar nada, mas você pode nos apoiar se quiser.

• Então
• suma
• vai precisar comprar

PT Se você quiser apenas usar a nossa versão do navegador, você será obrigado a ter uma conexão de Internet ativa para carregar todos os arquivos, mas então você pode ficar offline

• quiser apenas usar
• conexão de Internet
• offline

PT "Vários de nossos associados também são professores ou assistentes de ensino, então eu sabia que era uma ideia que também os atrairia".

• professores
• assistentes de ensino
• então eu sabia
• era uma ideia

PT Fundo inapropriado: Os principiantes esquecem-se muitas vezes do fundo do objeto fotografado. De repente, parece que há um candeeiro de rua que parece sair da cabeça do fotografado ou então há simplesmente demasiada confusão no pano de fundo.

• Fundo inapropriado
• principiantes esquecem-se muitas
• fundo do objeto
• repente
• parece que há
• candeeiro de rua
• fotografado
• então há simplesmente
• confusão no pano

PT Manter o suporte ao cliente balanceado e eficiente requer trabalho em equipe. Use mensagens privadas para conversarem entre vocês. Você também pode mencionar seus colegas utilizando @alguém. Esta pessoa será então notificada.

• Manter o suporte
• cliente balanceado
• eficiente requer trabalho
• equipe
• Use mensagens privadas
• conversarem entre vocês
• mencionar seus colegas
• pessoa será então

PT Usufrua então o primeiro ano gratuito. E depois, para se manter sempre atualizado, o serviço de atualização pode ser prorrogado por um preço promocional.

• ano gratuito
• depois
• manter sempre atualizado
• serviço de atualização

PT Agora os instrumentos: Que tal com um MPC ou um piano elétrico? Você consegue todos conosco ou então usa os seus próprios. Você pode gravar até mesmo a sua voz.

• Agora os instrumentos
• piano elétrico
• consegue todos conosco
• próprios

PT Lá você poderá interagir com outros fãs do ACID e conversar sobre as tendências mais recentes e como está a procura por produções musicais – ou então, simplesmente, compartilhar as suas músicas no Facebook!

• Lá você poderá
• fãs do ACID
• recentes
• está a procura
• produções musicais
• então
• simplesmente
• Facebook

PT No entanto, se você está procurando oportunidades de revenda, um design de marca minimalista pode funcionar bem, então o foco permanece no item à venda.

• entanto
• está procurando oportunidades
• revenda
• design de marca
• então o foco
• item à

PT Essa arte é então impressa diretamente em seus produtos promocionais

• Essa arte é
• produtos promocionais

PT Estilos como camisas e moletons também ficam ótimos com qualquer acabamento de design, então isso pode ser personalizado de acordo com seus requisitos e orçamento.

• Estilos como camisas
• moletons também ficam
• personalizado de acordo
• requisitos

PT Se você deseja que sua seguradora ou escritório de advocacia se destaque, então você precisa de especialistas em branding especializados em branding para o setor jurídico e de seguros.

• escritório de advocacia
• destaque
• então você precisa
• especialistas em branding
• jurídico

PT Se você acabou de abrir seu primeiro hotel, lançou uma empresa de catering totalmente nova ou abriu uma agência de viagens, então sua estratégia inicial de branding precisará ser abrangente

• acabou de abrir
• primeiro hotel
• lançou uma empresa
• catering totalmente nova
• abriu uma agência
• viagens
• então sua estratégia

PT Algumas linhas de camisas macias Marine Layer são mais ecológicas do que outras, então procure aquelas cujo tecido é feito de madeira de faia reciclada, por exemplo, se você está adotando essas credenciais mais verdes

• macias Marine Layer
• então procure aquelas
• tecido é feito
• madeira de faia
• exemplo
• está adotando essas
• verdes

PT Se você deseja alinhar sua marca com uma das marcas de roupas mais éticas e inovadoras do mundo, então as jaquetas e roupas de trabalho personalizadas da Patagonia podem fazer isso de forma rápida e eficaz.

• marcas de roupas
• éticas
• inovadoras do mundo
• então as jaquetas
• roupas de trabalho
• rápida

PT Se você está procurando maneiras de reforçar a marca de sua empresa , então as roupas personalizadas da Marmot são uma escolha inteligente

• está procurando maneiras
• reforçar a marca
• empresa
• então as roupas
• inteligente

PT Nem todas as roupas da Under Armour são resistentes ao fogo, então se você quiser roupas personalizadas com retardante de chamas, você precisa escolher as linhas de produtos que são especificamente rotuladas como retardantes de fogo

• fogo
• chamas
• rotuladas como retardantes

PT Simplificando, se você já está olhando para roupas corporativas de marca, então não se contente com marcas genéricas fora que serão tão desconfortáveis quanto degradáveis

• Simplificando
• corporativas de marca
• marcas genéricas fora
• serão tão desconfortáveis
• degradáveis

PT Todas as camisas unissex Bella Canvas cabem pequenas, então se você preferir um pouco mais de espaço em suas camisas personalizadas Bella Canvas, é sempre melhor ir para um tamanho maior

• camisas unissex Bella
• cabem pequenas
• camisas personalizadas Bella
• tamanho maior

PT Importe suas gravações de vídeo e câmeras DSLR ou smartphones. Você pode então visualizar seus clipes no mediapool do Movie Studio e facilmente arrastar e soltar em seus projetos.

• Importe suas gravações
• vídeo
• câmeras DSLR
• smartphones
• mediapool do Movie
• facilmente arrastar

PT Cantar não é o seu forte? Então, basta usar as amostras vocais incluídas, que você pode inserir nas suas faixas sem pagar royalties.

• Cantar não é
• forte
• Então
• vocais incluídas
• pagar

PT Você decidiu fazer uma assinatura? Então já pode fazer o download dos soundpools diretamente na loja do Music Maker

• download dos soundpools
• loja do Music

PT Você já achou as suas melhores fotos? Então agora só falta você juntá-las num slideshow! O que pode ajudar muito são os crossfades versáteis, que proporcionam transições diferenciadas.

• fotos
• Então agora só
• juntá-las num slideshow
• crossfades versáteis
• proporcionam transições

PT O seu slideshow já está pronto para ser mostrado às suas pessoas queridas? Então junte todo mundo rapidamente e se instalem no sofá! Você pode apresentar seus slideshows sem problema algum no PC, na tevê ou em outros monitores.

• slideshow já está
• queridas
• rapidamente
• instalem no sofá
• apresentar seus slideshows
• tevê

PT Então sim, Bluehost tecnicamente limita você, mas na prática, as permissões de armazenamento são bastante generosas, especialmente para uma conta de nível de entrada. Além disso, é armazenamento SSD, não armazenamento HD.

• Então sim
• Bluehost tecnicamente limita
• prática
• permissões de armazenamento
• bastante generosas
• nível de entrada
• disso
• é armazenamento SSD
• armazenamento

PT O Gmail do Google foi lançado pela primeira vez em 2004 . Desde então, é o provedor líder de serviços de e-mail gratuito com mais de um bilhão de clientes em todo o mundo .

• Google foi lançado
• Desde então
• é o provedor
• bilhão de clientes
• mundo