Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "consumidor com poder" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "consumidor com poder" de português para espanhol

Traduções de consumidor com poder

"consumidor com poder" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

consumidor cliente clientes comprador consumidor consumidores consumo cualquier customer es los clientes que usar uso usuario usuarios
poder a a través de además ahora al algo aplicaciones aplicación autoridad bien cada capacidad capaz como con cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la del desde diseño el el poder en en el entre equipo es ese eso esta estamos este esto estos está experiencia forma fue ha hacer hasta hay herramientas la la aplicación las le lo los mejor mejorar mismo mucho más más de necesita no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener para pero personas poder podrás por potencia puedas puede pueden puedes que qué sea ser servicio servicios si sin sistema sobre software solo son su sus también tener tiempo tiene tienen tienes todo todos todos los trabajar trabajo tu tus una usar usted utilizar ver vida y y el

Tradução de português para espanhol de consumidor com poder

português
espanhol

PT A matriz divide os stakeholders em alto poder e alto interesse, alto poder e baixo interesse, baixo poder e alto interesse, e baixo poder e baixo interesse

ES La matriz divide a los interesados en Mucho poder y mucho interés, mucho poder y poco interés, poco poder y mucho interés y poco poder y poco interés

PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).

ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).

português espanhol
consumidor consumidor
anexo anexo
concorrência competencia
e y

PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).

ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).

português espanhol
consumidor consumidor
anexo anexo
concorrência competencia
e y

PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).

ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).

português espanhol
consumidor consumidor
anexo anexo
concorrência competencia
e y

PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).

ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).

português espanhol
consumidor consumidor
anexo anexo
concorrência competencia
e y

PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).

ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).

português espanhol
consumidor consumidor
anexo anexo
concorrência competencia
e y

PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).

ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).

português espanhol
consumidor consumidor
anexo anexo
concorrência competencia
e y

PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).

ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).

português espanhol
consumidor consumidor
anexo anexo
concorrência competencia
e y

PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).

ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).

português espanhol
consumidor consumidor
anexo anexo
concorrência competencia
e y

PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).

ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).

português espanhol
consumidor consumidor
anexo anexo
concorrência competencia
e y

PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).

ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).

português espanhol
consumidor consumidor
anexo anexo
concorrência competencia
e y

PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).

ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).

português espanhol
consumidor consumidor
anexo anexo
concorrência competencia
e y

PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).

ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).

português espanhol
consumidor consumidor
anexo anexo
concorrência competencia
e y

PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).

ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).

português espanhol
consumidor consumidor
anexo anexo
concorrência competencia
e y

PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).

ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).

português espanhol
consumidor consumidor
anexo anexo
concorrência competencia
e y

PT Descobrindo nosso Poder SuperiorOs Doze Passos giram em torno de nossa rendição a um Poder superior a nós mesmos, e somos convidados a escolher qualquer conceito de Poder Superior que seja mais útil para nós em nossa própria recuperação

ES Descubriendo nuestro Poder SuperiorLos Doce Pasos se centran en nuestra entrega a un Poder superior a nosotros mismos, y se nos invita a elegir cualquier concepto de Poder Superior que nos sea más útil en nuestra propia recuperación

português espanhol
descobrindo descubriendo
doze doce
passos pasos
e y
escolher elegir
conceito concepto
recuperação recuperación
mesmos mismos

PT Usamos seus dados para operar, manter os Serviços ao Consumidor e nossos negócios, e para entendê-lo melhor e personalizar os Serviços ao Consumidor

ES Usamos sus datos para operar y mantener los Servicios al consumidor y nuestro negocio, pero también para comprenderlo mejor y personalizar los Servicios al consumidor

português espanhol
usamos usamos
operar operar
manter mantener
serviços servicios
consumidor consumidor
e y
negócios negocio
melhor mejor
personalizar personalizar

PT Se você é um cliente da nossa linha de produtos para o consumidor, entre em contato pelos nossos canais de suporte ao consumidor.

ES Si usted es un cliente de nuestra línea de productos para el consumidor, comuníquese con nosotros a través de nuestros canales de soporte al cliente.

português espanhol
se si
você usted
é es
linha línea
canais canales

PT A evidência de todo o processo de entrega da divulgação, incluindo como a divulgação foi feita no navegador do consumidor e quais ações o consumidor tomou, devem ser armazenadas com segurança em uma trilha de auditoria

ES La evidencia de todo el proceso de entrega de la divulgación, incluida la forma en que la divulgación se realizó al navegador del consumidor y las acciones que el consumidor tomó, debe almacenarse de forma segura en una pista de auditoría

português espanhol
evidência evidencia
entrega entrega
divulgação divulgación
incluindo incluida
navegador navegador
consumidor consumidor
devem debe
trilha pista
auditoria auditoría

PT Caso seja um Consumidor da Califórnia, você poderá obter mais informações em Declaração de Privacidade do Consumidor da Califórnia da MoPub.

ES Si es usted un consumidor de California, consulte la Declaración de privacidad para consumidores de California de MoPub para obtener información adicional.

português espanhol
califórnia california
você usted
obter obtener
informações información
declaração declaración
privacidade privacidad
mais adicional

PT Forrester: Três megatendências de atendimento ao consumidor em 2021 – Excelência no atendimento ao consumidor pós-pandemia

ES Forrester: Las tres megatendencias de atención al cliente en 2021: excelencia en la atención al cliente tras la pandemia

português espanhol
forrester forrester
consumidor cliente
excelência excelencia
pandemia pandemia

PT Forrester: Três megatendências de atendimento ao consumidor em 2021 – Excelência no atendimento ao consumidor pós-pandemia

ES Forrester: Las tres megatendencias de atención al cliente en 2021: excelencia en la atención al cliente tras la pandemia

português espanhol
forrester forrester
consumidor cliente
excelência excelencia
pandemia pandemia

PT A evidência de todo o processo de entrega da divulgação, incluindo como a divulgação foi feita no navegador do consumidor e quais ações o consumidor tomou, devem ser armazenadas com segurança em uma trilha de auditoria

ES La evidencia de todo el proceso de entrega de la divulgación, incluida la forma en que la divulgación se realizó al navegador del consumidor y las acciones que el consumidor tomó, debe almacenarse de forma segura en una pista de auditoría

português espanhol
evidência evidencia
entrega entrega
divulgação divulgación
incluindo incluida
navegador navegador
consumidor consumidor
devem debe
trilha pista
auditoria auditoría

PT Forrester: Três megatendências de atendimento ao consumidor em 2021 – Excelência no atendimento ao consumidor pós-pandemia

ES Forrester: Las tres megatendencias de atención al cliente en 2021: excelencia en la atención al cliente tras la pandemia

português espanhol
forrester forrester
consumidor cliente
excelência excelencia
pandemia pandemia

PT Forrester: Três megatendências de atendimento ao consumidor em 2021 – Excelência no atendimento ao consumidor pós-pandemia

ES Forrester: Las tres megatendencias de atención al cliente en 2021: excelencia en la atención al cliente tras la pandemia

português espanhol
forrester forrester
consumidor cliente
excelência excelencia
pandemia pandemia

PT Forrester: Três megatendências de atendimento ao consumidor em 2021 – Excelência no atendimento ao consumidor pós-pandemia

ES Forrester: Las tres megatendencias de atención al cliente en 2021: excelencia en la atención al cliente tras la pandemia

português espanhol
forrester forrester
consumidor cliente
excelência excelencia
pandemia pandemia

PT Forrester: Três megatendências de atendimento ao consumidor em 2021 – Excelência no atendimento ao consumidor pós-pandemia

ES Forrester: Las tres megatendencias de atención al cliente en 2021: excelencia en la atención al cliente tras la pandemia

português espanhol
forrester forrester
consumidor cliente
excelência excelencia
pandemia pandemia

PT Forrester: Três megatendências de atendimento ao consumidor em 2021 – Excelência no atendimento ao consumidor pós-pandemia

ES Forrester: Las tres megatendencias de atención al cliente en 2021: excelencia en la atención al cliente tras la pandemia

português espanhol
forrester forrester
consumidor cliente
excelência excelencia
pandemia pandemia

PT Forrester: Três megatendências de atendimento ao consumidor em 2021 – Excelência no atendimento ao consumidor pós-pandemia

ES Forrester: Las tres megatendencias de atención al cliente en 2021: excelencia en la atención al cliente tras la pandemia

português espanhol
forrester forrester
consumidor cliente
excelência excelencia
pandemia pandemia

PT Forrester: Três megatendências de atendimento ao consumidor em 2021 – Excelência no atendimento ao consumidor pós-pandemia

ES Forrester: Las tres megatendencias de atención al cliente en 2021: excelencia en la atención al cliente tras la pandemia

português espanhol
forrester forrester
consumidor cliente
excelência excelencia
pandemia pandemia

PT Solicitar que uma empresa que vende dados pessoais de um consumidor, não venda os dados pessoais do consumidor.

ES Solicitar que una empresa que vende los datos personales de un consumidor, no venda los datos personales del consumidor.

português espanhol
solicitar solicitar
empresa empresa
pessoais personales
consumidor consumidor

PT Os consumidores estão familiarizados com a verificação biométrica e esperam poder abrir uma conta em seu telefone com a mesma facilidade e conveniência que qualquer outro serviço ao consumidor. 

ES Los consumidores están familiarizados con la verificación biométrica y esperan poder abrir una cuenta en su teléfono con la misma facilidad y conveniencia que cualquier otro servicio al consumidor.

português espanhol
verificação verificación
e y
esperam esperan
abrir abrir
conta cuenta
telefone teléfono
facilidade facilidad
conveniência conveniencia
outro otro
serviço servicio

PT O consumidor deve poder fazer um pedido e pagar rapidamente, tendo certeza de que seus dados pessoais estão protegidos e de que há comida boa a caminho.”

ES Deben poder efectuar un pedido y pagar con rapidez y seguridad, sabiendo que sus datos están seguros y que una comida estupenda está de camino”.

português espanhol
pedido pedido
e y
certeza seguridad
comida comida
caminho camino

PT Aproveite o poder de um modelo de dados compartilhados com fluxos de trabalho comuns. Transforme o autoatendimento com experiências personalizadas, móveis e na Web em estilo de consumidor.

ES Aprovecha el poder de un modelo de datos compartido con flujos de trabajo comunes. Transforma el autoservicio mediante experiencias móviles y web personalizadas adaptadas al consumidor.

português espanhol
poder poder
dados datos
fluxos flujos
trabalho trabajo
transforme transforma
autoatendimento autoservicio
experiências experiencias
personalizadas personalizadas
móveis móviles
e y
web web
consumidor consumidor

PT As mídias sociais não apenas colocaram o consumidor final no controle, mas agora têm o poder de ditar exigências

ES Los medios sociales no solo han dado el control al consumidor final, sino que ahora tienen el poder de dictar la demanda

português espanhol
apenas solo
consumidor consumidor
final final
controle control
mas sino
agora ahora

PT Aproveite o poder de um modelo de dados compartilhados com fluxos de trabalho comuns. Transforme o autoatendimento com experiências personalizadas, móveis e na Web em estilo de consumidor.

ES Aprovecha el poder de un modelo de datos compartido con flujos de trabajo comunes. Transforma el autoservicio mediante experiencias móviles y web personalizadas adaptadas al consumidor.

português espanhol
poder poder
dados datos
fluxos flujos
trabalho trabajo
transforme transforma
autoatendimento autoservicio
experiências experiencias
personalizadas personalizadas
móveis móviles
e y
web web
consumidor consumidor

PT Aproveite o poder de um modelo de dados compartilhados com fluxos de trabalho comuns. Transforme o autoatendimento com experiências personalizadas, móveis e na Web em estilo de consumidor.

ES Aprovecha el poder de un modelo de datos compartido con flujos de trabajo comunes. Transforma el autoservicio mediante experiencias móviles y web personalizadas adaptadas al consumidor.

português espanhol
poder poder
dados datos
fluxos flujos
trabalho trabajo
transforme transforma
autoatendimento autoservicio
experiências experiencias
personalizadas personalizadas
móveis móviles
e y
web web
consumidor consumidor

PT Aproveite o poder de um modelo de dados compartilhados com fluxos de trabalho comuns. Transforme o autoatendimento com experiências personalizadas, móveis e na Web em estilo de consumidor.

ES Aprovecha el poder de un modelo de datos compartido con flujos de trabajo comunes. Transforma el autoservicio mediante experiencias móviles y web personalizadas adaptadas al consumidor.

português espanhol
poder poder
dados datos
fluxos flujos
trabalho trabajo
transforme transforma
autoatendimento autoservicio
experiências experiencias
personalizadas personalizadas
móveis móviles
e y
web web
consumidor consumidor

PT Aproveite o poder de um modelo de dados compartilhados com fluxos de trabalho comuns. Transforme o autoatendimento com experiências personalizadas, móveis e na Web em estilo de consumidor.

ES Aprovecha el poder de un modelo de datos compartido con flujos de trabajo comunes. Transforma el autoservicio mediante experiencias móviles y web personalizadas adaptadas al consumidor.

português espanhol
poder poder
dados datos
fluxos flujos
trabalho trabajo
transforme transforma
autoatendimento autoservicio
experiências experiencias
personalizadas personalizadas
móveis móviles
e y
web web
consumidor consumidor

PT Aproveite o poder de um modelo de dados compartilhados com fluxos de trabalho comuns. Transforme o autoatendimento com experiências personalizadas, móveis e na Web em estilo de consumidor.

ES Aprovecha el poder de un modelo de datos compartido con flujos de trabajo comunes. Transforma el autoservicio mediante experiencias móviles y web personalizadas adaptadas al consumidor.

português espanhol
poder poder
dados datos
fluxos flujos
trabalho trabajo
transforme transforma
autoatendimento autoservicio
experiências experiencias
personalizadas personalizadas
móveis móviles
e y
web web
consumidor consumidor

PT Aproveite o poder de um modelo de dados compartilhados com fluxos de trabalho comuns. Transforme o autoatendimento com experiências personalizadas, móveis e na Web em estilo de consumidor.

ES Aprovecha el poder de un modelo de datos compartido con flujos de trabajo comunes. Transforma el autoservicio mediante experiencias móviles y web personalizadas adaptadas al consumidor.

português espanhol
poder poder
dados datos
fluxos flujos
trabalho trabajo
transforme transforma
autoatendimento autoservicio
experiências experiencias
personalizadas personalizadas
móveis móviles
e y
web web
consumidor consumidor

PT Aproveite o poder de um modelo de dados compartilhados com fluxos de trabalho comuns. Transforme o autoatendimento com experiências personalizadas, móveis e na Web em estilo de consumidor.

ES Aprovecha el poder de un modelo de datos compartido con flujos de trabajo comunes. Transforma el autoservicio mediante experiencias móviles y web personalizadas adaptadas al consumidor.

português espanhol
poder poder
dados datos
fluxos flujos
trabalho trabajo
transforme transforma
autoatendimento autoservicio
experiências experiencias
personalizadas personalizadas
móveis móviles
e y
web web
consumidor consumidor

PT Dos telefones em nossos bolsos à realidade dos carros autônomos, a economia do consumidor começou a explorar o poder das redes neurais do deep learning

ES Desde los teléfonos en los bolsillos hasta la realidad de los automóviles autónomos sin conductor, la economía de consumo ha comenzado a sacar provecho de las redes neuronales del Deep Learning

português espanhol
telefones teléfonos
realidade realidad
economia economía
começou comenzado
redes redes
neurais neuronales
learning learning

PT O consumidor deve poder fazer um pedido e pagar rapidamente, tendo certeza de que seus dados pessoais estão protegidos e de que há comida boa a caminho.”

ES Deben poder efectuar un pedido y pagar con rapidez y seguridad, sabiendo que sus datos están seguros y que una comida estupenda está de camino”.

PT Você ainda vai poder fazer upgrade ou downgrade do Bamboo até que uma versão do Data Center seja lançada. Depois disso, você não vai poder fazer upgrade ou downgrade da licença do Bamboo Server.

ES Podrás mejorar o reducir Bamboo hasta que publiquemos una versión de Data Center. Después, ya no podrás mejorar ni reducir tu licencia de Bamboo Server.

português espanhol
upgrade mejorar
center center
server server

PT Ver mais para poder resolver mais problemas. Você precisa poder ver toda a infraestrutura e todos os dados, no local e na nuvem, como um ambiente integrado para:

ES Vea más para resolver más. Debe poder ver toda la infraestructura y los datos, en las instalaciones y en la nube, como un entorno integrado para:

português espanhol
mais más
poder poder
resolver resolver
precisa debe
nuvem nube
integrado integrado

PT Nesse tipo de abordagem, as pessoas não têm poder algum. Dar poder às pessoas é oferecer a elas a capacidade de agir, pensar e apresentar resultados por conta própria.

ES Esos métodos no son eficaces en absoluto. La eficacia se logra capacitando a las personas para que puedan pensar, actuar y producir.

português espanhol
pessoas personas
agir actuar
pensar pensar

PT Antes de você poder extrair valor dos seus dados, enriqueça-os com metadados para poder gerenciá-los e protegê-los melhor.

ES Antes de poder extraer valor de sus datos, enriquézcalos con metadatos para gobernarlos y protegerlos mejor.

português espanhol
poder poder
extrair extraer
valor valor
e y
melhor mejor

PT Se você não acredita que Deus tem o poder de agir, suas preces perdem o poder

ES Si no crees que tiene la capacidad de realizar las cosas, tus plegarias pierden poder

PT Explore a ideia de poder maior que vocêOs 12 Passos giram em torno do conceito de um poder maior do que nós

ES Explore la idea de poder más grande que ustedLos 12 Pasos se centran en el concepto de un poder superior a nosotros

português espanhol
explore explore
passos pasos
um a

Mostrando 50 de 50 traduções