PT Explorar Água e Resíduos Explorar Água e Resíduos Explorar Água e Resíduos
Traduzir "resíduos de componentes" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "resíduos de componentes" de português para espanhol
Traduções de resíduos de componentes
"resíduos de componentes" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de português para espanhol de resíduos de componentes
português
espanhol
ES Explorar Aguas y Residuos Explorar Aguas y Residuos Explorar Aguas y Residuos
| português | espanhol |
|---|---|
| explorar | explorar |
| Água | aguas |
| e | y |
| resíduos | residuos |
PT Outra questão muito séria dos resíduos antibióticos é a consequência para a saúde humana. Resíduos podem promover resistência antibiótica em bactérias patogênicas e causar alergia e hipersensibilidade em seres humanos.
ES Otro problema muy grave de los restos de antibióticos es los efectos que tienen en la salud humana. Esos residuos pueden propiciar la resistencia a los antibióticos en las bacterias patógenas y causar alergia e hipersensibilidad en las personas.
| português | espanhol |
|---|---|
| outra | otro |
| questão | problema |
| podem | pueden |
| resistência | resistencia |
| bactérias | bacterias |
| causar | causar |
| alergia | alergia |
PT Nossos coletores de resíduos alimentares são uma alternativa conveniente e ecológica ao transporte de resíduos para aterros
ES Nuestros desechadores de desperdicios proporcionan una alternativa útil y ecológica a tener que transportar estos desperdicios a los vertederos
| português | espanhol |
|---|---|
| nossos | nuestros |
| resíduos | desperdicios |
| alternativa | alternativa |
| e | y |
| conveniente | útil |
| transporte | transportar |
PT Grind2Energy™, o nosso sistema de reciclagem de resíduos alimentares, transforma os resíduos alimentares em energia através de um processo orgânico e agrega valor ao final do ciclo de vida do alimento.
ES Nuestro sistema de reciclado Grind2Energy convierte los desperdicios de alimentos en energía a través de un proceso orgánico y aporta valor al final del ciclo de vida de los alimentos.
| português | espanhol |
|---|---|
| nosso | nuestro |
| sistema | sistema |
| resíduos | desperdicios |
| transforma | convierte |
| orgânico | orgánico |
| e | y |
| valor | valor |
| final | final |
| vida | vida |
PT Com a indústria da moda a despejar anualmente mais de 92 milhões de toneladas de resíduos sólidos em aterros, o modelo de negócio por encomenda da Teespring, proporciona uma solução significativa para a redução de resíduos
ES Con la industria de la moda vertiendo más de 92 millones de toneladas de desechos sólidos en los vertederos cada año, el modelo de negocio bajo demanda de Teespring proporciona una solución significativa para reducir los desechos
| português | espanhol |
|---|---|
| toneladas | toneladas |
| resíduos | desechos |
| proporciona | proporciona |
| solução | solución |
| significativa | significativa |
| redução | reducir |
PT O design de laminado sem resíduos patenteado da Zebra apresenta mídia sem revestimento com um núcleo único e sem portador — eliminando mais de 50 por cento dos resíduos em comparação com laminados concorrentes
ES El diseño de laminado sin desperdicios patentado de Zebra utiliza materiales sin soporte con un solo núcleo, lo que elimina más del 50 por ciento del desperdicio en comparación con los laminados de la competencia
| português | espanhol |
|---|---|
| sem | sin |
| resíduos | desperdicios |
| patenteado | patentado |
| núcleo | núcleo |
| concorrentes | competencia |
| zebra | zebra |
PT Precisamos eliminar os resíduos dos produtos. Os sistemas circulares significam que os resíduos se tornam um recurso valioso.
ES Necesitamos eliminar el desperdicio de productos. Los sistemas circulares hacen que los residuos se conviertan en un recurso valioso.
| português | espanhol |
|---|---|
| precisamos | necesitamos |
| eliminar | eliminar |
| resíduos | residuos |
| sistemas | sistemas |
| recurso | recurso |
| valioso | valioso |
PT 80% dos resíduos nos oceanos do mundo se origina em terra, principalmente nos países em desenvolvimento que não têm um sistema de coleta de resíduos abrangente.
ES El 80 % de los residuos en los océanos del mundo se originan en tierra, principalmente en países en vías de desarrollo que carecen de un sistema exhaustivo de recogida de residuos.
| português | espanhol |
|---|---|
| resíduos | residuos |
| oceanos | océanos |
| principalmente | principalmente |
| países | países |
| sistema | sistema |
| coleta | recogida |
| abrangente | exhaustivo |
PT O projeto reflete a importância de reutilizar e reciclar resíduos e se alinha com a ambição do Prêmio Earthshot de construir um mundo sem resíduos.
ES El diseño refleja la importancia de reutilizar y reciclar los residuos y se alinea con la aspiración del Premio Earthshot de conseguir un mundo sin residuos.
| português | espanhol |
|---|---|
| reflete | refleja |
| importância | importancia |
| e | y |
| resíduos | residuos |
| alinha | alinea |
| prêmio | premio |
| mundo | mundo |
| sem | sin |
PT Precisamos eliminar os resíduos dos produtos. Os sistemas circulares significam que os resíduos se tornam um recurso valioso.
ES Necesitamos eliminar el desperdicio de productos. Los sistemas circulares hacen que los residuos se conviertan en un recurso valioso.
| português | espanhol |
|---|---|
| precisamos | necesitamos |
| eliminar | eliminar |
| resíduos | residuos |
| sistemas | sistemas |
| recurso | recurso |
| valioso | valioso |
PT Outra questão muito séria dos resíduos antibióticos é a consequência para a saúde humana. Resíduos podem promover resistência antibiótica em bactérias patogênicas e causar alergia e hipersensibilidade em seres humanos.
ES Otro problema muy grave de los restos de antibióticos es los efectos que tienen en la salud humana. Esos residuos pueden propiciar la resistencia a los antibióticos en las bacterias patógenas y causar alergia e hipersensibilidad en las personas.
| português | espanhol |
|---|---|
| outra | otro |
| questão | problema |
| podem | pueden |
| resistência | resistencia |
| bactérias | bacterias |
| causar | causar |
| alergia | alergia |
PT O design de laminado sem resíduos patenteado da Zebra apresenta mídia sem revestimento com um núcleo único e sem portador — eliminando mais de 50 por cento dos resíduos em comparação com laminados concorrentes
ES El diseño de laminado sin desperdicios patentado de Zebra utiliza materiales sin soporte con un solo núcleo, lo que elimina más del 50 por ciento del desperdicio en comparación con los laminados de la competencia
| português | espanhol |
|---|---|
| sem | sin |
| resíduos | desperdicios |
| patenteado | patentado |
| núcleo | núcleo |
| concorrentes | competencia |
| zebra | zebra |
PT Isto passa pela redução dos resíduos de componentes, pela otimização do consumo energético dos datacenters ou ainda pela inovação em prol de sistemas de arrefecimento mais eficazes.
ES Para ello, es necesario reducir los residuos de los componentes, optimizar el consumo energético de los datacenters e innovar para conseguir sistemas de refrigeración más eficientes.
| português | espanhol |
|---|---|
| redução | reducir |
| resíduos | residuos |
| componentes | componentes |
| consumo | consumo |
| inovação | innovar |
| sistemas | sistemas |
| eficazes | eficientes |
PT Isto passa pela redução dos resíduos de componentes, pela otimização do consumo energético dos datacenters e pela inovação em prol de sistemas de arrefecimento mais eficazes.
ES Esto se ha traducido en la reducción de los residuos de los componentes, la optimización del consumo energético de los datacenters y el fomento de sistemas de refrigeración más eficientes.
| português | espanhol |
|---|---|
| redução | reducción |
| resíduos | residuos |
| componentes | componentes |
| otimização | optimización |
| consumo | consumo |
| e | y |
| sistemas | sistemas |
| mais | más |
| eficazes | eficientes |
PT Isto passa pela redução dos resíduos de componentes, pela otimização do consumo energético dos datacenters ou ainda pela inovação em prol de sistemas de arrefecimento mais eficazes.
ES Para ello, es necesario reducir los residuos de los componentes, optimizar el consumo energético de los datacenters e innovar para conseguir sistemas de refrigeración más eficientes.
| português | espanhol |
|---|---|
| redução | reducir |
| resíduos | residuos |
| componentes | componentes |
| consumo | consumo |
| inovação | innovar |
| sistemas | sistemas |
| eficazes | eficientes |
PT Isto passa pela redução dos resíduos de componentes, pela otimização do consumo energético dos datacenters e pela inovação em prol de sistemas de arrefecimento mais eficazes.
ES Esto se ha traducido en la reducción de los residuos de los componentes, la optimización del consumo energético de los datacenters y el fomento de sistemas de refrigeración más eficientes.
| português | espanhol |
|---|---|
| redução | reducción |
| resíduos | residuos |
| componentes | componentes |
| otimização | optimización |
| consumo | consumo |
| e | y |
| sistemas | sistemas |
| mais | más |
| eficazes | eficientes |
PT Componentes ausentes ou defeitos na embalagem podem afetar a segurança do paciente, a reputação da marca e resultar em multas pesadas, resíduos indesejados e recalls caros
ES Si faltan componentes o hay defectos de envasado, se pueden ver afectadas la seguridad del paciente y la reputación de la marca, lo que puede conllevar multas considerables, residuos no deseados y retiradas costosas
| português | espanhol |
|---|---|
| componentes | componentes |
| ou | o |
| defeitos | defectos |
| embalagem | envasado |
| segurança | seguridad |
| paciente | paciente |
| reputação | reputación |
| e | y |
| multas | multas |
| resíduos | residuos |
PT Soluções seguras e confiáveis são cruciais para a indústria de resíduos e energia nuclear. Greif oferece tambores de aço com componentes apropriados que atendem aos requisitos regulamentares e de segurança.
ES Las soluciones seguras y fiables son cruciales para la industria de los residuos y la energía nuclear. Greif ofrece tambores de acero con componentes adecuados que cumplen con los requisitos reglamentarios y de seguridad.
| português | espanhol |
|---|---|
| soluções | soluciones |
| confiáveis | fiables |
| indústria | industria |
| resíduos | residuos |
| energia | energía |
| aço | acero |
| componentes | componentes |
| apropriados | adecuados |
| requisitos | requisitos |
| nuclear | nuclear |
PT Controle quais componentes do seu serviço são exibidos na sua página e acesse mais de 150 componentes de terceiros para exibir o status das ferramentas essenciais ao seu serviço, como Stripe, Mailgun, Shopify e PagerDuty.
ES Controla los componentes del servicio que muestras en tu página y aprovecha más de 150 componentes externos para mostrar el estado de las herramientas críticas de las que depende tu servicio como, por ejemplo, Stripe, Mailgun, Shopify y PagerDuty.
| português | espanhol |
|---|---|
| controle | controla |
| componentes | componentes |
| serviço | servicio |
| página | página |
| status | estado |
| ferramentas | herramientas |
| shopify | shopify |
| pagerduty | pagerduty |
PT Nossa plataforma backend altamente distribuída emprega padrões de design de isolamento para mitigar os riscos por meio de componentes. Falhas em um componente raramente afetam outros componentes.
ES Nuestra plataforma back-end altamente distribuida utiliza patrones de diseño de aislamiento para mitigar los riesgos en todos los componentes. Los errores que afectan a un componente difícilmente afectan a otros.
| português | espanhol |
|---|---|
| nossa | nuestra |
| plataforma | plataforma |
| altamente | altamente |
| distribuída | distribuida |
| isolamento | aislamiento |
| mitigar | mitigar |
| riscos | riesgos |
| falhas | errores |
| afetam | afectan |
| outros | otros |
PT As páginas são construídas a partir de componentes, mas ao contrário das aplicações de página única (SPAs) modernas, o HTML dos componentes é gerado no lado do servidor e, em seguida, enviado pela rede ("over the wire") para o navegador
ES Las páginas se construyen a partir de componentes, pero a diferencia de las SPA modernas, el HTML de los componentes se genera en el lado del servidor y luego se envía por el cable "over the wire" al navegador
| português | espanhol |
|---|---|
| partir | partir |
| componentes | componentes |
| modernas | modernas |
| html | html |
| servidor | servidor |
| navegador | navegador |
| gerado | genera |
PT Você deve fazer uma verificação geral dos componentes internos do carro. Verifique se o motor, a transmissão, o sistema de escape e outros componentes estão em perfeitas condições. Visite este artigo para entender como fazer essas verificações.
ES Es conveniente que, además, revises todos los componentes internos del vehículo, como el motor, la transmisión, el silenciador, etc.
| português | espanhol |
|---|---|
| componentes | componentes |
| internos | internos |
| motor | motor |
| transmissão | transmisión |
PT Ao realizar a atualização, tenha em mente que os componentes da versão anterior podem não funcionar em conjunto com os componentes atualizados
ES Cuando realice la actualización, recuerde que los componentes de la versión anterior pueden no funcionar junto con los componentes que actualizó
| português | espanhol |
|---|---|
| componentes | componentes |
| anterior | anterior |
| funcionar | funcionar |
PT Monitore os componentes principais do Exchange Server e garanta que todos os serviços estejam funcionando. Nossa solução realiza verificações internas/externas e abrange todos os componentes do Exchange Server. Saiba Mais
ES Supervise los componentes principales de Exchange Server y asegúrese de que todos los servicios funcionan. Nuestra solución realiza comprobaciones internas/externas y abarca todos los componentes de Exchange Server. Aprende más
| português | espanhol |
|---|---|
| monitore | supervise |
| componentes | componentes |
| principais | principales |
| e | y |
| funcionando | funcionan |
| nossa | nuestra |
| solução | solución |
| realiza | realiza |
| verificações | comprobaciones |
| internas | internas |
| externas | externas |
| abrange | abarca |
| mais | más |
PT É por isso que, como fabricante de componentes, você enfrenta uma necessidade inerente de produzir mais componentes do que os próprios OEMs
ES Por eso, como fabricante de componentes, te enfrentas a la necesidad inherente de producir más componentes que los propios fabricantes de equipos originales
| português | espanhol |
|---|---|
| componentes | componentes |
| você | te |
| necessidade | necesidad |
| inerente | inherente |
| produzir | producir |
PT Componentes / Componentes .NET - Melhor Vendidos
ES Componentes / Componentes .NET - Productos más vendidos de
| português | espanhol |
|---|---|
| vendidos | vendidos |
| melhor | más |
PT Componentes / Componentes Java - Melhor Vendidos
ES Componentes / Componentes Java - Productos más vendidos de
| português | espanhol |
|---|---|
| java | java |
| vendidos | vendidos |
| melhor | más |
PT Componentes / Componentes ActiveX - Melhor Vendidos
ES Componentes / Controles ActiveX (OLE & COM) - Productos más vendidos de
| português | espanhol |
|---|---|
| vendidos | vendidos |
| melhor | más |
PT Componentes / Componentes VCL - Melhor Vendidos
ES Componentes / Componentes VCL - Productos más vendidos de
| português | espanhol |
|---|---|
| vendidos | vendidos |
| melhor | más |
PT Componentes Bluetooth de baixa energia - Um conjunto de componentes Bluetooth de baixa energia (BLE) que fornece acesso direto às operações BLE
ES Conectividad SSH segura - Integre fácilmente seguridad de Secure Shell (SSH) en sus aplicaciones de Internet
| português | espanhol |
|---|---|
| de | en |
PT Componentes principais - IP*Works! é uma estrutura abrangente p/ desenv. de Internet. Fornece componentes programáveis, habilitados para SSL p/ envio de e-mail, transf. de arq., gerenciamento de redes, navegação na Web e muito mais.
ES Excepcionalmente ágiles - Comp. basados en arquitectura de socket asíncrono optimizada, excepcionalmente ágiles, consumen una cantidad mínima de recursos del sistema y ofrecen un alto grado de compatibilidad con sistemas externos.
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| muito | cantidad |
PT Um painel interativo exibe componentes do servidor de alto nível e o fluxo de informações entre eles, além de alertar você quando os componentes estiverem operando fora dos intervalos esperados.
ES Un panel interactivo muestra los componentes del servidor de alto nivel y el flujo de información entre ellos, y le advierte cuando los componentes funcionan fuera de los rangos normales.
| português | espanhol |
|---|---|
| painel | panel |
| interativo | interactivo |
| exibe | muestra |
| componentes | componentes |
| servidor | servidor |
| e | y |
| fluxo | flujo |
| informações | información |
| quando | cuando |
PT O papel da comunicação de dados e dos componentes eletrônicos em nossas vidas cresce diariamente, e poucas empresas estão mais bem equipadas para oferecer uma linha tão ampla de componentes inovadores do que a SCHOTT
ES El papel que desempeñan la comunicación de datos y la electrónica en nuestras vidas crece continuamente y pocas empresas están mejor equipadas para ofrecer una gama tan amplia de componentes innovadores que SCHOTT
| português | espanhol |
|---|---|
| papel | papel |
| comunicação | comunicación |
| dados | datos |
| e | y |
| componentes | componentes |
| eletrônicos | electrónica |
| nossas | nuestras |
| vidas | vidas |
| cresce | crece |
| poucas | pocas |
| empresas | empresas |
| inovadores | innovadores |
| schott | schott |
PT Nossos componentes de vidro e relacionados a vidro desempenham um papel fundamental na proteção de componentes eletrônicos altamente sensíveis, permitindo, ao mesmo tempo, sua funcionalidade confiável.
ES Nuestros componentes de virio y relacionados con el vidrio y desempeñan un papel clave en la protección de los componentes electrónicos altamente sensibles, a la vez que permiten una funcionalidad fiable.
| português | espanhol |
|---|---|
| componentes | componentes |
| vidro | vidrio |
| e | y |
| relacionados | relacionados |
| papel | papel |
| fundamental | clave |
| proteção | protección |
| eletrônicos | electrónicos |
| altamente | altamente |
| permitindo | permiten |
| tempo | vez |
| funcionalidade | funcionalidad |
| confiável | fiable |
PT Seus componentes microscópicos delicados precisam de alimentação, interconexões de E/S e proteção confiável e, sendo assim, a SCHOTT oferece uma variedade de componentes e materiais de embalagem altamente robustos, precisos e em miniatura.
ES Sus delicados componentes microscópicos necesitan energía, interconexiones de E/S y protección confiable, por lo que SCHOTT ofrece una gama de componentes y materiales para encapsulado muy robustos, precisos y miniaturizados.
| português | espanhol |
|---|---|
| s | s |
| proteção | protección |
| confiável | confiable |
| schott | schott |
| variedade | gama |
| altamente | muy |
| robustos | robustos |
| precisos | precisos |
PT A VCL é uma estrutura GUI nativa do Windows madura com uma enorme biblioteca de componentes visuais incluídos e uma coleção robusta de componentes de terceiros
ES La VCL es un marco GUI nativo de Windows maduro con una enorme biblioteca de componentes visuales incluidos y una colección sólida de componentes de terceros
| português | espanhol |
|---|---|
| é | es |
| estrutura | marco |
| nativa | nativo |
| windows | windows |
| enorme | enorme |
| biblioteca | biblioteca |
| componentes | componentes |
| visuais | visuales |
| incluídos | incluidos |
| e | y |
| coleção | colección |
| terceiros | terceros |
| gui | gui |
PT Controle quais componentes do seu serviço são exibidos na sua página e acesse mais de 150 componentes de terceiros para exibir o status das ferramentas essenciais ao seu serviço, como Stripe, Mailgun, Shopify e PagerDuty.
ES Controla los componentes del servicio que muestras en tu página y aprovecha más de 150 componentes externos para mostrar el estado de las herramientas críticas de las que depende tu servicio como, por ejemplo, Stripe, Mailgun, Shopify y PagerDuty.
| português | espanhol |
|---|---|
| controle | controla |
| componentes | componentes |
| serviço | servicio |
| página | página |
| status | estado |
| ferramentas | herramientas |
| shopify | shopify |
| pagerduty | pagerduty |
PT O papel da comunicação de dados e dos componentes eletrônicos em nossas vidas cresce diariamente, e poucas empresas estão mais bem equipadas para oferecer uma linha tão ampla de componentes inovadores do que a SCHOTT
ES El papel que desempeñan la comunicación de datos y la electrónica en nuestras vidas crece continuamente y pocas empresas están mejor equipadas para ofrecer una gama tan amplia de componentes innovadores que SCHOTT
| português | espanhol |
|---|---|
| papel | papel |
| comunicação | comunicación |
| dados | datos |
| e | y |
| componentes | componentes |
| eletrônicos | electrónica |
| nossas | nuestras |
| vidas | vidas |
| cresce | crece |
| poucas | pocas |
| empresas | empresas |
| inovadores | innovadores |
| schott | schott |
PT Nossos componentes de vidro e relacionados a vidro desempenham um papel fundamental na proteção de componentes eletrônicos altamente sensíveis, permitindo, ao mesmo tempo, sua funcionalidade confiável.
ES Nuestros componentes de virio y relacionados con el vidrio y desempeñan un papel clave en la protección de los componentes electrónicos altamente sensibles, a la vez que permiten una funcionalidad fiable.
| português | espanhol |
|---|---|
| componentes | componentes |
| vidro | vidrio |
| e | y |
| relacionados | relacionados |
| papel | papel |
| fundamental | clave |
| proteção | protección |
| eletrônicos | electrónicos |
| altamente | altamente |
| permitindo | permiten |
| tempo | vez |
| funcionalidade | funcionalidad |
| confiável | fiable |
PT Seus componentes microscópicos delicados precisam de alimentação, interconexões de E/S e proteção confiável e, sendo assim, a SCHOTT oferece uma variedade de componentes e materiais de embalagem altamente robustos, precisos e em miniatura.
ES Sus delicados componentes microscópicos necesitan energía, interconexiones de E/S y protección confiable, por lo que SCHOTT ofrece una gama de componentes y materiales para encapsulado muy robustos, precisos y miniaturizados.
| português | espanhol |
|---|---|
| s | s |
| proteção | protección |
| confiável | confiable |
| schott | schott |
| variedade | gama |
| altamente | muy |
| robustos | robustos |
| precisos | precisos |
PT Ao realizar a atualização, tenha em mente que os componentes da versão anterior podem não funcionar em conjunto com os componentes atualizados
ES Cuando realice la actualización, recuerde que los componentes de la versión anterior pueden no funcionar junto con los componentes que actualizó
| português | espanhol |
|---|---|
| componentes | componentes |
| anterior | anterior |
| funcionar | funcionar |
PT O grande número de componentes e conexões significa um grande número de possíveis defeitos, mas sua complexidade e densidade de componentes tornam a inspeção visual difícil.
ES El gran número de componentes y conexiones implica una gran cantidad de posibles defectos, pero su complejidad y la densidad de componentes dificultan la inspección visual.
| português | espanhol |
|---|---|
| grande | gran |
| componentes | componentes |
| e | y |
| conexões | conexiones |
| significa | implica |
| possíveis | posibles |
| defeitos | defectos |
| sua | su |
| densidade | densidad |
| inspeção | inspección |
| visual | visual |
PT Acesse esse link para obter alguns componentes de terceiros disponíveis com o RAD Studio pesquisar por todas as ferramentas e componentes no Diretório de parceiros de tecnologia da Embarcadero.
ES Consulta este enlace con algunos de los componentes de terceros disponibles con RAD Studio y busca todas las herramientas y componentes en el Directorio de socios tecnológicos de Embarcadero.
| português | espanhol |
|---|---|
| link | enlace |
| componentes | componentes |
| terceiros | terceros |
| disponíveis | disponibles |
| rad | rad |
| pesquisar | busca |
| ferramentas | herramientas |
| diretório | directorio |
| parceiros | socios |
| tecnologia | tecnológicos |
PT O principal desafio técnico para criar microsserviços é dividir sistemas maiores em componentes menores. Como já mencionamos, as APIs possibilitam que esses componentes menores se conectem a fontes de dados e entre si.
ES El reto principal para formar microservicios es dividir los sistemas grandes en elementos más pequeños. Como mencionamos con anterioridad, las API permiten que esos elementos más pequeños se conecten entre sí y con las fuentes de datos.
| português | espanhol |
|---|---|
| principal | principal |
| desafio | reto |
| microsserviços | microservicios |
| dividir | dividir |
| sistemas | sistemas |
| componentes | elementos |
| menores | pequeños |
| apis | api |
| fontes | fuentes |
| dados | datos |
| criar | formar |
PT A infraestrutura de nuvem é formada por vários componentes, todos integrados entre si em uma única arquitetura compatível com as operações dos negócios. Uma solução comum inclui componentes de hardware, virtualização, armazenamento e rede.
ES La infraestructura de nube se compone de varios elementos integrados entre sí en una sola arquitectura que respalda las operaciones comerciales. Una solución tradicional puede contener elementos de hardware, virtualización, almacenamiento y red.
| português | espanhol |
|---|---|
| nuvem | nube |
| componentes | elementos |
| integrados | integrados |
| arquitetura | arquitectura |
| operações | operaciones |
| solução | solución |
| hardware | hardware |
| virtualização | virtualización |
| armazenamento | almacenamiento |
| rede | red |
PT O CCM herda suas funções de componentes do Kubernetes que são dependentes de um provedor de nuvem. Esta seção é estruturada com base nesses componentes.
ES El CCM hereda sus funciones de componentes que son dependientes de un proveedor de servicios en la nube. Esta sección se ha estructurado basado en dichos componentes:
| português | espanhol |
|---|---|
| componentes | componentes |
| dependentes | dependientes |
| nuvem | nube |
| seção | sección |
| estruturada | estructurado |
| ccm | ccm |
| base | basado |
PT Você deve fazer uma verificação geral dos componentes internos do carro. Verifique se o motor, a transmissão, o sistema de escape e outros componentes estão em perfeitas condições. Visite este artigo para entender como fazer essas verificações.
ES Es conveniente que, además, revises todos los componentes internos del vehículo, como el motor, la transmisión, el silenciador, etc.
| português | espanhol |
|---|---|
| componentes | componentes |
| internos | internos |
| motor | motor |
| transmissão | transmisión |
PT Use nosso modelo de diagrama de componentes para mostrar como os componentes físicos de um sistema são organizados e interligados
ES Utiliza nuestra plantilla de diagrama de componentes para mostrar cómo se organizan y conectan entre sí los componentes físicos de un sistema
PT Do consumo de eletricidade e conservação de energia à redução de resíduos, veja aqui as etapas que seguimos para minimizar nosso impacto no ambiente.
ES Desde el consumo de electricidad hasta el ahorro de energía y la reducción de residuos, estos son los pasos que hemos tomado para minimizar nuestro impacto en el medio ambiente.
| português | espanhol |
|---|---|
| consumo | consumo |
| e | y |
| resíduos | residuos |
| etapas | pasos |
| minimizar | minimizar |
| impacto | impacto |
PT Além disso, trabalhamos com afinco para reduzir resíduos
ES También nos esforzamos por reducir los residuos
| português | espanhol |
|---|---|
| reduzir | reducir |
| resíduos | residuos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
resíduos resíduos alimentares resíduos alimentares através resíduos plásticos resíduos sólidos desviar resíduos resíduos antibióticos e resíduos sustentável é eliminar esses resíduos resíduos perigosos zero resíduos resíduos e gerenciamento de resíduos gestão de resíduos acompanhante aos resíduos laminados sem resíduos resíduos de plástico total de resíduos três principais componentes principais componentes componentes esses componentes componentes visuais componentes necessários componentes fundamentais componentes vitais componentes chave dois componentes componentes sensíveis componentes web opere componentes nossos componentes componentes essenciais incluindo componentes componentes orientados vários componentes diferentes componentes muitos componentes componentes fora componentes fundamentais necessários componentes específicos componentes registrados globalmente criar componentes componentes reutilizáveis componentes server componentes dinâmicos componentes individuais componentes rest componentes relacionados componentes cruciais
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe