PT Isso é mais fácil, porque você pode fazer perguntas como: "O que tem achado da cidade desde que se mudou para cá?" ou "Que atividades ao ar livre há em sua área?"
Traduzir "achado da cidade" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "achado da cidade" de português para espanhol
Traduções de achado da cidade
"achado da cidade" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de português para espanhol de achado da cidade
português
espanhol
ES Eso es más fácil cara a cara, porque puedes hacer preguntas como "¿Qué te ha parecido la ciudad desde que te mudaste aquí?" o "¿Qué se puede hacer al aire libre en la zona donde vives?"
| português | espanhol |
|---|---|
| mais | más |
| cidade | ciudad |
| livre | libre |
| área | zona |
PT Portanto, com isso em mente, é hora de começar! E se houver qualquer outra tática ou estratégia que você tenha achado particularmente eficaz em Quora, informe-nos nos comentários abaixo!
ES Así que con eso en mente, ¡es momento de empezar! Y si hay otras tácticas o estrategias que haya descubierto que son efectivas en Quora, ¡por favor comparta esto con nosotros en los comentarios!
| português | espanhol |
|---|---|
| mente | mente |
| hora | momento |
| começar | empezar |
| e | y |
| se | si |
| outra | otras |
| estratégia | estrategias |
| comentários | comentarios |
PT Central Dunedinis, um achado em joias arquitetônicas. As excursões também estão disponíveis para o Larnach Castle, construído por um barão mercante em 1871, e a histórica Olveston House, entre 1904 e 1906.
ES Central Dunedin es un tesoro oculto arquitectónico. También hay tours disponibles al castillo Larnach, construido por un barón mercante en 1871, y a la antigua casa Olveston, construida entre 1904 y 1906.
| português | espanhol |
|---|---|
| central | central |
| disponíveis | disponibles |
| e | y |
| house | casa |
| excursões | tours |
PT É tudo o que há para isso. Esperamos que você tenha achado este tutorial útil e que não fique muito alarmado com o que encontra ao começar a analisar seus dados de localização ...?
ES Eso es todo al respecto. Esperamos que este tutorial le haya resultado útil y que no esté demasiado alarmado por lo que encuentre cuando comience a analizar sus datos de ubicación ...
| português | espanhol |
|---|---|
| esperamos | esperamos |
| tutorial | tutorial |
| e | y |
| começar | comience |
| analisar | analizar |
| localização | ubicación |
PT Com o Infogram, para cada achado e conjunto de dados, conseguimos testar rapidamente diferentes visualizações e escolher a melhor opção
ES Con Infogram, para cada hallazgo y conjunto de datos, pudimos probar rápidamente diferentes visualizaciones y luego elegir la mejor opción
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| dados | datos |
| rapidamente | rápidamente |
| diferentes | diferentes |
| visualizações | visualizaciones |
PT Esperamos que você tenha achado nosso relatório útil. Compartilhe este relatório com seus amigos e colegas.
ES Esperamos que nuestro informe le haya resultado útil. Comparta este informe con sus amigos y compañeros.
| português | espanhol |
|---|---|
| esperamos | esperamos |
| relatório | informe |
| compartilhe | comparta |
| e | y |
PT Agradecemos pelo tempo dedicado!Esperamos que você tenha achado nosso relatório útil.
ES ¡Gracias por su tiempo!Esperamos que nuestro informe le haya resultado útil.
| português | espanhol |
|---|---|
| tempo | tiempo |
| esperamos | esperamos |
| relatório | informe |
PT Um achado valioso: Salões da Expiação
ES Un hallazgo valioso: Salas de la Expiación
| português | espanhol |
|---|---|
| valioso | valioso |
PT Mas como você não terá o custo que tais companhias teriam para tirar tinta de janelas e portas velhas, ou para remover pregos de peças de madeira, pode ser um grande achado.
ES Esto es debido que a diferencia de las compañías, no tendrás costos laborales relacionados con raspar la pintura de ventanas o puertas viejas o quitar los clavos de la madera, lo que sería un gran hallazgo para ti.
| português | espanhol |
|---|---|
| custo | costos |
| companhias | compañías |
| tinta | pintura |
| janelas | ventanas |
| portas | puertas |
| grande | gran |
| pode | sería |
PT Alguns compromissos foram feitos, como uma tela de resolução mais baixa e sem suporte para microSD, mas o Note 10 é uma ótima opção para aqueles que sempre quiseram um Note, mas podem ter achado muito grande
ES Se han hecho algunos compromisos, como una pantalla de menor resolución y sin soporte para microSD, pero el Note 10 es una gran opción para aquellos que siempre han querido un Note pero que pueden haberlo encontrado demasiado grande
| português | espanhol |
|---|---|
| compromissos | compromisos |
| feitos | hecho |
| tela | pantalla |
| resolução | resolución |
| baixa | menor |
| suporte | soporte |
| note | note |
| opção | opción |
PT Estamos felizes que tenha achado este artigo útil - ficaríamos agradecidos se você o compartilhasse com outras pessoas.
ES Nos alegra que este artículo te haya resultado útil; apreciaríamos que se lo mostraras a otras personas.
| português | espanhol |
|---|---|
| você | te |
| outras | otras |
| pessoas | personas |
PT Melhor achado da vida @PostcronPT! Já não tenho que ficar lembrando de postar minhas fotos no Instagram
ES Ser Community Manager es una locura, pero por suerte acabo de descubrir @PostcronES! Estoy encantada !!!!
PT Os emblemas pretos elegantes e galantes são um verdadeiro achado para as lojas de vestuário, lojas de hardware e companhias de TI, ficando ainda mais elegantes ao lado do dourado
ES Elegantes y elegantes, los emblemas negros son un verdadero hallazgo para las tiendas de ropa, ferreterías y empresas de TI
| português | espanhol |
|---|---|
| elegantes | elegantes |
| verdadeiro | verdadero |
| vestuário | ropa |
PT Um achado valioso: o Outro Lado
ES Un hallazgo valioso: El Otro Lado
| português | espanhol |
|---|---|
| valioso | valioso |
| outro | otro |
| lado | lado |
PT Saiba como otimizar as buscas para o seu site, com o checklist de melhores práticas do Squarespace. Descubra os mistérios da SEO e dê ao seu site a melhor base possível para ele ser achado nos resultados de busca.
ES Aprende cómo optimizar tu sitio web para las búsquedas con la lista de prácticas recomendadas de Squarespace. Resuelve tus dudas de SEO y dale a tu web la mejor base posible para que aparezca en los resultados de búsqueda.
| português | espanhol |
|---|---|
| saiba | aprende |
| práticas | prácticas |
| seo | seo |
| base | base |
| possível | posible |
| resultados | resultados |
PT Os dados incluíram pacientes hospitalizados entre 20 de dezembro de 2019 e 14 de abril de 2020, com um achado laboratorial positivo para SARS‑CoV‑2
ES Los datos incluyeron pacientes hospitalizados entre el 20 de diciembre de 2019 y el 14 de abril de 2020, con un resultado positivo en la prueba de SARS-CoV-2
| português | espanhol |
|---|---|
| pacientes | pacientes |
| e | y |
| positivo | positivo |
| sars | sars |
PT O achado foi que, pelo menos, mais 28.000 pessoas morreram durante a pandemia do coronavírus no último mês do que consta no relatório oficial da contagem de mortes pela COVID-19
ES El hallazgo fue que han muerto al menos 28 000 personas más durante la pandemia del coronavirus en el último mes que lo registrado en el informe oficial de los recuentos de muerte por COVID-19
| português | espanhol |
|---|---|
| menos | menos |
| pessoas | personas |
| pandemia | pandemia |
| último | el último |
| mês | mes |
| relatório | informe |
| oficial | oficial |
PT Como se tudo isso não bastasse, ele tem dois alto-falantes embutidos de 2W, embora tenhamos achado que o áudio deixou muito a desejar. Foi um pouco fraco, especialmente em comparação com alto-falantes dedicados.
ES Como si todo eso no fuera suficiente, tiene dos altavoces de 2W integrados, aunque encontramos que el audio dejaba mucho que desear. Fue un poco débil, especialmente en comparación con los oradores dedicados.
| português | espanhol |
|---|---|
| desejar | desear |
| fraco | débil |
| especialmente | especialmente |
| dedicados | dedicados |
PT Fãs acreditam ter achado uma pista sobre o relacionamento entre o ator e a cantora. Veja!
ES La artista debutó un nuevo diseño que adorna su espalda.
| português | espanhol |
|---|---|
| uma | un |
PT Esperamos que você tenha achado nosso relatório útil. Compartilhe este relatório com seus amigos e colegas.
ES Esperamos que nuestro informe le haya resultado útil. Comparta este informe con sus amigos y compañeros.
| português | espanhol |
|---|---|
| esperamos | esperamos |
| relatório | informe |
| compartilhe | comparta |
| e | y |
PT Com o Infogram, para cada achado e conjunto de dados, conseguimos testar rapidamente diferentes visualizações e escolher a melhor opção
ES Con Infogram, para cada hallazgo y conjunto de datos, pudimos probar rápidamente diferentes visualizaciones y luego elegir la mejor opción
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| dados | datos |
| rapidamente | rápidamente |
| diferentes | diferentes |
| visualizações | visualizaciones |
PT Os emblemas pretos elegantes e galantes são um verdadeiro achado para as lojas de vestuário, lojas de hardware e companhias de TI, ficando ainda mais elegantes ao lado do dourado
ES Elegantes y elegantes, los emblemas negros son un verdadero hallazgo para las tiendas de ropa, ferreterías y empresas de TI
| português | espanhol |
|---|---|
| elegantes | elegantes |
| verdadeiro | verdadero |
| vestuário | ropa |
PT Espero que você tenha se divertido e achado algumas dicas úteis para seus próximos desenhos. Claro que não se pode abordar todos os aspectos de um tema criativo em um único tutorial.
ES Espero que te hayas divertido y hayas descubierto algunos consejos útiles para tus futuros dibujos. Cubrir todos los aspectos de un tema creativo en un solo tutorial es, naturalmente, una tarea imposible.
| português | espanhol |
|---|---|
| espero | espero |
| divertido | divertido |
| e | y |
| algumas | algunos |
| dicas | consejos |
| desenhos | dibujos |
| aspectos | aspectos |
| tema | tema |
| criativo | creativo |
| tutorial | tutorial |
| pode | tarea |
PT É tudo o que há para isso. Esperamos que você tenha achado este tutorial útil e que não fique muito alarmado com o que encontra ao começar a analisar seus dados de localização ...?
ES Eso es todo al respecto. Esperamos que este tutorial le haya resultado útil y que no esté demasiado alarmado por lo que encuentre cuando comience a analizar sus datos de ubicación ...
| português | espanhol |
|---|---|
| esperamos | esperamos |
| tutorial | tutorial |
| e | y |
| começar | comience |
| analisar | analizar |
| localização | ubicación |
PT Um achado valioso: Teatro da Dor
ES Un hallazgo valioso: Teatro del Dolor
| português | espanhol |
|---|---|
| valioso | valioso |
| teatro | teatro |
| da | del |
| dor | dolor |
PT E não leva mais de 20 minutos por dia para fazer uma revisão rápida e aprender um novo vídeo! Estou muito animada e agradecida de ter achado isso!
ES ¡Y nunca gasto más de 20 minutos para repasar un poco y aprender un nuevo video! ¡Me alegro de haberlo encontrado!
| português | espanhol |
|---|---|
| e | y |
| minutos | minutos |
| vídeo | video |
| estou | me |
| não | nunca |
PT A Pixel Buds A-Series proporciona uma duração de bateria de 5 horas, que achamos ser precisa - embora tenhamos achado o "botão esquerdo para drenar um pouco mais rápido do que o direito"
ES Los Pixel Buds A-Series ofrecen una duración de la batería de 5 horas, lo que nos ha parecido acertado, aunque hemos comprobado que el capullo izquierdo se agota ligeramente más rápido que el derecho
| português | espanhol |
|---|---|
| pixel | pixel |
| esquerdo | izquierdo |
| direito | derecho |
PT 18 zonas de iluminação com suporte do Razer Chroma, embora tenhamos achado esta parte do ajuste abaixo do esperado, exceto à noite ou em uma sala escura
ES 18 zonas de iluminación con soporte Razer Chroma, aunque esta parte de la configuración nos pareció decepcionante, salvo por la noche o en una habitación oscura.
| português | espanhol |
|---|---|
| zonas | zonas |
| iluminação | iluminación |
| suporte | soporte |
| parte | parte |
| ajuste | configuración |
| exceto | salvo |
| ou | o |
| sala | habitación |
| escura | oscura |
| razer | razer |
PT arquitetura construção cena casa Blocos rua com arquitectónico condomínio modelo cidade urbano paisagem-urbana Cidade centro-da-cidade moradias subúrbios mansão Avenida avenida quarteirão
ES Arquitectura edificio escena casa bloques calle con arquitectónico modelo ciudad urbano paisaje-urbano Pueblo centro-de-la-ciudad afueras palacio avenida bulevar Manzana-de-la-ciudad
| português | espanhol |
|---|---|
| cena | escena |
| blocos | bloques |
| avenida | avenida |
PT em sua nova cidade para compensar a diferença de preço com sua cidade atual. Você saberá exatamente quanto mais (ou menos) dinheiro precisará em sua nova cidade para
ES en su nueva ciudad para compensar la diferencia de precios con su ciudad actual. Sabrá exactamente cuánto dinero más (o menos) necesitará en su nueva ciudad para
| português | espanhol |
|---|---|
| cidade | ciudad |
| exatamente | exactamente |
| mais | más |
| ou | o |
| menos | menos |
| compensar | compensar |
| precisar | necesitará |
PT A Cidade de Westminster (em inglês: City of Westminster) é uma cidade da Região de Londres, situado a oeste e contíguo da Cidade de Londres (City of London, ou simplesmente The City) e ao norte do rio Tâmisa
ES La ciudad de Westminster /ˈwɛstmɪnstə/ (en inglés, City of Westminster) es un municipio londinense (borough) en el Londres interior, que ocupa gran parte de la zona central del Gran Londres, incluyendo la mayor parte del West End
| português | espanhol |
|---|---|
| é | es |
| oeste | west |
PT Grande parte da cidade antiga, descrita no século XVII como a "cidade mais perversa do oeste", fica submersa ao lado da cidade, resultado de um terremoto que em 1692 engoliu cerca de dois terços do espaço da época
ES Gran parte de la ciudad antigua, descrita en el siglo XVII como la "ciudad más malvada del oeste", se encuentra bajo el agua junto a la ciudad, como resultado de un terremoto que en 1692 tragó aproximadamente dos tercios del espacio que entonces vivía
| português | espanhol |
|---|---|
| grande | gran |
| cidade | ciudad |
| antiga | antigua |
| século | siglo |
| oeste | oeste |
| resultado | resultado |
| terremoto | terremoto |
| terços | tercios |
| espaço | espacio |
| ao lado | junto |
PT em sua nova cidade para compensar a diferença de preço com sua cidade atual. Você saberá exatamente quanto mais (ou menos) dinheiro precisará em sua nova cidade para
ES en su nueva ciudad para compensar la diferencia de precios con su ciudad actual. Sabrá exactamente cuánto dinero más (o menos) necesitará en su nueva ciudad para
| português | espanhol |
|---|---|
| cidade | ciudad |
| exatamente | exactamente |
| mais | más |
| ou | o |
| menos | menos |
| compensar | compensar |
| precisar | necesitará |
PT Grande parte da cidade antiga, descrita no século XVII como a "cidade mais perversa do oeste", fica submersa ao lado da cidade, resultado de um terremoto que em 1692 engoliu cerca de dois terços do espaço da época
ES Gran parte de la ciudad antigua, descrita en el siglo XVII como la "ciudad más malvada del oeste", se encuentra bajo el agua junto a la ciudad, como resultado de un terremoto que en 1692 tragó aproximadamente dos tercios del espacio que entonces vivía
| português | espanhol |
|---|---|
| grande | gran |
| cidade | ciudad |
| antiga | antigua |
| século | siglo |
| oeste | oeste |
| resultado | resultado |
| terremoto | terremoto |
| terços | tercios |
| espaço | espacio |
| ao lado | junto |
PT noite pôr do sol, luzes da cidade bokeh # 3, noite, pôr do sol, resumo, luzes da cidade, bokeh, cidade, escuro, luzes Public Domain
ES fotografía de lapso de tiempo, luces, oscuro, noche, fuego, personas, baile, colorido, abstracto, fondos Public Domain
| português | espanhol |
|---|---|
| noite | noche |
| luzes | luces |
| escuro | oscuro |
| domain | domain |
PT Roseau é uma cidade capital da Dominica, está localizada na paróquia de Saint George. É a cidade mais antiga e importante do país. Segundo o censo de 2007 tem uma população de. O famoso rapper 21 Savage nasceu nesta cidade.
ES Roseau (Wozeau en criollo antillano; pronunciado "Ro-zó") es la capital de Dominica y su ciudad más antigua e importante. Según el censo de 2007 tiene una población de 16.582 habitantes.
| português | espanhol |
|---|---|
| antiga | antigua |
PT As pessoas da cidade de Rauma, no oeste, famosa pelas construções de madeira coloridas de sua cidade antiga, falam um dialeto finlandês que permaneceu distinto da cidade da vizinha, Pori.
ES En la ciudad oriental de Rauma, famosa por los coloridos edificios de madera de su centro antiguo, se habla un dialecto del finés que se sigue distinguiendo del de la vecina ciudad de Pori.
| português | espanhol |
|---|---|
| cidade | ciudad |
| famosa | famosa |
| coloridas | coloridos |
| sua | su |
| antiga | antiguo |
| falam | habla |
PT Mount Maunganui, uma cidade costeira turística conhecida como a "Cidade do surfe" da Nova Zelândia, está a 15 minutos de carro de Tauranga na Bay of Plenty.
ES Mount Maunganui, el pueblo turístico costero conocido como la "Ciudad del Surf" de Nueva Zelanda, está a 15 minutos en auto desde Tauranga en Bay of Plenty.
| português | espanhol |
|---|---|
| conhecida | conocido |
| surfe | surf |
| nova | nueva |
| carro | auto |
| tauranga | tauranga |
| bay | bay |
PT Relaxe na Oriental Bay, a praia de areia dourada situada dentro da cidade de Wellington, e visite os vários museus, galerias de arte e peças teatrais que fazem com que a cidade tenha um cenário cultural vibrante
ES Relajate en Oriental Bay, la playa de arena dorada de la ciudad, y explorá los distintos museos, galerías de arte y espectáculos teatrales que componen la vibrante escena cultural de Wellington
| português | espanhol |
|---|---|
| dourada | dorada |
| cidade | ciudad |
| wellington | wellington |
| e | y |
| vários | distintos |
| cenário | escena |
| vibrante | vibrante |
PT Situado às margens do Lake Wanaka, a charmosa cidade de Wanaka tem uma atmosfera que lembra uma cidade cosmopolita, sem as multidões.
ES Situada a orillas del Lago Wanaka, la bella Wanaka presenta un ambiente amable y relajado similar al de una ciudad cosmopolita, sin las multitudes.
| português | espanhol |
|---|---|
| situado | situada |
| margens | orillas |
| lake | lago |
| wanaka | wanaka |
| cidade | ciudad |
| atmosfera | ambiente |
| cosmopolita | cosmopolita |
| multidões | multitudes |
PT Mais tarde, no ano, nosso CEO foi convidado para conhecer o novo Lord Mayor da cidade de Londres (eles servem neste post por um ano) um jantar de gala na cidade
ES Más tarde, en el año, nuestro CEO fue invitado a conocer al nuevo Lord Alcalde de la Ciudad de Londres (que sirven en este puesto durante un año) una cena de corbata negra en la Ciudad
| português | espanhol |
|---|---|
| tarde | tarde |
| ano | año |
| nosso | nuestro |
| ceo | ceo |
| convidado | invitado |
| conhecer | conocer |
| cidade | ciudad |
| servem | sirven |
| post | puesto |
| jantar | cena |
PT Apaixonada por sua cidade natal, Molly criou um guia baseado em uma coletânea de conteúdo de seu blog, Almost Makes Perfect, dedicado a ajudar amigos e turistas a descobrirem os encantos que fazem da sua cidade um lugar tão especial.
ES A Molly le encanta su ciudad y decidió crear una guía basada en contenidos de su blog, Almost Makes Perfect, que ayudó a amigos y visitantes a descubrir por qué el lugar donde vive es tan genial.
| português | espanhol |
|---|---|
| guia | guía |
| baseado | basada |
| conteúdo | contenidos |
| blog | blog |
| e | y |
| turistas | visitantes |
PT A cidade de Nova York é muitas vezes chamada de "cidade que nunca dorme". Há muito o que fazer aqui: atrações icônicas, uma cena culinária praticamente imbatível e preciosidades escondidas em cada esquina.
ES La Ciudad de Nueva York es conocida generalmente como la “ciudad que nunca duerme”. Aquí hay mucho para hacer: atracciones icónicas, una escena culinaria difícil de superar y joyas ocultas en cada esquina.
| português | espanhol |
|---|---|
| cidade | ciudad |
| nova | nueva |
| york | york |
| nunca | nunca |
| dorme | duerme |
| atrações | atracciones |
| cena | escena |
| culinária | culinaria |
| cada | cada |
PT A cidade de Nova York é muitas vezes chamada de "cidade que nunca dorme". Há muito o que fazer aqui: atrações icônicas, uma cena culinária praticamente imbatível e preciosidades escondidas em cada esquina.
ES La Ciudad de Nueva York es conocida generalmente como la “ciudad que nunca duerme”. Aquí hay mucho para hacer: atracciones icónicas, una escena culinaria difícil de superar y joyas ocultas en cada esquina.
| português | espanhol |
|---|---|
| cidade | ciudad |
| nova | nueva |
| york | york |
| nunca | nunca |
| dorme | duerme |
| atrações | atracciones |
| cena | escena |
| culinária | culinaria |
| cada | cada |
PT A cidade de Christchurch fica a menos de duas horas de carro da vila Arthur's Pass, no lado leste dos Southern Alps. No lado oeste das montanhas, a cidade de Greymouth fica a uma hora de carro.
ES La ciudad de Christchurch está a menos de dos horas en auto del pueblo de Arthur's Pass, en el lado este de los Alpes del Sur. En el lado oeste de las montañas, el pueblo de Greymouth se encuentra a una hora en auto.
| português | espanhol |
|---|---|
| menos | menos |
| s | s |
| lado | lado |
| alps | alpes |
| montanhas | montañas |
| christchurch | christchurch |
| arthur | arthur |
PT Uma vez cidade do ouro, sempre uma cidade do ouro. Desde 1878, Waihi esteve em uma caça ao tesouro. Venha e conheça a mina de ouro mais rica da Nova Zelândia.
ES Siempre ha sido un pueblo dedicado a la extracción del oro. Desde 1878, Waihi ha estado en una búsqueda de tesoro. Vení y echale un vistazo a la mina de oro más rica de Nueva Zelanda.
| português | espanhol |
|---|---|
| ouro | oro |
| tesouro | tesoro |
| venha | ven |
| e | y |
| rica | rica |
| nova | nueva |
PT Para alguma coisa mais próximo da cidade, faça uma caminhada em torno do Kuirau Park, um parque público informal no centro da cidade cheio de atividade geotérmica borbulhante e efervescente.
ES Si buscás algo más cerca de la ciudad, da un paseo por el parque Kuirau, un parque público informal en el centro de la ciudad caracterizado por una actividad geotérmica burbujeante, humeante y seseante.
| português | espanhol |
|---|---|
| cidade | ciudad |
| caminhada | paseo |
| público | público |
| informal | informal |
| atividade | actividad |
| e | y |
PT é a torre mais icônica da cidade, com 176 degraus e 113 metros acima do nível do mar que proporcionam vistas panorâmicas da cidade, do rio Whanganui e do porto
ES es la torre más emblemática de la ciudad, con sus 176 escalones de alto y ubicada a 113 metros sobre el nivel del mar, te ofrece vistas panorámicas de la ciudad, el río Whanganui y el puerto
| português | espanhol |
|---|---|
| torre | torre |
| cidade | ciudad |
| degraus | escalones |
| e | y |
| metros | metros |
| vistas | vistas |
| rio | río |
| porto | puerto |
| whanganui | whanganui |
PT Um porto de cruzeiros e grandes cafés atrai visitantes para a cidade portuária histórica de Lyttelton, a apenas 20 minutos do centro da cidade de Christchurch.
ES Cruceros por la bahía y excelentes cafés son la atracción de quienes visitan el histórico pueblo portuario de Lyttelton, ubicado a solo 20 minutos de la ciudad de Christchurch.
| português | espanhol |
|---|---|
| cruzeiros | cruceros |
| e | y |
| grandes | excelentes |
| cafés | cafés |
| histórica | histórico |
| minutos | minutos |
| christchurch | christchurch |
PT O que é o Índice de Custo de Vida? Para calcular o valor do índice de preços de cada cidade, começamos atribuindo um valor de 100 a uma cidade de referência (no nosso caso, Praga, República Tcheca)
ES ¿Qué es el Índice de Costo de Vida? Para calcular el valor del índice de precios de cada ciudad, comenzamos por asignar un valor de 100 a una ciudad de referencia (en nuestro caso Praga, República Checa)
| português | espanhol |
|---|---|
| vida | vida |
| cidade | ciudad |
| referência | referencia |
| caso | caso |
| praga | praga |
| república | república |
| tcheca | checa |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
achado tenha achado cidade cidade global cidade internacional bela cidade cidade multicultural segunda maior cidade cidade perto agitada cidade grande cidade pequena cidade cidade durante essa cidade rural cidade combina cidade fantástica maior cidade cidade grande cidade antes cidade funcionar cidade central histórica cidade essa cidade cidade eterna visitando antiga cidade essa cidade é cidade deste cidade veremos cidade atual nova cidade une cidade cidade portuária cidade desde cidade ribeirinha cidade eterna cidade usa à cidade durante visita à cidade cidade… irá encontrar cidade barroca cidade rural cidade destaca cidade histórica cidade e rápida cidade e cidade possuem sofisticada cidade charmosa cidade cidade repleta cidade litorânea
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe