PT o servidor de email É um software instalado no servidor . Ele processa todos os e-mails enviados para ele, e também envia todos os e-mails que você possui .
Traduzir "ele é bacharel" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ele é bacharel" de português para finlandês
Tradução de português para finlandês de ele é bacharel
português
finlandês
FI The sähköpostipalvelin Se on ohjelmisto, joka on asennettu palvelimelle. Se käsittelee kaiken sille lähetetyn sähköpostin, ja lähettää myös kaikki sinulla olevat sähköpostit.
PT Um infográfico ou gráfico não é apenas mais envolvente, ele também pode facilitar a compreensão de suas informações
FI Infograafit tai kaaviot eivät ole ainoastaan kiehtovampia, vaan tekevät myös datastasi helpommin ymmärrettävää
| português | finlandês |
|---|---|
| apenas | ainoastaan |
| ou | tai |
PT Ele mora no Oregon, e quando não está defendendo os direitos dos internautas, gosta de passear com seu cachorro e inventar histórias com sua filha.
FI Hän asuu Yhdysvaltojen Oregonissa, ja vapaalla ollessaan hän joko lenkkeilee koiransa kanssa tai keksii tarinoita tyttärensä kanssa.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
PT Além disso, certifique-se de marcar o site, porque novos títulos serão carregados sobre ele em uma base regular., Dito isto, estás pronto para te divertires
FI Varmista myös, että kirjaat sivuston, koska siihen ladataan säännöllisesti uusia otsikoita., Sen sanottuani, olet valmis nauttimaan olostasi
| português | finlandês |
|---|---|
| pronto | valmis |
| além disso | myös |
| disso | että |
PT Monitore os serviços de seu site em tempo real. Seja alertado e alerte automaticamente seus usuários finais quando houver alguma falha no seu site, como quando ele não estiver acessível ou retornar um erro de HTTP.
FI Seuraa verkkosivuston palveluja reaaliaikaisesti. Vastaanota hälytyksiä, jolloin voit automaattisesti varoittaa loppukäyttäjiäsi, kun jokin menee verkkosivuillasi vikaan, esimerkiksi verkkosivusto ei ole tavoitettavissa tai kärsii HTTP-virheestä.
| português | finlandês |
|---|---|
| automaticamente | automaattisesti |
| ou | tai |
PT Você também pode abrir o projeto criado no SOUND FORGE Audio Studio 365 na sua versão mais atual, contanto que a sua versão seja igual ou mais recente que a versão na qual ele foi criado
FI Voit avata SOUND FORGE Audio Studio 365 -ohjelmalla luodun projektin myös uusimmassa versiossa, mikäli versiosi on sama tai uudempi kuin se versio, jolla projekti on luotu
| português | finlandês |
|---|---|
| pode | voit |
| studio | studio |
| ou | tai |
PT Se você criar um projeto no SOUND FORGE Audio Studio 365, não haverá problemas se ele for aberto na versão completa do SOUND FORGE Audio Studio 15 ou numa edição mais recente.
FI Jos olet luonut projektin SOUND FORGE Audio Studio 365 -ohjelmalla, voit avata sen ongelmitta SOUND FORGE Audio Studio 15 -ohjelman tai uudemman ohjelman täysversiossa.
| português | finlandês |
|---|---|
| studio | studio |
| do | sen |
| ou | tai |
PT Se você editar ou publicar um artigo, um cookie adicional será salvo em seu navegador. Este cookie não inclui dados pessoais e simplesmente indica o post ID do artigo que você acabou de editar. Ele expira após 1 dia.
FI Jos muokkaat tai julkaista artikkeliä, selaimeesi tallennetaan ylimääräinen eväste. Tämä eväste ei sisällä henkilökohtaisia tietoja ja osoittaa vain juuri muokatun artikkelin postitunnuksen. Se vanhenee yhden päivän kuluttua.
| português | finlandês |
|---|---|
| dados | tietoja |
| e | ja |
| ou | tai |
| de | sisällä |
| um | yhden |
PT A perceção visual das cores é sempre uma mistura entre a cor do objeto em si e a luz que incide sobre ele
FI Ihmisen näkemä väri riippuu aina itse esineen väristä sekä siihen heijastuvasta valosta
| português | finlandês |
|---|---|
| sempre | aina |
| cor | väri |
PT Monitore os serviços de seu site em tempo real. Seja alertado e alerte automaticamente seus usuários finais quando houver alguma falha no seu site, como quando ele não estiver acessível ou retornar um erro de HTTP.
FI Seuraa verkkosivuston palveluja reaaliaikaisesti. Vastaanota hälytyksiä, jolloin voit automaattisesti varoittaa loppukäyttäjiäsi, kun jokin menee verkkosivuillasi vikaan, esimerkiksi verkkosivusto ei ole tavoitettavissa tai kärsii HTTP-virheestä.
| português | finlandês |
|---|---|
| automaticamente | automaattisesti |
| ou | tai |
PT Um infográfico ou gráfico não é apenas mais envolvente, ele também pode facilitar a compreensão de suas informações
FI Infograafit tai kaaviot eivät ole ainoastaan kiehtovampia, vaan tekevät myös datastasi helpommin ymmärrettävää
| português | finlandês |
|---|---|
| apenas | ainoastaan |
| ou | tai |
PT Se não estiver claro como usar seu produto, as pessoas não o comprarão. Se você está vendendo um produto inovador ou novo, como ele é embalado pode ser usado para educar e comunicar claramente suas diferenças.
FI Jos tuotteen käyttäminen on epäselvää, ihmiset eivät osta sitä. Jos myyt häiritsevää tai uutta tuotetta, sen pakkaamista voidaan käyttää kouluttamaan ja ilmoittamaan selkeästi sen eroista.
| português | finlandês |
|---|---|
| produto | tuotteen |
| pessoas | ihmiset |
| novo | uutta |
| e | ja |
| ou | tai |
| usar | käyttää |
PT Um infográfico ou gráfico não é apenas mais envolvente, ele também pode facilitar a compreensão de suas informações
FI Infograafit tai kaaviot eivät ole ainoastaan kiehtovampia, vaan tekevät myös datastasi helpommin ymmärrettävää
| português | finlandês |
|---|---|
| apenas | ainoastaan |
| ou | tai |
PT Um infográfico ou gráfico não é apenas mais envolvente, ele também pode facilitar a compreensão de suas informações
FI Infograafit tai kaaviot eivät ole ainoastaan kiehtovampia, vaan tekevät myös datastasi helpommin ymmärrettävää
| português | finlandês |
|---|---|
| apenas | ainoastaan |
| ou | tai |
PT Um infográfico ou gráfico não é apenas mais envolvente, ele também pode facilitar a compreensão de suas informações
FI Infograafit tai kaaviot eivät ole ainoastaan kiehtovampia, vaan tekevät myös datastasi helpommin ymmärrettävää
| português | finlandês |
|---|---|
| apenas | ainoastaan |
| ou | tai |
PT Um infográfico ou gráfico não é apenas mais envolvente, ele também pode facilitar a compreensão de suas informações
FI Infograafit tai kaaviot eivät ole ainoastaan kiehtovampia, vaan tekevät myös datastasi helpommin ymmärrettävää
| português | finlandês |
|---|---|
| apenas | ainoastaan |
| ou | tai |
PT Um infográfico ou gráfico não é apenas mais envolvente, ele também pode facilitar a compreensão de suas informações
FI Infograafit tai kaaviot eivät ole ainoastaan kiehtovampia, vaan tekevät myös datastasi helpommin ymmärrettävää
| português | finlandês |
|---|---|
| apenas | ainoastaan |
| ou | tai |
PT Um infográfico ou gráfico não é apenas mais envolvente, ele também pode facilitar a compreensão de suas informações
FI Infograafit tai kaaviot eivät ole ainoastaan kiehtovampia, vaan tekevät myös datastasi helpommin ymmärrettävää
| português | finlandês |
|---|---|
| apenas | ainoastaan |
| ou | tai |
PT Ele mora no Oregon, e quando não está defendendo os direitos dos internautas, gosta de passear com seu cachorro e inventar histórias com sua filha.
FI Hän asuu Yhdysvaltojen Oregonissa, ja vapaalla ollessaan hän joko lenkkeilee koiransa kanssa tai keksii tarinoita tyttärensä kanssa.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
PT Ele mora no Oregon, e quando não está defendendo os direitos dos internautas, gosta de passear com seu cachorro e inventar histórias com sua filha.
FI Hän asuu Yhdysvaltojen Oregonissa, ja vapaalla ollessaan hän joko lenkkeilee koiransa kanssa tai keksii tarinoita tyttärensä kanssa.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
PT Ele mora no Oregon, e quando não está defendendo os direitos dos internautas, gosta de passear com seu cachorro e inventar histórias com sua filha.
FI Hän asuu Yhdysvaltojen Oregonissa, ja vapaalla ollessaan hän joko lenkkeilee koiransa kanssa tai keksii tarinoita tyttärensä kanssa.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
PT Ele mora no Oregon, e quando não está defendendo os direitos dos internautas, gosta de passear com seu cachorro e inventar histórias com sua filha.
FI Hän asuu Yhdysvaltojen Oregonissa, ja vapaalla ollessaan hän joko lenkkeilee koiransa kanssa tai keksii tarinoita tyttärensä kanssa.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
PT Ele mora no Oregon, e quando não está defendendo os direitos dos internautas, gosta de passear com seu cachorro e inventar histórias com sua filha.
FI Hän asuu Yhdysvaltojen Oregonissa, ja vapaalla ollessaan hän joko lenkkeilee koiransa kanssa tai keksii tarinoita tyttärensä kanssa.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
PT Ele mora no Oregon, e quando não está defendendo os direitos dos internautas, gosta de passear com seu cachorro e inventar histórias com sua filha.
FI Hän asuu Yhdysvaltojen Oregonissa, ja vapaalla ollessaan hän joko lenkkeilee koiransa kanssa tai keksii tarinoita tyttärensä kanssa.
| português | finlandês |
|---|---|
| e | ja |
PT Além disso, certifique-se de marcar o site, porque novos títulos serão carregados sobre ele em uma base regular., Dito isto, estás pronto para te divertires
FI Varmista myös, että kirjaat sivuston, koska siihen ladataan säännöllisesti uusia otsikoita., Sen sanottuani, olet valmis nauttimaan olostasi
| português | finlandês |
|---|---|
| pronto | valmis |
| além disso | myös |
| disso | että |
PT Trabalhamos com milhares de empresas na Europa, de todos os setores. Capacita a tua equipa para comprar o que precisa e fazer um ótimo trabalho, seja ele qual for.
FI Teemme yhteistyötä tuhansien eurooppalaisten yritysten kanssa lukuisilla toimialoilla. Anna tiimisi jäsenille mahdollisuus ostaa kaikki tarvittava, jotta he he voivat tehdä erinomaista työtä - olipa työ mitä tahansa.
PT Conhece o presidente da nossa administração (também ele é um utilizador Pleo feliz).
FI Tutustu hallituksemme puheenjohtajaan, joka on myös tyytyväinen Pleon käyttäjä.
PT Ele foi renomeado como Animate porque oferece suporte avançado para a publicação de animações em HTML5 e outras plataformas, além do Flash e do AIR
FI Flash Professionalin uudeksi nimeksi annettiin Animate, koska se tarjoaa ensiluokkaista tukea animaatioiden julkaisemiseen HTML5-muodossa ja muissa ympäristöissä Flashin ja AIRin lisäksi
PT Uma das melhores coisas sobre InterServer é que ele oferece muitos recursos. Quero dizer, basta dar uma olhada nestes princípios:
FI Yksi parhaista asioista InterServer on, että se tarjoaa paljon ominaisuuksia. Tarkoitan, katsokaa vain näitä perusteita:
PT Ele também faz parte do Conselho de Curadores do Museu de Arte de Portland
FI Hän toimii myös Portlandin taidemuseon johtokunnassa
PT Você é responsável por seu Conteúdo. Não somos responsáveis pelo uso que você faz dele e poderemos nos recusar a exibi-lo se acreditarmos que ele seja ilegal ou viole nossos Termos.
FI Vastaat itse sisällöstäsi. Me emme vastaa siitä, mitä teet sisältösi kanssa, ja voimme kieltäytyä sisältösi näyttämisestä, jos se on mielestämme laitonta tai ehtojen vastaista.
PT Se você enviar uma consulta por meio de um dos formulários de nosso site, forneceremos seu endereço de email a um membro de nossa equipe de vendas para que ele possa ajudá-lo
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
PT Se você acessou nosso site, mas não interagiu com ele ou apagou os cookies, é possível que não tenhamos informações pessoais suas.
FI Joissakin tapauksissa, vaikka olet käynyt sivullamme aiemmin, meillä ei välttämättä ole henkilötietojasi (esimerkiksi jos et ole ollut meihin yhteydessä sivustomme kautta tai jos olet tyhjentänyt evästeet).
PT Sua empresa ou seu produto podem significar tudo para você, mas é difícil saber o que o mercado-alvo pensa sobre ela/ele
FI Yrityksesi tai tuotteesi voi olla tärkein asia omassa elämässäsi, mutta on vaikea tietää, mitä siitä ajatellaan kohdemarkkinoillasi
PT Pode ser duro ouvir de um cliente que ele não pretende voltar, mas essa informação é absolutamente fundamental
FI On ehkä vaikeaa kuulla, että asiakas ei ehkä palaa enää koskaan, mutta sinun on tiedettävä se
PT O Photoshop busca sempre arquivos vinculados no último local relacionado conhecido. Se o arquivo vinculado não for encontrado nesse local, o Photoshop irá procurar por ele:
FI Photoshop hakee linkitettyjä tiedostoja aina viimeisimmästä suhteellisesta sijainnista. Jos linkitettyä tiedostoa ei löydy tästä sijainnista, Photoshop hakee tiedostoa:
PT O Photoshop exporta o objeto inteligente em seu formato inserido original (JPEG, AI, TIF, PDF ou outros formatos). Se o objeto inteligente tiver sido criado a partir de camadas, ele será exportado no formato PSB.
FI Photoshop vie älykkään objektin alkuperäisessä muodossaan (esimerkiksi JPEG-, AI-, TIF- tai PDF-muodossa). Jos älykäs objekti on luotu tasoista, se viedään PSB-muodossa.
PT Se o colaborador de API ainda não disponibilizar a integração de anúncios de coleções, entra em contacto com ele diretamente.
FI Jos käytät API-kumppania, joka ei vielä tarjoa kokoelmamainosintegraatiota, ota yhteyttä suoraan kyseiseen kumppaniin.
PT Sua empresa ou seu produto podem significar tudo para você, mas é difícil saber o que o mercado-alvo pensa sobre ela/ele
FI Yrityksesi tai tuotteesi voi olla tärkein asia omassa elämässäsi, mutta on vaikea tietää, mitä siitä ajatellaan kohdemarkkinoillasi
PT Pode ser duro ouvir de um cliente que ele não pretende voltar, mas essa informação é absolutamente fundamental
FI On ehkä vaikeaa kuulla, että asiakas ei ehkä palaa enää koskaan, mutta sinun on tiedettävä se
PT Você é responsável por seu Conteúdo. Não somos responsáveis pelo uso que você faz dele e poderemos nos recusar a exibi-lo se acreditarmos que ele seja ilegal ou viole nossos Termos.
FI Vastaat itse sisällöstäsi. Me emme vastaa siitä, mitä teet sisältösi kanssa, ja voimme kieltäytyä sisältösi näyttämisestä, jos se on mielestämme laitonta tai ehtojen vastaista.
PT Se você enviar uma consulta por meio de um dos formulários de nosso site, forneceremos seu endereço de email a um membro de nossa equipe de vendas para que ele possa ajudá-lo
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
PT Se você acessou nosso site, mas não interagiu com ele ou apagou os cookies, é possível que não tenhamos informações pessoais suas.
FI Joissakin tapauksissa, vaikka olet käynyt sivullamme aiemmin, meillä ei välttämättä ole henkilötietojasi (esimerkiksi jos et ole ollut meihin yhteydessä sivustomme kautta tai jos olet tyhjentänyt evästeet).
PT Sua empresa ou seu produto podem significar tudo para você, mas é difícil saber o que o mercado-alvo pensa sobre ela/ele
FI Yrityksesi tai tuotteesi voi olla tärkein asia omassa elämässäsi, mutta on vaikea tietää, mitä siitä ajatellaan kohdemarkkinoillasi
PT Pode ser duro ouvir de um cliente que ele não pretende voltar, mas essa informação é absolutamente fundamental
FI On ehkä vaikeaa kuulla, että asiakas ei ehkä palaa enää koskaan, mutta sinun on tiedettävä se
PT Ele também faz parte do Conselho de Curadores do Museu de Arte de Portland
FI Hän toimii myös Portlandin taidemuseon johtokunnassa
PT Você é responsável por seu Conteúdo. Não somos responsáveis pelo uso que você faz dele e poderemos nos recusar a exibi-lo se acreditarmos que ele seja ilegal ou viole nossos Termos.
FI Vastaat itse sisällöstäsi. Me emme vastaa siitä, mitä teet sisältösi kanssa, ja voimme kieltäytyä sisältösi näyttämisestä, jos se on mielestämme laitonta tai ehtojen vastaista.
PT Se você enviar uma consulta por meio de um dos formulários de nosso site, forneceremos seu endereço de email a um membro de nossa equipe de vendas para que ele possa ajudá-lo
FI Annamme sähköpostiosoitteesi myyntitiimimme jäsenelle, joka ottaa sinuun yhteyttä, mikäli lähetit kyselyn sivustollamme olevan verkkolomakkeen välityksellä
PT Se você acessou nosso site, mas não interagiu com ele ou apagou os cookies, é possível que não tenhamos informações pessoais suas.
FI Joissakin tapauksissa, vaikka olet käynyt sivullamme aiemmin, meillä ei välttämättä ole henkilötietojasi (esimerkiksi jos et ole ollut meihin yhteydessä sivustomme kautta tai jos olet tyhjentänyt evästeet).
PT Sua empresa ou seu produto podem significar tudo para você, mas é difícil saber o que o mercado-alvo pensa sobre ela/ele
FI Yrityksesi tai tuotteesi voi olla tärkein asia omassa elämässäsi, mutta on vaikea tietää, mitä siitä ajatellaan kohdemarkkinoillasi
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ele ele é ele precisa saber ele oferece ele gosta ele está ele inclui ele permite ele fornece ele ajuda onde ele está ele destaca ele vem onde ele ele transforma ele precisa ele funciona qual ele ele estiver porque ele ele será projeto — ele ele realmente ele simplesmente ele próprio ele facilita ele usar ele nao inclui ele específica ele indica ele mora ele reúne ele recebeu ele abrir ele atende ele marca ele toque ele está pronto ele após quais ele ele novo ele for ele sempre ele ajusta após ele ele usando ele esteja ele promove usando ele ele preencha
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe