PT Quando o arquivo aparecer na parte inferior do navegador, selecione o arquivo. (Se o arquivo não aparecer, escolha Downloads no menu do Chrome.)
PT Quando o arquivo aparecer na parte inferior do navegador, selecione o arquivo. (Se o arquivo não aparecer, escolha Downloads no menu do Chrome.)
FI Kun tiedosto näkyy selaimen alalaidassa, valitse tiedosto. (Jos tiedostoa ei näy, valitse Chrome-valikosta Lataukset.)
PT É possível abrir um arquivo com um visualizador gratuito (inglês)
FI Voit avata tiedoston maksuttomalla katseluohjelmalla.
português | finlandês |
---|---|
possível | voit |
PT Como os objetos inteligentes vinculados mantêm uma dependência de um arquivo externo em vez de incorporar um arquivo de origem ao documento que os contém, eles geralmente resultam em tamanhos de arquivos muito menores
FI Linkitettyjen älykkäiden objektien tiedostoja ei upoteta toiseen dokumenttiin, vaan ne sijaitsevat muualla, joten dokumentin koko on usein tavallista pienempi
PT Quando objetos inteligentes vinculados não armazenam o arquivo original no documento que os contém, ainda assim armazenam uma versão achatada e redimensionada de dados do arquivo original
FI Linkitettyjen älykkäiden objektien tiedostoja ei tallenneta dokumenttiin, mutta siihen tallentuu alkuperäistiedoston kuvatiedoista yksitasoinen, skaalattu versio
PT Com base numa ideia que surgiu enquanto Jennifer andava na universidade, os dois decidiram abrir um café diferente.
FI Kaksikko päätti perustaa yhdessä hieman erilaisen kahvilan, johon Jennifer oli saanut idean jo opiskeluaikoinaan.
português | finlandês |
---|---|
que | oli |
PT Você também pode abrir o projeto criado no SOUND FORGE Audio Studio 365 na sua versão mais atual, contanto que a sua versão seja igual ou mais recente que a versão na qual ele foi criado
FI Voit avata SOUND FORGE Audio Studio 365 -ohjelmalla luodun projektin myös uusimmassa versiossa, mikäli versiosi on sama tai uudempi kuin se versio, jolla projekti on luotu
português | finlandês |
---|---|
pode | voit |
studio | studio |
ou | tai |
PT Se você acabou de abrir seu primeiro hotel, lançou uma empresa de catering totalmente nova ou abriu uma agência de viagens, então sua estratégia inicial de branding precisará ser abrangente
FI Jos olet juuri avannut ensimmäisen hotellisi, perustanut uuden ravintola-alan yrityksen tai perustanut matkatoimiston, alkuperäisen tuotemerkkistrategian on oltava kattava
português | finlandês |
---|---|
se | jos |
ser | on |
ou | tai |
PT Depois que a instalação terminar, vai abrir o gerenciador do aplicativo FXHome.Agora você já pode ativar o seu programa adicional clicando no botão "ACTIVATE & UNLOCK"
FI Asennuksen suorittamisen jälkeen avautuu FXHome-App-Manager.Tässä voit nyt aktivoida lisäohjelmasi painikkeiden "ACTIVATE & UNLOCK" avulla
português | finlandês |
---|---|
depois | jälkeen |
agora | nyt |
pode | voit |
amp | amp |
PT Se a sua equipa não tiver tokens suficientes, os utilizadores perderão o acesso à opção Flex e não conseguirão abrir o produto
FI Jos tiimilläsi ei ole tarpeeksi pisteitä, käyttäjät menettävät pääsyn Flexiin eivätkä pysty avaamaan tuotetta
PT Se você acabou de abrir seu primeiro hotel, lançou uma empresa de catering totalmente nova ou abriu uma agência de viagens, então sua estratégia inicial de branding precisará ser abrangente
FI Jos olet juuri avannut ensimmäisen hotellisi, perustanut uuden ravintola-alan yrityksen tai perustanut matkatoimiston, alkuperäisen tuotemerkkistrategian on oltava kattava
português | finlandês |
---|---|
se | jos |
ser | on |
ou | tai |
PT Com base numa ideia que surgiu enquanto Jennifer andava na universidade, os dois decidiram abrir um café diferente.
FI Kaksikko päätti perustaa yhdessä hieman erilaisen kahvilan, johon Jennifer oli saanut idean jo opiskeluaikoinaan.
português | finlandês |
---|---|
que | oli |
PT Você não tem imagens no seu histórico. Para começar a editar, selecione "Abrir imagem" ou "Carregar URL" para a esquerda.
FI Kuvia Ei Ole Historiassa. "Avaa Kuva" Tai "Lataa URL" Aloittaaksesi Muokkaamisen.
PT Ainda que a Venngage ofereça uma extensa biblioteca de imagens de arquivo, você pode carregar suas próprias imagens para tornar seu design de banner verdadeiramente original.
FI Vaikka Venngage tarjoaakin käyttöösi laajan valikoiman arkistokuvia, niin voit myös ladata omia kuviasi tehdäksesi banneristasi täysin ainutlaatuisen.
português | finlandês |
---|---|
venngage | venngage |
carregar | ladata |
PT Aproveite a exportação em lote para fazer uma edição automática simultânea em mais de um arquivo
FI Käytä erävientiä ja muokkaa siten useita tiedostoja automaattisesti yhdellä kertaa
PT Volte a respirar quando se trata de: Processamento em lote! Edite mais de um arquivo de áudio ou até uma pasta inteira num único processo.
FI Nyt voit hengähtää, sillä käytössäsi on eräkäsittely! Muokkaa useita äänitiedostoja tai jopa kokonaisia kansioita pikavauhdilla.
português | finlandês |
---|---|
até | jopa |
ou | tai |
PT Com o PC Check & Tuning você pode a qualquer momento restaurar o sistema para uma versão anterior. Se você sem querer excluir um arquivo, simplesmente use o PC Check & Tuning para fazer a restauração.
FI PC Check & Tuning auttaa sinua palauttamaan järjestelmäsi vanhemman tilan koska tahansa. Jos olet poistanut tiedoston vahingossa, sen palauttaminen on helppoa PC Check & Tuningilla.
português | finlandês |
---|---|
amp | amp |
se | jos |
PT Com o PC Check & Tuning você pode a qualquer momento restaurar o sistema para uma versão anterior. Se você excluir um arquivo sem querer, simplesmente use o PC Check & Tuning para fazer a restauração.
FI PC Check & Tuning auttaa sinua palauttamaan järjestelmäsi vanhemman tilan koska tahansa. Jos olet poistanut tiedoston vahingossa, sen palauttaminen on helppoa PC Check & Tuning -ohjelmalla.
português | finlandês |
---|---|
amp | amp |
se | jos |
PT Escolha de uma variedade de tipos de perguntas ao criar o seu questionário online. Você pode adicionar perguntas abertas ou fechadas, adicionar imagens, deixar os seus participantes classificar opções, carregar um arquivo e muito mais.
FI Valitse useista eri kysymystyypeistä kyselytutkimuksia luodessasi. Voit lisätä avoimia tai suljettuja kysymyksiä, voit liittää kuvia, voit antaa osanottajien tiedostonlähetyskiintiö liitteitä ja paljon muuta.
português | finlandês |
---|---|
escolha | valitse |
imagens | kuvia |
e | ja |
adicionar | lisätä |
ou | tai |
perguntas | kysymyksiä |
PT Você também pode baixar todos os dados brutos recolhidos como Excel ou arquivo CSV (que também podem ser importados para SPSS).
FI Voit myös ladata kaikki kerätyt raakatiedot Exceliin tai CSV-tiedostoksi (joka voidaan viedä SPSS myös).
português | finlandês |
---|---|
também | myös |
baixar | ladata |
ou | tai |
PT Precisa apenas exibir um arquivo?
FI Haluatko vain tarkastella tiedostoa?
português | finlandês |
---|---|
apenas | vain |
PT Se você tem uma conta neste site, ou deixou comentários, pode solicitar o recebimento de um arquivo exportado dos dados pessoais que mantemos sobre você, incluindo quaisquer dados que você nos forneceu
FI Jos sinulla on tili tällä sivustolla tai olet jättänyt kommentteja, voit pyytää saada viedyn tiedoston henkilökohtaisista tiedoistamme, jotka meillä on, mukaan lukien kaikki meille antamasi tiedot
português | finlandês |
---|---|
se | jos |
pode | voit |
dados | tiedot |
incluindo | mukaan lukien |
nos | meille |
ou | tai |
PT Ainda que a Venngage ofereça uma extensa biblioteca de imagens de arquivo, você pode carregar suas próprias imagens para tornar seu design de banner verdadeiramente original.
FI Vaikka Venngage tarjoaakin käyttöösi laajan valikoiman arkistokuvia, niin voit myös ladata omia kuviasi tehdäksesi banneristasi täysin ainutlaatuisen.
português | finlandês |
---|---|
venngage | venngage |
carregar | ladata |
PT Com o PC Check & Tuning você pode a qualquer momento restaurar o sistema para uma versão anterior. Se você excluir um arquivo sem querer, simplesmente use o PC Check & Tuning para fazer a restauração.
FI PC Check & Tuning auttaa sinua palauttamaan järjestelmäsi vanhemman tilan koska tahansa. Jos olet poistanut tiedoston vahingossa, sen palauttaminen on helppoa PC Check & Tuning -ohjelmalla.
português | finlandês |
---|---|
amp | amp |
se | jos |
PT Aproveite a exportação em lote para fazer uma edição automática simultânea em mais de um arquivo
FI Käytä erävientiä ja muokkaa siten useita tiedostoja automaattisesti yhdellä kertaa
PT Volte a respirar quando se trata de: Processamento em lote! Edite mais de um arquivo de áudio ou até uma pasta inteira num único processo.
FI Nyt voit hengähtää, sillä käytössäsi on eräkäsittely! Muokkaa useita äänitiedostoja tai jopa kokonaisia kansioita pikavauhdilla.
português | finlandês |
---|---|
até | jopa |
ou | tai |
PT Um arquivo de licença será baixado automaticamente.7
FI Nyt ladataan automaattisesti lisenssitiedosto.7
português | finlandês |
---|---|
automaticamente | automaattisesti |
PT Utilizando o gerenciador do aplicativo FXHome, abra o arquivo de licença.8
FI Avaa ladattu lisenssitiedosto FXHome-App-Managerilla.8
PT Ainda que a Venngage ofereça uma extensa biblioteca de imagens de arquivo, você pode carregar suas próprias imagens para tornar seu design de banner verdadeiramente original.
FI Vaikka Venngage tarjoaakin käyttöösi laajan valikoiman arkistokuvia, niin voit myös ladata omia kuviasi tehdäksesi banneristasi täysin ainutlaatuisen.
português | finlandês |
---|---|
venngage | venngage |
carregar | ladata |
PT Ainda que a Venngage ofereça uma extensa biblioteca de imagens de arquivo, você pode carregar suas próprias imagens para tornar seu design de banner verdadeiramente original.
FI Vaikka Venngage tarjoaakin käyttöösi laajan valikoiman arkistokuvia, niin voit myös ladata omia kuviasi tehdäksesi banneristasi täysin ainutlaatuisen.
português | finlandês |
---|---|
venngage | venngage |
carregar | ladata |
PT Ainda que a Venngage ofereça uma extensa biblioteca de imagens de arquivo, você pode carregar suas próprias imagens para tornar seu design de banner verdadeiramente original.
FI Vaikka Venngage tarjoaakin käyttöösi laajan valikoiman arkistokuvia, niin voit myös ladata omia kuviasi tehdäksesi banneristasi täysin ainutlaatuisen.
português | finlandês |
---|---|
venngage | venngage |
carregar | ladata |
PT Ainda que a Venngage ofereça uma extensa biblioteca de imagens de arquivo, você pode carregar suas próprias imagens para tornar seu design de banner verdadeiramente original.
FI Vaikka Venngage tarjoaakin käyttöösi laajan valikoiman arkistokuvia, niin voit myös ladata omia kuviasi tehdäksesi banneristasi täysin ainutlaatuisen.
português | finlandês |
---|---|
venngage | venngage |
carregar | ladata |
PT Ainda que a Venngage ofereça uma extensa biblioteca de imagens de arquivo, você pode carregar suas próprias imagens para tornar seu design de banner verdadeiramente original.
FI Vaikka Venngage tarjoaakin käyttöösi laajan valikoiman arkistokuvia, niin voit myös ladata omia kuviasi tehdäksesi banneristasi täysin ainutlaatuisen.
português | finlandês |
---|---|
venngage | venngage |
carregar | ladata |
PT Ainda que a Venngage ofereça uma extensa biblioteca de imagens de arquivo, você pode carregar suas próprias imagens para tornar seu design de banner verdadeiramente original.
FI Vaikka Venngage tarjoaakin käyttöösi laajan valikoiman arkistokuvia, niin voit myös ladata omia kuviasi tehdäksesi banneristasi täysin ainutlaatuisen.
português | finlandês |
---|---|
venngage | venngage |
carregar | ladata |
PT Sim, você pode compartilhar arquivos criados com aplicativos da Creative Cloud como qualquer outro arquivo por meio de email, FTP e outros.
FI Kyllä, voit jakaa Creative Cloud ‑sovelluksilla luomasi tiedostot muiden tiedostojen tapaan esimerkiksi sähköpostitse tai FTP-palvelimen kautta.
PT Junte múltiplos documentos em um único arquivo PDF
FI Muunna useampi dokumentti yhdeksi PDF-tiedostoksi
PT Clique em 'Enviar' para escolher um arquivo.
FI Valitse tiedosto klikkaamalla 'Lataa'.
PT O conteúdo de um objeto inteligente vinculado é atualizado quando o arquivo de imagem de origem é alterado.
FI Linkitetyn älykkään objektin sisältö päivittyy, kun sen lähdekuvatiedostoa muutetaan.
PT Ao detectar alterações em Objetos inteligentes vinculados ou ao atualizar um Objeto inteligente vinculado, o Photoshop só procura o arquivo vinculado imediato. Links aninhados em objetos inteligentes não são atualizados.
FI Kun Photoshop etsii linkitettyihin älykkäisiin objekteihin tehtyjä muutoksia tai päivittää objektia, vain linkitetyn tiedoston muutokset huomioidaan. Älykkäisiin objekteihin linkitettyä sisältöä ei päivitetä.
PT O caminho do arquivo de origem externa do objeto inteligente vinculado
FI linkitetyn älykkään objektin ulkoisen lähdetiedoston polku
PT O Photoshop busca sempre arquivos vinculados no último local relacionado conhecido. Se o arquivo vinculado não for encontrado nesse local, o Photoshop irá procurar por ele:
FI Photoshop hakee linkitettyjä tiedostoja aina viimeisimmästä suhteellisesta sijainnista. Jos linkitettyä tiedostoa ei löydy tästä sijainnista, Photoshop hakee tiedostoa:
PT Colocação de um arquivo no Photoshop
FI Tiedoston sijoittaminen Photoshopiin
PT Imprime o nome do arquivo, o número da página, a data e a hora atuais e o nome da separação de cores em Helvetica de 6 pontos no canto inferior esquerdo de cada folha de papel ou filme
FI Tulostaa tiedostonimen, sivunumeron, päiväyksen ja ajan sekä värierottelun nimen kuuden pisteen Helvetica-kirjasimella arkin tai filmin vasempaan alakulmaan
PT Em qual tipo de formato de arquivo a música será enviada para mim?
FI Missä muodossa musiikki lähetetään minulle?
Mostrando 43 de 43 traduções