PT Com a nossa estrutura de chatbot, comece a oferecer aos clientes e lidere um suporte instantâneo quando eles enfrentam uma necessidade de urgência em vez de poucos dias depois, depois de cumprir a sua boa e velha forma
PT Com a nossa estrutura de chatbot, comece a oferecer aos clientes e lidere um suporte instantâneo quando eles enfrentam uma necessidade de urgência em vez de poucos dias depois, depois de cumprir a sua boa e velha forma
FI Chatbot-kehyksemme avulla voit alkaa tarjota asiakkaille ja liidille välitöntä tukea silloin, kun he kohtaavat kiireellisen tarpeen, etkä vasta muutaman päivän kuluttua vanhan hyvän lomakkeen täyttämisen jälkeen
PT Nota: se receberes uma mensagem a indicar que a app não tem acesso à tua câmara ou aos teus contactos, tens de autorizar o acesso nas definições de privacidade do iPhone.
FI Huom. Jos näet ilmoituksen, että sovellus ei pääse käyttämään kameraa tai yhteystietojasi, salli niiden käyttö iPhonen tietosuoja-asetuksissa.
PT Depois de criar uma conta, navegue em nossa biblioteca de mais de 500 modelos
FI Kun olet luonut tilisi, voit sen jälkeen alkaa selailemaan meidän yli 500 mallipohjan kirjastoamme
português | finlandês |
---|---|
nossa | meidän |
de | sen |
PT Além disso, depois de criar um modelo personalizado, você pode compartilhá-lo com sua equipe para que ela também possa usá-lo para criar algo maravilhoso!
FI Lisäksi mukautetun mallipohjan luotuasi voit jakaa sen tiimillesi, jotta hekin voivat luoda sen pohjalta jotakin upeaa!
português | finlandês |
---|---|
criar | luoda |
algo | jotakin |
PT Depois de ter terminado a sua newsletter, é hora de enviá-la aos seus leitores. Dependendo de suas necessidades, você pode compartilhar seu design diretamente da Venngage com um link ou baixá-lo como PNG ou PDF.
FI Kun uutiskirjeesi on valmis, sinun on aika lähettää se lukijoillesi. Tarpeistasi riippuen voit joko jakaa sen suoraan Venngagesta linkin avulla tai ladata sen itsellesi PNG- tai PDF-tiedostona.
português | finlandês |
---|---|
dependendo | riippuen |
diretamente | suoraan |
ou | tai |
PT Sim! Você pode baixá-lo como PNG ou PDF de alta qualidade e depois imprimi-lo.
FI Kyllä! Voit ladata sen korkealaatuisena PNG- tai PDF-tiedostona ja sitten tulostaa sen.
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
depois | sitten |
de | sen |
PT Nosso site usa cookies de navegador para reter suas informações depois que você preenche o formulário. Tente o seguinte:
FI Sivustollamme käytetään evästeitä, joilla tietosi tallennetaan, kun käytät lomakkeita. Kokeile seuraavia keinoja:
PT Depois do início de sessão, clique em "Registo de produto".
FI Sisäänkirjautumisen jälkeen, napsauta "Rekisteröi tuote".
português | finlandês |
---|---|
depois | jälkeen |
produto | tuote |
PT Depois do 11 de setembro, com a ajuda de LCIF, os Leões ajudaram a financiar e manter um programa no acampamento que ajudou crianças que perderam os pais no dia 11 de setembro.
FI 9.11. tapahtuneiden terrori-iskujen jälkeen lionit, LCIF:n tuella, rahoittivat ja ylläpitivät ohjelmaa leirillä, joka tuki lapsia, jotka olivat menettäneet vanhemman näissä terrori-iskuissa.
português | finlandês |
---|---|
depois | jälkeen |
e | ja |
que | joka |
PT Usufrua então o primeiro ano gratuito. E depois, para se manter sempre atualizado, o serviço de atualização pode ser prorrogado por um preço promocional.
FI Käytä tämä hyödyksesi ensimmäisen vuoden ajan maksutta. Sen jälkeen voit jatkossakin pysyä aina ajan tasalla jatkamalla päivityspalvelua erikoishintaan.
português | finlandês |
---|---|
sempre | aina |
pode | voit |
PT Com o MAGIX Music Maker, é possível criar as suas próprias faixas num piscar de olhos, mesmo sem conhecimentos prévios. Estas faixas podem depois ser organizadas comodamente no MP3 deluxe.
FI MAGIX Music Makerilla laadit omia kappaleita käden käänteessä myös ilman aikaisempaa kokemusta. Nämä voit sitten myöhemmin järjestää mukavasti MP3 deluxessa.
português | finlandês |
---|---|
magix | magix |
mesmo | myös |
sem | ilman |
depois | sitten |
PT Depois de transferir e editar seus discos de vinil, cassetes ou CDs, você pode exportar os arquivos em todos os formatos comuns, como MP3, WAV, OGG e FLAC.
FI Kun olet siirtänyt äänilevysi, kasettisi tai CD-levysi tietokoneelle ja muokannut niitä, voit viedä tiedostot kaikissa yleisimmissä formaateissa, kuten mm. MP3-, WAV-, OGG- ja FLAC-formaateissa.
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
como | kuten |
ou | tai |
os | niitä |
PT Sim. Depois que os associados do clube concordarem que há uma grande oportunidade em ser um Clube Modelo, o presidente do clube ou o coordenador da LCIF de clube deve preencher e enviar este breve formulário.
FI Kyllä. Kun klubijäsenet ovat päässeet yksimielisyyteen malliklubiksi ryhtymisestä täyttää klubipresidentti tai klubin LCIF-koordinaattori lomakkeen ja toimittaa sen päämajaan.
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
PT Trabalho para Erguer a Ilha depois do Furacão Maria
FI Saaren auttaminen hurrikaani Marian jälkeen
PT Meus próprios filhos nasceram depois que me tornei associada do Lions clube”, disse Melissa
FI Omat lapseni syntyivät sen jälkeen, kun minusta tuli lionjäsen,” Murphy sanoo
português | finlandês |
---|---|
do | sen |
PT O PianoProjekt apresenta um exemplo de um vídeo de música de uma banda jovem. A banda foi criada em 2010 e lançou dois anos depois o seu primeiro vídeo de música.
FI Esimerkkinä mainittakoon PianoProjekt-nimisen nuoren bändin musiikkivideo. Bändi perustettiin vuonna 2010 ja kaksi vuotta myöhemmin se julkaisi ensimmäisen musiikkivideonsa.
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
PT Mas arrumar a cena também a ajuda, quer seja afastando elementos incómodos antes da fotografia, quer seja fazendo depois retoques no PC.
FI Myös järjestely voi olla avuksi: voit poistaa häiritsevät elementit jo ennen kuvan ottoa tai vaihtoehtoisesti jälkikäteen tietokoneella.
português | finlandês |
---|---|
também | myös |
antes | ennen |
é | olla |
PT Depois de criar uma conta, navegue em nossa biblioteca de mais de 500 modelos
FI Kun olet luonut tilisi, voit sen jälkeen alkaa selailemaan meidän yli 500 mallipohjan kirjastoamme
português | finlandês |
---|---|
nossa | meidän |
de | sen |
PT Além disso, depois de criar um modelo personalizado, você pode compartilhá-lo com sua equipe para que ela também possa usá-lo para criar algo maravilhoso!
FI Lisäksi mukautetun mallipohjan luotuasi voit jakaa sen tiimillesi, jotta hekin voivat luoda sen pohjalta jotakin upeaa!
português | finlandês |
---|---|
criar | luoda |
algo | jotakin |
PT Depois de ter terminado a sua newsletter, é hora de enviá-la aos seus leitores. Dependendo de suas necessidades, você pode compartilhar seu design diretamente da Venngage com um link ou baixá-lo como PNG ou PDF.
FI Kun uutiskirjeesi on valmis, sinun on aika lähettää se lukijoillesi. Tarpeistasi riippuen voit joko jakaa sen suoraan Venngagesta linkin avulla tai ladata sen itsellesi PNG- tai PDF-tiedostona.
português | finlandês |
---|---|
dependendo | riippuen |
diretamente | suoraan |
ou | tai |
PT Usufrua então o primeiro ano gratuito. E depois, para se manter sempre atualizado, o serviço de atualização pode ser prorrogado por um preço promocional.
FI Käytä tämä hyödyksesi ensimmäisen vuoden ajan maksutta. Sen jälkeen voit jatkossakin pysyä aina ajan tasalla jatkamalla päivityspalvelua erikoishintaan.
português | finlandês |
---|---|
sempre | aina |
pode | voit |
PT Depois de transferir e editar seus discos de vinil, cassetes ou CDs, você pode exportar os arquivos em todos os formatos comuns, como MP3, WAV, OGG e FLAC.
FI Kun olet siirtänyt äänilevysi, kasettisi tai CD-levysi tietokoneelle ja muokannut niitä, voit viedä tiedostot kaikissa yleisimmissä formaateissa, kuten mm. MP3-, WAV-, OGG- ja FLAC-formaateissa.
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
como | kuten |
ou | tai |
os | niitä |
PT Depois do início de sessão, clique em "Registo de produto".
FI Sisäänkirjautumisen jälkeen, napsauta "Rekisteröi tuote".
português | finlandês |
---|---|
depois | jälkeen |
produto | tuote |
PT Com o MAGIX Music Maker, é possível criar as suas próprias faixas num piscar de olhos, mesmo sem conhecimentos prévios. Estas faixas podem depois ser organizadas comodamente no MP3 deluxe.
FI MAGIX Music Makerilla laadit omia kappaleita käden käänteessä myös ilman aikaisempaa kokemusta. Nämä voit sitten myöhemmin järjestää mukavasti MP3 deluxessa.
português | finlandês |
---|---|
magix | magix |
mesmo | myös |
sem | ilman |
depois | sitten |
PT Basta clicar no link de download que está no email para instalar o programa adicional. Depois que o download tiver terminado você pode dar um clique duplo para iniciar o setup.
FI Napsauta sitä varten saamassasi sähköpostissa olevaa, asennettavan lisäohjelman latauslinkkiä. Latauksen jälkeen asennus voidaan käynnistää kaksoisklikkauksella.
PT Depois que a instalação terminar, vai abrir o gerenciador do aplicativo FXHome.Agora você já pode ativar o seu programa adicional clicando no botão "ACTIVATE & UNLOCK"
FI Asennuksen suorittamisen jälkeen avautuu FXHome-App-Manager.Tässä voit nyt aktivoida lisäohjelmasi painikkeiden "ACTIVATE & UNLOCK" avulla
português | finlandês |
---|---|
depois | jälkeen |
agora | nyt |
pode | voit |
amp | amp |
PT Na caixa de diálogo, confirme que você está ciente de que depois da ativação, não será mais possível devolver o produto
FI Vahvista lopuksi viestiruutu, ettei palautus ole enää mahdollista aktivoinnin jälkeen
português | finlandês |
---|---|
depois | jälkeen |
PT A partir de 29 de março de 2022, os créditos na nuvem vão ser substituídos por tokens que podem ser utilizados em serviços pagos consoante o resultado. Depois de 29 de março de 2022, consulte as taxas dos serviços que incluem a opção Flex.
FI Alkaen 29. maaliskuuta 2022 Cloud Credit -pisteet korvataan Flex-pisteillä, joita voidaan käyttää myös tuotoskohtaisten palveluiden hankintaan. Katso 29. maaliskuuta 2022 voimaan astuva Flex-palveluhinnasto.
português | finlandês |
---|---|
a | alkaen |
PT Mas nós temos certeza: Depois que você tiver experimentado pela primeira vez a verdadeira liberdade criativa, você nunca mais vai querer ficar sem a sua assinatura!
FI Olemme kuitenkin varmoja siitä, että kun olet kerran kokenut luovuuden vapauden, haluat säilyttää kestotilauksesi!
PT Mesmo depois do final da sua assinatura, os projetos que você fez no Music Maker permanecem como propriedade sua e naturalmente podem continuar a ser utilizados
FI Tilauksen päätyttyä Music Maker -projektisi ovat luonnollisesti edelleen sinun omaisuuttasi ja voit myös käyttää niitä jatkossa
português | finlandês |
---|---|
mesmo | myös |
e | ja |
podem | voit |
PT ** Com o serviço de atualização você recebe gratuitamente durante um ano inteiro novos recursos e atualizações que são de uso por tempo ilimitado depois da primeira instalação
FI ** Päivityspalvelun myötä saat ilmaiseksi käyttöösi kaikki uudet ominaisuudet ja päivitykset yhden vuoden ajaksi ja voit käyttää niitä ensiasennuksesta lähtien ilman aikarajoitusta
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
um | yhden |
de | lähtien |
PT Houve uma estagnação numa rotina de trabalho muito morosa e minuciosa, na qual a cassete era cortada com uma lâmina e depois colada com fita-cola, a fim de corrigir as imperfeições dos músicos
FI Ääninauhojen leikkaaminen partaterällä ja niiden yhdistäminen jälleen teipillä oli erittäin hankalaa ja aikaa vievää, mutta koska kehitys oli jäänyt polkemaan paikalleen, tämä oli ainoa keino tasata muusikoiden ajallisia epätarkkuuksia
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
PT Ajuste cores e texto do widget. Depois, você apenas cola o código HTML que Survio gera em código na sua página. Simples assim.
FI Mukauta widgetin väriä ja tekstiä tarpeidesi mukaan. Sitten voit vain kopioida Survion luoman widget-koodin oman verkkosivustosi koodiin ja aloittaa vastausten keräämisen.
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
depois | sitten |
apenas | vain |
PT a porcentagem de desistência (porcentagem de visitantes que saíram de seu website depois de visualizar apenas uma página),
FI kuinka suuri prosenttiosuus verkkosivustollesi tulevista kävijöistä poistuu nähtyään vain yhden sivun (ns. bounce rate),
português | finlandês |
---|---|
que | kuinka |
apenas | vain |
PT Sim! Você pode baixá-lo como PNG ou PDF de alta qualidade e depois imprimi-lo.
FI Kyllä! Voit ladata sen korkealaatuisena PNG- tai PDF-tiedostona ja sitten tulostaa sen.
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
depois | sitten |
de | sen |
PT Depois de ter terminado a sua newsletter, é hora de enviá-la aos seus leitores. Dependendo de suas necessidades, você pode compartilhar seu design diretamente da Venngage com um link ou baixá-lo como PNG ou PDF.
FI Kun uutiskirjeesi on valmis, sinun on aika lähettää se lukijoillesi. Tarpeistasi riippuen voit joko jakaa sen suoraan Venngagesta linkin avulla tai ladata sen itsellesi PNG- tai PDF-tiedostona.
português | finlandês |
---|---|
dependendo | riippuen |
diretamente | suoraan |
ou | tai |
PT Depois de criar uma conta, navegue em nossa biblioteca de mais de 500 modelos
FI Kun olet luonut tilisi, voit sen jälkeen alkaa selailemaan meidän yli 500 mallipohjan kirjastoamme
português | finlandês |
---|---|
nossa | meidän |
de | sen |
PT Depois de ter terminado a sua newsletter, é hora de enviá-la aos seus leitores. Dependendo de suas necessidades, você pode compartilhar seu design diretamente da Venngage com um link ou baixá-lo como PNG ou PDF.
FI Kun uutiskirjeesi on valmis, sinun on aika lähettää se lukijoillesi. Tarpeistasi riippuen voit joko jakaa sen suoraan Venngagesta linkin avulla tai ladata sen itsellesi PNG- tai PDF-tiedostona.
português | finlandês |
---|---|
dependendo | riippuen |
diretamente | suoraan |
ou | tai |
PT Depois de criar uma conta, navegue em nossa biblioteca de mais de 500 modelos
FI Kun olet luonut tilisi, voit sen jälkeen alkaa selailemaan meidän yli 500 mallipohjan kirjastoamme
português | finlandês |
---|---|
nossa | meidän |
de | sen |
PT Sim! Você pode baixá-lo como PNG ou PDF de alta qualidade e depois imprimi-lo.
FI Kyllä! Voit ladata sen korkealaatuisena PNG- tai PDF-tiedostona ja sitten tulostaa sen.
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
depois | sitten |
de | sen |
PT Sim! Você pode baixá-lo como PNG ou PDF de alta qualidade e depois imprimi-lo.
FI Kyllä! Voit ladata sen korkealaatuisena PNG- tai PDF-tiedostona ja sitten tulostaa sen.
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
depois | sitten |
de | sen |
PT Além disso, depois de criar um modelo personalizado, você pode compartilhá-lo com sua equipe para que ela também possa usá-lo para criar algo maravilhoso!
FI Lisäksi mukautetun mallipohjan luotuasi voit jakaa sen tiimillesi, jotta hekin voivat luoda sen pohjalta jotakin upeaa!
português | finlandês |
---|---|
criar | luoda |
algo | jotakin |
PT Além disso, depois de criar um modelo personalizado, você pode compartilhá-lo com sua equipe para que ela também possa usá-lo para criar algo maravilhoso!
FI Lisäksi mukautetun mallipohjan luotuasi voit jakaa sen tiimillesi, jotta hekin voivat luoda sen pohjalta jotakin upeaa!
português | finlandês |
---|---|
criar | luoda |
algo | jotakin |
PT Depois de ter terminado a sua newsletter, é hora de enviá-la aos seus leitores. Dependendo de suas necessidades, você pode compartilhar seu design diretamente da Venngage com um link ou baixá-lo como PNG ou PDF.
FI Kun uutiskirjeesi on valmis, sinun on aika lähettää se lukijoillesi. Tarpeistasi riippuen voit joko jakaa sen suoraan Venngagesta linkin avulla tai ladata sen itsellesi PNG- tai PDF-tiedostona.
português | finlandês |
---|---|
dependendo | riippuen |
diretamente | suoraan |
ou | tai |
PT Depois de criar uma conta, navegue em nossa biblioteca de mais de 500 modelos
FI Kun olet luonut tilisi, voit sen jälkeen alkaa selailemaan meidän yli 500 mallipohjan kirjastoamme
português | finlandês |
---|---|
nossa | meidän |
de | sen |
PT Sim! Você pode baixá-lo como PNG ou PDF de alta qualidade e depois imprimi-lo.
FI Kyllä! Voit ladata sen korkealaatuisena PNG- tai PDF-tiedostona ja sitten tulostaa sen.
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
depois | sitten |
de | sen |
PT Além disso, depois de criar um modelo personalizado, você pode compartilhá-lo com sua equipe para que ela também possa usá-lo para criar algo maravilhoso!
FI Lisäksi mukautetun mallipohjan luotuasi voit jakaa sen tiimillesi, jotta hekin voivat luoda sen pohjalta jotakin upeaa!
português | finlandês |
---|---|
criar | luoda |
algo | jotakin |
PT Depois de ter terminado a sua newsletter, é hora de enviá-la aos seus leitores. Dependendo de suas necessidades, você pode compartilhar seu design diretamente da Venngage com um link ou baixá-lo como PNG ou PDF.
FI Kun uutiskirjeesi on valmis, sinun on aika lähettää se lukijoillesi. Tarpeistasi riippuen voit joko jakaa sen suoraan Venngagesta linkin avulla tai ladata sen itsellesi PNG- tai PDF-tiedostona.
português | finlandês |
---|---|
dependendo | riippuen |
diretamente | suoraan |
ou | tai |
PT Depois de criar uma conta, navegue em nossa biblioteca de mais de 500 modelos
FI Kun olet luonut tilisi, voit sen jälkeen alkaa selailemaan meidän yli 500 mallipohjan kirjastoamme
português | finlandês |
---|---|
nossa | meidän |
de | sen |
PT Sim! Você pode baixá-lo como PNG ou PDF de alta qualidade e depois imprimi-lo.
FI Kyllä! Voit ladata sen korkealaatuisena PNG- tai PDF-tiedostona ja sitten tulostaa sen.
português | finlandês |
---|---|
e | ja |
depois | sitten |
de | sen |
Mostrando 50 de 50 traduções