PT São possíveis respostas únicas e múltiplas, juntamente com agendamento e múltiplas pesquisas em execução ao mesmo tempo.
"oferecer múltiplas opções" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
PT São possíveis respostas únicas e múltiplas, juntamente com agendamento e múltiplas pesquisas em execução ao mesmo tempo.
ES Es posible dar una sola respuesta y varias, además de programar y hacer varias encuestas al mismo tiempo.
português | espanhol |
---|---|
são | es |
possíveis | posible |
respostas | respuesta |
e | y |
múltiplas | varias |
agendamento | programar |
pesquisas | encuestas |
ao | al |
PT Se você selecionar múltiplas linhas, o Smartsheet Merge irá criar múltiplas cópias do documento Google, cada uma delas mesclada com os dados de uma linha selecionada.
ES Si selecciona varias filas, Smartsheet Merge creará varias copias del documento de Google, cada uno de ellos combinado con datos de una fila seleccionada.
português | espanhol |
---|---|
selecionar | selecciona |
criar | crear |
cópias | copias |
documento | documento |
PT Alertas predefinidos monitoram atividades suspeitas de usuários, tais como password spraying em potencial (múltiplas falhas de logons para múltiplas contas válidas).
ES Las alertas predefinidas controlan actividades sospechosas de los usuarios, como un posible password spraying (múltiples inicios de sesión para múltiples cuentas válidas).
português | espanhol |
---|---|
alertas | alertas |
predefinidos | predefinidas |
atividades | actividades |
usuários | usuarios |
potencial | posible |
múltiplas | múltiples |
contas | cuentas |
PT Alertas predefinidos monitoram atividades suspeitas de usuários, tais como password spraying em potencial (múltiplas falhas de logons para múltiplas contas válidas).
ES Las alertas predefinidas controlan actividades sospechosas de los usuarios, como un posible password spraying (múltiples inicios de sesión para múltiples cuentas válidas).
português | espanhol |
---|---|
alertas | alertas |
predefinidos | predefinidas |
atividades | actividades |
usuários | usuarios |
potencial | posible |
múltiplas | múltiples |
contas | cuentas |
PT Você pode facilmente gerenciar múltiplas contas sendo capaz de postar o mesmo post em múltiplas contas
ES Usted puede administrar varias cuentas fácilmente al poder realizar la misma publicación en varias cuentas
português | espanhol |
---|---|
você | usted |
facilmente | fácilmente |
gerenciar | administrar |
múltiplas | varias |
contas | cuentas |
PT Se você selecionar múltiplas linhas, o Smartsheet Merge irá criar múltiplas cópias do documento Google, cada uma delas mesclada com os dados de uma linha selecionada.
ES Si selecciona varias filas, Smartsheet Merge creará varias copias del documento de Google, cada uno de ellos combinado con datos de una fila seleccionada.
PT Ao oferecer múltiplas opções de Respostas Rápidas, um único chatbot pode combinar de forma coesa os mundos do atendimento ao cliente e o marketing da marca a conteúdo engajador e divertido e serviços úteis.
ES Al proporcionar opciones de Respuestas rápidas, un solo chatbot puede combinar sin problema los mundos de la atención al cliente y el marketing de marcas mediante el entretenimiento, contenido atractivo y el servicio útil.
português | espanhol |
---|---|
opções | opciones |
chatbot | chatbot |
pode | puede |
combinar | combinar |
cliente | cliente |
e | y |
conteúdo | contenido |
PT O N-central oferece opções para que você possa ajudar os clientes de forma eficiente e eficaz, com múltiplas opções de ajuste para cada tarefa sendo executada.
ES N-central le ofrece diferentes opciones para poder ayudar a sus clientes de forma eficiente y efectiva, con diferentes opciones en función de la tarea entre manos.
português | espanhol |
---|---|
possa | poder |
ajudar | ayudar |
clientes | clientes |
forma | forma |
e | y |
PT O Penrose também tem múltiplas opções de conexão com 2,4Ghz sem fio, conectividade Bluetooth e opções de 3,5mm também.
ES Además, los Penrose tienen múltiples opciones de conexión, como la inalámbrica de 2,4 GHz, la Bluetooth y la de 3,5 mm.
português | espanhol |
---|---|
tem | tienen |
múltiplas | múltiples |
opções | opciones |
PT Se o erro persistir em múltiplas recargas, recomendamos que você tente acessar o site usando um “modo de navegação anônima” se seu navegador oferecer essa opção:
ES Si el error persiste a lo largo de varias recargas, te recomendamos que intentes acceder al sitio web utilizando un «modo de incógnito» si tu navegador ofrece esa opción:
português | espanhol |
---|---|
se | si |
erro | error |
tente | intentes |
acessar | acceder |
usando | utilizando |
modo | modo |
oferecer | ofrece |
opção | opción |
recomendamos | recomendamos |
PT Para mostrar sua gratidão pelo trabalho árduo e dedicação de todos os heróis da nossa comunidade, Leatherman tem o orgulho de oferecer a eles 40% de desconto em todas as ferramentas múltiplas.
ES Para mostrar su gratitud por el arduo trabajo y la dedicación de todos los héroes de nuestra comunidad, Leatherman se enorgullece de ofrecerles un 40% de descuento en todas las herramientas múltiples.
português | espanhol |
---|---|
mostrar | mostrar |
trabalho | trabajo |
dedicação | dedicación |
heróis | héroes |
comunidade | comunidad |
orgulho | enorgullece |
desconto | descuento |
ferramentas | herramientas |
múltiplas | múltiples |
oferecer | ofrecerles |
PT Para mostrar sua gratidão pelo trabalho árduo e dedicação de todos os heróis da nossa comunidade, Leatherman tem o orgulho de oferecer a eles 30% de desconto em todas as ferramentas múltiplas.
ES Para mostrar su gratitud por el arduo trabajo y la dedicación de todos los héroes de nuestra comunidad, Leatherman se enorgullece de ofrecerles un 30% de descuento en todas las herramientas múltiples.
português | espanhol |
---|---|
mostrar | mostrar |
trabalho | trabajo |
dedicação | dedicación |
heróis | héroes |
comunidade | comunidad |
orgulho | enorgullece |
desconto | descuento |
ferramentas | herramientas |
múltiplas | múltiples |
oferecer | ofrecerles |
PT É apenas uma ?info @? estática e-mail disponível ou há opções como o contato de telefone e um widget de chat ao vivo? Essas plataformas que oferecem múltiplas possibilidades são vistas como sendo as melhores escolhas.
ES Es sólo una ?info @? estática de correo electrónico disponible o hay opciones como el teléfono de contacto y un widget de chat en vivo? Esas plataformas que ofrecen múltiples vías son vistas como las mejores opciones.
português | espanhol |
---|---|
disponível | disponible |
contato | contacto |
telefone | teléfono |
widget | widget |
chat | chat |
plataformas | plataformas |
oferecem | ofrecen |
múltiplas | múltiples |
vistas | vistas |
PT Eles oferecem facilidades para comércio e investimento no OTC (Over the Counter) derivados de múltiplas classes de ativos, como Forex, commodities, índices, CFDs, opções e cryptocurrencies, através de 1500 os mercados ao redor do globo
ES Proporcionan facilidades para el comercio y la inversión en OTC (over the counter) derivados de múltiples clases de activos tales como Forex, materias primas, índices, CFD, opciones y cryptocurrencies, a través de 1500 los mercados de todo el mundo
português | espanhol |
---|---|
oferecem | proporcionan |
investimento | inversión |
derivados | derivados |
múltiplas | múltiples |
classes | clases |
ativos | activos |
forex | forex |
commodities | materias primas |
cfds | cfd |
opções | opciones |
globo | mundo |
PT Rastrear ofertas e status é fácil com opções múltiplas, desde Gantt até quadros tipo Ágil, onde pode modificar, rastrear e editar facilmente a operação nas ofertas
ES Hacer seguimiento de tratos y estados es fácil con opciones múltiples, desde paneles Gantt a Agile, donde usted puede modificar, seguir y editar fácilmente las operaciones
português | espanhol |
---|---|
status | estados |
é | es |
opções | opciones |
múltiplas | múltiples |
gantt | gantt |
quadros | paneles |
tipo | hacer |
pode | puede |
operação | operaciones |
PT Múltiplas opções de encaixe, tais como um atalho rápido ou um widget para colocar uma barra slider nas barras laterais e rodapés. O plugin também suporta embutir com PHP.
ES Múltiples opciones de incrustación, como un atajo rápido o un widget para colocar un slider en las barras laterales y los pies de página. El plugin también soporta la incrustación con PHP.
português | espanhol |
---|---|
múltiplas | múltiples |
opções | opciones |
atalho | atajo |
rápido | rápido |
widget | widget |
colocar | colocar |
plugin | plugin |
suporta | soporta |
php | php |
PT Múltiplas opções de layout com configurações para sobreposição de texto e visualização de miniaturas.
ES Múltiples opciones de diseño con ajustes para superponer texto y vistas previas de miniaturas.
português | espanhol |
---|---|
múltiplas | múltiples |
layout | diseño |
texto | texto |
e | y |
miniaturas | miniaturas |
visualização | vistas |
PT Sem mencionar que você recebe múltiplas opções para escolher um CDN e acelerar ainda mais o seu site.
ES Por no mencionar que recibes múltiples opciones para elegir un CDN y acelerar tu sitio web aún más.
português | espanhol |
---|---|
cdn | cdn |
e | y |
acelerar | acelerar |
PT Nosso Programa de Afiliados oferece múltiplas formas de obter lucro extra com o SimpleSwap, o Widget e o Botão estão entre as opções mais populares
ES Nuestro Programa de Afiliación te ofrece múltiples formas de tener un ingreso extra con SimpleSwap, el Widget y el Botón están entre las opciones más populares
português | espanhol |
---|---|
nosso | nuestro |
programa | programa |
oferece | ofrece |
formas | formas |
widget | widget |
opções | opciones |
populares | populares |
PT São múltiplas opções para Windows ou Linux, você é quem está no controle, com nosso sistema de instalação rápida você tem à sua disposição seu SO instalado com alta segurança na conexão
ES Hay múltiples opciones para Windows o Linux, tú tienes el control, con nuestro sistema de instalación rápida tienes a tu disposición tu SO instalado con alta seguridad en la conexión.
português | espanhol |
---|---|
múltiplas | múltiples |
opções | opciones |
windows | windows |
ou | o |
linux | linux |
rápida | rápida |
disposição | disposición |
alta | alta |
PT As soluções para múltiplas moedas oferece opções de moeda em escala global e grandes conjuntos de dados para impulsionar a aceitação de pagamentos internacionais que sejam mais fáceis, seguros e lucrativos.
ES Multicurrency Solutions ofrece opciones de divisas a escala global y grandes conjuntos de datos para impulsar la aceptación de pagos transfronterizos de manera más fácil, segura y rentable.
português | espanhol |
---|---|
soluções | solutions |
oferece | ofrece |
opções | opciones |
moeda | divisas |
escala | escala |
global | global |
e | y |
grandes | grandes |
conjuntos | conjuntos |
dados | datos |
impulsionar | impulsar |
aceitação | aceptación |
pagamentos | pagos |
fáceis | fácil |
PT É apenas uma ?info @? estática e-mail disponível ou há opções como o contato de telefone e um widget de chat ao vivo? Essas plataformas que oferecem múltiplas possibilidades são vistas como sendo as melhores escolhas.
ES Es sólo una ?info @? estática de correo electrónico disponible o hay opciones como el teléfono de contacto y un widget de chat en vivo? Esas plataformas que ofrecen múltiples vías son vistas como las mejores opciones.
português | espanhol |
---|---|
disponível | disponible |
contato | contacto |
telefone | teléfono |
widget | widget |
chat | chat |
plataformas | plataformas |
oferecem | ofrecen |
múltiplas | múltiples |
vistas | vistas |
PT Eles oferecem facilidades para comércio e investimento no OTC (Over the Counter) derivados de múltiplas classes de ativos, como Forex, commodities, índices, CFDs, opções e cryptocurrencies, através de 1500 os mercados ao redor do globo
ES Proporcionan facilidades para el comercio y la inversión en OTC (over the counter) derivados de múltiples clases de activos tales como Forex, materias primas, índices, CFD, opciones y cryptocurrencies, a través de 1500 los mercados de todo el mundo
português | espanhol |
---|---|
oferecem | proporcionan |
investimento | inversión |
derivados | derivados |
múltiplas | múltiples |
classes | clases |
ativos | activos |
forex | forex |
commodities | materias primas |
cfds | cfd |
opções | opciones |
globo | mundo |
PT O gerenciamento da segurança de dados em múltiplas nuvens públicas e diferentes opções de armazenamento em nuvem se torna rapidamente complexo
ES Administrar la seguridad de los datos en múltiples nubes públicas y diferentes opciones de almacenamiento en la nube se vuelve rápidamente complejo
português | espanhol |
---|---|
gerenciamento | administrar |
múltiplas | múltiples |
públicas | públicas |
e | y |
diferentes | diferentes |
opções | opciones |
armazenamento | almacenamiento |
rapidamente | rápidamente |
complexo | complejo |
PT Conseguir um elevado tempo de funcionamento do carregador é possível com as ferramentas de operação remota na plataforma myWallbox e nas suas múltiplas opções de conectividade.
ES El elevado tiempo de actividad de este cargador se consigue gracias a las herramientas de funcionamiento a distancia de la plataforma myWallbox y sus múltiples opciones de conectividad.
português | espanhol |
---|---|
elevado | elevado |
carregador | cargador |
ferramentas | herramientas |
remota | a distancia |
plataforma | plataforma |
múltiplas | múltiples |
opções | opciones |
conectividade | conectividad |
PT Além disso, ao longo da parte inferior, uma barra de rolagem adicional lhe dará múltiplas opções, incluindo downloads, notificações, um alternador de jogo, Base de Jogo para festas e o botão ligar/desligar.
ES Además, a lo largo de la parte inferior, una barra de desplazamiento adicional te dará múltiples opciones, como descargas, notificaciones, un conmutador de juegos, Game Base para fiestas y el botón de encendido/apagado.
português | espanhol |
---|---|
parte | parte |
barra | barra |
rolagem | desplazamiento |
múltiplas | múltiples |
opções | opciones |
downloads | descargas |
notificações | notificaciones |
festas | fiestas |
dar | dará |
PT Todas as sessões remotas são protegidas por características de segurança incluindo encriptação TLS e AES de 256 bits, autenticação de dispositivos, verificação em dois passos, e múltiplas opções de senha de segundo nível
ES Todas las sesiones remotas están protegidas por características de seguridad que incluyen encriptación TLS y AES de 256 bits, autenticación de dispositivos, verificación de dos pasos y múltiples opciones de contraseña de segundo nivel
português | espanhol |
---|---|
sessões | sesiones |
remotas | remotas |
são | están |
protegidas | protegidas |
características | características |
segurança | seguridad |
incluindo | incluyen |
encriptação | encriptación |
tls | tls |
aes | aes |
bits | bits |
dispositivos | dispositivos |
passos | pasos |
múltiplas | múltiples |
opções | opciones |
senha | contraseña |
nível | nivel |
PT Ofereça opções de compra direcionadas, inclusive opções de looks ou opções de acessórios para complementar um look
ES Ofrece opciones de compra selectivas, incluidas las de “comprar el look” y la de “completar el look”
português | espanhol |
---|---|
ofereça | ofrece |
opções | opciones |
PT É possível processar as opções para o tipo de mensagem ou deixá-las nas opções default. Você pode encontrar documentação completa sobre todas as configurações e opções para um tipo de mensagem no WordPress Codex.
ES Puede editar los ajustes para el tipo de mensaje o puede dejarlos en los ajustes predeterminados. Puede encontrar documentación completa sobre todos los ajustes y opciones para un tipo de puesto en el Codex de WordPress.
português | espanhol |
---|---|
mensagem | mensaje |
encontrar | encontrar |
documentação | documentación |
e | y |
wordpress | wordpress |
PT Clique em Opções automatizadas de fluxo de trabalho e alertas e Opções de dados e formatação para especificar qual das opções você deseja salvar com seu modelo
ES Haga clic en Opciones de alertas y flujos de trabajo automatizados y Opciones de datos y formatos para especificar cuáles de las opciones le gustaría guardar con su plantilla
português | espanhol |
---|---|
opções | opciones |
automatizadas | automatizados |
fluxo | flujos |
trabalho | trabajo |
alertas | alertas |
dados | datos |
formatação | formatos |
salvar | guardar |
modelo | plantilla |
PT Polar está oferecendo algumas opções mais coloridas aqui também. Agora há opções de pulseira champanhe, azul, preta e rosa para combinar com as quatro opções de cores da caixa.
ES Polar también ofrece algunas opciones más coloridas aquí. Ahora hay opciones de correas color champán, azul, negro y rosa para combinar con las cuatro opciones de color de la caja.
português | espanhol |
---|---|
polar | polar |
opções | opciones |
coloridas | coloridas |
champanhe | champán |
caixa | caja |
PT "Com o Jira Service Management, a gente pode agir na velocidade do setor, oferecer suporte aos clientes e oferecer valor comercial real", conta Carol.
ES "Gracias a Jira Service Management, podemos movernos a la velocidad del sector, ayudar a nuestros clientes y ofrecer un auténtico valor de negocio”, afirma Carol.
português | espanhol |
---|---|
jira | jira |
management | management |
velocidade | velocidad |
setor | sector |
oferecer | ofrecer |
clientes | clientes |
e | y |
valor | valor |
comercial | negocio |
pode | podemos |
real | auténtico |
PT Não podemos afirmar que nosso sistema é 100% seguro - ninguém pode oferecer esse nível de segurança - mas trabalhamos muito para oferecer a você o mais alto nível de proteção possível.
ES No podemos afirmar que nuestro sistema sea 100% seguro - nadie puede ofrecer tal nivel de seguridad - pero trabajamos muy duro para ofrecerle el nivel de protección más alto posible.
português | espanhol |
---|---|
afirmar | afirmar |
sistema | sistema |
trabalhamos | trabajamos |
PT A Red Hat também tem experiência e conhecimento para oferecer uma parceria de confiança. Ela fornece o treinamento que suas equipes precisam, além de oferecer suporte para manter seu programa Kubernetes no caminho certo para o sucesso.
ES Red Hat también cuenta con la experiencia suficiente para convertirse en su partner de confianza, por lo cual puede proporcionar la capacitación que sus equipos necesitan y acompañar su plan de Kubernetes en el camino hacia el éxito.
português | espanhol |
---|---|
e | y |
programa | plan |
kubernetes | kubernetes |
sucesso | éxito |
PT Olloclip costumava oferecer lentes de encaixe para smartphones que funcionavam como um meio de aprimorar a câmera do seu dispositivo para oferecer res...
ES Olloclip solía ofrecer lentes con clip para teléfonos inteligentes que funcionaban como un medio para mejorar la cámara de su dispositivo para ofrecer
português | espanhol |
---|---|
oferecer | ofrecer |
lentes | lentes |
smartphones | teléfonos inteligentes |
aprimorar | mejorar |
câmera | cámara |
seu | su |
dispositivo | dispositivo |
PT Oferecer um amplo conjunto de serviços de segurança aos clientes permite a um MSSP oferecer uma ampla gama de serviços de segurança
ES Ofrecer un amplio conjunto de servicios de seguridad a los clientes permite que un MSSP ofrezca una amplia gama de servicios de seguridad
português | espanhol |
---|---|
segurança | seguridad |
permite | permite |
mssp | mssp |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
ES Inspirados en nuestros destinos exclusivos, comprometidos a proporcionar experiencias auténticas y centrados en brindar un servicio excepcional, en Fairmont Hotels & Resorts ansiamos darle la bienvenida en uno de nuestros hoteles
português | espanhol |
---|---|
inspirado | inspirados |
nossos | nuestros |
destinos | destinos |
exclusivos | exclusivos |
comprometidos | comprometidos |
experiências | experiencias |
e | y |
extraordinário | excepcional |
fairmont | fairmont |
PT processador α7, como o A1, que fica abaixo dele, mas melhora a TV básica ao oferecer uma tela de 120 Hz, além de oferecer suporte a tecnologias como VRR e Nvidia G-Sync, por isso será muito mais popular com jogadores.
ES procesador α7, como el A1 que se encuentra debajo, pero mejora el televisor de nivel de entrada al ofrecer una pantalla de 120Hz, así como tecnología de soporte como VRR y Nvidia G-Sync, por lo que será mucho más popular entre jugadores.
Transliteração procesador a7, como el A1 que se encuentra debajo, pero mejora el televisor de nivel de entrada al ofrecer una pantalla de 120Hz, así como tecnología de soporte como VRR y Nvidia G-Sync, por lo que será mucho más popular entre jugadores.
português | espanhol |
---|---|
processador | procesador |
melhora | mejora |
tv | televisor |
oferecer | ofrecer |
tela | pantalla |
suporte | soporte |
tecnologias | tecnología |
nvidia | nvidia |
popular | popular |
jogadores | jugadores |
PT Vamos fazer uma pesquisa profunda para analisar sua marca e oferecer a melhor soluções de estilos para você. Também FORNECEREMOS a estrutura do conteúdo prmomovido para oferecer as melhores soluções baseadas nas suas necessidades.
ES Realizaremos un proceso profundo de investigación para analizar su marca y ofrecerle las mejores soluciones estilísticas. También PROVEEREMOS la estructura del contenido para así ofrecer la mejor solución basada en sus necesidades.
português | espanhol |
---|---|
pesquisa | investigación |
profunda | profundo |
analisar | analizar |
estrutura | estructura |
conteúdo | contenido |
baseadas | basada |
necessidades | necesidades |
PT E, como um dos poucos fabricantes no mercado a oferecer todas as principais tecnologias de colaboração e visualização, podemos oferecer uma solução totalmente de acordo com as necessidades.
ES Y como somos uno de los pocos fabricantes en el mercado que ofrece todas las principales tecnologías de colaboración y visualización, podemos proporcionarle una solución totalmente adaptada a sus necesidades.
português | espanhol |
---|---|
poucos | pocos |
fabricantes | fabricantes |
mercado | mercado |
principais | principales |
tecnologias | tecnologías |
colaboração | colaboración |
visualização | visualización |
solução | solución |
necessidades | necesidades |
PT Parece que este modelo poderia oferecer uma câmera dupla, mas o objetivo principal seria oferecer um modelo mais barato
ES Parece que este modelo podría ofrecer una cámara dual, pero el objetivo principal sería ofrecer un modelo más económico
português | espanhol |
---|---|
parece | parece |
modelo | modelo |
oferecer | ofrecer |
câmera | cámara |
dupla | dual |
barato | económico |
PT O suporte ao acesso remoto do N?able™ Take pode ajudar você a oferecer apoio aos clientes com velocidade, poder e a um preço acessível. Proporcione à sua equipe a capacidade de oferecer assistência a mais usuários e dispositivos em menos tempo.
ES El acceso remoto que ofrece N?able™ Take Control le ayudará a trabajar con sus clientes con agilidad, capacidad y de forma asequible. Ofrezca a su equipo la capacidad para ayudar a más usuarios y atender a más dispositivos en menos tiempo.
português | espanhol |
---|---|
velocidade | agilidad |
e | y |
dispositivos | dispositivos |
menos | menos |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
ES Inspirados en nuestros destinos exclusivos, comprometidos a proporcionar experiencias auténticas y centrados en brindar un servicio excepcional, en Fairmont Hotels & Resorts ansiamos darle la bienvenida en uno de nuestros hoteles
português | espanhol |
---|---|
inspirado | inspirados |
nossos | nuestros |
destinos | destinos |
exclusivos | exclusivos |
comprometidos | comprometidos |
experiências | experiencias |
e | y |
extraordinário | excepcional |
fairmont | fairmont |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
ES Inspirados en nuestros destinos exclusivos, comprometidos a proporcionar experiencias auténticas y centrados en brindar un servicio excepcional, en Fairmont Hotels & Resorts ansiamos darle la bienvenida en uno de nuestros hoteles
português | espanhol |
---|---|
inspirado | inspirados |
nossos | nuestros |
destinos | destinos |
exclusivos | exclusivos |
comprometidos | comprometidos |
experiências | experiencias |
e | y |
extraordinário | excepcional |
fairmont | fairmont |
PT Os produtos em vidro da SCHOTT ajudam a oferecer imagens e cores impressionantes em telas de TV e projeção digital, além de oferecer componentes leves para câmeras e dispositivos móveis de imagem eletrônica.
ES Los productos de cristal SCHOTT ayudan a ofrecer imágenes y colores impresionantes en pantallas de televisión y proyección digital, y ofrecen componentes ligeros para cámaras y dispositivos móviles de imágenes electrónicas.
português | espanhol |
---|---|
vidro | cristal |
schott | schott |
ajudam | ayudan |
e | y |
cores | colores |
impressionantes | impresionantes |
telas | pantallas |
projeção | proyección |
câmeras | cámaras |
dispositivos | dispositivos |
móveis | móviles |
tv | televisión |
leves | ligeros |
PT Parece que este modelo poderia oferecer uma câmera dupla, mas o objetivo principal seria oferecer um modelo mais barato
ES Parece que este modelo podría ofrecer una cámara dual, pero el objetivo principal sería ofrecer un modelo más económico
português | espanhol |
---|---|
parece | parece |
modelo | modelo |
oferecer | ofrecer |
câmera | cámara |
dupla | dual |
barato | económico |
PT Oferecer um amplo conjunto de serviços de segurança aos clientes permite a um MSSP oferecer uma ampla gama de serviços de segurança
ES Ofrecer un amplio conjunto de servicios de seguridad a los clientes permite que un MSSP ofrezca una amplia gama de servicios de seguridad
português | espanhol |
---|---|
segurança | seguridad |
permite | permite |
mssp | mssp |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
ES Inspirados en nuestros destinos exclusivos, comprometidos a proporcionar experiencias auténticas y centrados en brindar un servicio excepcional, en Fairmont Hotels & Resorts ansiamos darle la bienvenida en uno de nuestros hoteles
português | espanhol |
---|---|
inspirado | inspirados |
nossos | nuestros |
destinos | destinos |
exclusivos | exclusivos |
comprometidos | comprometidos |
experiências | experiencias |
e | y |
extraordinário | excepcional |
fairmont | fairmont |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
ES Inspirados en nuestros destinos exclusivos, comprometidos a proporcionar experiencias auténticas y centrados en brindar un servicio excepcional, en Fairmont Hotels & Resorts ansiamos darle la bienvenida en uno de nuestros hoteles
português | espanhol |
---|---|
inspirado | inspirados |
nossos | nuestros |
destinos | destinos |
exclusivos | exclusivos |
comprometidos | comprometidos |
experiências | experiencias |
e | y |
extraordinário | excepcional |
fairmont | fairmont |
PT Inspirado por nossos destinos exclusivos, comprometidos em oferecer experiências autênticas e focados em oferecer um serviço extraordinário, os Fairmont Hotels & Resorts ansiosamente esperam recebê-lo em um de nossos hotéis
ES Inspirados en nuestros destinos exclusivos, comprometidos a proporcionar experiencias auténticas y centrados en brindar un servicio excepcional, en Fairmont Hotels & Resorts ansiamos darle la bienvenida en uno de nuestros hoteles
português | espanhol |
---|---|
inspirado | inspirados |
nossos | nuestros |
destinos | destinos |
exclusivos | exclusivos |
comprometidos | comprometidos |
experiências | experiencias |
e | y |
extraordinário | excepcional |
fairmont | fairmont |
Mostrando 50 de 50 traduções