PT Em nosso molho não está apenas Queijo Creme Fraichemas também um coração Queijo azul. Dependendo de sua preferência, você também pode Gorgonzola ou Parmesão uso.
Traduzir "queijo creme fraichemas" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "queijo creme fraichemas" de português para espanhol
Tradução de português para espanhol de queijo creme fraichemas
português
espanhol
ES En nuestra salsa no es sólo Queso crema frescapero también un abundante Queso azul. Según sus preferencias, también puede Gorgonzola o parmesano uso.
| português | espanhol |
|---|---|
| molho | salsa |
| creme | crema |
| também | también |
| azul | azul |
| preferência | preferencias |
| pode | puede |
| ou | o |
| uso | uso |
PT O creme de cantuccini com creme de framboesa é nossa sobremesa favorita absoluta! É assim que você mesmo faz o creme italiano em apenas 20 minutos.
ES La crema de cantuccini con crema de frambuesa es nuestro postre favorito. Así es como se hace la crema italiana uno mismo en sólo 20 minutos.
| português | espanhol |
|---|---|
| creme | crema |
| sobremesa | postre |
| favorita | favorito |
| italiano | italiana |
| minutos | minutos |
PT o Queijo azul dados grosseiramente, adicionar à panela e cozinhar em fogo médio, mexendo, até o derreter. Queijo Creme Fraiche e agitar.
ES los Queso azul cortados en dados gruesos, añadirlos a la sartén y cocinarlos a fuego medio, removiendo, hasta que los fundir. Queso crema fresca y remover.
| português | espanhol |
|---|---|
| azul | azul |
| panela | sartén |
| e | y |
| fogo | fuego |
| médio | medio |
| creme | crema |
| dados | dados |
PT Ele é conhecido muito além das fronteiras da Suíça ? o queijo dos buracos. Em outros países, o queijo Emmental é muitas vezes chamado simplesmente de «queijo suíço».
ES En Creux du Van por encima del lago de Neuenburg, la naturaleza se presenta en un anfiteatro gigantesco. La ubicación en la pared de 160 metros de altura garantiza el espectáculo de las cabras monteses.
PT O confronto de visualização pegou os três vencedores, ou “o crème de la crème”, das competições eliminatórias globais do Tableau Public e os colocou na panela de pressão de um evento de visualização em tempo real
ES El enfrentamiento de las visualizaciones tomó a los tres ganadores (la creme de la creme) de las competiciones de la ronda eliminatoria global de Tableau Public y los sometió a la presión de un evento de visualización en tiempo real
| português | espanhol |
|---|---|
| visualização | visualización |
| vencedores | ganadores |
| competições | competiciones |
| globais | global |
| pressão | presión |
| evento | evento |
| real | real |
PT eclairs com creme de creme 2153910 Foto de stock no Vecteezy
ES canutillos con crema pastelera 2153910 Foto de stock en Vecteezy
| português | espanhol |
|---|---|
| creme | crema |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
PT eclairs com creme de creme Foto gratuita
ES canutillos con crema pastelera Foto gratis
| português | espanhol |
|---|---|
| creme | crema |
| foto | foto |
| gratuita | gratis |
PT Creme de Cantuccini com Creme de Framboesa
ES Cantuccini Crème con crema de frambuesa
| português | espanhol |
|---|---|
| creme | crema |
PT Dê uma chance ao funcho - na sopa de creme de batata de erva-doce vegan com creme de soja! Tem um sabor suave e ao mesmo tempo enriquece a sopa com uma deliciosa nuance.
ES Dale una oportunidad al hinojo: ¡en la sopa de crema de papa con hinojo vegano con crema de soja! Tiene un sabor suave y al mismo tiempo enriquece la sopa con un delicioso matiz.
| português | espanhol |
|---|---|
| chance | oportunidad |
| sopa | sopa |
| creme | crema |
| vegan | vegano |
| soja | soja |
| sabor | sabor |
| suave | suave |
| e | y |
| tempo | tiempo |
| deliciosa | delicioso |
PT Com esta receita de palak paneer, você também pode fazer palak paneer vegan fácil, substituindo o creme por creme de soja, por exemplo.
ES Con esta receta de palak paneer, también puedes hacer un palak paneer vegano fácil sustituyendo la nata por crema de soja, por ejemplo.
| português | espanhol |
|---|---|
| receita | receta |
| vegan | vegano |
| fácil | fácil |
| substituindo | sustituyendo |
| creme | crema |
| soja | soja |
| paneer | paneer |
PT (Pocket-lint) - Quando a Sony anunciou a A1 em 2020, ela foi saudada como "a câmera de tudo". É o chefe, o crème de la crème, os joelhos da abelha. Você entendeu. Esta é a máquina capaz de fazer tudo e mais um pouco.
ES (Pocket-lint) - Cuando Sony anunció la A1 en 2020, fue aclamada como "la cámara de todo". Es el perro de arriba, la crème de la crème, las rodillas de la abeja. Tú entiendes. Esta es la máquina que puede hacerlo todo, y algo más.
| português | espanhol |
|---|---|
| sony | sony |
| câmera | cámara |
| joelhos | rodillas |
| abelha | abeja |
| mais | más |
| anunciou | anunció |
PT Bagels com salmão, creme de queijo e alface
ES Rosquillas con salmón, queso crema y lechuga
| português | espanhol |
|---|---|
| salmão | salmón |
| creme | crema |
| queijo | queso |
| e | y |
| alface | lechuga |
PT Carne de caranguejo de caranguejo assada com queijo, creme e pão. Pastel o chupe de sentolla ou caranguejo do rei
ES Carne de cangrejo al horno con queso, crema y pan. Pastel o chupe de sentolla o cangrejo rey
| português | espanhol |
|---|---|
| carne | carne |
| caranguejo | cangrejo |
| queijo | queso |
| creme | crema |
| e | y |
| pão | pan |
| rei | rey |
PT O Fatias de baguete tostadas na torradeira ou em uma frigideira e espalhar o creme de queijo por cima
ES El Rebanadas de pan tostado en la tostadora o en una sartén y extender la crema de queso por encima
| português | espanhol |
|---|---|
| fatias | rebanadas |
| frigideira | sartén |
| e | y |
| creme | crema |
PT Qual é o sabor do queijo creme indiano?
ES ¿A qué sabe el queso crema indio?
| português | espanhol |
|---|---|
| queijo | queso |
| creme | crema |
| indiano | indio |
PT Vocês querem ir dar uma volta? Prato delicioso com paineldepois experimente o creme de queijo com espinafre: palak paneernossa receita favorita! Ou o cremoso Shahi Paneer em delicioso molho de tomate
ES ¿Quieren ir a dar un paseo? Delicioso plato con paneerentonces prueba la crema de queso con espinacas: palak paneer¡nuestra receta favorita! O el cremoso Shahi Paneer en deliciosa salsa de tomate
| português | espanhol |
|---|---|
| querem | quieren |
| ir | ir |
| dar | dar |
| prato | plato |
| experimente | prueba |
| creme | crema |
| receita | receta |
| favorita | favorita |
| cremoso | cremoso |
| molho | salsa |
| tomate | tomate |
| paneer | paneer |
PT Depois Alho e cogumelos Adicionar e cozinhar bem por cerca de 5 minutos pesquisa. Pouco a pouco com o creme infundir. O Queijo de cabra cortar em pedaços e derreter no molho.
ES Entonces Ajo y setas Añadir y cocinar bien durante unos 5 minutos sear. Poco a poco con el crema infundir. El Queso de cabra cortar en trozos y fundir en la salsa.
| português | espanhol |
|---|---|
| alho | ajo |
| e | y |
| cogumelos | setas |
| adicionar | añadir |
| cozinhar | cocinar |
| minutos | minutos |
| pouco | poco |
| creme | crema |
| cortar | cortar |
| pedaços | trozos |
| molho | salsa |
PT Uma série de culturas mesofílicas para leite com culturase produtos de queijo fresco, tais como leitelho, kefir, creme azedo, quark, cream cheese e tvorog
ES Serie de cultivos mesófilos para productos de leche cultivada y de queso fresco, como el suero de mantequilla, el kéfir, la nata agria, el queso quark, el queso de crema o el tvorog.
| português | espanhol |
|---|---|
| série | serie |
| fresco | fresco |
PT A linha EXACT® é uma série de culturas mesofílicas altamente concentrada, especificamente desenvolvida para aplicações em queijo fresco, leite com culturas e creme com culturas.
ES La gama EXACT® comprende una serie de cultivos mesófilos muy concentrados que se han desarrollado específicamente para las aplicaciones de queso fresco y leche y nata cultivada.
| português | espanhol |
|---|---|
| altamente | muy |
| especificamente | específicamente |
| desenvolvida | desarrollado |
| aplicações | aplicaciones |
| fresco | fresco |
PT Pois só quando a produção do leite e a caseificação se realizam no pasto alpino é que o queijo tem o direito de ser denominado de queijo alpino.
ES Efectivamente, sólo si la producción de leche y de queso tienen lugar en un pasto alpino, el queso podrá ser calificado como queso alpino.
| português | espanhol |
|---|---|
| produção | producción |
| leite | leche |
| alpino | alpino |
PT Como fazer você mesmo cebolas caramelizadas perfeitas ➜ com spaetzle de queijo ou outros pratos de queijo! Arredondado com arandos - simplesmente delicioso.
ES ¡Cómo hacer usted mismo cebollas caramelizadas perfectas ➜ con spaetzle de queso u otros platos de queso! Redondeado con arándanos, simplemente delicioso.
| português | espanhol |
|---|---|
| você | usted |
| cebolas | cebollas |
| queijo | queso |
| ou | u |
| outros | otros |
| pratos | platos |
| arredondado | redondeado |
| simplesmente | simplemente |
| delicioso | delicioso |
PT Desde 2013, o Trem de Queijo tem revelado os segredos do produto mais popular da Suíça, o queijo. No inverno, um vagão especial do trem que segue na ferrovia Montreux-Oberland Bernês vai a Pays-d'Enhaut, na região do lago Genebra.
ES Desde 2013, este tren revela los secretos del lácteo suizo más apreciado. Cada invierno el vagón adicional del Ferrocarril Montreux-Berner Oberland-Bahn pone rumbo al Pays d’Enhaut en la Región del Lago Lemán.
| português | espanhol |
|---|---|
| segredos | secretos |
| suíça | suizo |
| inverno | invierno |
| região | región |
| d | d |
PT No inverno, um fondue de queijo suíço cremoso e cremoso é um destaque absoluto. ♥ Fácil de fazer em casa com queijo e molho bechamel em vez de álcool!
ES En invierno, una abundante y cremosa fondue de queso suizo es un punto culminante. ♥ ¡Fácil de hacer en casa con queso y salsa bechamel en lugar de alcohol!
| português | espanhol |
|---|---|
| inverno | invierno |
| fondue | fondue |
| queijo | queso |
| suíço | suizo |
| cremoso | cremosa |
| e | y |
| é | es |
| fácil | fácil |
| molho | salsa |
| álcool | alcohol |
PT Há muito tempo que queremos fazê-lo, Cebola caramelizada perfeita para conjurar. Adoramos queijo e achamos que molhos doces e azedos são perfeitos com queijo.
ES Llevamos mucho tiempo queriendo hacerlo, Cebollas caramelizadas perfectas para conjurar. Nos encanta el queso y pensamos que las salsas agridulces son perfectas con el queso.
| português | espanhol |
|---|---|
| queijo | queso |
| molhos | salsas |
| perfeitos | perfectas |
PT Especialmente com o popular Queijo spaetzle ficamos emocionados com estas cebolas! Com eles, seu spaetzle de queijo tem garantia de ser digno de restauração!
ES Especialmente con el popular Spaetzle de queso ¡nos encantaron estas cebollas! Con ellos, su spaetzle de queso será digno de un restaurante.
| português | espanhol |
|---|---|
| popular | popular |
| queijo | queso |
| cebolas | cebollas |
| digno | digno |
PT Spaetzle de queijo cremoso com queijo Gouda
ES Spaetzle de queso cremoso con queso Gouda
| português | espanhol |
|---|---|
| queijo | queso |
| cremoso | cremoso |
PT Volte a colocar seu painel no escorredor e coloque alguns Ponderação sobre isso. Imprensa o queijo indiano pelo menos 3 horaspara que os componentes gordurosos se combinem bem e lhe dêem um queijo firme consegue.
ES Vuelva a poner su paneer en el colador y coloque un poco de Ponderación sobre eso. Pulse el queso indio al menos 3 horaspara que los componentes de la grasa se combinen bien y le den un queso de pasta dura se pone.
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| indiano | indio |
| componentes | componentes |
PT Já que ainda estamos queijo de cabra cremoso e macio na geladeira, nós o derretemos no molho de cogumelos em pedaços pequenos. O queijo de cabra Harmoniza-se perfeitamente com os cogumelos frescos e faz um molho particularmente cremoso.
ES Como todavía estamos queso de cabra blando y cremoso en la nevera, lo fundimos en la salsa de champiñones en trozos pequeños. El queso de cabra Armoniza perfectamente con las setas frescas y hace una salsa especialmente cremosa.
| português | espanhol |
|---|---|
| geladeira | nevera |
| molho | salsa |
| pedaços | trozos |
| perfeitamente | perfectamente |
| frescos | frescas |
| particularmente | especialmente |
PT Se você conseguiu obter um saboroso queijo de paneer em seu supermercado local asiático ou indiano, acrescente cerca de 50g de queijo à massa de pão.
ES Si ha podido conseguir un sabroso queso paneer en su supermercado asiático o indio local, añada unos 50 g de éste a la masa del pan.
| português | espanhol |
|---|---|
| se | si |
| saboroso | sabroso |
| supermercado | supermercado |
| local | local |
| asiático | asiático |
| ou | o |
| indiano | indio |
| acrescente | añada |
| massa | masa |
| pão | pan |
| paneer | paneer |
PT CHY-MAX® Supreme permite um maior rendimento de queijo até 1% e possibilita o processamento de mais leite e queijo em menos tempo
ES CHY-MAX® Supreme permite aumentar la producción de queso hasta un 1 % y procesar más leche y más queso en menos tiempo
| português | espanhol |
|---|---|
| rendimento | producción |
| e | y |
| processamento | procesar |
| leite | leche |
| menos | menos |
PT Pois só quando a produção do leite e a caseificação se realizam no pasto alpino é que o queijo tem o direito de ser denominado de queijo alpino.
ES Efectivamente, sólo si la producción de leche y de queso tienen lugar en un pasto alpino, el queso podrá ser calificado como queso alpino.
| português | espanhol |
|---|---|
| produção | producción |
| leite | leche |
| alpino | alpino |
PT Desde 2013, o Trem de Queijo tem revelado os segredos do produto mais popular da Suíça, o queijo. No inverno, um vagão especial do trem que segue na ferrovia Montreux-Oberland Bernês vai a Pays-d'Enhaut, na região do lago Genebra.
ES El tren del chocolate, que circula entre Montreux y la fábrica de chocolate Maison Cailler de Nestlé en Broc, es una visita imprescindible para los golosos y los amantes de los trenes.
| português | espanhol |
|---|---|
| montreux | montreux |
PT Participe no crescente sucesso de mercado com as nossas inovadoras alternativas vegetais ao queijo e queijo cremoso
ES Únase al éxito creciente de este mercado con nuestros quesos vegetales sólidos y para untar
PT Macarrão Tagliatelle com camarão enorme em molho de creme, foto escura
ES Pasta tagliatelle con gambas enormes en salsa de crema, foto oscura
| português | espanhol |
|---|---|
| macarrão | pasta |
| molho | salsa |
| creme | crema |
| foto | foto |
| escura | oscura |
PT Creme de vinagre balsâmico e folhas de manjericão isoladas no fundo branco. Molho de salada italiana, molho.
ES Crema de vinagre balsámico y hojas de albahaca aisladas sobre fondo blanco. Ensalada italiana, salsa.
| português | espanhol |
|---|---|
| creme | crema |
| vinagre | vinagre |
| e | y |
| folhas | hojas |
| manjericão | albahaca |
| isoladas | aisladas |
| fundo | fondo |
| branco | blanco |
| molho | salsa |
| salada | ensalada |
| italiana | italiana |
PT Gato vermelho em uma mesa com produtos lácteos come creme azedo com a língua
ES Gato rojo en una mesa con productos lácteos come crema agria con la lengua
| português | espanhol |
|---|---|
| gato | gato |
| mesa | mesa |
| creme | crema |
| língua | lengua |
PT Nossa linha EXACT® consiste majoritariamente em culturas mesofílicas. Elas são usadas em produtos lácteos com culturas, tais como leitelho, kefir, creme azedo, quark, cream cheese e tvorog.
ES Nuestra gama EXACT® consta de cultivos principalmente mesófilos. Se utilizan en productos de leche cultivada, como el suero de mantequilla, el kéfir, la nata agria, el queso quark, el queso de crema o el tvorog.
| português | espanhol |
|---|---|
| nossa | nuestra |
| em | en |
| usadas | utilizan |
PT Você pode rechear os seus bolinhos de lua com vários tipos de creme diferentes
ES Existen muchas maneras diferentes en las que puedes rellenar tu pastel de luna
| português | espanhol |
|---|---|
| lua | luna |
PT Dica: leve um creme para mãos na bolsa e aplique o produto ao longo do dia para deixar a pele macia e nutrida. Ele também ajuda a dar brilho às unhas e hidratar as cutículas.
ES Consejo: ten un envase de humectante de manos contigo para aplicarlo a lo largo del día y mantener la piel suave y flexible. Esto también te ayudará a que las uñas se vean más brillantes.
| português | espanhol |
|---|---|
| mãos | manos |
| pele | piel |
PT Você também pode passar um creme perfumado!
ES Si te gusta usar fragancias, escoge una divertida para tener ganas de aplicarla.
| português | espanhol |
|---|---|
| você | te |
| também | para |
| um | una |
PT Dica: passe um creme com cafeína, que clareia a pele, para disfarçar as celulites por um tempo.[13]
ES Consejo: usa una loción con cafeína para suavizar la celulitis de las piernas de manera temporal. La cafeína permite tensar la piel por algunas horas para que la celulitis sea menos perceptible.[13]
| português | espanhol |
|---|---|
| dica | consejo |
| um | una |
| pele | piel |
PT Use um antibiótico. Passe uma camada fina de creme ou pomada antibiótica, como a Neosporin, na ferida. Se ficar com a pele irritada, pare de usar a pomada.[6]
ES Usa un antibiótico. Aplica sobre la herida una capa delgada de un ungüento o una crema antibiótica, como el de la marca Neosporin. Si desarrollas un sarpullido, deja de usar el ungüento.[6]
| português | espanhol |
|---|---|
| camada | capa |
| creme | crema |
| ou | o |
PT 2005 Participação na ALKO International B.V., um especialista líder em bases naturais para bebidas de leite/creme de leite, chá, suco de fruta e cereais.
ES 2005 Participación en ALKO International B.V., especialista líder en bases naturales para bebidas a base de leche/nata, té, cereales y zumos de fruta.
| português | espanhol |
|---|---|
| participação | participación |
| v | v |
| especialista | especialista |
| líder | líder |
| naturais | naturales |
| bebidas | bebidas |
| fruta | fruta |
| e | y |
| cereais | cereales |
| b | b |
PT Panna cotta: Sobremesa de creme de leite e açúcar que costuma ser servida com geleia.
ES Panna cotta: Postre de crema de leche y azúcar que suele ir acompañado de mermelada.
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| costuma | suele |
| geleia | mermelada |
PT postura plana com massa de torta, creme na tigela e frutas frescas na mesa cinza escuro
ES colocación plana con masa para tarta, crema en un bol y bayas frescas sobre una mesa gris oscuro
| português | espanhol |
|---|---|
| plana | plana |
| massa | masa |
| torta | tarta |
| creme | crema |
| e | y |
| frescas | frescas |
| mesa | mesa |
| cinza | gris |
| escuro | oscuro |
PT Para isso, colocamos à sua disposição uma ampla variedade de misturas secas, misturas florentinas e estabilizadores de creme
ES Para ello, disponemos de un gran surtido en mezclas secas, mezclas Florentinas o Florentiner Mix y emulsionantes y espesantes para cremas
| português | espanhol |
|---|---|
| isso | ello |
| ampla | gran |
| misturas | mezclas |
| e | y |
PT A visão de um millefeuille recheado com creme..
ES La visión de un millefeuille relleno de crema
| português | espanhol |
|---|---|
| a | la |
| visão | visión |
| creme | crema |
PT barbearia, escova, navalha, barbeiro, loja, creme, espuma, prato, aço, esteira Public Domain
ES Fiesta de Año Nuevo, Nochevieja, fiesta, oro, dorado, decoraciones, noche, serpentina, decoración del hogar, Año Nuevo Public Domain
| português | espanhol |
|---|---|
| domain | domain |
PT Os melhores bolinhos de massa com cogumelos e molho de creme
ES Las mejores albóndigas con setas y salsa de crema
| português | espanhol |
|---|---|
| cogumelos | setas |
| molho | salsa |
| creme | crema |
PT Salada de batata com crème fraîche e salsichas vegetarianas
ES Ensalada de patatas con crème fraîche y salchichas vegetarianas
| português | espanhol |
|---|---|
| salada | ensalada |
| e | y |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
queijo creme queijo queijo feta queijo à massa queijo branco queijo processado queijo indiano queijo azul queijo parmesão entusiasta com queijo conjurar queijo cremoso pratos de queijo queijo de cabra próprio queijo indiano creme la creme tons creme creme de leite creme public domain azul aplicando creme
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe