PT Entre em contato com a equipe da Anthem Branding hoje para saber mais sobre como podemos ajudá-lo a obter roupas de exterior de alta qualidade que ajudarão sua empresa a superar as expectativas.
PT Entre em contato com a equipe da Anthem Branding hoje para saber mais sobre como podemos ajudá-lo a obter roupas de exterior de alta qualidade que ajudarão sua empresa a superar as expectativas.
FI Ota yhteyttä Anthem Brandingin tiimiin tänään saadaksesi lisätietoja siitä, miten voimme auttaa sinua saamaan korkealaatuisia ulkoiluvaatteita, jotka auttavat yritystäsi ylittämään odotukset.
português | finlandês |
---|---|
hoje | tänään |
podemos | voimme |
contato | yhteyttä |
ajudar | auttaa |
PT Entre em contato com a equipe da Anthem Branding hoje para saber mais sobre como podemos ajudá-lo a obter roupas de exterior de alta qualidade que ajudarão sua empresa a superar as expectativas.
FI Ota yhteyttä Anthem Brandingin tiimiin tänään saadaksesi lisätietoja siitä, miten voimme auttaa sinua saamaan korkealaatuisia ulkoiluvaatteita, jotka auttavat yritystäsi ylittämään odotukset.
português | finlandês |
---|---|
hoje | tänään |
podemos | voimme |
contato | yhteyttä |
ajudar | auttaa |
PT Para obter mais informações sobre como apagar cookies de publicidade já inseridos, consulte este artigo da Central de ajuda.
FI Lisätietoja aiemmin asetettujen mainosevästeiden poistamisesta tässä ohjekeskuksen artikkelissa.
PT Para obter mais informações sobre como apagar cookies de publicidade já inseridos, consulte este artigo da Central de ajuda.
FI Lisätietoja aiemmin asetettujen mainosevästeiden poistamisesta tässä ohjekeskuksen artikkelissa.
PT Para obter mais informações sobre como apagar cookies de publicidade já inseridos, consulte este artigo da Central de ajuda.
FI Lisätietoja aiemmin asetettujen mainosevästeiden poistamisesta tässä ohjekeskuksen artikkelissa.
PT Para obter mais informações sobre como apagar cookies de publicidade já inseridos, consulte este artigo da Central de ajuda.
FI Lisätietoja aiemmin asetettujen mainosevästeiden poistamisesta tässä ohjekeskuksen artikkelissa.
PT Para obter mais informações sobre como apagar cookies de publicidade já inseridos, consulte este artigo da Central de ajuda.
FI Lisätietoja aiemmin asetettujen mainosevästeiden poistamisesta tässä ohjekeskuksen artikkelissa.
PT Para obter mais informações sobre como apagar cookies de publicidade já inseridos, consulte este artigo da Central de ajuda.
FI Lisätietoja aiemmin asetettujen mainosevästeiden poistamisesta tässä ohjekeskuksen artikkelissa.
PT Para obter mais informações sobre como apagar cookies de publicidade já inseridos, consulte este artigo da Central de ajuda.
FI Lisätietoja aiemmin asetettujen mainosevästeiden poistamisesta tässä ohjekeskuksen artikkelissa.
PT Para obter mais informações sobre como apagar cookies de publicidade já inseridos, consulte este artigo da Central de ajuda.
FI Lisätietoja aiemmin asetettujen mainosevästeiden poistamisesta tässä ohjekeskuksen artikkelissa.
PT Para obter mais informações sobre como apagar cookies de publicidade já inseridos, consulte este artigo da Central de ajuda.
FI Lisätietoja aiemmin asetettujen mainosevästeiden poistamisesta tässä ohjekeskuksen artikkelissa.
PT Para obter mais informações sobre como apagar cookies de publicidade já inseridos, consulte este artigo da Central de ajuda.
FI Lisätietoja aiemmin asetettujen mainosevästeiden poistamisesta tässä ohjekeskuksen artikkelissa.
PT Para obter mais informações sobre como apagar cookies de publicidade já inseridos, consulte este artigo da Central de ajuda.
FI Lisätietoja aiemmin asetettujen mainosevästeiden poistamisesta tässä ohjekeskuksen artikkelissa.
PT Para obter mais informações sobre como apagar cookies de publicidade já inseridos, consulte este artigo da Central de ajuda.
FI Lisätietoja aiemmin asetettujen mainosevästeiden poistamisesta tässä ohjekeskuksen artikkelissa.
PT Para obter mais informações sobre como apagar cookies de publicidade já inseridos, consulte este artigo da Central de ajuda.
FI Lisätietoja aiemmin asetettujen mainosevästeiden poistamisesta tässä ohjekeskuksen artikkelissa.
PT Existem outras formas de obter ajuda do Pinterest para algumas questões comuns relacionadas com esses direitos. Aqui está uma lista das mesmas:
FI Voit käyttää muita kanavia, jos haluat esittää Pinterestille näihin oikeuksiin liittyviä yleisiä kysymyksiä. Niitä ovat esimerkiksi:
PT obter ou tentar obter quaisquer Materiais ou conteúdos exclusivos da Citrix por quaisquer meios que não tenham sido expressamente disponibilizados pela Citrix;
FI Minkä tahansa materiaalin tai yrityksen Citrix omistusoikeudellisen sisällön hankkiminen tai hankkimisyritys sivuston kautta, jollei Citrix ole erikseen tuonut kyseistä materiaalia tai sisältöä saataville.
português | finlandês |
---|---|
ou | tai |
PT Entre em contato com LCIFGlobalGrants@lionsclubs.org para obter mais informações sobre subsídios para auxiliar na linha de frente ou LCIF@lionsclubs.org para obter atualizações sobre nossas respostas.
FI Ota yhteyttä osoitteella LCIFGlobalGrants@lionsclubs.org lisätietojen saamiseksi hätäapurahoista tai LCIF@lionsclubs.org meidän työhömme liittyvistä päivityksistä.
português | finlandês |
---|---|
contato | yhteyttä |
ou | tai |
PT Estamos sempre aqui para ajudar você a aproveitar ao máximo o Tableau. Obtenha ajuda rapidamente enviando uma solicitação de suporte. Nossos especialistas em produtos estão esperando o seu contato!
FI Autamme kaikkia käyttäjiämme hyödyntämään Tableauta parhaalla mahdollisella tavalla. Voit pyytää apua nopeasti lähettämällä tukipyynnön. Tuoteasiantuntijamme odottavat yhteydenottoasi!
PT O primeiro passo é redefinir a senha da sua conta do tableau.com. Se isso não resolver o problema, envie uma solicitação de ajuda e retornaremos seu contato o mais rápido possível.
FI Ensimmäisenä sinun kannattaa vaihtaa tableau.com-tilisi salasana. Jos tämä ei ratkaise ongelmaasi, tee tukipyyntö, niin autamme sinua mahdollisimman pian.
português | finlandês |
---|---|
isso | tämä |
PT Uma central de ajuda para responder seus clientes imediatamente
FI Tukikeskus antaa asiakkaillesi välittömän vastauksen
PT Procurando por um revendedor local da FluentConveyors para ajudá-lo em seus projetos de transportadores de reciclagem ou transportadores de manuseio de pacotes?
FI Etsitkö paikallista FluentConveyors-jälleenmyyjää, joka auttaa sinua kierrätyskuljettimissasi tai pakettien käsittelykuljetinprojekteissa?
português | finlandês |
---|---|
ou | tai |
PT Os produtos de 2015 podem ser desativados facilmente através do menu de Ajuda ou automaticamente através da desinstalação
FI 2015-versioiset tuotteet voidaan lisäksi deaktivoida helposti apuvalikon kautta tai automaattisesti poistamalla tuotteen asennus
português | finlandês |
---|---|
produtos | tuotteet |
facilmente | helposti |
automaticamente | automaattisesti |
ou | tai |
PT É um prazer ajudá-lo com os seus produtos MAGIX. A Assistência Técnica MAGIX pode ser contactada online.
FI Autamme sinua mielellämme MAGIX-tuotteittesi käsittelyssä. MAGIX-tekniikkatukeen voit ottaa yhteyttä verkossa.
português | finlandês |
---|---|
magix | magix |
pode | voit |
online | verkossa |
PT Com um pouco de ajuda dos desenvolvedores, todas as suas fantasias trans se tornarão realidade neste site
FI Rakennuttajien avulla kaikki transfantasiasi toteutuvat tällä sivustolla
português | finlandês |
---|---|
todas | kaikki |
PT Se você puder fazer uma doação para os esforços de socorro relacionados ao COVID-19, considere juntar-se a LCIF em seu apoio à ajuda dos Leões, doando para o nosso fundo para socorro às vítimas de catástrofes abaixo.
FI Jos pystyt tekemään lahjoituksen tukeaksesi COVID-19-avustustoimia, tule mukaan tukemaan LCIF:ää, kun se tukee lionien tekemää työtä. Voit tehdä lahjoituksen hätäapurahastoon alla olevan linkin kautta.
português | finlandês |
---|---|
se | jos |
fazer | tehdä |
PT Depois do 11 de setembro, com a ajuda de LCIF, os Leões ajudaram a financiar e manter um programa no acampamento que ajudou crianças que perderam os pais no dia 11 de setembro.
FI 9.11. tapahtuneiden terrori-iskujen jälkeen lionit, LCIF:n tuella, rahoittivat ja ylläpitivät ohjelmaa leirillä, joka tuki lapsia, jotka olivat menettäneet vanhemman näissä terrori-iskuissa.
português | finlandês |
---|---|
depois | jälkeen |
e | ja |
que | joka |
PT Um questionário de especificação pode ajudá-lo na escolha do produto certo, no caso de aplicações complexas!
FI Kyselylomakkeet auttavat löytämään oikean tuotteen käyttösovellukseesi.
português | finlandês |
---|---|
produto | tuotteen |
PT Um questionário de especificação pode ajudá-lo na escolha do produto certo, no caso de aplicações complexas!
FI Kyselylomakkeet auttavat löytämään oikean tuotteen käyttösovellukseesi.
português | finlandês |
---|---|
produto | tuotteen |
PT Um questionário de especificação pode ajudá-lo na escolha do produto certo, no caso de aplicações complexas!
FI Kyselylomakkeet auttavat löytämään oikean tuotteen käyttösovellukseesi.
português | finlandês |
---|---|
produto | tuotteen |
PT Cada artigo está vinculado a uma categoria, de modo que traz contextos ao seu artigo, mostrando conteúdo de ajuda semelhante que pode fornecer informações úteis para seus usuários
FI Jokainen artikkeli on linkitetty kategoriaan, joten se tuo lisäarvoa artikkeleillesi näyttäen muuta samantyyppistä sisältöä, joka voi tarjota käyttäjillesi hyödyllistä tietoa
português | finlandês |
---|---|
pode | voi |
PT Certifique-se de agrupar seu conteúdo de ajuda de forma que faça sentido para seus produtos ou serviços
FI Varmista, että ryhmität ohjesisällön niin, että se on järkevää tuotteillesi tai palveluillesi
português | finlandês |
---|---|
ou | tai |
PT Oriente seus clientes através da co-navegação para ajudá-los instantaneamente
FI Opasta asiakkaitasi co-browsingin avulla auttamaan heitä välittömästi
PT “A análise de dados provenientes de diferentes conversas dentro de uma ferramenta nos ajuda a tornar o nosso produto muito mais atraente.“
FI “Eri keskusteluista saatavien tietojen analysointi yhdessä työkalussa auttaa meitä tekemään tuotteestamme paljon houkuttelevamman.“
português | finlandês |
---|---|
diferentes | eri |
PT Componha com a ajuda das máscaras de nível e usando efeitos impressionantes, transições, mesclagens e composição de imagens de vários vídeos. Você pode escolher entre mesclagens suaves e formas gráficas.
FI Tasomaskien avulla voit luoda vaikuttavia tehosteita, siirtymiä, häivytyksiä sekä kuvakokoonpanoja useista videoista. Tässä voit valita joko pehmeät siirtymät tai graafiset muodot.
português | finlandês |
---|---|
escolher | valita |
PT Com apenas uma palavra-chave na função de busca você pode encontrar vários modelos para seu trabalho, textos de ajuda adequados e as ferramentas e efeitos corretos.
FI Hakutoiminnon avulla löydät erilaisia mallipohjia, sopivia ohjetekstejä sekä juuri oikeat työkalut ja efektit vain yhdellä hakusanalla.
português | finlandês |
---|---|
apenas | vain |
e | ja |
PT Nossa agência de branding e design de serviço completo oferece uma gama de serviços de desenvolvimento de marca para ajudá-lo a estabelecer uma conexão com seus clientes. Somos especializados em vários aspectos das áreas, incluindo:
FI Täyden palvelun brändäys- ja suunnittelutoimisto tarjoaa valikoiman tuotekehityspalveluja, joiden avulla voit luoda yhteyden asiakkaisiisi. Olemme erikoistuneet useisiin osa-alueisiin, mukaan lukien:
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
oferece | tarjoaa |
marca | brändäys |
incluindo | mukaan lukien |
com | mukaan |
PT Pode ser complicado decidir se vai escolher entre roupas bordadas personalizadas ou opções de impressão em tela, mas existem algumas coisas que podem ajudá-lo a fazer a melhor escolha
FI Voi olla hankalaa päättää, valitsetko omat brodeeratut vaatteet vai silkkipainatusvaihtoehdot, mutta muutama asia voi auttaa sinua tekemään parhaan valinnan
português | finlandês |
---|---|
pode | voi |
roupas | vaatteet |
mas | mutta |
PT Encontre um Consultor de Marca de Território Local para ajudá-lo com seu projeto
FI Etsi paikallinen tuotemerkkikonsultti, joka auttaa sinua projektissasi
PT Na Anthem Branding, podemos ajudá-lo em cada etapa do processo, quando se trata de escolher os produtos de marca certos
FI Anthem Brandingissä voimme auttaa sinua oikeassa tuotemerkkituotteessa
português | finlandês |
---|---|
podemos | voimme |
PT Neste clipe, você aprenderá como a inovadora tecnologia de AI pode ajudá-lo a alcançar resultados ainda melhores - sem qualquer experiência de produção.
FI Tässä videoleikkeessä näet, miten innovatiivinen tekoälyteknologia voi auttaa sinua saavuttamaan entistä parempia tuloksia - ilman minkäänlaista tuotantokokemusta.
português | finlandês |
---|---|
como | miten |
pode | voi |
sem | ilman |
PT Isso nos ajuda a oferecer os períodos corretos da versão de avaliação. Alguns países exigem que períodos específicos sejam oferecidos com base no seu país de residência.
FI Tämä auttaa meitä näyttämään sinulle oikeat kokeiluversion ehdot. Jotkin maat edellyttävät maakohtaisia ehtoja asuinpaikkasi perusteella.
português | finlandês |
---|---|
seu | sinulle |
isso | tämä |
PT Quando ocorre uma catástrofe, Leões e Leos em todo o mundo, assim como você, geralmente estão entre os primeiros a oferecer ajuda
FI Kun katastrofi iskee, lionit ja leot ympäri maailmaa ovat usein ensimmäisten joukossa tarjoamassa apua
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
estão | ovat |
PT Se você precisar de ajuda para fazer uma doação on-line, entre em contato com o Atendimento aos Doadores.
FI Jos tarvitset apua lahjoituksen tekemisessä verkkopalvelussa, ota yhteyttä lahjoittaja-apuun.
português | finlandês |
---|---|
se | jos |
contato | yhteyttä |
PT Campanha 100: LCIF Impulsionando o Serviço é uma campanha de capital abrangente que está angariando valores para expandir a capacidade dos Leões para ajudar aqueles que precisam de ajuda hoje e nos próximos 100 anos
FI Kampanja 100: LCIF:n palveluvoimaa on kattava pääomakeräyskampanja, jonka avulla pyritään laajentamaan lionien kykyä vastata tarpeisiin tänään, sekä seuraavan 100 vuoden aikana
português | finlandês |
---|---|
hoje | tänään |
PT Humanitários por natureza, os Leões levam ajuda e esperança às pessoas em seus momentos mais difíceis
FI Lionit ovat hyväntekijöitä sydämensä pohjasta, auttaen apua tarvitsevia heidän vaikeimpina hetkinään
PT O centro de treinamento online pode ajudá-lo a desenvolver as habilidades necessárias para ser um líder em todos os níveis de Lions.
FI Verkossa oleva koulutuskeskus auttaa sinua kehittämään johtamistaitojasi lionien kaikilla tasoilla.
português | finlandês |
---|---|
online | verkossa |
PT Considere usar um slide pré-reunião com o nome da reunião e uma mensagem informando que você começará em breve. Isso ajuda os participantes a saberem que estão no lugar certo e que tudo está funcionando corretamente.
FI Harkitse kokousta edeltävää diaa, jossa on kokouksen nimi ja viesti, jossa ilmoitat, että kokous alkaa pian. Tämä auttaa osallistujia tietämään, että he ovat oikeassa paikassa ja kaikki toimii oikein.
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
tudo | kaikki |
PT Mas arrumar a cena também a ajuda, quer seja afastando elementos incómodos antes da fotografia, quer seja fazendo depois retoques no PC.
FI Myös järjestely voi olla avuksi: voit poistaa häiritsevät elementit jo ennen kuvan ottoa tai vaihtoehtoisesti jälkikäteen tietokoneella.
português | finlandês |
---|---|
também | myös |
antes | ennen |
é | olla |
PT Um jogo divertido que ajuda a manter seus visitantes engajados quando você está offline.
FI Hauska peli, joka auttaa pitämään kävijät sitoutuneina, kun olet offline-tilassa.
Mostrando 50 de 50 traduções