PT As opções de cores são preto e branco e você pode emparelhar um Sonos One com outro Sonos One ou um Sonos One SL para atuar como alto-falantes surround quando acoplado a um Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar ou Sonos Playbase.
Traduzir "produto da sonos" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "produto da sonos" de português para espanhol
Traduções de produto da sonos
"produto da sonos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de português para espanhol de produto da sonos
português
espanhol
ES Las opciones de color son blanco y negro y puede emparejar un Sonos One con otro Sonos One o un Sonos One SL para que actúen como altavoces envolventes cuando se combinan con Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Playbar o Sonos Playbase.
| português | espanhol |
|---|---|
| opções | opciones |
| outro | otro |
| ou | o |
| sonos | sonos |
| um | one |
| sl | sl |
| falantes | altavoces |
PT É possível controlar seu sistema Sonos com sua voz usando Alexa, se você tiver o Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Arc ou Amazon Echo , Echo Dot ou outro dispositivo habilitado para Alexa .
ES Es posible controlar su sistema Sonos con su voz usando Alexa, si tiene Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam, Sonos Arc o Amazon Echo , Echo Dot u otro dispositivo habilitado para Alexa .
| português | espanhol |
|---|---|
| possível | posible |
| controlar | controlar |
| amazon | amazon |
| outro | otro |
| habilitado | habilitado |
PT Se você tiver um alto-falante Sonos com controle de voz, então o Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam ou Sonos Arc, você pode ligar e desligar o microfone
ES Si tiene un altavoz Sonos con control por voz, entonces Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam o Sonos Arc, puede encender y apagar el micrófono
| português | espanhol |
|---|---|
| tiver | tiene |
| controle | control |
| voz | voz |
| ligar | encender |
| e | y |
| desligar | apagar |
| microfone | micrófono |
| sonos | sonos |
| um | one |
PT Eis como desligar os controles por toque nos Sonos Um, Sonos Cinco, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray e Sonos Move.
ES A continuación se explica cómo desactivar los controles táctiles en Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray y Sonos Move.
| português | espanhol |
|---|---|
| desligar | desactivar |
| controles | controles |
| e | y |
| sonos | sonos |
PT Não há Bluetooth a bordo como o Sonos Roam ou o Sonos Move, mas o Sonos One é um excelente alto-falante pequeno e dois fazem grandes surrounds emparelhados com uma barra de som Sonos, como o Sonos Beam.
ES No hay Bluetooth a bordo como el Sonos Roam o el Sonos Move, pero el Sonos One es un pequeño altavoz excelente y dos crean un excelente sonido envolvente combinado con una barra de sonido Sonos, como el Sonos Beam.
| português | espanhol |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| bordo | bordo |
| pequeno | pequeño |
| barra | barra |
PT O Sonos One, o Sonos Beam, o Sonos Move, o Sonos Roam e o Sonos Arc não têm apenas suporte para Alexa, mas também para Google Assistant integrado.
ES Sonos One, Sonos Beam, Sonos Move, Sonos Roam y Sonos Arc no solo tienen compatibilidad con Alexa, también tienen la compatibilidad con el Asistente de Google incorporada.
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| têm | tienen |
| apenas | solo |
| alexa | alexa |
| integrado | incorporada |
| sonos | sonos |
PT Não há Bluetooth a bordo, como o Sonos Roam ou o Sonos Move, mas o Sonos One é um excelente alto-falante e dois proporcionam ótimos surrounds emparelhados com uma barra de som Sonos, como o Sonos Beam.
ES No hay Bluetooth a bordo como el Sonos Roam o el Sonos Move, pero el Sonos One es un pequeño altavoz excelente y dos crean un sonido envolvente excelente junto con una barra de sonido Sonos, como el Sonos Beam.
| português | espanhol |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| bordo | bordo |
| excelente | excelente |
| barra | barra |
PT Quer saber quais outros recursos o Sonos Roam oferece e como ele se parece? Você pode ler nossa análise completa Sonos Roam ou nossas dicas e truques Sonos para todos os recursos oferecidos pelos alto-falantes Sonos.
ES ¿Quiere saber qué otras funciones ofrece Sonos Roam y cómo suena? Puede leer nuestra revisión completa de Sonos Roam o nuestros consejos y trucos de Sonos para conocer todas las funciones que ofrecen los altavoces Sonos.
| português | espanhol |
|---|---|
| outros | otras |
| recursos | funciones |
| ler | leer |
| análise | revisión |
| sonos | sonos |
| falantes | altavoces |
PT The Play: 5 é mais refinado que o modelo antigo, com uma identidade mais futurística que vimos transcender em outros produtos Sonos mais recentes, como o Sonos Beam , Sonos One e o portátil Sonos Move .
ES El Play: 5 es más refinado que el modelo anterior, con una identidad más futurista que hemos visto trascender a otros productos Sonos más recientes, como Sonos Beam , Sonos One y Sonos Move portátil.
| português | espanhol |
|---|---|
| play | play |
| refinado | refinado |
| modelo | modelo |
| antigo | anterior |
| identidade | identidad |
| vimos | visto |
| portátil | portátil |
| sonos | sonos |
PT Eles são um prazer de usar e o mesmo se aplica ao Sonos One, Sonos One SL , Sonos Move, Playbase e Sonos Beam, todos com controles capacitivos.
ES Es un placer usarlos y lo mismo se aplica a Sonos One, Sonos One SL , Sonos Move, Playbase y Sonos Beam, todos los cuales también tienen controles capacitivos.
| português | espanhol |
|---|---|
| são | es |
| prazer | placer |
| e | y |
| controles | controles |
| sonos | sonos |
| sl | sl |
PT Apesar da inclusão de microfones e do hábito da Sonos de introduzir tecnologia do futuro em seus alto-falantes, mesmo que não seja usado imediatamente - não há controle de voz integrado no Play: 5 como o Sonos Beam, Sonos Move ou Sonos One
ES A pesar de la inclusión de micrófonos y el hábito de Sonos de introducir tecnología futura en sus parlantes, incluso si no se usan de inmediato, no hay control de voz incorporado en Play: 5 como Sonos Beam, Sonos Move o Sonos One
| português | espanhol |
|---|---|
| apesar | a pesar de |
| inclusão | inclusión |
| microfones | micrófonos |
| hábito | hábito |
| introduzir | introducir |
| tecnologia | tecnología |
| usado | usan |
| controle | control |
| voz | voz |
| integrado | incorporado |
| play | play |
| sonos | sonos |
| futuro | futura |
| falantes | parlantes |
PT A Amazon continua em detalhes que você poderá desfrutar de faixas Dolby Atmos em dispositivos Sonos ao fazer streaming através do aplicativo Sonos no Sonos Arc e no Sonos Beam (2ª geração) , com uma atualização chegando no final deste ano.
ES Amazon continúa y detalla que podrá disfrutar de pistas Dolby Atmos en dispositivos Sonos cuando transmita a través de la aplicación Sonos en Sonos Arc y Sonos Beam (segunda generación) , con una actualización que llegará a finales de este año.
| português | espanhol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| continua | continúa |
| desfrutar | disfrutar |
| faixas | pistas |
| e | y |
| geração | generación |
| atualização | actualización |
| chegando | llegar |
| final | finales |
| ano | año |
| sonos | sonos |
PT O alto-falante de estante Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk é uma estante e um alto-falante em um. Ele não oferece a mesma potência que um Sonos One ou Sonos One SL, mas é mais acessível e oferece muitos dos recursos do Sonos, bem como o Apple AirPlay 2.
ES El altavoz de estantería Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi es una estantería y un altavoz en uno. No ofrece la misma potencia que Sonos One o Sonos One SL, pero es más asequible y ofrece muchas de las funciones de Sonos, así como Apple AirPlay 2.
| português | espanhol |
|---|---|
| ikea | ikea |
| oferece | ofrece |
| potência | potencia |
| recursos | funciones |
| sonos | sonos |
| symfonisk | symfonisk |
| sl | sl |
| airplay | airplay |
PT Flexson oferece vários acessórios diferentes para Sonos, mas o suporte de parede é compatível com Sonos One, Sonos One SL e Sonos Play: 1.
ES Flexson fabrica varios accesorios diferentes para Sonos, pero el soporte de pared es compatible con Sonos One, Sonos One SL y Sonos Play: 1.
| português | espanhol |
|---|---|
| acessórios | accesorios |
| suporte | soporte |
| parede | pared |
| é | es |
| e | y |
| play | play |
| sonos | sonos |
| 1 | one |
| sl | sl |
PT Como o Sonos Move, no entanto, o Roam não pode ser usado como surround com o Sonos Arc ou Sonos Beam , e também não pode ser vinculado ao Sonos Sub .
ES Sin embargo, al igual que el Sonos Move, el Roam no se puede usar como entorno con Sonos Arc o Sonos Beam , y tampoco se puede vincular con el Sonos Sub .
| português | espanhol |
|---|---|
| entanto | sin embargo |
| usado | usar |
| sonos | sonos |
PT O Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker é uma estante e alto-falante em um. Ele não oferece a mesma potência que um Sonos One ou Sonos One SL, mas é mais acessível e oferece muitos dos recursos do Sonos, além do Apple AirPlay 2.
ES El altavoz de estantería Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk es una estantería y un altavoz en uno. No ofrece la misma potencia que Sonos One o Sonos One SL, pero es más asequible y ofrece muchas de las funciones de Sonos, así como Apple AirPlay 2.
| português | espanhol |
|---|---|
| ikea | ikea |
| em | en |
| oferece | ofrece |
| potência | potencia |
| recursos | funciones |
| sonos | sonos |
| symfonisk | symfonisk |
| sl | sl |
| airplay | airplay |
PT Quer saber quais outros recursos o Sonos Roam oferece e como ele se parece? Você pode ler nossa análise completa Sonos Roam ou nossas dicas e truques Sonos para todos os recursos oferecidos pelos alto-falantes Sonos.
ES ¿Quiere saber qué otras funciones ofrece Sonos Roam y cómo suena? Puede leer nuestra revisión completa de Sonos Roam o nuestros consejos y trucos de Sonos para conocer todas las funciones que ofrecen los altavoces Sonos.
| português | espanhol |
|---|---|
| outros | otras |
| recursos | funciones |
| ler | leer |
| análise | revisión |
| sonos | sonos |
| falantes | altavoces |
PT No momento, o recurso Sonos Sound Swap continua a estar disponível apenas no Sonos Roam, mas você pode trocar a música do Sonos Roam para a maioria dos outros alto-falantes dentro do portfólio Sonos - veja abaixo os que não funcionam.
ES Por el momento, la función Sonos Sound Swap sigue estando disponible únicamente en Sonos Roam, pero puedes intercambiar la música de Roam a la mayoría de los demás altavoces de la cartera de Sonos; consulta a continuación los que no funcionan.
| português | espanhol |
|---|---|
| momento | momento |
| trocar | intercambiar |
| música | música |
| portfólio | cartera |
| apenas | únicamente |
| falantes | altavoces |
PT O Sonos Play:1, Sonos One e Sonos One SL funcionarão todos independentemente ou como parte de um sistema Sonos existente, oferecendo áudio em várias salas.
ES El Sonos Play:1, el Sonos One y el Sonos One SL funcionarán de forma independiente o como parte de un sistema Sonos existente, ofreciendo audio multisala.
| português | espanhol |
|---|---|
| play | play |
| independentemente | independiente |
| parte | parte |
| sistema | sistema |
| existente | existente |
| oferecendo | ofreciendo |
| sl | sl |
PT As diferenças entre o Sonos Roam e o Sonos One, e One SL, analisadas para ajudá-lo a descobrir qual poderia ser o Sonos pequeno certo para você.
ES Las diferencias entre Sonos Roam y Sonos One, y One SL, analizadas para ayudarlo a determinar cuál podría ser la Sonos pequeña adecuada para usted.
| português | espanhol |
|---|---|
| diferenças | diferencias |
| descobrir | determinar |
| ser | ser |
| pequeno | pequeña |
| você | usted |
| sonos | sonos |
| sl | sl |
PT Quando no modo Wi-Fi, o Sonos Move opera como um alto-falante Sonos típico, controlado pelo aplicativo Sonos e possui Alexa e Google Assistant integrados
ES Cuando está en modo Wi-Fi, Sonos Move funciona como un altavoz Sonos típico, controlado a través de la aplicación Sonos y también cuenta con Alexa y el Asistente de Google integrados
| português | espanhol |
|---|---|
| modo | modo |
| opera | funciona |
| típico | típico |
| controlado | controlado |
| alexa | alexa |
| assistant | asistente |
| integrados | integrados |
| sonos | sonos |
PT O Sonos Arc é a barra de som mais recente no portfólio da Sonos, dobrando-se como outra caixa de som Sonos quando você não tem a TV ligada
ES Sonos Arc es la barra de sonido más reciente de la cartera de Sonos, y se duplica como otro altavoz Sonos cuando no tienes el televisor encendido
| português | espanhol |
|---|---|
| barra | barra |
| portfólio | cartera |
| tv | televisor |
PT Conectar o Sonos Roam ao telefone é muito simples, assim como a configuração geral do dispositivo é quando você o conecta ao sistema Sonos. Siga as etapas abaixo para colocar seu Sonos Roam em modo de emparelhamento:
ES Conectar su Sonos Roam a su teléfono es bastante simple, al igual que la configuración general del dispositivo cuando lo conecta a su sistema Sonos. Siga los pasos a continuación para poner su Sonos Roam en modo de emparejamiento:
| português | espanhol |
|---|---|
| telefone | teléfono |
| é | es |
| simples | simple |
| geral | general |
| siga | siga |
| etapas | pasos |
| emparelhamento | emparejamiento |
PT Disponível em acabamento preto brilhante com o logotipo Sonos branco ou acabamento branco brilhante com o logotipo preto Sonos, o Sonos Sub brilha e brilha quando a luz o atinge.
ES Disponible en un acabado brillante negro con un logotipo blanco de Sonos o un acabado brillante blanco con un logotipo negro de Sonos, el Sonos Sub brilla y brilla cuando la luz lo golpea.
| português | espanhol |
|---|---|
| disponível | disponible |
| acabamento | acabado |
| logotipo | logotipo |
| brilha | brilla |
| e | y |
| sonos | sonos |
PT (Pocket-lint) - Sonos Roam é o segundo alto-falante Bluetooth no portfólio de alto-falantes Sonos , ao lado do Sonos Move, mas como os dois se comparam e qual é o certo para você?
ES (Pocket-lint) - Sonos Roam es el segundo altavoz Bluetooth de la gama de altavoces de Sonos , junto al Sonos Move, pero ¿cómo se comparan los dos y cuál es el adecuado para usted?
| português | espanhol |
|---|---|
| é | es |
| bluetooth | bluetooth |
| e | y |
| sonos | sonos |
| ao lado | junto |
PT Se você está pensando em usar um alto-falante Sonos e gostaria que ele fosse portátil e oferecesse Bluetooth, você está no lugar certo. Aqui está como o Sonos Roam se compara ao Sonos Move para ajudá-lo a descobrir o melhor para sua casa e vida.
ES Si está considerando un altavoz Sonos y le gustaría que sea portátil y ofrezca Bluetooth, está en el lugar correcto. Así es como se compara el Sonos Roam con el Sonos Move para ayudarlo a encontrar el mejor para su hogar y su vida.
| português | espanhol |
|---|---|
| se | si |
| pensando | considerando |
| portátil | portátil |
| bluetooth | bluetooth |
| compara | compara |
| sonos | sonos |
PT O alto-falante Wi-Fi da Symfonisk Book Shelf não possui microfones, portanto, não há controle de voz disponível como o Sonos One , o Sonos Move ou o Sonos Beam
ES El altavoz Wi-Fi Symfonisk Book Shelf no tiene micrófonos en el interior, por lo que no hay control de voz disponible como Sonos One , Sonos Move o Sonos Beam
| português | espanhol |
|---|---|
| book | book |
| microfones | micrófonos |
| controle | control |
| voz | voz |
| symfonisk | symfonisk |
| sonos | sonos |
PT O Playbase se conecta à plataforma Sonos sem fio, como o restante da linha Sonos. Isso significa que você poderá controlá-lo pelo aplicativo Sonos ou selecionar aplicativos parceiros,
ES Playbase se conecta a la plataforma Sonos de forma inalámbrica, como el resto de la línea de Sonos. Esto significa que podrá controlarlo a través de la aplicación Sonos o seleccionar aplicaciones asociadas,
| português | espanhol |
|---|---|
| conecta | conecta |
| plataforma | plataforma |
| restante | resto |
| linha | línea |
| selecionar | seleccionar |
| sonos | sonos |
| sem fio | inalámbrica |
| parceiros | asociadas |
PT Também é possível usar o Sonos One, o Sonos Move ou o Sonos Beam se você tiver um desses, pois todos têm o Alexa e o Google Assistant integrados.
ES También es posible utilizar Sonos One, Sonos Move o Sonos Beam si tiene alguno de ellos, ya que todos tienen soporte incorporado para Alexa y Google Assistant .
| português | espanhol |
|---|---|
| possível | posible |
| usar | utilizar |
| alexa | alexa |
| e | y |
| assistant | assistant |
| sonos | sonos |
PT O alto-falante Wi-Fi da estante de livros não é tão poderoso quanto o alto-falante do candeeiro de mesa da Sonos Ikea Symfonisk, nem o Sonos One ou o Sonos One SL , mas ainda oferece um grande impacto pelo seu tamanho compacto
ES El altavoz Wi-Fi Book Shelf no es tan potente como el altavoz de lámpara de mesa Symfonisk Sonos Ikea, ni como el Sonos One o Sonos One SL , pero aún tiene un gran impacto por su tamaño compacto
| português | espanhol |
|---|---|
| poderoso | potente |
| quanto | como |
| mesa | mesa |
| ikea | ikea |
| impacto | impacto |
| compacto | compacto |
| livros | book |
| symfonisk | symfonisk |
| sl | sl |
PT O Sonos Move é um alto-falante Bluetooth tradicional quando está no modo Bluetooth, mas é um alto-falante Sonos tradicional quando está no modo Wi-Fi e conectado a um sistema Sonos
ES El Sonos Move es un altavoz Bluetooth tradicional cuando está en modo Bluetooth, pero es un altavoz Sonos tradicional cuando está en modo Wi-Fi y está conectado a un sistema Sonos
| português | espanhol |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| tradicional | tradicional |
| e | y |
| conectado | conectado |
| sonos | sonos |
PT O Sonos Roam é um alto-falante Sonos Bluetooth muito menor, mais leve e mais portátil do que o Sonos Move
ES El Sonos Roam es un altavoz Bluetooth Sonos mucho más pequeño, ligero y portátil que el Sonos Move
| português | espanhol |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| e | y |
| portátil | portátil |
| sonos | sonos |
PT Em nossa experiência, Sonos Roam é uma excelente adição a qualquer sistema Sonos, bem como um ótimo ponto de partida para aqueles que são novos na Sonos
ES En nuestra experiencia, Sonos Roam es una excelente adición a cualquier sistema Sonos, así como un excelente punto de partida para aquellos que son nuevos en Sonos
| português | espanhol |
|---|---|
| nossa | nuestra |
| experiência | experiencia |
| sistema | sistema |
| ponto | punto |
| partida | partida |
| novos | nuevos |
| sonos | sonos |
PT Os alto-falantes Sonos Ikea Symfonisk são executados no aplicativo Sonos , oferecendo todos os recursos do Sonos
ES Los altavoces Sonos Ikea Symfonisk se ejecutan en la aplicación Sonos y ofrecen todas las funciones de Sonos
| português | espanhol |
|---|---|
| ikea | ikea |
| no | en |
| oferecendo | ofrecen |
| recursos | funciones |
| falantes | altavoces |
| sonos | sonos |
| symfonisk | symfonisk |
PT Ambos os alto-falantes são alimentados pela rede elétrica, como outros alto-falantes Sonos e ambos vêm em opções de cor preta ou branca, novamente como muitos dos alto-falantes Sonos mais recentes, incluindo o Sonos One , Beam e Playbase .
ES Ambos altavoces funcionan con alimentación de red, como otros altavoces Sonos y ambos vienen en opciones de color blanco o negro, nuevamente como muchos de los altavoces Sonos más nuevos, incluidos Sonos One , Beam y Playbase .
| português | espanhol |
|---|---|
| ambos | ambos |
| rede | red |
| vêm | vienen |
| opções | opciones |
| incluindo | incluidos |
| falantes | altavoces |
| sonos | sonos |
PT O Sonos One é um alto-falante brilhante, mas falta uma coisa que a Sonos finalmente trouxe para a mesa com o Sonos Move - portabilidade
ES El Sonos One es un altavoz brillante, pero le falta una cosa que Sonos finalmente ha puesto sobre la mesa con el Sonos Move: la portabilidad
| português | espanhol |
|---|---|
| brilhante | brillante |
| falta | falta |
| finalmente | finalmente |
| mesa | mesa |
| portabilidade | portabilidad |
| sonos | sonos |
PT O Sonos Roam é o menor dos dois alto-falantes portáteis Bluetooth da Sonos e o menor alto-falante Sonos disponível, bem como o mais inteligente.
ES El Sonos Roam es el más pequeño de los dos altavoces portátiles con Bluetooth de Sonos y el altavoz Sonos más pequeño disponible, así como el más inteligente.
| português | espanhol |
|---|---|
| é | es |
| bluetooth | bluetooth |
| disponível | disponible |
| sonos | sonos |
PT Quando em modo Wi-Fi, o Sonos Move oferece todos os mesmos recursos que você esperaria de um alto-falante Sonos, controlado usando o aplicativo Sonos
ES Cuando está en modo Wi-Fi, Sonos Move ofrece las mismas funciones que esperaría de un altavoz Sonos, controlado mediante la aplicación Sonos
| português | espanhol |
|---|---|
| modo | modo |
| oferece | ofrece |
| todos | un |
| mesmos | mismas |
| recursos | funciones |
| um | a |
| controlado | controlado |
| sonos | sonos |
PT O Sonos One possui controle de voz integrado da Amazon Alexa e do Google Assistant como o Sonos Move e Roam, permitindo controlar outras caixas de som Sonos, bem como solicitar um Uber ou controlar luzes inteligentes , por exemplo.
ES Sonos One tiene control de voz integrado de Amazon Alexa y Google Assistant como Sonos Move and Roam, lo que le permite controlar otros altavoces Sonos, así como solicitar un Uber o controlar luces inteligentes , por ejemplo.
| português | espanhol |
|---|---|
| integrado | integrado |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| assistant | assistant |
| permitindo | permite |
| outras | otros |
| luzes | luces |
| inteligentes | inteligentes |
| um | one |
| caixas de som | altavoces |
PT O Sonos One SL tem design virtualmente idêntico ao Sonos One, exceto que o SL não oferece controle de voz e, portanto, dispensa o conjunto de microfones na parte superior em comparação com o Sonos One.
ES El Sonos One SL tiene un diseño prácticamente idéntico al Sonos One, excepto que el SL no ofrece control por voz y, por lo tanto, abandona la matriz de micrófonos en la parte superior en comparación con el Sonos One.
| português | espanhol |
|---|---|
| design | diseño |
| virtualmente | prácticamente |
| idêntico | idéntico |
| exceto | excepto |
| oferece | ofrece |
| controle | control |
| voz | voz |
| e | y |
| portanto | por lo tanto |
| microfones | micrófonos |
| sonos | sonos |
| sl | sl |
| conjunto | matriz |
PT Você ainda poderá controlar o Sonos One SL por meio de um dispositivo Amazon Alexa ou Google Home de terceiros, e também pode ser estéreo emparelhado com outro Sonos One SL ou Sonos One.
ES Aún podrá controlar el Sonos One SL a través de un dispositivo Amazon Alexa o Google Home de terceros, y también se puede emparejar en estéreo con otro Sonos One SL o Sonos One.
| português | espanhol |
|---|---|
| controlar | controlar |
| dispositivo | dispositivo |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| home | home |
| terceiros | terceros |
| e | y |
| estéreo | estéreo |
| sonos | sonos |
| sl | sl |
PT Você precisa ter dois alto-falantes Sonos disponíveis, ou um Sonos One e um Sonos One SL.
ES Debe tener dos altavoces Sonos iguales disponibles, o un Sonos One y Sonos One SL.
| português | espanhol |
|---|---|
| disponíveis | disponibles |
| ou | o |
| e | y |
| falantes | altavoces |
| sonos | sonos |
| sl | sl |
PT Conecte a saída de áudio do toca-discos ao Play: 5 ou à porta de entrada de linha do Sonos Five, ou aos conectores de entrada de áudio em uma porta Sonos ou amplificador Sonos> Vá em Browse> Line-In> Selecione sua fonte
ES Conecte la salida de audio de su tocadiscos al Play: 5 o al puerto de entrada de línea de Sonos Five, o las tomas de entrada de audio en un puerto de Sonos o Sonos Amp> Vaya a Examinar> Entrada de línea> Seleccione su fuente
| português | espanhol |
|---|---|
| conecte | conecte |
| play | play |
| ou | o |
| selecione | seleccione |
| fonte | fuente |
PT As diferenças entre o Sonos Roam e o Sonos One, e One SL, analisadas para ajudar você a descobrir qual poderia ser o Sonos pequeno certo para você.
ES Las diferencias entre el Sonos Roam y el Sonos One, y el One SL, analizadas para ayudarte a determinar cuál podría ser el pequeño Sonos adecuado
| português | espanhol |
|---|---|
| diferenças | diferencias |
| ajudar | ayudarte |
| descobrir | determinar |
| pequeno | pequeño |
| sonos | sonos |
| sl | sl |
PT O Sonos está prestes a lançar um assistente de voz Sonos com a palavra 'Hey Sonos' de despertar?
ES Amazon Alexa ahora funcionará con las últimas cámaras y timbres de Google Nest
PT O Sonos Roam é o menor dos dois alto-falantes Bluetooth portáteis da Sonos e o menor alto-falante Sonos disponível, além do mais inteligente.
ES El Sonos Roam es el más pequeño de los dos altavoces Bluetooth portátiles de Sonos y el altavoz Sonos más pequeño disponible, así como el más inteligente.
| português | espanhol |
|---|---|
| é | es |
| bluetooth | bluetooth |
| disponível | disponible |
| sonos | sonos |
PT Quando no modo Wi-Fi, o Sonos Move oferece todos os mesmos recursos que você esperaria de um alto-falante Sonos, controlados usando o aplicativo Sonos
ES Cuando está en modo Wi-Fi, Sonos Move ofrece las mismas funciones que esperaría de un altavoz Sonos, controlado mediante la aplicación Sonos
| português | espanhol |
|---|---|
| modo | modo |
| oferece | ofrece |
| todos | un |
| mesmos | mismas |
| recursos | funciones |
| um | a |
| sonos | sonos |
PT O Sonos One possui controle de voz integrado do Amazon Alexa e do Google Assistant, como o Sonos Move e Roam, permitindo controlar outros alto-falantes Sonos, além de solicitar um Uber ou controlar luzes inteligentes , por exemplo.
ES El Sonos One tiene control de voz integrado de Amazon Alexa y Google Assistant como Sonos Move and Roam, lo que le permite controlar otros altavoces de Sonos, así como pedir un Uber o controlar luces inteligentes , por ejemplo.
| português | espanhol |
|---|---|
| voz | voz |
| integrado | integrado |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| assistant | assistant |
| permitindo | permite |
| outros | otros |
| solicitar | pedir |
| luzes | luces |
| inteligentes | inteligentes |
| sonos | sonos |
| um | one |
| falantes | altavoces |
PT O Sonos One SL é praticamente idêntico em design ao Sonos One, exceto que o SL não oferece controle de voz e, portanto, abandona o conjunto de microfones na parte superior em comparação com o Sonos One.
ES El Sonos One SL tiene un diseño prácticamente idéntico al Sonos One, excepto que el SL no ofrece control por voz y, por lo tanto, elimina el conjunto de micrófonos en la parte superior en comparación con el Sonos One.
| português | espanhol |
|---|---|
| praticamente | prácticamente |
| idêntico | idéntico |
| design | diseño |
| exceto | excepto |
| oferece | ofrece |
| controle | control |
| voz | voz |
| e | y |
| portanto | por lo tanto |
| microfones | micrófonos |
| sonos | sonos |
| sl | sl |
PT Você ainda poderá controlar o Sonos One SL por meio de um dispositivo Amazon Alexa ou Google Home de terceiros, e também pode ser emparelhado em estéreo com outro Sonos One SL ou Sonos One.
ES Todavía podrá controlar el Sonos One SL a través de un dispositivo Amazon Alexa o Google Home de terceros, y también puede emparejarse en estéreo con otro Sonos One SL o un Sonos One.
| português | espanhol |
|---|---|
| controlar | controlar |
| dispositivo | dispositivo |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| home | home |
| terceiros | terceros |
| e | y |
| estéreo | estéreo |
| sonos | sonos |
| sl | sl |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
produto produto antes produto usa produto devido produto depois produto líder produto criado produto enterprise produto apple produto saas produto enviá produto é certo produto faz produto fique determinado produto produto específica novo produto adicionar produto produto deve produto ajudam produto suse produto red hat produto específico produto e produto é carregado marca/produto – produto estiver produto principal produto principal — outro produto produto dentro produto é feito produto é criado produto firewall produto certo primeiro produto produto atribuído produto seguro produto perguntas frequentes produto baseado produto pronto principal produto qual produto produto comercial produto flexível produto exclusivo produto atlassian produto vai produto diretamente produto avira
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe