Traduzir "dez vão realmente" para finlandês

Mostrando 48 de 48 traduções da frase "dez vão realmente" de português para finlandês

Traduções de dez vão realmente

"dez vão realmente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

dez jopa
realmente ja

Tradução de português para finlandês de dez vão realmente

português
finlandês

PT Estes jogos vão fazer - te sentir um Deus, porque todas as miúdas trans vão foder como quiseres

FI Nämä pelit saavat sinut tuntemaan itsesi Jumalaksi, - koska kaikki transnaiset nussivat miten haluat

portuguêsfinlandês
porquekoska
todaskaikki
comomiten
estesnämä

PT Estes jogos vão fazer - te sentir um Deus, porque todas as miúdas trans vão foder como quiseres

FI Nämä pelit saavat sinut tuntemaan itsesi Jumalaksi, - koska kaikki transnaiset nussivat miten haluat

portuguêsfinlandês
porquekoska
todaskaikki
comomiten
estesnämä

PT "O problema é que eles sempre vão posicionar você da maneira que querem, então, o que quer que você diga, eles vão tentar fazer você parecer imprudente ou o que quer que se encaixe na história da série."

FI "Ongelma on, että he asettavat sinut aina haluamallaan tavalla, joten sanotpa mitä tahansa, he yrittävät saada sinut näyttämään holtittomalta tai mikä sopii sarjan tarinaan."

PT Dez maiores varejistas do Reino Unido

FI 10 suurinta isobritannialaista vähittäiskauppiasta

PT Faça até dez perguntas gratuitamente

FI Esitä jopa 10 ilmaista kysymystä

PT Faça até dez perguntas gratuitamente

FI Esitä jopa 10 ilmaista kysymystä

PT Faça até dez perguntas gratuitamente

FI Esitä jopa 10 ilmaista kysymystä

PT Faça até dez perguntas gratuitamente

FI Esitä jopa 10 ilmaista kysymystä

PT Faça até dez perguntas gratuitamente

FI Esitä jopa 10 ilmaista kysymystä

PT Faça até dez perguntas gratuitamente

FI Esitä jopa 10 ilmaista kysymystä

PT Faça até dez perguntas gratuitamente

FI Esitä jopa 10 ilmaista kysymystä

PT Faça até dez perguntas gratuitamente

FI Esitä jopa 10 ilmaista kysymystä

PT Faça até dez perguntas gratuitamente

FI Esitä jopa 10 ilmaista kysymystä

PT Faça até dez perguntas gratuitamente

FI Esitä jopa 10 ilmaista kysymystä

PT Faça até dez perguntas gratuitamente

FI Esitä jopa 10 ilmaista kysymystä

PT Faça até dez perguntas gratuitamente

FI Esitä jopa 10 ilmaista kysymystä

PT Faça até dez perguntas gratuitamente

FI Esitä jopa 10 ilmaista kysymystä

PT Dez coisas que você deve observar ao hospedar seu e-mail .

FI Kymmenen asiaa, joihin sinun tulee kiinnittää huomiota sähköpostisi isännöinnissa.

PT Mas se você realmente quiser tornar suas newsletters únicas, eleve seu design adicionando ícones e ilustrações

FI Mutta jos haluat tehdä uutiskirjeistäsi todella uniikkeja, voit vielä petrata kuosiasi lisäämällä siihen ikoneja ja kuvituksia

portuguêsfinlandês
masmutta
sejos
eja

PT Entender tudo realmente: Em Visualizações supervisione determinadas pistas, picos, ruídos, frequências ou fases.

FI Kaikki varmasti hallinnassa: visualisointien avulla valvot tarkasti jokaista raitaa, olipa kyse huippuarvoista, äänenvoimakkuudesta, taajuuksista tai vaiheista.

portuguêsfinlandês
tudokaikki
outai

PT Uma base de conhecimento permitirá que sua equipe se concentre nas perguntas que realmente importam, em vez de repetir as mesmas respostas continuamente

FI Tietopankin avulla tiimisi voi keskittyä todella tärkeisiin kysymyksiin sen sijaan, että se toistelisi samoja vastauksia uudestaan ja uudestaan

portuguêsfinlandês
desen

PT “Além de ser um chat, é um motor que nos permite fornecer uma assistência e um serviço realmente bom aos nossos clientes“

FI “Eri keskusteluista saatavien tietojen analysointi yhdessä työkalussa auttaa meitä tekemään tuotteestamme paljon houkuttelevamman.“

PT “Além de ser um chat, é um motor que nos permite fornecer uma assistência e um serviço realmente bom aos nossos clientes“

FI “Eri keskusteluista saatavien tietojen analysointi yhdessä työkalussa auttaa meitä tekemään tuotteestamme paljon houkuttelevamman.“

PT Mas se você realmente quiser tornar suas newsletters únicas, eleve seu design adicionando ícones e ilustrações

FI Mutta jos haluat tehdä uutiskirjeistäsi todella uniikkeja, voit vielä petrata kuosiasi lisäämällä siihen ikoneja ja kuvituksia

portuguêsfinlandês
masmutta
sejos
eja

PT Entender tudo realmente: Em Visualizações supervisione determinadas pistas, picos, ruídos, frequências ou fases.

FI Kaikki varmasti hallinnassa: visualisointien avulla valvot tarkasti jokaista raitaa, olipa kyse huippuarvoista, äänenvoimakkuudesta, taajuuksista tai vaiheista.

portuguêsfinlandês
tudokaikki
outai

PT Mas se você realmente quiser tornar suas newsletters únicas, eleve seu design adicionando ícones e ilustrações

FI Mutta jos haluat tehdä uutiskirjeistäsi todella uniikkeja, voit vielä petrata kuosiasi lisäämällä siihen ikoneja ja kuvituksia

portuguêsfinlandês
masmutta
sejos
eja

PT Mas se você realmente quiser tornar suas newsletters únicas, eleve seu design adicionando ícones e ilustrações

FI Mutta jos haluat tehdä uutiskirjeistäsi todella uniikkeja, voit vielä petrata kuosiasi lisäämällä siihen ikoneja ja kuvituksia

portuguêsfinlandês
masmutta
sejos
eja

PT Mas se você realmente quiser tornar suas newsletters únicas, eleve seu design adicionando ícones e ilustrações

FI Mutta jos haluat tehdä uutiskirjeistäsi todella uniikkeja, voit vielä petrata kuosiasi lisäämällä siihen ikoneja ja kuvituksia

portuguêsfinlandês
masmutta
sejos
eja

PT Mas se você realmente quiser tornar suas newsletters únicas, eleve seu design adicionando ícones e ilustrações

FI Mutta jos haluat tehdä uutiskirjeistäsi todella uniikkeja, voit vielä petrata kuosiasi lisäämällä siihen ikoneja ja kuvituksia

portuguêsfinlandês
masmutta
sejos
eja

PT Mas se você realmente quiser tornar suas newsletters únicas, eleve seu design adicionando ícones e ilustrações

FI Mutta jos haluat tehdä uutiskirjeistäsi todella uniikkeja, voit vielä petrata kuosiasi lisäämällä siihen ikoneja ja kuvituksia

portuguêsfinlandês
masmutta
sejos
eja

PT Mas se você realmente quiser tornar suas newsletters únicas, eleve seu design adicionando ícones e ilustrações

FI Mutta jos haluat tehdä uutiskirjeistäsi todella uniikkeja, voit vielä petrata kuosiasi lisäämällä siihen ikoneja ja kuvituksia

portuguêsfinlandês
masmutta
sejos
eja

PT Uma base de conhecimento permitirá que sua equipe se concentre nas perguntas que realmente importam, em vez de repetir as mesmas respostas continuamente

FI Tietopankin avulla tiimisi voi keskittyä todella tärkeisiin kysymyksiin sen sijaan, että se toistelisi samoja vastauksia uudestaan ja uudestaan

PT Para falar a verdade, só baixei a Surfshark porque fiz um anúncio para a marca, mas depois que comecei a usá-la percebi que ela é realmente sensacional, uso direto, o tempo todo.

FI Jos ihan rehellisiä ollaan, latasin Surfsharkin vain siksi, että laadin sille mainoksen. Aloin käyttää sitä ja huomasin sen olevan aivan loistava: nyt käytän sitä koko ajan.

PT Portanto, se você realmente deseja um bom host para o WordPress em geral, algumas das opções nesta lista são boas - mas ainda existem outras por aí, e eles valem a pena olhar.

FI Joten jos haluat todella hyvää isäntä WordPressille yleensä, jotkut tämän luettelon vaihtoehdoista ovat hyviä - mutta muita on kuitenkin olemassa, ja he ovat syytä tutkia.

PT Pode memorizar livros e cursos online completos mas só vai aprender realmente fazendo

FI Voit lukea oppikirjoja ja suorittaa verkkokursseja, mutta oikeasti opit vain tekemällä

PT "No momento, acho que é cerca de 98 por cento em todo o contingente de viagens, porque eles realmente viram que é uma estratégia sólida para a continuidade de seus próprios negócios."

FI "Tällä hetkellä uskon, että se on noin 98 prosenttia matkustajajoukosta, koska he ovat itse asiassa nähneet, että se on hyvä strategia heidän oman liiketoiminnan jatkuvuuden kannalta."

PT “Eles (Netflix) fingiram algumas rivalidades que realmente não existem, então decidi não fazer parte disso e não dei mais entrevistas depois disso, porque então não há nada que você possa mostrar.

FI "He (Netflix) teeskentelivät muutamia kilpailuja, joita ei todellisuudessa ole olemassa, joten päätin olla mukana enkä antanut enää haastatteluja sen jälkeen, koska silloin ei voi näyttää mitään.

PT Essas jovens armas europeias são bem-vindas na IndyCar. Eles conseguem realmente RACE ..... melhor do que andar de sim ou ficar em pé na parte de trás de uma garagem.

FI Nämä Euro-nuoret aseet ovat tervetulleita IndyCariin. He pääsevät itse asiassa kilpailemaan… paremmin kuin ajaa simillä tai seisoa autotallin takana.

PT As expressões faciais deles vão ter sorte, dependendo dos defeitos que lhes fizeres

FI Heidän ilmeensä voivat muuttua, jos heille sattuu jotain

PT Infelizmente, algumas pessoas podem se mostrar verdadeiros idiotas. Bloqueie-os usando este recurso. O Crisp bloqueia o IP. Eles nem vão perceber.

FI Crisp ymmärtää, että hankalilta asiakkailta ei voi välttyä. Käyttäjien estämisominaisuus mahdollistaa sinun estävän hankalia käyttäjiä älyteknologiaa hyödyntämällä.

portuguêsfinlandês
nemei
ossinun

PT E como qualquer sistema operacional, os dados da lixeira vão se acumulando ao longo do tempo e tornam o seu sistema mais lento

FI Ja kuten kaikkien käyttöjärjestelmien kohdalla tietokoneeseen kertyy ajan myötä tarpeettomia tietoja, jotka hidastavat järjestelmän toimintaa

portuguêsfinlandês
eja
comokuten
dadostietoja

PT As variadas opções de edição do modernEQ vão ajudar você a moldar o seu próprio som para o seu projeto.

FI modernEQ-taajuuskorjaimen tarjoamien monipuolisten muokkausmahdollisuuksien avulla luot projektiisi todella ainutlaatuisen äänen.

PT As precisas opções de edição do modernEQ vão ajudar você a moldar o seu próprio som para o seu projeto.

FI modernEQ:n tarkkojen muokkausmahdollisuuksien avulla luot projektiisi todella ainutlaatuisen äänen.

PT Infelizmente, algumas pessoas podem se mostrar verdadeiros idiotas. Bloqueie-os usando este recurso. O Crisp bloqueia o IP. Eles nem vão perceber.

FI Crisp ymmärtää, että hankalilta asiakkailta ei voi välttyä. Käyttäjien estämisominaisuus mahdollistaa sinun estävän hankalia käyttäjiä älyteknologiaa hyödyntämällä.

portuguêsfinlandês
nemei
ossinun

PT E como qualquer sistema operacional, os dados da lixeira vão se acumulando ao longo do tempo e tornam o seu sistema mais lento

FI Ja kuten kaikkien käyttöjärjestelmien kohdalla tietokoneeseen kertyy ajan myötä tarpeettomia tietoja, jotka hidastavat järjestelmän toimintaa

portuguêsfinlandês
eja
comokuten
dadostietoja

PT As precisas opções de edição do modernEQ vão ajudar você a moldar o seu próprio som para o seu projeto.

FI modernEQ:n tarkkojen muokkausmahdollisuuksien avulla luot projektiisi todella ainutlaatuisen äänen.

PT A partir de 29 de março de 2022, os créditos na nuvem vão ser substituídos por tokens que podem ser utilizados em serviços pagos consoante o resultado. Depois de 29 de março de 2022, consulte as taxas dos serviços que incluem a opção Flex.

FI Alkaen 29. maaliskuuta 2022 Cloud Credit -pisteet korvataan Flex-pisteillä, joita voidaan käyttää myös tuotoskohtaisten palveluiden hankintaan. Katso 29. maaliskuuta 2022 voimaan astuva Flex-palveluhinnasto.

portuguêsfinlandês
aalkaen

PT As expressões faciais deles vão ter sorte, dependendo dos defeitos que lhes fizeres

FI Heidän ilmeensä voivat muuttua, jos heille sattuu jotain

Mostrando 48 de 48 traduções