PT Algumas bibliotecas que acessam o serviço podem usar um ciclo de liberação mais lento, como aquelas que só produzem uma nova liberação uma vez por semana.
Traduzir "facilitando na liberação" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "facilitando na liberação" de português para espanhol
Traduções de facilitando na liberação
"facilitando na liberação" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
| facilitando | facilita facilitando facilitar |
Tradução de português para espanhol de facilitando na liberação
português
espanhol
ES Algunas bibliotecas que acceden al servicio pueden utilizar un ciclo de lanzamiento más lento, como las que solo producen una nueva versión una vez a la semana.
| português | espanhol |
|---|---|
| bibliotecas | bibliotecas |
| serviço | servicio |
| usar | utilizar |
| ciclo | ciclo |
| lento | lento |
| produzem | producen |
| nova | nueva |
PT O possível vencedor precisa assinar uma Declaração de Elegibilidade e Liberação de Responsabilidade e/ou Liberação de Publicidade ("Declaração"), exceto onde proibido por lei
ES El posible ganador debe firmar una declaración jurada relativa al cumplimiento de los requisitos, la exención de responsabilidad y la autorización de la publicidad (de aquí en adelante, la declaración jurada), excepto donde lo prohíba la ley
PT Adicione um copo americano de água quente à manteiga. A água ajudará a cobrir toda a maconha, facilitando na liberação do THC. Despeje um copo de água quente na tigela com manteiga e maconha.[10]
ES Agrega 1 taza de agua caliente a la mantequilla. Agregar agua permitirá cubrir toda la marihuana con líquido y hará que libere su THC. Vierte una taza de agua caliente en el tazón que contenga la mantequilla y la bolsa de té de marihuana.[10]
| português | espanhol |
|---|---|
| copo | taza |
| água | agua |
| quente | caliente |
| manteiga | mantequilla |
| cobrir | cubrir |
| tigela | tazón |
| e | y |
PT Ela pode anexar formulários de liberação confirmando que modelos e participantes aprovaram o uso de suas imagens e vozes na mídia da campanha
ES Puede adjuntar formularios de versiones para confirmar que los modelos y actores aprobaron el uso de sus imágenes y voces en los medios de campaña
| português | espanhol |
|---|---|
| anexar | adjuntar |
| e | y |
| imagens | imágenes |
| vozes | voces |
| mídia | medios |
| campanha | campaña |
PT O fato é que um depósito da FCC não é igual a uma liberação nos Estados Unidos. Mas, se for lançado, talvez isso aconteça em breve, visto que agora está aparecendo na papelada regulatória.
ES La cuestión es que una presentación ante la FCC no equivale a una publicación en EE. UU. Pero, si se lanza, tal vez suceda pronto, dado que ahora aparece en el papeleo regulatorio.
| português | espanhol |
|---|---|
| talvez | tal vez |
| papelada | papeleo |
| fcc | fcc |
PT Se você olhar mais de perto, você também pode encontrar estatísticas como a data de liberação do elemento e uma porcentagem de uso:
ES Si se mira más de cerca, también se pueden encontrar estadísticas como la fecha de lanzamiento del elemento y un porcentaje de uso:
| português | espanhol |
|---|---|
| olhar | mira |
| pode | pueden |
| encontrar | encontrar |
| estatísticas | estadísticas |
| elemento | elemento |
| porcentagem | porcentaje |
| uso | uso |
PT Informações sobre problema, alteração e liberação, dados de ativos; detalhes do contrato, informações do projeto e comunicados
ES Información de problemas, cambios y liberaciones, datos de activos, información de contratos, información de proyectos
| português | espanhol |
|---|---|
| problema | problemas |
| alteração | cambios |
| e | y |
| ativos | activos |
| contrato | contratos |
| projeto | proyectos |
PT As atrações de Dallas estão operando com capacidade reduzida e podem lotar ou exigir uma espera até a liberação da próxima entrada; visite o Guia de Viagem do CityPASS para mais detalhes.
ES Los monumentos y lugares de interés de Dallas funcionan con aforo limitado, por lo que pueden llenarse o puede que tenga que esperar hasta la siguiente entrada disponible; para más información, visite la Guía de viaje de CityPASS.
| português | espanhol |
|---|---|
| dallas | dallas |
| e | y |
| espera | esperar |
| próxima | siguiente |
| entrada | entrada |
| visite | visite |
| viagem | viaje |
| detalhes | información |
PT Contratos de fotografia, acordos de sessão e formulários para liberação de modelos são necessários para delinear expectativas e proteger direitos autorais
ES Los contratos de fotografía, acuerdos de sesión y formularios de publicación de modelos son necesarios para delinear expectativas y proteger derechos de autor
| português | espanhol |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| sessão | sesión |
| e | y |
| são | son |
| expectativas | expectativas |
| autorais | autor |
PT A infecção viral do endotélio resulta em lesão de células endoteliais, desencadeando a liberação de citocinas pró‑inflamatórias e disfunção microcirculatória nos pulmões, coração e fígado
ES La infección viral del endotelio provoca una lesión de las células endoteliales, lo que desencadena la liberación de citocinas proinflamatorias y disfunción microcirculatoria en los pulmones, el corazón y el hígado
| português | espanhol |
|---|---|
| infecção | infección |
| viral | viral |
| células | células |
| fígado | hígado |
PT A liberação de hoje coincide com o dia do coração do mundo, que tem o tema ao coração do uso do ` a conectar'. O tema deste ano procura melhorar o lucro, a prevenção, e o apoio dentro da comunidade.
ES La baja de hoy coincide con el día del corazón del mundo, que tiene el tema al corazón del uso del ` a conectar'. El tema de este año intenta perfeccionar equidad, la prevención, y el apoyo dentro de la comunidad.
| português | espanhol |
|---|---|
| tema | tema |
| conectar | conectar |
| ano | año |
| melhorar | perfeccionar |
| prevenção | prevención |
| e | y |
| apoio | apoyo |
| comunidade | comunidad |
PT Um pouco do que a aceleração prevista da liberação do neutrófilo-monocyte da medula, sem muito impacto na função ou nos números do linfócito, SARS-CoV-2 é associado com uma ocorrência freqüente do lymphopenia adiantado e severo
ES Bastante que la aceleración prevista de la baja del neutrófilo-monocito de la médula, sin mucho impacto en la función o números del linfocito, SARS-CoV-2 se asocia a un acontecimiento frecuente de la linfopenia temprana y severa
| português | espanhol |
|---|---|
| aceleração | aceleración |
| sem | sin |
| impacto | impacto |
| função | función |
| ou | o |
| e | y |
| pouco | baja |
PT Outras mudanças em COVID-19 severo incluem o hypergranularity e mudanças nucleares nos monocytes e nos neutrófilo. Estas mudanças foram ligadas à liberação prematura destas pilhas da medula, assim afetando sua maturação.
ES Otros cambios en COVID-19 severo incluyen hypergranularity y cambios nucleares en monocitos y neutrófilos. Estos cambios se han conectado a la baja prematura de estas células de la médula, así afectando a su maduración.
| português | espanhol |
|---|---|
| outras | otros |
| mudanças | cambios |
| incluem | incluyen |
| e | y |
| afetando | afectando |
| assim | así |
PT Abaixar o ácido gordo livre nivela igualmente equilibra níveis da insulina, diminui a liberação do factor-alfa da necrose do tumor, e promove níveis do adiponectin, uma hormona da proteína envolvida no regulamento da glicose
ES Bajar el ácido graso libre nivela también equilibra niveles de la insulina, aminora la baja de la factor-alfa de la necrosis del tumor, y asciende los niveles del adiponectin, una hormona de la proteína implicada en la regla de la glucosa
| português | espanhol |
|---|---|
| livre | libre |
| igualmente | también |
| níveis | niveles |
| e | y |
| hormona | hormona |
| proteína | proteína |
| glicose | glucosa |
PT Estamos cientes de que designação pode significar uma infinidade de coisas, incluindo lesões ou liberação antecipada
ES Somos conscientes de que la designación puede significar una multitud de cosas, incluidas lesiones o liberación anticipada
| português | espanhol |
|---|---|
| designação | designación |
| significar | significar |
| incluindo | incluidas |
| lesões | lesiones |
| ou | o |
PT Alguns usuários relataram que tiveram suas contas congeladas sem receber um motivo e que estão levando muito tempo para a liberação dos fundos, mas a maioria das opiniões encontradas online é positiva.
ES Algunos de los usuarios informaron que han congelado sus cuentas sin dar una razón y tardan mucho en liberar los fondos, pero la mayoría de las opiniones encontradas en línea son positivas.
| português | espanhol |
|---|---|
| usuários | usuarios |
| contas | cuentas |
| sem | sin |
| motivo | razón |
| opiniões | opiniones |
| encontradas | encontradas |
| online | en línea |
PT A equipe sugeriu que esta pode ser uma ótima maneira de armazenar fontes de energia intermitentes, como eólica ou solar, para liberação rápida na rede sob demanda.
ES El equipo ha sugerido que esta podría ser una excelente manera de almacenar fuentes de energía intermitentes, como la eólica o la solar, para una rápida liberación a la red a pedido.
| português | espanhol |
|---|---|
| equipe | equipo |
| sugeriu | sugerido |
| maneira | manera |
| armazenar | almacenar |
| fontes | fuentes |
| energia | energía |
| solar | solar |
| rápida | rápida |
| demanda | pedido |
PT É perfeitamente solúvel em água, formando soda cáustica corrosiva, que é acompanhada pela liberação de quantidades significativas de calor.
ES Es perfectamente soluble en agua, formando lejía de soda corrosiva, que se acompaña de la liberación de cantidades significativas de calor.
| português | espanhol |
|---|---|
| perfeitamente | perfectamente |
| solúvel | soluble |
| água | agua |
| quantidades | cantidades |
| significativas | significativas |
| calor | calor |
| formando | formando |
| soda | soda |
PT Estudos indicam que, principalmente nas mulheres, um abraço de 30 segundos ajuda na liberação de hormônios naturais de bem-estar, aumentando as sensações de amor e conexão com a pessoa![6]
ES Los estudios demuestran que los abrazos de al menos 30 segundos ayudan a liberar hormonas naturales para sentirse bien y potencian los sentimientos de amor y conexión, ¡especialmente para las mujeres![6]
| português | espanhol |
|---|---|
| estudos | estudios |
| principalmente | especialmente |
| mulheres | mujeres |
| segundos | segundos |
| naturais | naturales |
| conexão | conexión |
| ajuda | ayudan |
PT Sintomas como vermelhidão, inchaço, latejamento, linhas vermelhas ou liberação de pus podem indicar que há uma infecção.
ES Los síntomas como el enrojecimiento, la inflamación, las pulsaciones, las manchas rojas, el pus o la secreción podrían indicar una infección.
| português | espanhol |
|---|---|
| sintomas | síntomas |
| ou | o |
| podem | podrían |
| indicar | indicar |
| infecção | infección |
PT Eles são todos à prova de natação até 50 metros e todos têm um monitor de frequência cardíaca posicionado na parte inferior do corpo do relógio, junto com os botões de liberação para trocar as alças.
ES Todos son a prueba de natación hasta 50 metros y todos tienen un monitor de frecuencia cardíaca colocado en la parte inferior del cuerpo del reloj, junto con los botones de liberación para cambiar las correas.
| português | espanhol |
|---|---|
| prova | prueba |
| natação | natación |
| metros | metros |
| monitor | monitor |
| frequência | frecuencia |
| corpo | cuerpo |
| relógio | reloj |
| botões | botones |
| trocar | cambiar |
| alças | correas |
PT No momento, o principal objetivo da empresa é a liberação do FDA.
ES Por el momento, el objetivo principal de la empresa es la autorización de la FDA.
| português | espanhol |
|---|---|
| momento | momento |
| principal | principal |
| objetivo | objetivo |
| é | es |
| fda | fda |
PT Uma liberação rápida permite que você o expanda e comece o jogo em movimento.
ES Un lanzamiento rápido le permite expandirlo y comenzar a jugar en movimiento.
| português | espanhol |
|---|---|
| rápida | rápido |
| permite | permite |
| você | le |
| e | y |
| comece | comenzar |
| jogo | jugar |
| em | en |
| movimento | movimiento |
PT O corpo da câmera se destaca da placa traseira por meio de um mecanismo de liberação de pino, o tipo de coisa que você usaria para abrir a bandeja do SIM de um telefone
ES El cuerpo de la cámara en sí se separa de la placa de respaldo a través de un mecanismo de liberación de clavijas, el tipo de cosa que usarías para abrir la bandeja SIM de un teléfono
| português | espanhol |
|---|---|
| corpo | cuerpo |
| câmera | cámara |
| placa | placa |
| mecanismo | mecanismo |
| abrir | abrir |
| bandeja | bandeja |
| telefone | teléfono |
| traseira | respaldo |
PT Se você quiser mudar, há um sistema de liberação rápida para removê-lo do gabinete
ES Si alguna vez te apetece cambiarlo, hay un sistema de liberación rápida para separarlo de la carcasa
| português | espanhol |
|---|---|
| se | si |
| você | te |
| sistema | sistema |
| rápida | rápida |
PT No entanto, você ainda pode remover facilmente a alça para substituí-la por outra usando as travas de liberação rápida
ES Sin embargo, aún puede quitar fácilmente la correa para reemplazarla por otra usando los cierres de liberación rápida
| português | espanhol |
|---|---|
| pode | puede |
| remover | quitar |
| alça | correa |
| usando | usando |
PT Curiosamente, a Flytrex disse que seu drone Mule possui um mecanismo de liberação com recursos anti-adulteração, para evitar o roubo de pacotes.
ES Curiosamente, Flytrex dijo que su dron Mule tiene un mecanismo de liberación con características anti-manipulación, para evitar el robo de paquetes.
| português | espanhol |
|---|---|
| drone | dron |
| mecanismo | mecanismo |
| recursos | características |
| evitar | evitar |
| roubo | robo |
| pacotes | paquetes |
PT A informação na imunogenicidade das regiões diferentes da proteína do ponto e as respostas de célula T ponto-específicas totais foram obtidas com o uso de um ensaio da liberação do cytokine do sangue inteiro (CRA).
ES La información sobre la inmunogeneticidad de las diversas regiones de la proteína del pico y las reacciones pico-específicas totales del linfocito T fueron obtenidas con el uso de un análisis de la baja del cytokine de la sangre entera (CRA).
| português | espanhol |
|---|---|
| regiões | regiones |
| diferentes | diversas |
| proteína | proteína |
| respostas | reacciones |
| t | t |
| totais | totales |
| foram | fueron |
| sangue | sangre |
| inteiro | entera |
PT Para marcar a liberação do relatório, a acção para a saúde global estará hospedando o evento do lançamento: ` Um momento das crises: Desigualdades da saúde na era das alterações climáticas' quarta-feira 29 de setembro
ES Para marcar la baja del parte, la acción para la salud global recibirá la acción del lanzamiento: ` Una época de crisis: Desigualdades de la salud en la era del cambio de clima' el miércoles 29 de septiembre
| português | espanhol |
|---|---|
| marcar | marcar |
| global | global |
| lançamento | lanzamiento |
| crises | crisis |
| desigualdades | desigualdades |
| alterações | cambio |
| quarta-feira | miércoles |
| setembro | septiembre |
PT Agendar liberação - publicar em uma data posterior
ES Liberación de calendario: publica en una fecha posterior
| português | espanhol |
|---|---|
| publicar | publica |
| em | en |
PT No momento, o principal objetivo da empresa é a liberação do FDA
ES Por el momento, el objetivo principal de la empresa es la autorización de la FDA
| português | espanhol |
|---|---|
| momento | momento |
| principal | principal |
| objetivo | objetivo |
| é | es |
| fda | fda |
PT Integre o processo de construção/liberação trazendo o gerenciamento de mudanças do SQL Server ao seu pipeline CI/CD.
ES Integre el proceso de desarrollo y liberación llevando la administración de cambios de SQL Server a su pipeline de integración continua/entrega continua (CI/CD).
| português | espanhol |
|---|---|
| integre | integre |
| gerenciamento | administración |
| mudanças | cambios |
| sql | sql |
| server | server |
| seu | su |
PT Entretanto, a definição mais comum é “Melhoria contínua, liberação de recursos e atualização de um aplicativo ou website para garantir uma funcionalidade sem interrupções ou interrupções”.
ES Sin embargo, la definición más común es «proceso de mejora continua, lanzamiento de características y actualización de una aplicación o sitio web para asegurar una funcionalidad sin problemas sin tiempo de inactividad o interrupción».
| português | espanhol |
|---|---|
| definição | definición |
| comum | común |
| é | es |
| contínua | continua |
| e | y |
| aplicativo | aplicación |
| ou | o |
| garantir | asegurar |
PT Usar DevOps significa nunca ter que se preocupar com a luta entre características e estabilidade. Uma boa equipe DevOps pode e irá garantir a liberação de características fortes e uma infra-estrutura estável.
ES Usar DevOps significa no tener que preocuparse nunca de la lucha entre características y estabilidad. Un buen equipo de DevOps puede y garantizará un fuerte lanzamiento de características y una infraestructura estable.
| português | espanhol |
|---|---|
| usar | usar |
| significa | significa |
| preocupar | preocuparse |
| luta | lucha |
| características | características |
| e | y |
| estabilidade | estabilidad |
| boa | buen |
| fortes | fuerte |
| infra-estrutura | infraestructura |
| devops | devops |
PT A técnica, chamada CUT&RUN ou segmentação sob alvos e liberação usando a nuclease, identificada dois locais onde ERα liga a Mc4r para regular sua actividade, assim estabelecendo uma relação clara entre o receptor da hormona e o gene.
ES La técnica, llamada CUT&RUN o hendidura bajo objetivos y baja usando la nucleasa, determinada dos sitios en donde ERα ata a Mc4r para regular su actividad, así estableciendo un vínculo sin obstrucción entre el receptor de la hormona y el gen.
Transliteração La técnica, llamada CUT&RUN o hendidura bajo objetivos y baja usando la nucleasa, determinada dos sitios en donde ERa ata a Mc4r para regular su actividad, así estableciendo un vínculo sin obstrucción entre el receptor de la hormona y el gen.
| português | espanhol |
|---|---|
| técnica | técnica |
| chamada | llamada |
| alvos | objetivos |
| e | y |
| usando | usando |
| locais | sitios |
| regular | regular |
| sua | su |
| actividade | actividad |
| estabelecendo | estableciendo |
| receptor | receptor |
| hormona | hormona |
| gene | gen |
PT “Álcool pré-natal chamado e ansiedade: Um papel Ontogenetic para CRF,” os centros de pesquisa em torno do sistema que regula a corticotropin-liberação do factor (CRF), um peptide que seja liberado durante períodos de esforço e de ansiedade.
ES “Alcohol prenatal llamado y ansiedad: Un papel ontogenético de CRF,” los centros de investigación alrededor del sistema que regula corticotropin-liberar el factor (CRF), un péptido que se libere durante períodos de la tensión y de la ansiedad.
| português | espanhol |
|---|---|
| chamado | llamado |
| e | y |
| ansiedade | ansiedad |
| papel | papel |
| centros | centros |
| pesquisa | investigación |
| sistema | sistema |
| factor | factor |
| peptide | péptido |
| períodos | períodos |
| em torno | alrededor |
| regula | regula |
PT Dia da Liberação: 25 de abril. Celebração do fim do nazismo.
ES Día de la Liberación: 25 de abril. Celebración del fin del nazismo.
| português | espanhol |
|---|---|
| abril | abril |
| celebração | celebración |
PT O processo de liberação e atualização do firmware também é flexível e rápido.
ES El proceso de lanzamiento y actualización del firmware también es flexible y rápido.
| português | espanhol |
|---|---|
| processo | proceso |
| e | y |
| atualização | actualización |
| firmware | firmware |
| também | también |
| é | es |
PT Os agentes desmoldantes permitem uma fácil liberação do elemento moldado sem danificá-lo e também protegem os moldes e a força contra danos
ES Los agentes de liberación permiten una fácil liberación del elemento conformado sin dañarlo y también protegen los moldes y encofrados contra daños
| português | espanhol |
|---|---|
| agentes | agentes |
| permitem | permiten |
| fácil | fácil |
| elemento | elemento |
| sem | sin |
| e | y |
| protegem | protegen |
| contra | contra |
| danos | daños |
PT Chemstat®HTSA # 3B é projetado para uso na maioria dos termoplásticos, para transmitir características aprimoradas; tais como deslizamento, antibloqueio e liberação...
ES Chemstat# 3B está diseñado para usarse en la mayoría de los termoplásticos, para impartir características mejoradas; tales como deslizamiento, antibloqueo y liberación...
| português | espanhol |
|---|---|
| características | características |
| aprimoradas | mejoradas |
| uso | usarse |
PT O Vantage V2 Shift vem nas cores prata e preta, com barras de liberação rápida para as pulseiras que permitem ao usuário alternar entre uma pulseira de couro e uma funcional FKM
ES Vantage V2 Shift viene en combinaciones de colores plateados y negros, con barras de liberación rápida para las bandas que permiten al usuario cambiar entre una muñequera de cuero y una funcional FKM
| português | espanhol |
|---|---|
| barras | barras |
| rápida | rápida |
| permitem | permiten |
| usuário | usuario |
| alternar | cambiar |
| couro | cuero |
| funcional | funcional |
PT insulina da liberação das Beta-pilhas (no pâncreas) no vaso sanguíneo
ES insulina de la baja de las Beta-células (en el páncreas) en el vaso sanguíneo
PT Estudo: A liberação lenta Hydrogel-Baseada de uma vacina Receptor-Obrigatória da subunidade do domínio induz respostas de neutralização do anticorpo contra SARS-CoV-2. Crédito de imagem: Kateryna Kon/Shutterstock
ES Estudio: La baja lenta Hidrogel-Basada de una vacuna Receptor-Obligatoria de la subunidad del dominio saca reacciones de neutralización del anticuerpo contra SARS-CoV-2. Haber de imagen: Kateryna Kon/Shutterstock
| português | espanhol |
|---|---|
| lenta | lenta |
| vacina | vacuna |
| domínio | dominio |
| respostas | reacciones |
| anticorpo | anticuerpo |
| contra | contra |
| imagem | imagen |
PT O alume foi adicionado para assegurar o RBD e negativamente - CpG cobrado permaneceria dentro do hydrogel atrasar a liberação
ES El alumbre fue agregado para asegurar el RBD y negativo - CpG cargado permanecería dentro del hidrogel demorar la baja
| português | espanhol |
|---|---|
| foi | fue |
| adicionado | agregado |
| e | y |
| rbd | rbd |
PT O hydrogel foi injectado na parte inferior de uma câmara de ar capilar, que fosse enchida então com um amortecedor para confirmar a taxa de liberação
ES El hidrogel fue inyectado en la parte inferior de un tubo capilar, que entonces fue llenado de un almacenador intermedio para confirmar el régimen de baja
| português | espanhol |
|---|---|
| confirmar | confirmar |
PT A liberação a mais atrasada da série (v5.2) introduz características imparciais novas da análise e tem uma relação fácil de usar sem a necessidade para scripting difícil da instalação ou do programa.
ES La última baja de la habitación (v5.2) introduce nuevas características imparciales del análisis y tiene un interfaz fácil de usar sin la necesidad de scripting difícil de la instalación o del programa.
| português | espanhol |
|---|---|
| características | características |
| imparciais | imparciales |
| novas | nuevas |
| análise | análisis |
| e | y |
| usar | usar |
| necessidade | necesidad |
| difícil | difícil |
| instalação | instalación |
| ou | o |
| programa | programa |
PT Biotium, um fornecedor principal e o inventor de pontas de prova celulares fluorescentes para a pesquisa da ciência da vida, anunciam a liberação da membrana nova de ExoBrite™ EV que mancha jogos
ES Biotium, un surtidor de cabeza y el inventor de las antenas celulares fluorescentes para la investigación de las ciencias de la vida, anuncia la baja de la nueva membrana de ExoBrite™ EV que mancha estuches
| português | espanhol |
|---|---|
| celulares | celulares |
| membrana | membrana |
| nova | nueva |
| ev | ev |
| principal | cabeza |
| inventor | inventor |
PT Thromboinflammation joga um papel crítico com a activação do complemento e a liberação do cytokine, a hiperactividade da plaqueta, o apoptosis (thrombocytopathy), assim como as anomalias da coagulação (coagulopathy)
ES Thromboinflammation desempeña un papel crítico con la activación del complemento y baja del cytokine, sobreactividad de la plaqueta, apoptosis (thrombocytopathy), así como las anormalidades de la coagulación (coagulopathy)
| português | espanhol |
|---|---|
| papel | papel |
| crítico | crítico |
| complemento | complemento |
PT A linha central de HPA é uma parte importante da resposta do esforço do corpo porque, entre outras coisas, estimula a liberação do cortisol da hormona
ES El eje de HPA es una parte importante de la reacción de la tensión de la carrocería porque, entre otras cosas, estimula la baja del cortisol de la hormona
| português | espanhol |
|---|---|
| é | es |
| importante | importante |
| corpo | carrocería |
| outras | otras |
| hormona | hormona |
| central | eje |
PT As aprovações da emergência foram consideradas em cima da liberação de dados da segurança destas vacinas em adultos
ES Las aprobaciones de la emergencia eran consideradas sobre la baja de los datos del seguro de estas vacunas en adultos
| português | espanhol |
|---|---|
| aprovações | aprobaciones |
| emergência | emergencia |
| consideradas | consideradas |
| segurança | seguro |
| vacinas | vacunas |
| adultos | adultos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
liberacao liberação rápida liberação integrando macio de liberação liberação remota facilitando está facilitando produtos facilitando facilitando a proteção facilitando o manuseio facilitando a inserção facilitando o acesso facilitando a api facilitando a visualização facilitando o compartilhamento facilitando a compreensão
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe