PT Quando colaboramos com comunidades open source, estamos desenvolvendo softwares que vão além dos limites da capacidade tecnológica.
Traduzir "colaboramos" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "colaboramos" de português para espanhol
Tradução de português para espanhol de colaboramos
português
espanhol
ES Gracias a que colaboramos con las comunidades open source, podemos desarrollar sistemas de software que traspasan los límites de la capacidad tecnológica.
| português | espanhol |
|---|---|
| comunidades | comunidades |
| desenvolvendo | desarrollar |
| softwares | software |
| limites | límites |
| capacidade | capacidad |
| tecnológica | tecnológica |
PT Colaboramos com os melhores investidores, aceleradoras e parceiros de tecnologia do mundo para o sucesso de suas startups. As startups inscritas por meio de nossos parceiros conseguem benefícios exclusivos da Zendesk.
ES Trabajamos con inversores, aceleradores y tecnología de clase mundial para poner a punto a las startups para que logren el éxito.Las startups que se registran a través de nuestros socios obtienen beneficios de Zendesk exclusivos.
| português | espanhol |
|---|---|
| investidores | inversores |
| parceiros | socios |
| tecnologia | tecnología |
| mundo | mundial |
| startups | startups |
| conseguem | obtienen |
| benefícios | beneficios |
| exclusivos | exclusivos |
| zendesk | zendesk |
| sucesso | éxito |
PT “Os aplicativos da Affinity mudaram totalmente o nosso fluxo de trabalho para melhor. Agora, colaboramos em projetos com muito mais facilidade, algo que agregou valor significativo ao nosso negócio.”
ES “Las aplicaciones de Affinity han cambiado por completo nuestro flujo de trabajo para mejor. Ahora podemos colaborar en proyectos de una forma mucho más sencilla que antes, y esto es algo que ha añadido un valor muy importante a nuestra empresa”.
| português | espanhol |
|---|---|
| mudaram | cambiado |
| fluxo | flujo |
PT E também colaboramos por meio de grupos internos, hobbies em comum, interesses especiais e contato com as comunidades
ES También aprovechamos los grupos internos, los pasatiempos compartidos, los intereses particulares y la extensión de servicios a la comunidad para realizar nuestros aportes
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| internos | internos |
| interesses | intereses |
PT Todas nossas previsões são baseadas em pesquisas científicas recentes. Colaboramos com cientistas e universidades para assegurar que estamos sempre melhorando.
ES Todas nuestras predicciones se basan en los conocimientos científicos más avanzados. Colaboramos con instituciones y universidades para asegurarnos de que siempre estamos mejorando.
| português | espanhol |
|---|---|
| previsões | predicciones |
| cientistas | científicos |
| e | y |
| universidades | universidades |
| assegurar | asegurarnos |
| melhorando | mejorando |
PT "O MeisterTask criou mais transparência em nossos projetos. Economizamos tempo ao participar de reuniões, e as atas das reuniões se tornaram obsoletas. Graças ao MeisterTask, colaboramos e nos comunicamos com mais eficiência."
ES "MeisterTask ha brindado más transparencia a nuestros proyectos. Ahorramos tiempo asistiendo a menos reuniones y las minutas de las mismas se han vuelto obsoletas. Gracias a MeisterTask colaboramos y nos comunicamos de manera más eficaz."
| português | espanhol |
|---|---|
| mais | más |
| transparência | transparencia |
| projetos | proyectos |
| reuniões | reuniones |
| comunicamos | comunicamos |
| meistertask | meistertask |
PT Uma pandemia global transformou não apenas a maneira como vivemos, colaboramos e nos conectamos, mas as perturbações econômicas e sociais forçaram os clientes a reanalisar seus valores e o que esperam das empresas com as quais fazem negócios.
ES Una pandemia global transformó nuestra forma de vivir, colaborar y conectar, y las alteraciones a nivel económico y social hicieron que los clientes se replantearan sus valores y lo que esperan de las empresas con las que hacen negocios.
| português | espanhol |
|---|---|
| pandemia | pandemia |
| global | global |
| maneira | forma |
| sociais | social |
| esperam | esperan |
| transformou | transformó |
PT Somos melhores juntos; por isso, colaboramos com os melhores parceiros do mercado para oferecer um ecossistema e um diretório de aplicativos integrado que realmente funcionem para você.
ES Juntos somos mejores, por eso colaboramos con los mejores socios para crear un ecosistema y un directorio de aplicaciones integrado que funcionen para ti.
| português | espanhol |
|---|---|
| parceiros | socios |
| ecossistema | ecosistema |
| e | y |
| diretório | directorio |
| aplicativos | aplicaciones |
| integrado | integrado |
| funcionem | funcionen |
| você | ti |
PT É com muita satisfação que colaboramos com a Red Hat para oferecer a próxima geração de soluções e aplicativos mobile corporativos que estão moldando o futuro da inovação dos negócios
ES Nos encanta la idea de colaborar con Red Hat para ofrecer aplicaciones y soluciones empresariales móviles de próxima generación que están modelando el futuro de la innovación empresarial
| português | espanhol |
|---|---|
| soluções | soluciones |
| e | y |
| aplicativos | aplicaciones |
| mobile | móviles |
| inovação | innovación |
PT Colaboramos para reduzir o risco na entrega e aumentar a eficiência, assim consegue inovar e ficar à frente da concorrência.
ES La colaboración reduce los riesgos de la distribución y aumenta la eficiencia, para que pueda generar innovaciones y competir mejor en el mercado.
| português | espanhol |
|---|---|
| reduzir | reduce |
| risco | riesgos |
| entrega | distribución |
| e | y |
| aumentar | aumenta |
| eficiência | eficiencia |
| consegue | pueda |
PT Colaboramos entre regiões, departamentos e setores.
ES Colaboramos entre regiones, departamentos y sectores.
| português | espanhol |
|---|---|
| entre | entre |
| departamentos | departamentos |
| e | y |
PT Colaboramos apenas com um fornecedor principal para oferecer soluções abrangentes sem dificuldade
ES Trabaje con un único proveedor clave para ofrecer soluciones integrales con facilidad
| português | espanhol |
|---|---|
| fornecedor | proveedor |
| principal | clave |
| oferecer | ofrecer |
| soluções | soluciones |
PT Dialogamos e colaboramos constantemente com a nossa comunidade
ES Hablamos y colaboramos constantemente con nuestra comunidad
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| constantemente | constantemente |
| nossa | nuestra |
| comunidade | comunidad |
PT Baseado em Washington, o nosso trabalho impacta toda a região e colaboramos com as instituções mais prestigiosas do mundo
ES Con sede en Washington, realizamos nuestro trabajo en toda la región y en colaboración con instituciones líderes de todo el mundo
| português | espanhol |
|---|---|
| washington | washington |
| nosso | nuestro |
| trabalho | trabajo |
| região | región |
| e | y |
| mundo | mundo |
PT Colaboramos com empresas em mais de 60 países, proporcionando-lhes a rede de assistência local mais sólida do setor e a mais vasta gama de aplicações e integrações de terceiros específicas do setor
ES Prestamos servicios a empresas en más de 60 países y brindamos a nuestros clientes la red de soporte local más sólida y la variedad más amplia de aplicaciones e integraciones de terceros, específicas del sector, de la industria
| português | espanhol |
|---|---|
| países | países |
| vasta | amplia |
| gama | variedad |
| terceiros | terceros |
| específicas | específicas |
| aplica | aplica |
| integra | integra |
PT Na Bit2Me Capital colaboramos frequentemente com aceleradores. Fornecemos know-how técnico para a análise correta da viabilidade da startup, assim como formação para empreendedores. Participamos em dias de demonstração para investir.
ES En Bit2Me Capital colaboramos de forma frecuente con aceledoras. Proveemos de know-how técnico para el correcto análisis de la viaibilidad de la startup, así como formación a los emprendedores. Participamos en las demo day para invertir.
| português | espanhol |
|---|---|
| capital | capital |
| técnico | técnico |
| análise | análisis |
| correta | correcto |
| startup | startup |
| formação | formación |
| empreendedores | emprendedores |
| demonstração | demo |
| investir | invertir |
| forma | forma |
PT Também trabalhamos com muitas das maiores empresas do mundo e colaboramos com elas para criar produtos que acelerem seu crescimento.”
ES También trabajamos con muchas de las empresas más grandes del mundo y colaboramos con ellas para desarrollar productos que aceleren su crecimiento".
| português | espanhol |
|---|---|
| trabalhamos | trabajamos |
| empresas | empresas |
| criar | desarrollar |
| crescimento | crecimiento |
PT Veja como nos envolvemos e colaboramos através da Now Community a qualquer momento, em qualquer lugar.
ES Comprueba cómo interactuamos y colaboramos a través de la Comunidad de Now en cualquier momento y desde cualquier lugar.
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| community | comunidad |
| lugar | lugar |
PT Colaboramos livremente e com humildade, reconhecendo que somos melhores quando uma diversidade de talentos e perspectivas é bem-vinda e ouvida.
ES Colaboramos libremente y con humildad, reconociendo que somos mejores cuando se acoge y se escucha una diversidad de talentos y perspectivas.
| português | espanhol |
|---|---|
| livremente | libremente |
| e | y |
| reconhecendo | reconociendo |
| melhores | mejores |
| diversidade | diversidad |
| talentos | talentos |
| perspectivas | perspectivas |
PT Colaboramos com compradores e fornecedores para desenvolver práticas e protocolos de cadeia de fornecimento que oferecem oportunidades para todos os envolvidos.
ES Colaboramos con compradores y proveedores para desarrollar prácticas y protocolos de la cadena de suministro que brinden oportunidades a todas las partes interesadas.
| português | espanhol |
|---|---|
| compradores | compradores |
| fornecedores | proveedores |
| desenvolver | desarrollar |
| práticas | prácticas |
| protocolos | protocolos |
| cadeia | cadena |
| fornecimento | suministro |
| oportunidades | oportunidades |
PT Colaboramos melhor com empresas e organizações que buscam o apoio e a orientação de um parceiro criativo especialista que tenha autoridade em sua posição para tomar decisões e realizar tarefas.
ES Colaboramos mejor con empresas y organizaciones que buscan el apoyo y la orientación de un socio creativo experto que tenga autoridad en su posición para tomar decisiones y hacer las cosas.
| português | espanhol |
|---|---|
| melhor | mejor |
| apoio | apoyo |
| orientação | orientación |
| parceiro | socio |
| criativo | creativo |
| especialista | experto |
| autoridade | autoridad |
| posição | posición |
| decisões | decisiones |
PT Além disso, todos os tradutores profissionais com quem colaboramos são falantes nativos e possuem um grande domínio da cultura búlgara.
ES Además, todos los traductores profesionales con los que colaboramos son nativos de la lengua a la que traducen y conocen a la perfección la cultura búlgara.
| português | espanhol |
|---|---|
| tradutores | traductores |
| profissionais | profesionales |
| nativos | nativos |
| e | y |
| cultura | cultura |
PT Há 3 anos que colaboramos com esta agência de tradução e estamos plenamente satisfeitos com os seus serviços de tradução
ES Colaboramos con esta agencia de traducción desde hace 3 años, y estamos completamente satisfechos con sus servicios de traducción
| português | espanhol |
|---|---|
| anos | años |
| agência | agencia |
| e | y |
| plenamente | completamente |
| satisfeitos | satisfechos |
PT Para implementar o projeto no território, colaboramos com três organizações locais: Teach for Liberia, Teach for Nigeria e Teach for Tanzania, entidades que, como a Empieza por Educar, pertencem à rede internacional Teach For All
ES Para implementar el proyecto en terreno, colaboramos con tres organizaciones locales: Teach for Liberia, Teach for Nigeria y Teach for Tanzania, entidades pertenecientes, como Empieza por Educar, a la red internacional Teach for All
| português | espanhol |
|---|---|
| projeto | proyecto |
| organizações | organizaciones |
| locais | locales |
| entidades | entidades |
| educar | educar |
| internacional | internacional |
PT Na ServiceNow, colaboramos com fornecedores estratégicos que compartilham nosso objetivo de tornar o trabalho mais útil para as pessoas e nos esforçamos para agregar valor por meio de inovação, diversidade e sustentabilidade.
ES En ServiceNow, colaboramos con proveedores estratégicos que comparten nuestro propósito de hacer que el trabajo sea mejor para las personas y se esfuerzan por aportar valor a través de la innovación, la diversidad y la sostenibilidad.
| português | espanhol |
|---|---|
| fornecedores | proveedores |
| compartilham | comparten |
| objetivo | propósito |
| mais | mejor |
| pessoas | personas |
| valor | valor |
| inovação | innovación |
| diversidade | diversidad |
| sustentabilidade | sostenibilidad |
PT Para aprimorar a funcionalidade de nosso agente câmbio de criptomoeda, colaboramos com as empresas líderes do setor
ES Para mejorar el funcionamiento de nuestro intercambiador de criptomonedas, cooperamos con las empresas líderes en la industria
| português | espanhol |
|---|---|
| aprimorar | mejorar |
| nosso | nuestro |
| criptomoeda | criptomonedas |
| líderes | líderes |
PT Desde o início, colaboramos com a Jovoto, uma plataforma aberta de inovação. No site jovoto.com, pessoas de mais de 150 países resolvem desafios de criatividade.
ES Desde el comienzo, hemos colaborado con Jovoto, una plataforma de innovación abierta. En jovoto.com, personas de más de 150 países superan desafíos creativos.
| português | espanhol |
|---|---|
| aberta | abierta |
| pessoas | personas |
| países | países |
| desafios | desafíos |
PT Colaboramos com diferentes organizações para promover projetos de inovação.
ES Colaboramos con distintas organizaciones para el impulso de proyectos de innovación.
| português | espanhol |
|---|---|
| diferentes | distintas |
| organizações | organizaciones |
| projetos | proyectos |
| inovação | innovación |
PT Colaboramos com a associação Down Madrid
ES Colaboramos con la asociación Down Madrid
| português | espanhol |
|---|---|
| associação | asociación |
| madrid | madrid |
PT Colaboramos com os grupos mais vulneráveis - Iberdrola
ES Impulso a los colectivos más vulnerables - Iberdrola
| português | espanhol |
|---|---|
| mais | más |
| iberdrola | iberdrola |
PT Colaboramos com os grupos mais vulneráveis
ES Impulso a los colectivos más vulnerables
| português | espanhol |
|---|---|
| mais | más |
PT Para cobrir os picos de demandas, também colaboramos com parceiros de construção de ferramentas selecionados que são certificados pela ALPLA.
ES Para cubrir los picos en la demanda, también cooperamos con fabricantes de herramientas asociados seleccionados y certificados por ALPLA.
| português | espanhol |
|---|---|
| cobrir | cubrir |
| picos | picos |
| demandas | demanda |
| ferramentas | herramientas |
| selecionados | seleccionados |
| certificados | certificados |
PT Ampliando nossos relatórios inovadores, colaboramos com a DOMO para fornecer análises avançadas. Nossa API pública oferece suporte ao compartilhamento de dados com outras plataformas analíticas populares.
ES Ampliando nuestros reportes preestablecidos, nos asociamos con DOMO para ofrecer análisis avanzados. Nuestra API pública es compatible con el intercambio de datos con otras plataformas de análisis populares.
| português | espanhol |
|---|---|
| avançadas | avanzados |
| api | api |
| pública | pública |
| compartilhamento | intercambio |
| dados | datos |
| outras | otras |
| populares | populares |
PT Desde o início, colaboramos com a Jovoto, uma plataforma aberta de inovação. No site jovoto.com, pessoas de mais de 150 países resolvem desafios de criatividade.
ES Desde el comienzo, hemos colaborado con Jovoto, una plataforma de innovación abierta. En jovoto.com, personas de más de 150 países superan desafíos creativos.
| português | espanhol |
|---|---|
| aberta | abierta |
| pessoas | personas |
| países | países |
| desafios | desafíos |
PT É por isso que nós também colaboramos com universidades e outras partes terceirizadas para realizar pesquisas em tópicos no setor para ajudar a definir e desenvolver sua estratégia de cadeia de suprimentos e logística.
ES Es por eso que también colaboramos con universidades, entre otros, para investigar temas de la industria que pueden ayudarlo a definir y desarrollar su cadena de suministro y estrategia logística.
| português | espanhol |
|---|---|
| universidades | universidades |
| e | y |
| outras | otros |
| pesquisas | investigar |
| tópicos | temas |
| setor | industria |
| ajudar | ayudarlo |
| definir | definir |
| desenvolver | desarrollar |
| estratégia | estrategia |
| cadeia | cadena |
| suprimentos | suministro |
| logística | logística |
PT Quando colaboramos com comunidades open source, estamos desenvolvendo softwares que vão além dos limites da capacidade tecnológica.
ES Gracias a que colaboramos con las comunidades open source, podemos desarrollar sistemas de software que traspasan los límites de la capacidad tecnológica.
| português | espanhol |
|---|---|
| comunidades | comunidades |
| desenvolvendo | desarrollar |
| softwares | software |
| limites | límites |
| capacidade | capacidad |
| tecnológica | tecnológica |
PT Na ServiceNow, colaboramos com fornecedores estratégicos que compartilham nosso objetivo de tornar o trabalho mais útil para as pessoas e nos esforçamos para agregar valor por meio de inovação, diversidade e sustentabilidade.
ES En ServiceNow, colaboramos con proveedores estratégicos que comparten nuestro propósito de hacer que el trabajo sea mejor para las personas y se esfuerzan por aportar valor a través de la innovación, la diversidad y la sostenibilidad.
| português | espanhol |
|---|---|
| fornecedores | proveedores |
| compartilham | comparten |
| objetivo | propósito |
| mais | mejor |
| pessoas | personas |
| valor | valor |
| inovação | innovación |
| diversidade | diversidad |
| sustentabilidade | sostenibilidad |
PT Veja como nos envolvemos e colaboramos através da Now Community a qualquer momento, em qualquer lugar.
ES Comprueba cómo interactuamos y colaboramos a través de la Comunidad de Now en cualquier momento y desde cualquier lugar.
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| community | comunidad |
| lugar | lugar |
PT Colaboramos com os melhores investidores, aceleradoras e parceiros de tecnologia do mundo para o sucesso de suas startups. As startups inscritas por meio de nossos parceiros conseguem benefícios exclusivos da Zendesk.
ES Trabajamos con inversores, aceleradores y tecnología de clase mundial para poner a punto a las startups para que logren el éxito. Las startups que se registran a través de nuestros socios obtienen beneficios de Zendesk exclusivos.
| português | espanhol |
|---|---|
| investidores | inversores |
| parceiros | socios |
| tecnologia | tecnología |
| mundo | mundial |
| startups | startups |
| conseguem | obtienen |
| benefícios | beneficios |
| exclusivos | exclusivos |
| zendesk | zendesk |
| sucesso | éxito |
PT Colaboramos com os melhores investidores, aceleradoras e parceiros de tecnologia do mundo para o sucesso de suas startups. As startups inscritas por meio de nossos parceiros conseguem benefícios exclusivos da Zendesk.
ES Trabajamos con inversores, aceleradores y tecnología de clase mundial para poner a punto a las startups para que logren el éxito. Las startups que se registran a través de nuestros socios obtienen beneficios de Zendesk exclusivos.
| português | espanhol |
|---|---|
| investidores | inversores |
| parceiros | socios |
| tecnologia | tecnología |
| mundo | mundial |
| startups | startups |
| conseguem | obtienen |
| benefícios | beneficios |
| exclusivos | exclusivos |
| zendesk | zendesk |
| sucesso | éxito |
PT Colaboramos com os melhores investidores, aceleradoras e parceiros de tecnologia do mundo para o sucesso de suas startups. As startups inscritas por meio de nossos parceiros conseguem benefícios exclusivos da Zendesk.
ES Trabajamos con inversores, aceleradores y tecnología de clase mundial para poner a punto a las startups para que logren el éxito. Las startups que se registran a través de nuestros socios obtienen beneficios de Zendesk exclusivos.
| português | espanhol |
|---|---|
| investidores | inversores |
| parceiros | socios |
| tecnologia | tecnología |
| mundo | mundial |
| startups | startups |
| conseguem | obtienen |
| benefícios | beneficios |
| exclusivos | exclusivos |
| zendesk | zendesk |
| sucesso | éxito |
PT Colaboramos com os melhores investidores, aceleradoras e parceiros de tecnologia do mundo para o sucesso de suas startups. As startups inscritas por meio de nossos parceiros conseguem benefícios exclusivos da Zendesk.
ES Trabajamos con inversores, aceleradores y tecnología de clase mundial para poner a punto a las startups para que logren el éxito. Las startups que se registran a través de nuestros socios obtienen beneficios de Zendesk exclusivos.
| português | espanhol |
|---|---|
| investidores | inversores |
| parceiros | socios |
| tecnologia | tecnología |
| mundo | mundial |
| startups | startups |
| conseguem | obtienen |
| benefícios | beneficios |
| exclusivos | exclusivos |
| zendesk | zendesk |
| sucesso | éxito |
PT Colaboramos com os melhores investidores, aceleradoras e parceiros de tecnologia do mundo para o sucesso de suas startups. As startups inscritas por meio de nossos parceiros conseguem benefícios exclusivos da Zendesk.
ES Trabajamos con inversores, aceleradores y tecnología de clase mundial para poner a punto a las startups para que logren el éxito. Las startups que se registran a través de nuestros socios obtienen beneficios de Zendesk exclusivos.
| português | espanhol |
|---|---|
| investidores | inversores |
| parceiros | socios |
| tecnologia | tecnología |
| mundo | mundial |
| startups | startups |
| conseguem | obtienen |
| benefícios | beneficios |
| exclusivos | exclusivos |
| zendesk | zendesk |
| sucesso | éxito |
PT Colaboramos com os melhores investidores, aceleradoras e parceiros de tecnologia do mundo para o sucesso de suas startups. As startups inscritas por meio de nossos parceiros conseguem benefícios exclusivos da Zendesk.
ES Trabajamos con inversores, aceleradores y tecnología de clase mundial para poner a punto a las startups para que logren el éxito. Las startups que se registran a través de nuestros socios obtienen beneficios de Zendesk exclusivos.
| português | espanhol |
|---|---|
| investidores | inversores |
| parceiros | socios |
| tecnologia | tecnología |
| mundo | mundial |
| startups | startups |
| conseguem | obtienen |
| benefícios | beneficios |
| exclusivos | exclusivos |
| zendesk | zendesk |
| sucesso | éxito |
PT Colaboramos com os melhores investidores, aceleradoras e parceiros de tecnologia do mundo para o sucesso de suas startups. As startups inscritas por meio de nossos parceiros conseguem benefícios exclusivos da Zendesk.
ES Trabajamos con inversores, aceleradores y tecnología de clase mundial para poner a punto a las startups para que logren el éxito. Las startups que se registran a través de nuestros socios obtienen beneficios de Zendesk exclusivos.
| português | espanhol |
|---|---|
| investidores | inversores |
| parceiros | socios |
| tecnologia | tecnología |
| mundo | mundial |
| startups | startups |
| conseguem | obtienen |
| benefícios | beneficios |
| exclusivos | exclusivos |
| zendesk | zendesk |
| sucesso | éxito |
PT Colaboramos com os melhores investidores, aceleradoras e parceiros de tecnologia do mundo para o sucesso de suas startups. As startups inscritas por meio de nossos parceiros conseguem benefícios exclusivos da Zendesk.
ES Trabajamos con inversores, aceleradores y tecnología de clase mundial para poner a punto a las startups para que logren el éxito. Las startups que se registran a través de nuestros socios obtienen beneficios de Zendesk exclusivos.
| português | espanhol |
|---|---|
| investidores | inversores |
| parceiros | socios |
| tecnologia | tecnología |
| mundo | mundial |
| startups | startups |
| conseguem | obtienen |
| benefícios | beneficios |
| exclusivos | exclusivos |
| zendesk | zendesk |
| sucesso | éxito |
PT Colaboramos com os melhores investidores, aceleradoras e parceiros de tecnologia do mundo para o sucesso de suas startups. As startups inscritas por meio de nossos parceiros conseguem benefícios exclusivos da Zendesk.
ES Trabajamos con inversores, aceleradores y tecnología de clase mundial para poner a punto a las startups para que logren el éxito. Las startups que se registran a través de nuestros socios obtienen beneficios de Zendesk exclusivos.
| português | espanhol |
|---|---|
| investidores | inversores |
| parceiros | socios |
| tecnologia | tecnología |
| mundo | mundial |
| startups | startups |
| conseguem | obtienen |
| benefícios | beneficios |
| exclusivos | exclusivos |
| zendesk | zendesk |
| sucesso | éxito |
PT Colaboramos com os melhores investidores, aceleradoras e parceiros de tecnologia do mundo para o sucesso de suas startups. As startups inscritas por meio de nossos parceiros conseguem benefícios exclusivos da Zendesk.
ES Trabajamos con inversores, aceleradores y tecnología de clase mundial para poner a punto a las startups para que logren el éxito. Las startups que se registran a través de nuestros socios obtienen beneficios de Zendesk exclusivos.
| português | espanhol |
|---|---|
| investidores | inversores |
| parceiros | socios |
| tecnologia | tecnología |
| mundo | mundial |
| startups | startups |
| conseguem | obtienen |
| benefícios | beneficios |
| exclusivos | exclusivos |
| zendesk | zendesk |
| sucesso | éxito |
PT Colaboramos com os melhores investidores, aceleradoras e parceiros de tecnologia do mundo para o sucesso de suas startups. As startups inscritas por meio de nossos parceiros conseguem benefícios exclusivos da Zendesk.
ES Trabajamos con inversores, aceleradores y tecnología de clase mundial para poner a punto a las startups para que logren el éxito. Las startups que se registran a través de nuestros socios obtienen beneficios de Zendesk exclusivos.
| português | espanhol |
|---|---|
| investidores | inversores |
| parceiros | socios |
| tecnologia | tecnología |
| mundo | mundial |
| startups | startups |
| conseguem | obtienen |
| benefícios | beneficios |
| exclusivos | exclusivos |
| zendesk | zendesk |
| sucesso | éxito |
PT Colaboramos com os melhores investidores, aceleradoras e parceiros de tecnologia do mundo para o sucesso de suas startups. As startups inscritas por meio de nossos parceiros conseguem benefícios exclusivos da Zendesk.
ES Trabajamos con inversores, aceleradores y tecnología de clase mundial para poner a punto a las startups para que logren el éxito. Las startups que se registran a través de nuestros socios obtienen beneficios de Zendesk exclusivos.
| português | espanhol |
|---|---|
| investidores | inversores |
| parceiros | socios |
| tecnologia | tecnología |
| mundo | mundial |
| startups | startups |
| conseguem | obtienen |
| benefícios | beneficios |
| exclusivos | exclusivos |
| zendesk | zendesk |
| sucesso | éxito |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe