PT Ter um belo design, apresentar ótimo desempenho e ser confiável e dimensionável
Traduzir "dimensionável" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dimensionável" de português para espanhol
Tradução de português para espanhol de dimensionável
português
espanhol
ES Tener un diseño hermoso y de alto rendimiento, confiable y escalable.
| português | espanhol |
|---|---|
| belo | hermoso |
| design | diseño |
| desempenho | rendimiento |
| e | y |
| confiável | confiable |
PT Garanta que sua plataforma inicial de CDE seja dimensionável, disponível, segura e que tenha o tamanho adequado para acomodar demandas futuras.
ES Cuando desarrolla la plataforma de COE inicial, esta debe tener la capacidad de adaptarse, estar disponible, ser segura y tener el tamaño adecuado para poder hacer frente a la demanda futura.
| português | espanhol |
|---|---|
| inicial | inicial |
| e | y |
| acomodar | adaptarse |
| demandas | demanda |
| futuras | futura |
PT Veja como o Wells Fargo fez exatamente isso com uma solução dimensionável e intuitiva baseada em decisões de uma IA poderosa.
ES Descubra cómo Wells Fargo pudo lograr esto creando una solución adaptable e intuitiva con la potente toma de decisiones de IA como su componente principal.
| português | espanhol |
|---|---|
| solução | solución |
| intuitiva | intuitiva |
| decisões | decisiones |
| poderosa | potente |
PT Capacite as marcas com suporte o-nline dimensionável
ES Potencie las marcas con un soporte en línea redimensionable
| português | espanhol |
|---|---|
| marcas | marcas |
| suporte | soporte |
PT Autoatendimento dimensionável, feito sob medida para cada empresa
ES Una estrategia de autoservicio a la medida de cada empresa
| português | espanhol |
|---|---|
| autoatendimento | autoservicio |
| medida | medida |
| empresa | empresa |
PT Forneça suporte dimensionável
ES Ofrece soporte con capacidad para crecer
| português | espanhol |
|---|---|
| suporte | soporte |
PT "Estamos muito felizes que eles estejam mantendo a liderança sendo os primeiros no mercado a oferecer um bot builder simples, dimensionável e intuitivo, projetado para equipes de atendimento ao cliente".
ES “Estamos muy emocionados de que mantengan su liderazgo al ser los primeros en el mercado con un Creador del bot sencillo, escalable e intuitivo, diseñado para los equipos de Servicio al Cliente".
| português | espanhol |
|---|---|
| liderança | liderazgo |
| mercado | mercado |
| bot | bot |
| builder | creador |
| equipes | equipos |
| cliente | cliente |
| e | e |
PT Economize tempo com uma solução de atendimento flexível, fácil de usar e dimensionável
ES Ahorra tiempo con una solución de servicio de atención al cliente flexible, fácil de utilizar y fácil de ampliar
| português | espanhol |
|---|---|
| economize | ahorra |
| tempo | tiempo |
| solução | solución |
| flexível | flexible |
| e | y |
PT Obtenha segurança confiável e dimensionável para seus negócios. Com o Zendesk, você aproveita recursos e padrões de nível corporativo, garantindo a conformidade com leis e a proteção dos dados de clientes em larga escala.
ES Zendesk te ofrece una seguridad fiable y adaptable al crecimiento de tu negocio, con funciones y estándares de calidad empresarial que te garantizan el respeto de las normas y la protección de los datos del cliente a gran escala.
| português | espanhol |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| recursos | funciones |
| clientes | cliente |
| larga | gran |
PT Desempenho robusto e dimensionável
ES Rendimiento robusto y escalable
| português | espanhol |
|---|---|
| desempenho | rendimiento |
| robusto | robusto |
| e | y |
PT As soluções de proteção de dados IoT devem ser de ponta a ponta, fornecer criptografia dimensionável e gerenciamento de chaves e não impedir a análise de dados.
ES Las soluciones de protección de datos de IoT deben abarcar desde el borde hasta la nube, proporcionar cifrado escalable y gestión de claves, además de no obstaculizar el análisis de datos.
| português | espanhol |
|---|---|
| soluções | soluciones |
| dados | datos |
| fornecer | proporcionar |
| gerenciamento | gestión |
| chaves | claves |
PT Crie um centro de contato global para sua empresa que seja acessível e dimensionável. Lide com qualquer cenário de chamada com roteamento de entrada avançado. Traga sua própria operadora (BYOC) ou compre números de mais de 90 países.
ES Cree un centro de comunicaciones global para su empresa asequible y ampliable. Gestione cualquier escenario de llamadas con enrutamiento avanzado de llamadas entrantes. Use su propio operador o adquiera números de más de 90 países.
| português | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| acessível | asequible |
| e | y |
| cenário | escenario |
| chamada | llamadas |
| roteamento | enrutamiento |
| entrada | entrantes |
| avançado | avanzado |
| operadora | operador |
| países | países |
PT Entregue uma experiência móvel sem senha ao integrar PIN aberto, dimensionável e interoperável, push e autenticação biométrica que cumpre com o padrão FIDO Universal Authentication Framework (UAF)
ES Ofrezca una experiencia móvil sin contraseñas integrando una autenticación biométrica abierta y escalable, push y con PIN interoperable que cumple con la norma Marco de Autenticación Universal (UAF) de FIDO
| português | espanhol |
|---|---|
| experiência | experiencia |
| móvel | móvil |
| sem | sin |
| senha | contraseñas |
| aberto | abierta |
| e | y |
| universal | universal |
| framework | marco |
| autenticação biométrica | biométrica |
| pin | pin |
| padrão | norma |
| fido | fido |
PT “Passamos um ano usando uma conta [de email] de atendimento para gerenciar os contatos, mas rapidamente percebemos que ela não era dimensionável
ES “Utilizamos durante un año una cuenta de servicio [correo electrónico] para gestionar las comunicaciones, pero me di cuenta enseguida de que con ella no podríamos crecer
| português | espanhol |
|---|---|
| conta | cuenta |
| atendimento | servicio |
| gerenciar | gestionar |
PT O objetivo do GitHub era implementar uma plataforma de suporte mais gerenciável, dimensionável e adaptável para que seus engenheiros pudessem se concentrar no desenvolvimento da principal oferta do GitHub.
ES El objetivo de GitHub era implementar una plataforma de asistencia que fuera más manejable, escalable y adaptable para que sus ingenieros pudieran centrarse en desarrollar la oferta central de GitHub.
| português | espanhol |
|---|---|
| github | github |
| suporte | asistencia |
| e | y |
| adaptável | adaptable |
| engenheiros | ingenieros |
| concentrar | centrarse |
PT Sua formação não era em atendimento, mas, quando ele teve a chance de montar uma equipe de suporte dimensionável do zero, ele mergulhou de cabeça.
ES Mozes no tenía experiencia en el servicio de atención al cliente, pero, dada la oportunidad, no dudó en asumir el reto y crear un equipo de soporte desde cero.
| português | espanhol |
|---|---|
| chance | oportunidad |
| equipe | equipo |
PT Com o nosso framework dimensionável para sucesso do cliente, você pode personalizar os seus serviços para atender às suas necessidades
ES Con nuestra estructura escalable de éxito del cliente, puede adaptar sus servicios para que satisfagan sus necesidades
| português | espanhol |
|---|---|
| cliente | cliente |
| personalizar | adaptar |
| necessidades | necesidades |
| sucesso | éxito |
PT Crie uma base de aplicações em tempo real, sob demanda, dimensionável, modular, fácil de usar e de fácil desenvolvimento baseados em microsserviços e APIs
ES Establezca una base para aplicaciones fáciles de desarrollar y de usar, modulares, escalables, bajo demanda y en tiempo real basadas en microservicios y API
| português | espanhol |
|---|---|
| base | base |
| real | real |
| demanda | demanda |
| e | y |
| baseados | basadas |
| microsserviços | microservicios |
| apis | api |
PT O Informatica PowerCenter oferece uma solução de integração de dados empresarial dimensionável e de alto desempenho que suporta todo o ciclo de vida de integração de dados.
ES Informatica PowerCenter te ofrece una solución de integración de datos empresarial, escalable y de alto rendimiento compatible con todo el ciclo de vida de integración de datos.
| português | espanhol |
|---|---|
| oferece | ofrece |
| solução | solución |
| de | con |
| integração | integración |
| dados | datos |
| empresarial | empresarial |
| e | y |
| alto | alto |
| desempenho | rendimiento |
| que | el |
| todo | todo |
| vida | vida |
PT Ofereça uma nova solução de nuvem dimensionável e segura para se diferenciar
ES Ofrezca una nueva solución escalable y segura en la nube para diferenciarse de la competencia.
| português | espanhol |
|---|---|
| nova | nueva |
| solução | solución |
| nuvem | nube |
| e | y |
| diferenciar | diferenciarse |
PT A primeira plataforma dimensionável e completa para a corretagem moderna. O kvCORE foi desenvolvido para potencializar todo o negócio em uma plataforma.
ES La primera plataforma escalable con todo incluido para las corredurías modernas. kvCORE está diseñado para impulsar todo tu negocio en una sola plataforma.
| português | espanhol |
|---|---|
| plataforma | plataforma |
| moderna | modernas |
PT A implantação é simples, dimensionável e rápida com gerenciamento de chaves centralizado e criptografia transparente que não requer nenhuma mudança nos aplicativos.
ES La implementación es simple, escalable y rápida con administración de claves centralizada y cifrado transparente que no requiere ningún cambio en las aplicaciones.
| português | espanhol |
|---|---|
| rápida | rápida |
| gerenciamento | administración |
| chaves | claves |
| centralizado | centralizada |
| criptografia | cifrado |
| requer | requiere |
| mudança | cambio |
PT O SAS e o Cisco UCS fornecem análises em tempo real com computação de alto desempenho, dimensionável de acordo com suas necessidades comerciais.
ES SAS y Cisco UCS entregan análisis en tiempo real con cómputos de alto rendimiento para escalar con sus necesidades empresariales.
| português | espanhol |
|---|---|
| sas | sas |
| e | y |
| cisco | cisco |
| análises | análisis |
| real | real |
| desempenho | rendimiento |
| necessidades | necesidades |
PT As funções configuráveis, as permissões com base em função e os privilégios de administrador do Keeper se alinham com sua estrutura e suas políticas organizacionais. O Keeper é dimensionável para empresas de todos os tamanhos.
ES Los roles configurables, los permisos basados en roles y los privilegios de administrador de Keeper se alinean con la estructura y las políticas de su organización. Keeper se adapta a los negocios de todos los tamaños.
| português | espanhol |
|---|---|
| permissões | permisos |
| função | roles |
| privilégios | privilegios |
| administrador | administrador |
| alinham | alinean |
| tamanhos | tamaños |
PT Com a Pega, fica fácil aumentar as interações em dispositivos móveis por meio de um design de UX sustentável, dimensionável e que se transforma no ritmo da tecnologia.
ES Pega facilita el aumento del compromiso móvil mediante un diseño UX escalable y sostenible que se mueve a la velocidad de la tecnología.
| português | espanhol |
|---|---|
| fácil | facilita |
| aumentar | aumento |
| móveis | móvil |
| design | diseño |
| ux | ux |
| sustentável | sostenible |
| e | y |
| ritmo | velocidad |
| tecnologia | tecnología |
PT Forneça segurança de e-mail dimensionável e em toda a empresa e cumpra as normas de privacidade e confidencialidade relacionadas a saúde, governo, finanças e muito mais.
ES Proporcione seguridad escalable para el correo electrónico en toda la empresa y cumpla con las normativas de confidencialidad relacionadas con la sanidad, la administración pública y las finanzas, entre otras.
| português | espanhol |
|---|---|
| normas | normativas |
| relacionadas | relacionadas |
| saúde | sanidad |
| finanças | finanzas |
| mais | otras |
PT Capacite as marcas com suporte o-nline dimensionável
ES Potencie las marcas con un soporte en línea redimensionable
| português | espanhol |
|---|---|
| marcas | marcas |
| suporte | soporte |
PT Crie um centro de contato global para sua empresa que seja acessível e dimensionável. Lide com qualquer cenário de chamada com roteamento de entrada avançado. Traga sua própria operadora (BYOC) ou compre números de mais de 90 países.
ES Cree un centro de comunicaciones global para su empresa asequible y ampliable. Gestione cualquier escenario de llamadas con enrutamiento avanzado de llamadas entrantes. Use su propio operador o adquiera números de más de 90 países.
| português | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| acessível | asequible |
| e | y |
| cenário | escenario |
| chamada | llamadas |
| roteamento | enrutamiento |
| entrada | entrantes |
| avançado | avanzado |
| operadora | operador |
| países | países |
PT Uma IA perspicaz oferece uma TI aprimorada, mais rápida e mais dimensionável
ES La IA utilizada de forma inteligente ofrece una TI mejor, más rápida y más escalable
| português | espanhol |
|---|---|
| oferece | ofrece |
| rápida | rápida |
| e | y |
PT Autoatendimento dimensionável, feito sob medida para cada empresa
ES Una estrategia de autoservicio a la medida de cada empresa
| português | espanhol |
|---|---|
| autoatendimento | autoservicio |
| medida | medida |
| empresa | empresa |
PT Forneça suporte dimensionável
ES Ofrece soporte con capacidad para crecer
| português | espanhol |
|---|---|
| suporte | soporte |
PT Autoatendimento dimensionável, feito sob medida para cada empresa
ES Una estrategia de autoservicio a la medida de cada empresa
| português | espanhol |
|---|---|
| autoatendimento | autoservicio |
| medida | medida |
| empresa | empresa |
PT Autoatendimento dimensionável, feito sob medida para cada empresa
ES Una estrategia de autoservicio a la medida de cada empresa
| português | espanhol |
|---|---|
| autoatendimento | autoservicio |
| medida | medida |
| empresa | empresa |
PT Forneça suporte dimensionável
ES Ofrece soporte con capacidad para crecer
| português | espanhol |
|---|---|
| suporte | soporte |
PT Forneça suporte dimensionável
ES Ofrece soporte con capacidad para crecer
| português | espanhol |
|---|---|
| suporte | soporte |
PT Autoatendimento dimensionável, feito sob medida para cada empresa
ES Una estrategia de autoservicio a la medida de cada empresa
| português | espanhol |
|---|---|
| autoatendimento | autoservicio |
| medida | medida |
| empresa | empresa |
PT Forneça suporte dimensionável
ES Ofrece soporte con capacidad para crecer
| português | espanhol |
|---|---|
| suporte | soporte |
PT Autoatendimento dimensionável, feito sob medida para cada empresa
ES Una estrategia de autoservicio a la medida de cada empresa
| português | espanhol |
|---|---|
| autoatendimento | autoservicio |
| medida | medida |
| empresa | empresa |
PT Forneça suporte dimensionável
ES Ofrece soporte con capacidad para crecer
| português | espanhol |
|---|---|
| suporte | soporte |
PT Autoatendimento dimensionável, feito sob medida para cada empresa
ES Una estrategia de autoservicio a la medida de cada empresa
| português | espanhol |
|---|---|
| autoatendimento | autoservicio |
| medida | medida |
| empresa | empresa |
PT Forneça suporte dimensionável
ES Ofrece soporte con capacidad para crecer
| português | espanhol |
|---|---|
| suporte | soporte |
PT Autoatendimento dimensionável, feito sob medida para cada empresa
ES Una estrategia de autoservicio a la medida de cada empresa
| português | espanhol |
|---|---|
| autoatendimento | autoservicio |
| medida | medida |
| empresa | empresa |
PT Forneça suporte dimensionável
ES Ofrece soporte con capacidad para crecer
| português | espanhol |
|---|---|
| suporte | soporte |
PT Autoatendimento dimensionável, feito sob medida para cada empresa
ES Una estrategia de autoservicio a la medida de cada empresa
| português | espanhol |
|---|---|
| autoatendimento | autoservicio |
| medida | medida |
| empresa | empresa |
PT Forneça suporte dimensionável
ES Ofrece soporte con capacidad para crecer
| português | espanhol |
|---|---|
| suporte | soporte |
PT Autoatendimento dimensionável, feito sob medida para cada empresa
ES Una estrategia de autoservicio a la medida de cada empresa
| português | espanhol |
|---|---|
| autoatendimento | autoservicio |
| medida | medida |
| empresa | empresa |
PT Forneça suporte dimensionável
ES Ofrece soporte con capacidad para crecer
| português | espanhol |
|---|---|
| suporte | soporte |
PT Autoatendimento dimensionável, feito sob medida para cada empresa
ES Una estrategia de autoservicio a la medida de cada empresa
| português | espanhol |
|---|---|
| autoatendimento | autoservicio |
| medida | medida |
| empresa | empresa |
PT Autoatendimento dimensionável, feito sob medida para cada empresa
ES Una estrategia de autoservicio a la medida de cada empresa
| português | espanhol |
|---|---|
| autoatendimento | autoservicio |
| medida | medida |
| empresa | empresa |
PT Forneça suporte dimensionável
ES Ofrece soporte con capacidad para crecer
| português | espanhol |
|---|---|
| suporte | soporte |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe