Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "projetar um data" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "projetar um data" de português para espanhol

Traduções de projetar um data

"projetar um data" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

projetar a administrar aplicaciones archivos arquitectura aspecto ayuda cad crear cualquier de del desarrollar desarrollo desde dibujo diseñar diseño edificios el el diseño empresa forma gestionar hace hacer herramientas hora imaginar imágenes la las los mejor mejores modelos para diseñar planificar plataforma proceso productos proyecto puede qué realizar servicio servicios sistema software todos trabajo un una usar y y crear
data a a la a las a los a través de acceder actual al almacenamiento antes aplicación archivos año base bases de datos cada com como con cualquier cuando cómo data datos de de la de las de los debe del desde después duración día días e el en en el en la entre es esta este está están evento fecha fecha de hasta hay hora información la las le lo los los datos lugar mediante mes meses mismo momento más no nombre nuestra nuestro nuestros o obtener para para el para que parte pero por por ejemplo productos puede pueden puedes página que qué real registros sea seguridad según ser si siguiente sin sitio sobre solo son su sus sí también te ti tiempo tiempo de tiene todo todos trabajo través tu tus un una ver vez web y ya

Tradução de português para espanhol de projetar um data

português
espanhol

PT --- Selecione seu produto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOutro

ES --- Seleccione su producto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOtro

português espanhol
selecione seleccione
data data
internet internet
total total
antivirus antivirus
para para
security security

PT --- Selecione seu produto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOutro

ES --- Seleccione su producto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOtro

português espanhol
selecione seleccione
data data
internet internet
total total
antivirus antivirus
para para
security security

PT --- Selecione seu produto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOutro

ES --- Seleccione su producto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOtro

português espanhol
selecione seleccione
data data
internet internet
total total
antivirus antivirus
para para
security security

PT --- Selecione seu produto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOutro

ES --- Seleccione su producto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOtro

português espanhol
selecione seleccione
data data
internet internet
total total
antivirus antivirus
para para
security security

PT --- Selecione seu produto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOutro

ES --- Seleccione su producto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOtro

português espanhol
selecione seleccione
data data
internet internet
total total
antivirus antivirus
para para
security security

PT --- Selecione seu produto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOutro

ES --- Seleccione su producto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOtro

português espanhol
selecione seleccione
data data
internet internet
total total
antivirus antivirus
para para
security security

PT --- Selecione seu produto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOutro

ES --- Seleccione su producto ---G DATA AntiVirusG DATA Internet SecurityG DATA Total SecurityG DATA Antivirus para MacG DATA InternetSecurity Privacy EditionG DATA Internet Security para AndroidG DATA Internet Security para iOSG DATA VPNOtro

português espanhol
selecione seleccione
data data
internet internet
total total
antivirus antivirus
para para
security security

PT --- Selecione seu produto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS G DATA VPN Outro

ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS G DATA VPN Otro

português espanhol
selecione seleccione
data data
antivirus antivirus
internet internet
security security
total total
para para
mac mac
edition edition
android android
ios ios
vpn vpn
outro otro
g g

PT --- Selecione seu produto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Outro

ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Otro

português espanhol
selecione seleccione
data data
antivirus antivirus
internet internet
security security
total total
para para
mac mac
edition edition
android android
ios ios
outro otro
g g

PT --- Selecione seu produto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Outro

ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Otro

português espanhol
selecione seleccione
data data
antivirus antivirus
internet internet
security security
total total
para para
mac mac
edition edition
android android
ios ios
outro otro
g g

PT --- Selecione seu produto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Outro

ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Otro

português espanhol
selecione seleccione
data data
antivirus antivirus
internet internet
security security
total total
para para
mac mac
edition edition
android android
ios ios
outro otro
g g

PT --- Selecione seu produto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Outro

ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Otro

português espanhol
selecione seleccione
data data
antivirus antivirus
internet internet
security security
total total
para para
mac mac
edition edition
android android
ios ios
outro otro
g g

PT --- Selecione seu produto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Outro

ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Otro

português espanhol
selecione seleccione
data data
antivirus antivirus
internet internet
security security
total total
para para
mac mac
edition edition
android android
ios ios
outro otro
g g

PT --- Selecione seu produto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Outro

ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Otro

português espanhol
selecione seleccione
data data
antivirus antivirus
internet internet
security security
total total
para para
mac mac
edition edition
android android
ios ios
outro otro
g g

PT --- Selecione seu produto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Outro

ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Otro

português espanhol
selecione seleccione
data data
antivirus antivirus
internet internet
security security
total total
para para
mac mac
edition edition
android android
ios ios
outro otro
g g

PT --- Selecione seu produto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Outro

ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Otro

português espanhol
selecione seleccione
data data
antivirus antivirus
internet internet
security security
total total
para para
mac mac
edition edition
android android
ios ios
outro otro
g g

PT --- Selecione seu produto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Outro

ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Otro

português espanhol
selecione seleccione
data data
antivirus antivirus
internet internet
security security
total total
para para
mac mac
edition edition
android android
ios ios
outro otro
g g

PT --- Selecione seu produto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Outro

ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Otro

português espanhol
selecione seleccione
data data
antivirus antivirus
internet internet
security security
total total
para para
mac mac
edition edition
android android
ios ios
outro otro
g g

PT --- Selecione seu produto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Outro

ES --- Seleccione su producto --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus para Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security para Android G DATA Internet Security para iOS Otro

português espanhol
selecione seleccione
data data
antivirus antivirus
internet internet
security security
total total
para para
mac mac
edition edition
android android
ios ios
outro otro
g g

PT Serve como um juiz na ciência e em projetar a feira e a ciência internacional e em projetar do Arizona a feira quando possível

ES Él sirve como juez en la ciencia internacional y dirigir de Arizona la ciencia y dirigir la exposición y la exposición cuando es posible

português espanhol
serve sirve
juiz juez
ciência ciencia
a la
internacional internacional
possível posible
arizona arizona

PT Quando você insere uma data na caixa Localizar ou Substituir e uma coluna Data (ou Data/Hora) é selecionada, você recebe um aviso indicando como a data será interpretada (por exemplo, 15 de fevereiro de 2018)

ES Al ingresar una fecha en el recuadro Buscar o reemplazar y hay una columna Fecha (o Fecha/Hora) seleccionada, recibirá una advertencia para indicarle cómo se interpretará la fecha (por ejemplo, 15 de febrero de 2018)

português espanhol
caixa recuadro
localizar buscar
ou o
substituir reemplazar
e y
coluna columna
aviso advertencia
fevereiro febrero

PT Data de vencimento Caso você tenha definido uma data de vencimento para um cartão, ela aparecerá no campo na coluna Data de vencimento. Esta coluna será formatada com um formato de coluna de data.

ES Fecha de vencimiento Si ha definido una fecha de vencimiento para una tarjeta, aparecerá en el campo en la columna Fecha de vencimiento. Esta columna tendrá el formato de columna de fecha.

PT Quando você insere uma data na caixa Localizar ou Substituir e uma coluna Data (ou Data / Hora) é selecionada, você recebe um aviso indicando como a data será interpretada (por exemplo, 15 de fevereiro de 2018)

ES Al ingresar una fecha en el recuadro Buscar o reemplazar y hay una columna Fecha (o Fecha/Hora) seleccionada, recibirá una advertencia para indicarle cómo se interpretará la fecha (por ejemplo, 15 de febrero de 2018)

PT Quando você insere uma data na caixa Localizar ou Substituir e uma coluna Data (ou Data/Hora) é selecionada, você recebe um aviso indicando como a data será interpretada (por exemplo, 15 de fevereiro de 2018)

ES Al ingresar una fecha en el recuadro Buscar o reemplazar y hay una columna Fecha (o Fecha/Hora) seleccionada, recibirá una advertencia para indicarle cómo se interpretará la fecha (por ejemplo, 15 de febrero de 2018)

PT Retorna o número de dias úteis entre a data na linha 2 da coluna Data do pedido e a data na linha 2 da coluna Data de envio.

ES Muestra el número de días laborables entre la fecha en la fila 2 de la columna Fecha del pedido y la fecha en la fila 2 de la columna Fecha de envío. 

PT com variáveis que retornam uma data. Se uma data não for passada, o filtro será usado na data atual, o que pode resultar na exibição de informações de data imprecisas na sua página.

ES con variables que devuelvan una fecha. Si no se pasa una fecha, el filtro se usará en la fecha actual, lo que puede dar lugar a que se muestre información inexacta sobre la fecha en tu página.

PT Esta função retorna um carimbo de data/hora unix. Por padrão, retornará o carimbo de data/hora atual, ou você pode fornecer um objeto de data/hora para ser convertido em um carimbo de data/hora unix.

ES Esta función devuelve una marca de tiempo unix. Por opción predeterminada, devolverá la marca de tiempo de ahora o, opcionalmente, puedes suministrar un objeto datetime que se convertirá en una marca de tiempo unix.

PT Para links diretos personalizados do WhatsApp, você pode adicionar os atributos data-phone e data-message.Por exemplo: <a href="#whatsapp" data-phone="99999999" data-message="Quero conversar">Iniciar bate-papo agora!</a>

ES Para enlaces directos a WhatsApp personalizados puedes añadir los atributos data-phone y data-message.p.ej.: <a href="#whatsapp" data-phone="99999999" data-message="I want to chat">Chat now!</a>

PT Uma abordagem orientada por modelo para projetar, construir e gerenciar rapidamente data warehouses criados especificamente para uso on-premise ou na nuvem

ES Una estrategia basada en modelos para diseñar, crear y gestionar con rapidez data warehouses con fines específicos en las instalaciones o en la nube

português espanhol
uma una
abordagem estrategia
gerenciar gestionar
ou o
nuvem nube

PT Discutiremos padrões como TIA-942 e -606, IEEE 802.3 e ANSI T11, e usaremos esses padrões para projetar um data center, enquanto apresentamos a solução Corning Pretium EDGE® HD e como esses produtos se encaixam nesse projeto

ES Analizaremos estándares como TIA-942 y -606, IEEE 802.3 y ANSI T11, y usaremos estos estándares para diseñar un centro de datos, mientras presentamos la solución Corning Pretium EDGE® HD y cómo esos productos encajan dentro de ese diseño

português espanhol
data datos
center centro
apresentamos presentamos
hd hd

PT Aproveite os especialistas e práticas líderes da indústria da NTT DATA para projetar, implantar e gerenciar sua implementação do Citrix Virtual Apps and Desktops para uma solução completa de local de trabalho virtual.

ES Saque partido de los expertos y prácticas de NTT DATA, líderes en el sector, para diseñar, implementar y administrar su implementación de Citrix Virtual Apps and Desktops y tener así una solución de lugar de trabajo virtual completa.

português espanhol
especialistas expertos
práticas prácticas
líderes líderes
data data
gerenciar administrar
citrix citrix
virtual virtual
apps apps
solução solución
completa completa
ntt ntt
desktops desktops

PT Uma abordagem orientada por modelo para projetar, construir e gerenciar rapidamente data warehouses criados especificamente para uso on-premise ou na nuvem

ES Una estrategia basada en modelos para diseñar, crear y gestionar con rapidez data warehouses con fines específicos en las instalaciones o en la nube

português espanhol
uma una
abordagem estrategia
gerenciar gestionar
ou o
nuvem nube

PT Discutiremos padrões como TIA-942 e -606, IEEE 802.3 e ANSI T11, e usaremos esses padrões para projetar um data center, enquanto apresentamos a solução Corning Pretium EDGE® HD e como esses produtos se encaixam nesse projeto

ES Analizaremos estándares como TIA-942 y -606, IEEE 802.3 y ANSI T11, y usaremos estos estándares para diseñar un centro de datos, mientras presentamos la solución Corning Pretium EDGE® HD y cómo esos productos encajan dentro de ese diseño

português espanhol
data datos
center centro
apresentamos presentamos
hd hd

PT Os upgrades de licença do Server podem ser sincronizados para qualquer data pelos próximos 12 meses, no mínimo. Os upgrades de licença do Data Center podem ser sincronizados para qualquer data.

ES Las mejoras de licencias de Server se pueden sincronizar con cualquier fecha al menos con 12 meses de antelación. Las mejoras de licencias de Data Center se pueden sincronizar con cualquier fecha.

português espanhol
licença licencias
server server
mínimo menos
center center
sincronizados sincronizar

PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.

ES Cambios importantes en productos de Data Center Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.

português espanhol
importantes importantes
center center
e y
futuro futuro

PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center

ES Al igual que Confluence Data Center, la aplicación aprobada Questions for Confluence Data Center tiene una licencia anual por cada instancia de Data Center

português espanhol
center center
licenças licencia
instância instancia

PT Se você decidir continuar usando o aplicativo do servidor, vai ser necessário comprar uma licença de aplicativo de Data Center para o produto de hospedagem de Data Center, caso um aplicativo de Data Center exista até a sua próxima renovação.

ES Si decides seguir ejecutando la aplicación de Server, deberás comprar una licencia de la aplicación de Data Center para tu producto alojado de Data Center si, en tu próxima renovación, existe una aplicación de Data Center.

português espanhol
decidir decides
continuar seguir
comprar comprar
data data
center center
próxima próxima
renovação renovación

PT Para usar a Exibição de Gantt, você precisa ter pelo menos duas colunas de data em sua planilha: uma data de início e uma data de término.

ES Para usar la vista de Gantt, debe tener al menos dos columnas de fecha en su hoja: una fecha de inicio y una fecha de finalización.

português espanhol
usar usar
exibição vista
gantt gantt
menos menos
colunas columnas
e y

PT O Qlik Data Integration (anteriormente Attunity) entrega com eficiência grandes volumes de dados prontos para analytics em tempo real para plataformas de streaming e nuvem, data warehouses e data lakes

ES La integración de datos de Qlik (antes conocida como Attunity) proporciona de un modo eficiente y en tiempo real grandes volúmenes de datos listos para la analítica a plataformas de streaming y en la nube, data warehouses y data lakes

português espanhol
qlik qlik
integration integración
entrega proporciona
grandes grandes
prontos listos
analytics analítica
real real
streaming streaming
nuvem nube

PT No modal pop-up Schedule Your Postcard (Agendar seu cartão-postal), use o seletor de data para definir a data de impressão. Você pode agendar um cartão-postal a qualquer momento após a data atual.

ES En la ventana modal emergente Schedule Your Postcard (Programar tu postal), utiliza el selector de fecha para elegir el día en que se enviará a la imprenta. Puedes programar una postal cuando quieras, posterior a la fecha actual.

português espanhol
use utiliza
seletor selector
definir elegir
impressão imprenta
agendar programar
postal postal

PT Para escolher uma nova data, toque no campo Data e, em seguida, toque na nova data.

ES Para elegir una nueva fecha, pulsa el campo Fecha y, a continuación, la nueva fecha.

português espanhol
escolher elegir
nova nueva
data fecha
campo campo
e y
seguida a continuación

PT O componente Data/Hora se baseou no chamado “registro de data e hora do WordPress” – uma soma do registro de data e hora do Unix com uma compensação de fuso horário

ES El componente Fecha/Hora se basaba en la llamada «marca de tiempo de WordPress» – una suma de la marca de tiempo de Unix con un desplazamiento de zona horaria

português espanhol
componente componente
chamado llamada
wordpress wordpress
soma suma
unix unix

PT Por exemplo, digamos que você possua uma fórmula que subtrai a data correspondente a TODAY() da Data de Início, e a sua Data de Início é hoje

ES Por ejemplo, supongamos que tiene una fórmula que resta TODAY() de la Fecha de inicio, y que la Fecha de inicio es hoy

português espanhol
fórmula fórmula
e y

PT Registrar uma data registra a data atual em uma célula da coluna Data.

ES La acción Registrar una fecha permite registrar la fecha actual en una celda de la columna de Fecha.

português espanhol
registrar registrar
data fecha
a la
atual actual
em en
célula celda
coluna columna

PT A ação de registro de data registra automaticamente a data atual em uma coluna de Data de sua escolha

ES La acción Registrar una fecha permite registrar automáticamente la fecha actual en una columna de Fecha que usted elija

português espanhol
ação acción
registro registrar
data fecha
automaticamente automáticamente
atual actual
coluna columna
sua usted
escolha elija

PT O carimbo de data e hora nas colunas do sistema Modificado em (data) e Criado em (data) é baseado em seu Fuso horário selecionado nas Configurações pessoais de sua conta do Smartsheet.

ES La marca de tiempo de la columna del sistema Modificado el (fecha) y Creado el (fecha) se basa en la Zona horaria seleccionada en la Configuración personal de su cuenta de Smartsheet.

português espanhol
e y
colunas columna
modificado modificado
criado creado
baseado basa
selecionado seleccionada
conta cuenta

PT Você pode adicionar apenas uma linha de referência a uma planilha de projeto. Se houver várias colunas de data de início e de término, apenas um conjunto de colunas de data de início e data de término pode ser associado às linhas de referência.

ES Puede agregar una sola línea de base a una hoja del proyecto. Si hay múltiples columnas de fecha de inicio y de fecha de finalización, solo puede asociarse un conjunto de columnas de fecha de inicio y de fecha de finalización con las líneas de base.

português espanhol
adicionar agregar
projeto proyecto

PT Uma linha de referência não será adicionada a uma linha que não tenha uma data de início e término, ou uma linha com uma data de início posterior à data de término

ES No se agregará una línea de base a una fila que no tenga una fecha de inicio y finalización, o bien, a una fila con una fecha de inicio posterior a la fecha de finalización

português espanhol
e y
ou o

PT A conversão para o formato de data universal é uma prática recomendada para a correspondência com colunas de Data: pode ajudar a evitar confusões causadas por diferentes formatos de exibição de data (por exemplo, mm/dd/aa ou dd/mm/aa).

ES Convertir a un formato de fecha universal es la mejor práctica para vincular columnas Fecha: puede contribuir a evitar confusiones provocadas por distintos formatos de visualización de fechas (por ejemplo, mm/dd/aa o dd/mm/aa).

português espanhol
universal universal
é es
prática práctica
colunas columnas
pode puede
evitar evitar
diferentes distintos

PT Usado em uma coluna de data para extrair a parte referente à data de um valor de data e hora.

ES Se utiliza en una columna Fecha para extraer la parte de la fecha de un valor fecha/horario.

português espanhol
usado utiliza
coluna columna
extrair extraer
parte parte
valor valor

Mostrando 50 de 50 traduções